[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Kita teruskan bersama ibu orangutan dan bayinya yang menakjubkan ini
Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,di pedalaman hutan hujan pulau Sumatera.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Bayinya berusia enam bulan saat ini, betina.
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini adalah anaknya yang jantan berusia delapan tahun.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berkembang biak 7 hingga 8 tahun sekali,
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,jadi bisa dipahami mengapa populasi mereka sedikit,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,sangat sulit untuk meningkatkan populasi karena perkembangbiakan mereka yang lambat.
Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,[suara burung berkicau]
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sang ibu terlihat seperti patung Buddha yang besar. Duduk dan melihat.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Dia selalu berada dekat dengan anaknya.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,menyenangkan untuk kita saksikan.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Anaknya memanjat keatas dan kebawah,
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:42.01,Default,,0000,0000,0000,,sejauh yang dia bisa. Dan tidak pernah luput dari pengawasan sang ibu.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Mustahil aku bisa jauh dari mereka
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.01,Default,,0000,0000,0000,,dan tidak ada alasan,
Dialogue: 0,0:01:52.01,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,karena inilah mengapa kami datang ke Sumatera.
Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Begitu banyak nuansa ekspresi yang dilihat disini.
Dialogue: 0,0:02:19.01,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Semua dirancang untuk perkembangbiakan si kecil
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,dan kelangsungan hidup spesies.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Anak yang lebih dewasa bergabung, tapi dia tidak lama bersama ibunya.
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:50.01,Default,,0000,0000,0000,,terlihat dia punya karakter kedewasaan
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,punya pola tingkah laku sendiri.
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Disinilah mereka hidup dan berkembang biak.
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Dan,...\Nsatu pengalaman yang benar-benar mebuatku terkesima adalah
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,senyuman!--\NSebuah senyuman yang tak pernah kusaksikan sebelumnya.