[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Eğer zıplarsam heyecanıma iyi geleceğini düşündüm
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:09.41,Default,,0000,0000,0000,,ama aslında mantıksız bir tepki içindeyim
Dialogue: 0,0:00:09.41,0:00:11.24,Default,,0000,0000,0000,,ve bu kötü bir fikirdi.
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Her neyse, bu daveti aldığım için çok memnun oldum
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:18.59,Default,,0000,0000,0000,,besteci olarak sizlere müziğimi\Nve yaptığım işleri göstereceğim
Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,galiba bu benim şöhretime ve
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:25.67,Default,,0000,0000,0000,,bolca olan narsizmime iyi geliyor. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Ve şaka yapmıyorum. Ben sadece düşünüyorum ki
Dialogue: 0,0:00:28.28,0:00:31.73,Default,,0000,0000,0000,,bunu söylemeliyiz ve önümüze bakmalıyız. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Sorun şu ki, hemen ikilem oluşuyor
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.82,Default,,0000,0000,0000,,müzikten sıkıldığıma ve
Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:39.88,Default,,0000,0000,0000,,besteci rolünden sıkıldığıma dair
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:43.09,Default,,0000,0000,0000,,ve ben de bugün size sunumumda bu sıkılma fikrine
Dialogue: 0,0:00:43.09,0:00:46.07,Default,,0000,0000,0000,,odaklanmaya karar verdim.
Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Ve bugün sizinle müziğimi paylaşacağım. Umarım
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.59,Default,,0000,0000,0000,,bir hikaye anlatacak şekilde sunabilirim
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:53.100,Default,,0000,0000,0000,,sıkıntıyı bir katalizör gibi nasıl kullandığımı anlatan bir hikaye
Dialogue: 0,0:00:53.100,0:00:56.55,Default,,0000,0000,0000,,yaratıcılık ve buluş olarak, ve
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:59.71,Default,,0000,0000,0000,,sıkıntının beni nasıl temel bir soruya yönlendirdiğiyle alakalı
Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:01.80,Default,,0000,0000,0000,,disiplinime sorduğum bir soru
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:03.85,Default,,0000,0000,0000,,bir bakıma sıkıntının beni nasıl bir besteci olmanın
Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,en dar ve geleneksel tanımı olan
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:10.91,Default,,0000,0000,0000,,bir rol elde etmeye doğru ittiğiyle alakalı.
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Bugün yapmak istediğim şey şu, piyanoda
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:16.21,Default,,0000,0000,0000,,size alıntı bir müzik ile başlamak istiyorum.
Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bunu ben yazdım. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Yok hayır. (Alkış) Oh teşekkürler.
Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır bunu ben yazmadım.
Dialogue: 0,0:01:32.37,0:01:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı
Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:37.20,Default,,0000,0000,0000,,ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.
Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda sadece yorumcu olarak size bunu çaldım
Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:42.31,Default,,0000,0000,0000,,işte burda yorumcuyum.
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Neyin yorumcusuyum? Bir parça müzik değil mi?
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Şu soruyu sorabiliriz: "Ama bu müzik midir?"
Dialogue: 0,0:01:49.23,0:01:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Ve bunu söz bilimle ilgili olarak söyleyebilirim, çünkü
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:53.83,Default,,0000,0000,0000,,herhangi bir standarda göre kabul etmeliyiz
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,ve bu tabi ki de bir müzik parçasıdır
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,bunu buraya koydum çünkü
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,bir anlığına kafanızda şekillendirmek için
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:02.23,Default,,0000,0000,0000,,bu soruya geri döneceğiz
Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Biz sunuma göz atarken
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:05.82,Default,,0000,0000,0000,,biraz geri durmak gibi olacak.
Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Evet şimdi Beethoven'ın müziğini dinledik
Dialogue: 0,0:02:08.05,0:02:11.26,Default,,0000,0000,0000,,ve benim bu müzikle problemim şu, bu çok sıkıcı
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Yani... Şöyle... Şey... (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Bu Beethoven! Bunu nasıl diyebilirsin?
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Bilmiyorum ben bu müziğe çok aşinayım.
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Çocukken bununla sürekli alıştırma yapmak zorundaydım\Nve bundan çok bunaldım. Bu yüzden...(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl bir şey yapabilirim diye düşündüm,
Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:29.93,Default,,0000,0000,0000,,bir şekilde değiştirebilirim, kişiselleştirebilirim
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,ve açılışı şöyle yapabilirim...
Dialogue: 0,0:02:32.35,0:02:34.56,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:39.46,Default,,0000,0000,0000,,ve sonra şöyle değiştirebilirim. (Müzik)
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Bu melodinin üstüne şöyle doğaçlama yapabilirim
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:44.73,Default,,0000,0000,0000,,şöyle de geliştirebilirim. (Müzik)
Dialogue: 0,0:02:44.73,0:03:10.75,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Ve artık şöyle bir şey olur. Oh teşekkürler.
Dialogue: 0,0:03:13.87,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Benim yapacağım bu tarz bir şey bu olurdu,
Dialogue: 0,0:03:19.58,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Beethoven'dan daha iyi olmasına gerek yok.
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Aslında, bence ondan daha iyi değil. Ama, (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:30.71,Default,,0000,0000,0000,,benim ilgimi daha çok çeker. Benim için daha az sıkıcı.
Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Ben gerçekten kendime güveniyorum çünkü zaman akıp giderken
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:37.45,Default,,0000,0000,0000,,hangi kararları alacağım diye düşünmek zorundayım
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Beethoven'ın notaları aklımdan geçerken,
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,ve aynı zamanda ona nasıl değişiklikler yapacağımı
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:44.45,Default,,0000,0000,0000,,düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Burada birinci tekil şahıs durumuna çok sıcak bakıyorum ve
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:54.01,Default,,0000,0000,0000,,şimdi yüzüm ikinci kez görülüyor böylelikle sanırım şu noktada anlaşabiliriz
Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:57.70,Default,,0000,0000,0000,,bu solipsist bir girişim.(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:03:57.70,0:04:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu merak uyandırıcı, ve bana göre enteresan
Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:02.53,Default,,0000,0000,0000,,sadece bir süre için... Sonra yine sıkıldım, beni sıktı.
Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Piyanoyu kastediyorum, çünkü
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:08.40,Default,,0000,0000,0000,,o çok tanıdık bir enstrüman, ses tını aralığı
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:10.92,Default,,0000,0000,0000,,çok sıkışık, en azından piyanoda çalınca
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:13.53,Default,,0000,0000,0000,,tabi sonrasında onu ateşe verip dinlemek gibi
Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:16.26,Default,,0000,0000,0000,,şeyler yapmıyorsanız
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Biraz sıkıcı olmaya başlıyor, ve çok yakında
Dialogue: 0,0:04:18.22,0:04:20.38,Default,,0000,0000,0000,,başka enstrümanlara geçiyorum, onlar da çok bilindik hale geliyor
Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,ve sonunda kendimi tasarlarken ve imal ederken buldum.
Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,benim kendi enstrümanım, ve bugün bunu da getirdim
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:30.16,Default,,0000,0000,0000,,sizin için biraz çalarım diye düşündüm
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:32.37,Default,,0000,0000,0000,,böylelikle sesini duyabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Kapı durdurucuları var, bunlar çok önemli. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Bir de taraklarım var. Sahip olduğum tek taraklar bunlar. (Müzik)
Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Benim enstrümanıma monteli hepsi. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:05:04.87,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:05:04.87,0:05:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Her türlü şey yapabilirim aslında.
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Keman yayıyla çalabilirim. Bu çubukları kullanmak zorunda değilim.
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Böylelikle şu ses çıkıyor. (Müzik)
Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Elektronik müzik setiyle
Dialogue: 0,0:05:19.85,0:05:23.97,Default,,0000,0000,0000,,sesi tamamıyla değiştirebilirim. (Müzik)
Dialogue: 0,0:05:23.97,0:05:33.04,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Şöyle ve... Böyle. (Müzik)
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Vesaire vesaire.
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Bu size enstrümanımın yapısı hakkında biraz da olsa
Dialogue: 0,0:05:43.55,0:05:46.23,Default,,0000,0000,0000,,bilgi verdi sanırım. Ki bence çok ilginç bir yapısı var.
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu beni mucit rolüne bürüdü, ve bunun iyi yanı.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Bu enstrümanın adı Mouseketeer (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:05:53.12,0:05:55.38,Default,,0000,0000,0000,,ve havalı olan şey de
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:58.95,Default,,0000,0000,0000,,ben dünyanın en iyi Mouseketeer çalan kişisiyim. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Değil mi? (Alkış)
Dialogue: 0,0:06:00.57,0:06:03.75,Default,,0000,0000,0000,,O bakımdan bu,
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:05.61,Default,,0000,0000,0000,,var olmanın ayrıcalıklarından biri
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:08.61,Default,,0000,0000,0000,,ve işte başka bir rol, mucit. Ve bu arada
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:10.79,Default,,0000,0000,0000,,dünyanın en iyisi olduğumu söylediğimde
Dialogue: 0,0:06:10.79,0:06:14.79,Default,,0000,0000,0000,,eğer sayıyorsanız, narsizm ve bencillik de var
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,ve şimdi de yeterli dozda benmerkezcilik var.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum bazılarınız "Evet bingo!" dediniz. Ya da demediniz.(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Neyse, bu da eğlenceli rollerden biri.
Dialogue: 0,0:06:25.94,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Hem de kabul etmeliyim ki ben dünyanın en kötü Mouseketeer çalan kişisiyim
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:30.93,Default,,0000,0000,0000,,ve bu sınırdayken
Dialogue: 0,0:06:30.93,0:06:33.86,Default,,0000,0000,0000,,en çok endişelendiğim kısım
Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:39.31,Default,,0000,0000,0000,,İçten içe ağlıyorum. Hala izleri var.
Dialogue: 0,0:06:39.31,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Neyse, sanırım amacım şu bütün bu girişimler
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:46.86,Default,,0000,0000,0000,,çeşitlilikleriyle beni meraklandırıyor, ama ben bunları size sunarken
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:50.21,Default,,0000,0000,0000,,bunlar tek başına girişimlerdi,
Dialogue: 0,0:06:50.21,0:06:53.24,Default,,0000,0000,0000,,ve yakın bir zaman içinde bunları başka insanlarla da konuşmak istedim
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:55.76,Default,,0000,0000,0000,,onlar için besteler yapmaya başladığım için memnun oldum.
Dialogue: 0,0:06:55.76,0:06:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Bazen solistler için yazdım ve tek kişiyle çalıştım
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:02.15,Default,,0000,0000,0000,,bazen bütün orkestra için, ve bu durumda çok fazla kişiyle çalıştım
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:05.83,Default,,0000,0000,0000,,bu da yaratıcılıkla alakalı
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:08.99,Default,,0000,0000,0000,,muhtemelen profesyonel olarak tanındığım rol.
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Evet, besteci olarak notlarımın bir kısmı şöyle gözüküyor,
Dialogue: 0,0:07:11.97,0:07:14.04,Default,,0000,0000,0000,,diğerleri böyle,
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,ve bazıları da şöyle,
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:19.17,Default,,0000,0000,0000,,ve bunların hepsini ellerimle yaptım, bu gerçekten çok meşakkatli.
Dialogue: 0,0:07:19.17,0:07:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Bu notaları yapabilmek çok çok uzun zaman alıyor
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:23.68,Default,,0000,0000,0000,,ve şu anda 180 sayfa uzunluğunda
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:25.70,Default,,0000,0000,0000,,bir parça üzerinde çalışıyorum.
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Bu hayatımda büyük bir adım, ve ben saçımı başımı yoluyorum.
Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Çok fazla olduğu için, sanırım bu iyi bir şey. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu benim için çok sıkıcı ve yorucu bir hal almaya başladı
Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:38.94,Default,,0000,0000,0000,,nota yazma süreci sadece sıkıcı bir şey değil
Dialogue: 0,0:07:38.94,0:07:42.07,Default,,0000,0000,0000,,ama bir süre sonra onu enteresan hale getirmek istedim.
Dialogue: 0,0:07:42.07,0:07:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Bu da beni başka projeler yapmaya itti, örneğin bunun gibi.
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Bu "Nota Yazmanın Metafiziği"
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:49.21,Default,,0000,0000,0000,,diye adlandırılan notadan bir alıntı.
Dialogue: 0,0:07:49.21,0:07:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Parçanın tamamı 72 fit uzunluğunda.
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Bu çılgın bir grafiksel nota yazımı.
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Şurada bir kısma odaklanalım.
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:08:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Daha detaylı olduğunu görebilirsiniz. Bunun hepsini taslak bir kalıptan çıkardım
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:04.77,Default,,0000,0000,0000,,keskin kenarlarıyle, fransız eğrisiyle, hepsini el yazısı olarak
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:07.43,Default,,0000,0000,0000,,ve bu 72 fit çapı 12 fit olan
Dialogue: 0,0:08:07.43,0:08:10.46,Default,,0000,0000,0000,,ve şu anda Cantor Sanat Merkezi Müzesindeki lobi balkonunda
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:15.35,Default,,0000,0000,0000,,panellere bölündü
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:19.16,Default,,0000,0000,0000,,müzede bir yıl boyunca sergilendi
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:22.01,Default,,0000,0000,0000,,ve o yıl boyunca, görsel sanat olarak görüldü
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:23.91,Default,,0000,0000,0000,,haftanın çoğu zamanlarında , ama resimde gördüğünüz gibi
Dialogue: 0,0:08:23.91,0:08:26.95,Default,,0000,0000,0000,,cuma günleri öğlenden 1'e kadar sadece o zaman boyunca
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:30.33,Default,,0000,0000,0000,,çeşitli sanatçılar geldi ve bu tanımlanamayan ve
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:33.61,Default,,0000,0000,0000,,tuhaf glifleri yorumladılar. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim için çok heyecan verici bir deneyimdi.
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Bu müziğe kendini kaptırmaktı, ama bence
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:41.59,Default,,0000,0000,0000,,daha önemli olan şey şuydu evet heyecan vericiydi çünkü ben başka bir kimliğe
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:44.49,Default,,0000,0000,0000,,bürünmeye başladım, özellikle de müzede sergilendiği için
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:47.77,Default,,0000,0000,0000,,ve bu da görsel sanatlardı. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:08:47.77,0:08:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Hepsini dolduracağız merak etmeyin. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Ben birçok şeyim. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi bazı insanlar diyecekler ki
Dialogue: 0,0:08:55.17,0:08:56.96,Default,,0000,0000,0000,,"oh, çok sanat meraklısısın"
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:08:59.54,Default,,0000,0000,0000,,ve belki de bu doğru. Neden olduğunu anlayabiliyorum
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:01.70,Default,,0000,0000,0000,,çünkü görsel sanatlar üzerine temelim yok
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:03.73,Default,,0000,0000,0000,,ve hiçbir şekilde eğitimim de yok, ama besteci olmama ek olarak
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:06.20,Default,,0000,0000,0000,,bu yapmak istediğim bir şeydi
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:09.10,Default,,0000,0000,0000,,yaratıcı dürtünün devamı olarak.
Dialogue: 0,0:09:09.10,0:09:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Soruyu anlayabilirim aslında. "Ama bu müzik mi?"
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Yani, geleneksel notalar yok burada.
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Bunun bir çeşit dolaylı yoldan eleştiri olduğunu da anlayabilirim
Dialogue: 0,0:09:16.71,0:09:20.08,Default,,0000,0000,0000,,bu parçada "S-tog" benim Kopenhag'da yaşarken yaptığım bir şey
Dialogue: 0,0:09:20.08,0:09:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Kopenhag'ın metro haritasını aldım ve
Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:25.20,Default,,0000,0000,0000,,bütün istasyonların isimlerini müziksel terimlere çevirdim
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:27.97,Default,,0000,0000,0000,,çalgıcıları da kronometrelerle senkronize ettim
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:30.83,Default,,0000,0000,0000,,listelenmiş saatlerde sefer sürelerini takip ettiler
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Bu bir şeye adapte olma durumudur,
Dialogue: 0,0:09:33.89,0:09:35.77,Default,,0000,0000,0000,,ya da bir şeyi çalma,
Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:38.12,Default,,0000,0000,0000,,ve sonrasında onu müziksel notalara dönüştürme.
Dialogue: 0,0:09:38.12,0:09:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir adaptasyon şu parça olabilir.
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Kol saati fikrini aldım ve onu müziksel notalara çevirdim.
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Kendi yüzlerimi yaptım ve bir şirkete onları üretmeleri için verdim
Dialogue: 0,0:09:46.85,0:09:49.09,Default,,0000,0000,0000,,ve çalgıcılar bu notaları takip edecekler.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Saniye ibresini takip edecekler ve birçok sembol geçerken
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:54.10,Default,,0000,0000,0000,,çalgıcılar müziksel olarak buna cevap verecekler.
Dialogue: 0,0:09:54.10,0:09:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Ve başka bir parçadan bir tane daha örnek,
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:58.38,Default,,0000,0000,0000,,ve sonrasında farkına varma.
Dialogue: 0,0:09:58.38,0:10:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu iki durumda, çöpçülük yaptım
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:03.24,Default,,0000,0000,0000,,bu alma durumda da, metro haritasında olduğu gibi,
Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:05.76,Default,,0000,0000,0000,,hırsız oldum belki de ve kol saati yapma durumunda da
Dialogue: 0,0:10:05.76,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,aynı zamanda tasarımcı oldum.
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Ve yine söylüyorum, bu benim için enteresan.
Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Bürünmeyi sevdiğim başka bir rol de gösteri sanatçılığı.
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Parçalarımın bazıları bu tarz tiyatral öğeler içeriyor,
Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:19.82,Default,,0000,0000,0000,,ve sık sık onları canlandırıyorum. Ve size "Ekolali" isimli
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:21.58,Default,,0000,0000,0000,,parçadan bir klip göstermek istiyorum.
Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Bu aslında Brian McWhorter tarafından sergileniyor
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:25.96,Default,,0000,0000,0000,,o çok sıra dışı bir oyuncu.
Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Hadi birazını seyredelim, ve lütfen enstrümantasyona dikkat edelim
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:58.28,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:10:58.28,0:10:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Evet, hepinizi gergin bir biçimde gülerken duyabiliyorum
Dialogue: 0,0:10:59.96,0:11:02.25,Default,,0000,0000,0000,,çünkü matkabın biraz şiddetli olduğunu duydunuz
Dialogue: 0,0:11:02.25,0:11:04.38,Default,,0000,0000,0000,,ses tonu biraz tartışılabilir. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:11:04.38,0:11:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir klip izleyelim.
Dialogue: 0,0:11:06.39,0:11:16.97,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Gördüğünüz gibi kargaşa devam ediyor, ve burada da
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:21.54,Default,,0000,0000,0000,,klarnet ve trompet yok
Dialogue: 0,0:11:21.54,0:11:23.45,Default,,0000,0000,0000,,ya da flüt ve keman... Ve başka bir parça
Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:26.00,Default,,0000,0000,0000,,ve bu daha olağandışı, daha tuhaf bir enstrüman.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Bu "Tlön" üç bestecisi var ve hiçbir çalgıcısı yok. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Bu iki insanın işaret dilinde kavga etmesini
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:46.78,Default,,0000,0000,0000,,ve hiç ses çıkarmadan desibeli olmayan bir sesle
Dialogue: 0,0:11:46.78,0:11:48.64,Default,,0000,0000,0000,,izleme deneyimine dayanır.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Ama etkili, psikolojik ve çok fazla sesli bir deneyim.
Dialogue: 0,0:11:52.05,0:11:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Evet, anladım. Tuhaf araçlarla ve
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:59.82,Default,,0000,0000,0000,,alışılagelmiş enstrümanların yokluğuyla
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:02.70,Default,,0000,0000,0000,,bol miktarda bestecilerle, insanlar şunu merak edebilir
Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Evet. " Bu müzik midir?"
Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Ama açıkça kendim gibi davrandığım bir parçaya geçelim,
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:11.93,Default,,0000,0000,0000,,ve bu "Orkestra Konçertosu".
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Bu klipte birçok geleneksel enstrüman
Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:17.63,Default,,0000,0000,0000,,duyacaksınız. (Müzik)
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:30.48,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:12:30.48,0:12:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Bu aslında parçanın başlığı değil.
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Biraz afacandım. Aslında bunu daha ilginç yapmak için
Dialogue: 0,0:12:35.07,0:12:39.36,Default,,0000,0000,0000,,buraya boşluk koydum ve işte bu parçanın asıl başlığı.
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Aynı alıntıyla devam edelim.
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:51.68,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Bir çiçekçiyle daha güzel oldu değil mi? (Gülüşmeler) (Müzik)
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya da en azından az sıkıcı. Hadi biraz daha izleyelim.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:15.98,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Ve bütün bu tiyatral unsurlar beni farklı bir role bürüdü,
Dialogue: 0,0:13:19.03,0:13:21.85,Default,,0000,0000,0000,,ve bu rol de, muhtemelen drama yazarı.
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Kurallara göre davrandım. Orkestra bölümleri yazdım değil mi?
Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Bir de başka şeyler vardı değil mi?
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Çiçekçi vardı. Bunu anlayabilirim,
Dialogue: 0,0:13:30.73,0:13:33.87,Default,,0000,0000,0000,,bir kez daha müziğin ontolojisine baskı yapıyoruz
Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:36.59,Default,,0000,0000,0000,,geleneksel olarak bildiğimiz gibi.
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Bugün sizinle paylaşacağım son parçaya göz atalım.
Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Bu parça "Afazi" olarak adlandırılacak
Dialogue: 0,0:13:43.67,0:13:47.11,Default,,0000,0000,0000,,ve el hareketlerinin senkronize bir müzikle
Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:49.85,Default,,0000,0000,0000,,ve bu beni başka bir role bürüyor, sizinle paylaşacağım
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:52.42,Default,,0000,0000,0000,,son rol, ve bu da koreograf.
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Bu parçanın notaları şöyle,
Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:59.31,Default,,0000,0000,0000,,ve bu da beni icracı olarak görevlendiriyor
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:02.04,Default,,0000,0000,0000,,belirli zamanlarda çeşitli el hareketleri yaparak
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:04.29,Default,,0000,0000,0000,,sadece sesli örneklerden oluşturulan
Dialogue: 0,0:14:04.29,0:14:07.17,Default,,0000,0000,0000,,ses bandıyla senkronize olarak.
Dialogue: 0,0:14:07.17,0:14:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Muhteşem bir şarkıcının sesini kayda aldım
Dialogue: 0,0:14:09.59,0:14:11.94,Default,,0000,0000,0000,,ve bilgisayarımda onun sesini kaydettim
Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:14.54,Default,,0000,0000,0000,,şimdi duyacağınız sesi oluşturmak için
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:16.80,Default,,0000,0000,0000,,sesini sayısız yolla çarpıttım.
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Ve burada size "Afazi" örneği sergileyeceğim. Tamam mı?
Dialogue: 0,0:14:21.77,0:15:00.10,Default,,0000,0000,0000,,(Müzik)
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:06.73,Default,,0000,0000,0000,,İşte bu size bir parça fikir vermiştir. (Alkış)
Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Evet, böyle garip bir şey.
Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Bu müzik midir? İşte şimdi bunu sonuçlandırmak istiyorum.
Dialogue: 0,0:15:11.25,0:15:13.83,Default,,0000,0000,0000,,En sonunda bunun yanlış soru olduğuna karar verdim,
Dialogue: 0,0:15:13.83,0:15:15.79,Default,,0000,0000,0000,,önemli olan soru bu değil.
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Soru şu: "İlgi çekici mi?"
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Ben bu sorunun peşindeyim. "Bu müzik mi?" diye hiç kafa yormuyorum.
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Ya da yapmakta olduğum şeyin tanımı hakkında da kafa yormuyorum.
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Benim ilgimi çeken yönlere itmesi için
Dialogue: 0,0:15:26.35,0:15:28.51,Default,,0000,0000,0000,,yaratıcılığıma izin veriyorum,
Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:31.56,Default,,0000,0000,0000,,ve sonucun nasıl olduğuyla ilgilenmiyorum
Dialogue: 0,0:15:31.56,0:15:33.62,Default,,0000,0000,0000,,bir müzik parçasının nasıl olabileceğiyle ilgili
Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:36.61,Default,,0000,0000,0000,,bazı fikirler, bazı örnekler
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:39.05,Default,,0000,0000,0000,,ve bu gerçekten beni teşvik etti,
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:40.78,Default,,0000,0000,0000,,bir anlamda bir dizi farklı rollere bürünmek
Dialogue: 0,0:15:40.78,0:15:42.92,Default,,0000,0000,0000,,ve sizden düşünmenizi istediğim şu
Dialogue: 0,0:15:42.92,0:15:46.14,Default,,0000,0000,0000,,temel soruyu değiştirmek için neler yapabilirsiniz
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,kendi disiplininizle alakalı ve evet
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:51.24,Default,,0000,0000,0000,,buraya ekstradan bir dipnot eklemek istiyorum
Dialogue: 0,0:15:51.24,0:15:52.85,Default,,0000,0000,0000,,çünkü, ben size bahsettiğim bazı psikolojik rahatsızlıkları
Dialogue: 0,0:15:52.85,0:15:55.79,Default,,0000,0000,0000,,daha önceden fark ettim, ve hepimiz hayatımız boyunca
Dialogue: 0,0:15:55.79,0:15:59.53,Default,,0000,0000,0000,,biraz da olsa saplantı haline gelmiş davranışlara sahip oluyoruz
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:01.69,Default,,0000,0000,0000,,ve bazıları da kuruntulu davranışlar, ve buna benzer şeyler
Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:04.67,Default,,0000,0000,0000,,düşünüyorum ki, bunu kendinden nefret etme
Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:06.65,Default,,0000,0000,0000,,ve bir tür şizofreni olarak söyleyebiliriz
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:08.59,Default,,0000,0000,0000,,en azından genelde kullanıldığı haliyle
Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:10.82,Default,,0000,0000,0000,,ve çoklu kişi rahatsızlığı olarak, evet. (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Her neyse, bu risklere rağmen size tavsiyem
Dialogue: 0,0:16:13.89,0:16:16.46,Default,,0000,0000,0000,,işinizde farklı bir şekilde rol alabileceğiniz ihtimalleri düşünün
Dialogue: 0,0:16:16.46,0:16:18.55,Default,,0000,0000,0000,,profesyonel kimliğinizle alakalı olabilir
Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:21.05,Default,,0000,0000,0000,,ya da çok farklı bir şey de olabilir.
Dialogue: 0,0:16:21.05,0:16:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu kadar. Çok teşekkür ederim. (Alkış)
Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:29.03,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)