WEBVTT

00:00:04.188 --> 00:00:12.760
Continuamos passando tempo com esta 
maravilhosa mãe orangotango e seu bebê

00:00:12.760 --> 00:00:17.320
nesta fenomenal floresta tropical
da Sumatra

00:00:19.458 --> 00:00:24.033
O bebê está com seis meses,
uma pequena fêmea.

00:00:25.802 --> 00:00:32.020
E este aqui é seu filhote macho de 8 anos.

00:00:32.020 --> 00:00:35.410
Eles acasalam apenas uma vez
a cada 7 ou 8 anos essas criaturas,

00:00:35.410 --> 00:00:42.098
então é fácil entender que,
havendo um decréscimo na população,

00:00:42.098 --> 00:00:47.040


00:00:47.855 --> 00:00:53.365


00:00:53.872 --> 00:00:59.320


00:01:00.640 --> 00:01:06.028


00:01:06.028 --> 00:01:09.720


00:01:11.320 --> 00:01:15.294


00:01:15.294 --> 00:01:20.240


00:01:21.120 --> 00:01:33.713


00:01:34.128 --> 00:01:36.878


00:01:37.986 --> 00:01:42.800


00:01:45.308 --> 00:01:49.296


00:01:49.296 --> 00:01:52.717


00:01:52.717 --> 00:01:58.200


00:01:58.880 --> 00:02:06.785


00:02:06.785 --> 00:02:10.760


00:02:11.891 --> 00:02:17.207


00:02:20.330 --> 00:02:25.280


00:02:25.280 --> 00:02:29.280


00:02:29.480 --> 00:02:33.788


00:02:33.788 --> 00:02:37.268


00:02:38.222 --> 00:02:43.880


00:02:43.880 --> 00:02:50.643


00:02:50.643 --> 00:02:53.569


00:02:59.784 --> 00:03:03.920


00:03:03.920 --> 00:03:13.920


00:03:16.012 --> 00:03:22.501