1
00:00:03,005 --> 00:00:06,227
Ik dacht dat huppelen 
mij minder nerveus zou maken,

2
00:00:06,227 --> 00:00:09,413
maar dat klopt niet,

3
00:00:09,413 --> 00:00:11,235
een slecht idee dus. (Gelach)

4
00:00:11,235 --> 00:00:14,656
Ik ben erg blij met de uitnodiging

5
00:00:14,656 --> 00:00:18,593
om jullie mijn muziek en mijn werk

6
00:00:18,593 --> 00:00:21,687
als componist te laten horen.
Want dat is aantrekkelijk

7
00:00:21,687 --> 00:00:25,670
voor mijn alombekende narcisme. 
(Gelach)

8
00:00:25,670 --> 00:00:28,278
Ik maak geen grap, 
het moest gezegd worden

9
00:00:28,278 --> 00:00:31,734
zodat we verder kunnen. (Gelach)

10
00:00:31,734 --> 00:00:34,614
Al snel was er een dilemma,

11
00:00:34,614 --> 00:00:36,819
ik vind muziek echt saai,

12
00:00:36,819 --> 00:00:39,885
en ik verveel me 
in mijn rol als componist.

13
00:00:39,885 --> 00:00:43,093
Daarom is verveling vandaag 
het centrale thema.

14
00:00:43,093 --> 00:00:46,067
Daarom is verveling vandaag 
het centrale thema.

15
00:00:46,067 --> 00:00:48,355
Ik ga mijn muziek met jullie delen,

16
00:00:48,355 --> 00:00:50,590
zodat zij het verhaal vertelt

17
00:00:50,590 --> 00:00:53,999
over hoe ik verveling gebruik als

18
00:00:53,999 --> 00:00:56,553
katalysator voor creativiteit en ontdekking.

19
00:00:56,553 --> 00:00:59,714
Hoe de verveling me dwingt om een fundamenteel

20
00:00:59,714 --> 00:01:01,795
andere vraag te stellen over mijn discipline.

21
00:01:01,795 --> 00:01:03,854
Hoe verveling me dwingt om

22
00:01:03,854 --> 00:01:08,298
andere rollen te vervullen buiten

23
00:01:08,298 --> 00:01:10,908
de traditionele rol van componist.

24
00:01:10,908 --> 00:01:13,379
Vandaag begin ik met een fragment

25
00:01:13,379 --> 00:01:16,207
uit een stuk op piano.

26
00:01:16,207 --> 00:01:25,522
(Muziek)

27
00:01:25,522 --> 00:01:28,836
Dat heb ik geschreven. 
(Gelach)

28
00:01:28,836 --> 00:01:30,743
Nee, dat is niet waar -- (Applaus) 
Dankjewel.

29
00:01:30,743 --> 00:01:32,374
Dat was niet van mij,

30
00:01:32,374 --> 00:01:34,646
maar van Beethoven.

31
00:01:34,646 --> 00:01:37,201
Ik was niet de componist,

32
00:01:37,201 --> 00:01:40,252
maar de tolk.

33
00:01:40,252 --> 00:01:42,313
Daar ben ik: de vertaler.

34
00:01:42,313 --> 00:01:45,022
Een vertaler van wat? 
Van een muziekstuk?

35
00:01:45,022 --> 00:01:49,229
De vraag is: is dit muziek?

36
00:01:49,229 --> 00:01:51,009
Dit is een retorisch vraag,

37
00:01:51,009 --> 00:01:53,830
want welke standaard je ook gebruikt

38
00:01:53,830 --> 00:01:55,778
is dit natuurlijk muziek.

39
00:01:55,778 --> 00:01:58,104
Ik zeg dit nu

40
00:01:58,104 --> 00:02:00,387
om het in jullie brein te krijgen,

41
00:02:00,387 --> 00:02:02,228
want ik kom hier nog op terug.

42
00:02:02,228 --> 00:02:04,010
Het wordt het refrein²

43
00:02:04,010 --> 00:02:05,821
van deze presentatie.

44
00:02:05,821 --> 00:02:08,049
Dit stuk van Beethoven

45
00:02:08,049 --> 00:02:11,255
vind ik saai.

46
00:02:11,255 --> 00:02:18,075
Ik bedoel, -- ik ... ssst, huh 
-- het is als -- (Gelach)

47
00:02:18,075 --> 00:02:19,793
Het is Beethoven:
hoe kan ik dat zeggen?

48
00:02:19,793 --> 00:02:21,528
Ik ken dit stuk erg goed.

49
00:02:21,528 --> 00:02:24,559
Ik moest het het als kind tot vervelens toe inoefenen. 
(Gelach)

50
00:02:24,559 --> 00:02:27,282
Ik zou willen het veranderen

51
00:02:27,282 --> 00:02:29,926
om het persoonlijker te maken.

52
00:02:29,926 --> 00:02:32,353
De opening --

53
00:02:32,353 --> 00:02:34,561
(Muziek)

54
00:02:34,561 --> 00:02:39,458
en dan vervang ik dit -- (Muziek)

55
00:02:39,458 --> 00:02:41,097
en dan improviseer ik op deze melodie

56
00:02:41,097 --> 00:02:44,732
en zo verder -- (Muziek)

57
00:02:44,732 --> 00:03:10,754
(Muziek)

58
00:03:10,754 --> 00:03:13,866
Zoiets.
Dankjewel.

59
00:03:13,866 --> 00:03:17,461
(Applaus)

60
00:03:17,461 --> 00:03:19,579
Zo pak ik dat aan.

61
00:03:19,579 --> 00:03:21,676
Het is niet noodzakelijk beter dan Beethoven.

62
00:03:21,676 --> 00:03:25,408
Ik vind het niet beter. 
Het is eerder ... (Gelach)

63
00:03:25,408 --> 00:03:30,707
interessanter voor mij
en minder saai voor mij.

64
00:03:30,707 --> 00:03:33,877
Met de nadruk op 'voor mij',
omdat ik moet nadenken over

65
00:03:33,877 --> 00:03:37,449
mijn snelle beslissingen 
tijdens het spelen,

66
00:03:37,449 --> 00:03:40,651
terwijl Beethovens compositie 
door mijn hoofd gaat.

67
00:03:40,651 --> 00:03:42,856
Ik probeer te bedenken 
welke improvisaties ik ga maken.

68
00:03:42,856 --> 00:03:44,454
Ik probeer te bedenken 
welke improvisaties ik ga maken.

69
00:03:44,454 --> 00:03:47,029
Het is een boeiende bezigheid en

70
00:03:47,029 --> 00:03:51,687
ik leg de nadruk echt op mijzelf

71
00:03:51,687 --> 00:03:54,008
en nu sta ik er twee keer op.
We zijn het eens

72
00:03:54,008 --> 00:03:57,699
dat dit een fundamentele 
solo-bezigheid is. (Gelach)

73
00:03:57,699 --> 00:04:00,113
Het boeit me en is 
een poosje interessant

74
00:04:00,113 --> 00:04:02,533
maar ook dit gaat vervelen.

75
00:04:02,533 --> 00:04:05,184
Ik bedoel dan de piano.

76
00:04:05,184 --> 00:04:08,402
Het is een bekend instrument
met een gecomprimeerde klankkleur.

77
00:04:08,402 --> 00:04:10,923
Tenminste als je op het klavier speelt.

78
00:04:10,923 --> 00:04:13,533
Tenzij je ernaar luistert

79
00:04:13,533 --> 00:04:16,256
nadat je het in fik hebt gezet.

80
00:04:16,256 --> 00:04:18,225
Het wordt al snel saai,

81
00:04:18,225 --> 00:04:20,385
Ik ga over op andere instrumenten,
die worden ook vertrouwd en

82
00:04:20,385 --> 00:04:23,062
uiteindelijk ontwerp en bouw ik 
mijn eigen instrument.

83
00:04:23,062 --> 00:04:27,225
Ik bracht er één mee vandaag.

84
00:04:27,225 --> 00:04:30,161
Ik speel er voor jullie op

85
00:04:30,161 --> 00:04:32,367
zodat jullie kunnen horen hoe dat klinkt.

86
00:04:32,367 --> 00:04:43,780
(Muziek)

87
00:04:43,780 --> 00:04:49,543
Je moet een deurstop hebben, 
dat is belangrijk. (Gelach)

88
00:04:49,543 --> 00:04:52,651
Ik heb kammen. Het zijn de enige 
kammen die ik bezit. (Muziek)

89
00:04:52,651 --> 00:04:55,807
Ze zitten allemaal in mijn instrumenten. (Gelach)

90
00:04:55,807 --> 00:05:04,866
(Muziek)

91
00:05:04,866 --> 00:05:07,451
Ik kan er van alles mee doen.

92
00:05:07,451 --> 00:05:09,949
Ik kan er met een vioolboog op spelen. 
Ik hoef de stokjes niet gebruiken.

93
00:05:09,949 --> 00:05:17,802
Dan klinkt het zo. (Muziek)

94
00:05:17,802 --> 00:05:19,846
Met live elektronica,

95
00:05:19,846 --> 00:05:23,967
kan ik het geluid radicaal veranderen. (Muziek)

96
00:05:23,967 --> 00:05:33,041
(Muziek)

97
00:05:33,041 --> 00:05:39,292
Zoiets. 
(Muziek)

98
00:05:39,292 --> 00:05:41,410
en ga maar door.

99
00:05:41,410 --> 00:05:43,549
Dit geeft je een idee van de mogelijkheden

100
00:05:43,549 --> 00:05:46,226
van dit instrument, 
die ik bijzonder interessant vind.

101
00:05:46,226 --> 00:05:50,000
Het maakt me uitvinder, 
en het leuke is dat --

102
00:05:50,000 --> 00:05:53,119
Dit instrument noem ik de Muisketeer ... 
(Gelach)

103
00:05:53,119 --> 00:05:55,383
en het gaafste is

104
00:05:55,383 --> 00:05:58,951
ik ben 's werelds beste Muisketeerspeler. 
(Gelach)

105
00:05:58,951 --> 00:06:00,570
Oké? (Applaus)

106
00:06:00,570 --> 00:06:03,746
In dat opzicht

107
00:06:03,746 --> 00:06:05,606
is dat een voorrecht.

108
00:06:05,606 --> 00:06:08,612
En hier ben ik de uitvinder.

109
00:06:08,612 --> 00:06:10,790
Trouwens toen ik vertelde 
dat ik 's werelds beste ben,

110
00:06:10,790 --> 00:06:14,794
voor wie de score bijhoudt:
narcisme en solipsisme

111
00:06:14,794 --> 00:06:16,798
en nu egocentrisme.

112
00:06:16,798 --> 00:06:20,398
Ik weet dat sommigen van jullie nu denken: bingo!
(Gelach)

113
00:06:20,398 --> 00:06:25,945
Het is echt een plezierige rol.

114
00:06:25,945 --> 00:06:28,677
Ik moet toegeven dat ik ook 's wereld 
slechtste Muisketeerspeler ben.

115
00:06:28,677 --> 00:06:30,927
Daar maakte ik me nog het meeste zorgen over

116
00:06:30,927 --> 00:06:33,864
toen ik nog geen permanente positie had.

117
00:06:33,864 --> 00:06:36,350
Dat is gelukkig voorbij en 
ik ga er ook niet dieper op in.

118
00:06:36,350 --> 00:06:39,307
Vanbinnen ben ik troosteloos. 
Er zijn nog littekens.

119
00:06:39,307 --> 00:06:43,123
Mijn punt is dat al deze bezigheden

120
00:06:43,123 --> 00:06:46,858
mij boeien vanwege hun veelzijdigheid

121
00:06:46,858 --> 00:06:50,210
maar eigenlijk erg eenzame bezigheden zijn.

122
00:06:50,210 --> 00:06:53,237
Al snel wil ik werken met andere mensen.

123
00:06:53,237 --> 00:06:55,755
Het verheugt me 
dat ik mag componeren voor anderen.

124
00:06:55,755 --> 00:06:58,841
Ik schrijf solostukken. 
Dan werk ik met één persoon,

125
00:06:58,841 --> 00:07:02,150
soms met hele orkesten.
Dan werk ik met velen.

126
00:07:02,150 --> 00:07:05,829
Dit is mijn creatiefste rol,

127
00:07:05,829 --> 00:07:08,991
daarvoor ben ik het meest bekend.

128
00:07:08,991 --> 00:07:11,966
Sommige van mijn composities zien er zo uit,

129
00:07:11,966 --> 00:07:14,039
en andere zo,

130
00:07:14,039 --> 00:07:16,123
en weer andere zo.

131
00:07:16,123 --> 00:07:19,169
Ik maak het allemaal met de hand
en het is vervelend werk.

132
00:07:19,169 --> 00:07:21,502
Het kost zeeën van tijd om ze te maken.

133
00:07:21,502 --> 00:07:23,675
Momenteel werk ik aan een stuk

134
00:07:23,675 --> 00:07:25,698
van 180 pagina's lang.

135
00:07:25,698 --> 00:07:29,894
Het is een groot deel van mijn leven 
en ik trek mijn haar uit.

136
00:07:29,894 --> 00:07:32,403
Daar heb ik gelukkig veel van. (Gelach)

137
00:07:32,403 --> 00:07:35,967
Dit is doodsaai en vermoeiend.

138
00:07:35,967 --> 00:07:38,940
Na een poosje is niet alleen het uitschrijven saai.

139
00:07:38,940 --> 00:07:42,072
maar wil ik zelf de notatie interessanter maken.

140
00:07:42,072 --> 00:07:44,791
Dat leidt dan tot andere projecten.

141
00:07:44,791 --> 00:07:47,021
Dit is een stuk uit de compositie:

142
00:07:47,021 --> 00:07:49,212
"De Metafysica van Notatie".

143
00:07:49,212 --> 00:07:51,756
De volledige partituur is 22 meter breed.

144
00:07:51,756 --> 00:07:54,454
Het is een stel bizarre pictografische notaties.

145
00:07:54,454 --> 00:07:57,340
Kijk eens van dichtbij.

146
00:07:57,340 --> 00:08:01,157
Je ziet hoe gedetailleerd het is.
Ik werk met sjablonen,

147
00:08:01,157 --> 00:08:04,774
met rechte hoeken, met Franse boogjes, 
en uit de losse pols.

148
00:08:04,774 --> 00:08:07,428
De 22 meter is opgesplitst

149
00:08:07,428 --> 00:08:10,463
in 12 twee-meter-brede panelen die hingen

150
00:08:10,463 --> 00:08:15,347
rond het lobbybalkon van het Cantor kunstmuseum.

151
00:08:15,347 --> 00:08:19,155
Het heeft daar één jaar gehangen,

152
00:08:19,155 --> 00:08:22,013
en tijdens dat jaar
werd het ervaren als visuele kunst.

153
00:08:22,013 --> 00:08:23,914
Voor het grootste deel van de week,

154
00:08:23,914 --> 00:08:26,952
behalve op vrijdagen, 
rond het middaguur.

155
00:08:26,952 --> 00:08:30,332
Dan kwamen verschillende artiesten 
en interpreteerden de vreemde

156
00:08:30,332 --> 00:08:33,611
en ongedefinieerde pictografische hiërogliefen. (Gelach)

157
00:08:33,611 --> 00:08:37,295
Dit was een fantastische ervaring.

158
00:08:37,295 --> 00:08:38,898
Het was muzikaal erg dankbaar en

159
00:08:38,898 --> 00:08:41,594
opwindend omdat het in een museum hing

160
00:08:41,594 --> 00:08:44,490
en dat het mij tot

161
00:08:44,490 --> 00:08:47,766
visueel kunstenaar maakte. (Gelach)

162
00:08:47,766 --> 00:08:50,266
Het komt helemaal vol. 
(Gelach)

163
00:08:50,266 --> 00:08:52,269
Ik ben meervoudig. 
(Gelach)

164
00:08:52,269 --> 00:08:55,173
Sommige mensen zeiden: "O, je bent een amateur."

165
00:08:55,173 --> 00:08:56,960
Sommige mensen zeiden: "O, je bent een amateur."

166
00:08:56,960 --> 00:08:59,537
Ik snap dat, ik heb immers

167
00:08:59,537 --> 00:09:01,696
geen scholing in de visuele kunsten.

168
00:09:01,696 --> 00:09:03,732
Geen training. Ik wilde het echter doen

169
00:09:03,732 --> 00:09:06,199
als verlenging van mijn compositie.

170
00:09:06,199 --> 00:09:09,099
een verlenging van mijn creatieve impuls.

171
00:09:09,099 --> 00:09:12,195
Ik begrijp de vraag: maar is het muziek?

172
00:09:12,195 --> 00:09:14,454
Dit is geen traditionele notatie.

173
00:09:14,454 --> 00:09:16,707
Ik begrijp de impliciete kritiek

174
00:09:16,707 --> 00:09:20,079
op dit stuk: 'S-tog'. 
Ik maakte het toen ik in Kopenhagen woonde.

175
00:09:20,079 --> 00:09:22,066
Ik gebruikte de metrokaart van Kopenhagen.

176
00:09:22,066 --> 00:09:25,198
Ik heb de namen van de stations aangepast 
naar muzikale provocaties,

177
00:09:25,198 --> 00:09:27,969
De spelers zijn gesynchroniseerd via stopwatches.

178
00:09:27,969 --> 00:09:30,830
Ze volgen het tijdschema. 
Dat is in minuten na het uur uitgeschreven.

179
00:09:30,830 --> 00:09:33,891
Hier paste ik iets aan,

180
00:09:33,891 --> 00:09:35,774
of misschien stal ik het,

181
00:09:35,774 --> 00:09:38,115
en maakte er een muzieknotatie van.

182
00:09:38,115 --> 00:09:40,270
Een ander voorbeeld is dit stuk.

183
00:09:40,270 --> 00:09:43,616
Ik nam polshorloges 
en vormde ze om tot partituren.

184
00:09:43,616 --> 00:09:46,854
Ik ontwierp mijn eigen voorkanten, 
en liet ze maken

185
00:09:46,854 --> 00:09:49,092
en de spelers volgden de partituren.

186
00:09:49,092 --> 00:09:51,113
Ze volgen de secondewijzer.

187
00:09:51,113 --> 00:09:54,099
De spelers reageren muzikaal als de wijzer 
over de symbolen gaan.

188
00:09:54,099 --> 00:09:56,322
Hier nog een ander stuk

189
00:09:56,322 --> 00:09:58,376
en de uitvoering ervan.

190
00:09:58,376 --> 00:10:00,855
Nu ben ik jutter

191
00:10:00,855 --> 00:10:03,242
door het gebruiken van de metrokaart,

192
00:10:03,242 --> 00:10:05,760
of een dief, maar ook ontwerper.

193
00:10:05,760 --> 00:10:08,075
Zoals in het geval van de horloges.

194
00:10:08,075 --> 00:10:11,655
Voor mij is dit opnieuw interessant.

195
00:10:11,655 --> 00:10:14,974
Een andere rol is die van uitvoerend artiest.

196
00:10:14,974 --> 00:10:17,661
Sommige stukken van mij hebben 
vreemde theatrische elementen.

197
00:10:17,661 --> 00:10:19,815
Ik voer ze vaak uit. 
Ik laat jullie

198
00:10:19,815 --> 00:10:21,579
een stuk zien: 'Echolalie',

199
00:10:21,579 --> 00:10:24,650
uitgevoerd door Brian McWhorter.

200
00:10:24,650 --> 00:10:25,955
Hij is een bijzondere artiest.

201
00:10:25,955 --> 00:10:29,387
Let op het instrumentarium.

202
00:10:29,387 --> 00:10:58,275
(Muziek)

203
00:10:58,275 --> 00:10:59,959
Ik hoorde jullie ook gniffelen 
om de net iets te scherpe boor,

204
00:10:59,959 --> 00:11:02,253
Ik hoorde jullie ook gniffelen 
om de net iets te scherpe boor,

205
00:11:02,253 --> 00:11:04,381
de intonatie was twijfelachtig. 
(Gelach)

206
00:11:04,381 --> 00:11:06,393
Laten we nog een stukje bekijken.

207
00:11:06,393 --> 00:11:16,969
(Muziek)

208
00:11:16,969 --> 00:11:19,665
De chaos gaat door.

209
00:11:19,665 --> 00:11:21,543
Er zijn geen klarinetten en trompetten.

210
00:11:21,543 --> 00:11:23,447
Geen fluiten en violen. Nu een stuk

211
00:11:23,447 --> 00:11:26,002
met buitengewoon instrumentarium.

212
00:11:26,002 --> 00:11:29,579
Dit is 'TIön' voor drie dirigenten 
zonder musici. (Gelach)

213
00:11:42,327 --> 00:11:44,267
Dit was gebaseerd op de observatie

214
00:11:44,267 --> 00:11:46,783
van twee mensen die ruzie maakten in gebarentaal,

215
00:11:46,783 --> 00:11:48,642
het maakte geen enkel geluid.

216
00:11:48,642 --> 00:11:52,053
Maar psychologisch overduidelijk een luide ervaring.

217
00:11:52,053 --> 00:11:55,721
Met die vreemde apparaten en

218
00:11:55,721 --> 00:11:59,823
de totale afwezigheid van traditionele instrumenten

219
00:11:59,823 --> 00:12:02,696
en de overvloed aan dirigenten,

220
00:12:02,696 --> 00:12:05,599
zou je je kunnen afvragen: is dit muziek?

221
00:12:05,599 --> 00:12:09,446
Nu een stuk waar ik me gedraag,

222
00:12:09,446 --> 00:12:11,933
en dat is "Concerto for Orchestra".

223
00:12:11,933 --> 00:12:13,931
Het zal opvallen dat er veel traditionele instrumenten

224
00:12:13,931 --> 00:12:17,631
zijn in dit stuk. (Muziek)

225
00:12:17,631 --> 00:12:30,478
(Muziek)

226
00:12:30,478 --> 00:12:32,518
Dit is niet de titel van het stuk.

227
00:12:32,518 --> 00:12:35,073
Ondeugend van me. 
Om het interessanter te maken.

228
00:12:35,073 --> 00:12:39,358
Hier wat ruimte en dit is de titel van het stuk.

229
00:12:39,358 --> 00:12:41,384
Laten we doorgaan.

230
00:12:41,384 --> 00:12:51,677
(Muziek)

231
00:12:51,677 --> 00:12:59,767
Het is beter met een bloemist? 
(Gelach) (Muziek)

232
00:12:59,767 --> 00:13:02,003
Het is zeker minder saai. 
Laten we nog een paar stukjes bekijken.

233
00:13:02,003 --> 00:13:15,979
(Muziek)

234
00:13:15,979 --> 00:13:19,027
Met al deze theatrale elementen
krijg ik een andere rol:

235
00:13:19,027 --> 00:13:21,850
die van theatermaker.

236
00:13:21,850 --> 00:13:26,337
Ik schreef toch de orkestpartities?

237
00:13:26,337 --> 00:13:28,800
Dan waren er die andere dingen.

238
00:13:28,800 --> 00:13:30,733
De bloemist.

239
00:13:30,733 --> 00:13:33,873
Daarmee verhogen we de druk op 
de muziek-ontologie,

240
00:13:33,873 --> 00:13:36,586
in zijn traditionele vorm dan.

241
00:13:36,586 --> 00:13:41,009
Laten we één laatste stuk bekijken vandaag.

242
00:13:41,009 --> 00:13:43,674
Het stuk heet 'Afasie'.

243
00:13:43,674 --> 00:13:47,109
Het is voor handgebaren, 
gesynchroniseerd met geluid.

244
00:13:47,109 --> 00:13:49,848
Dit betekent nog één laatste rol:

245
00:13:49,848 --> 00:13:52,421
die van choreograaf.

246
00:13:52,421 --> 00:13:54,899
Het ziet er zo uit.

247
00:13:54,899 --> 00:13:59,309
Het vertelt mij wanneer ik

248
00:13:59,309 --> 00:14:02,039
welke handgebaren moet maken.

249
00:14:02,039 --> 00:14:04,293
Gesynchroniseerd met een geluidsopname

250
00:14:04,293 --> 00:14:07,170
die uitsluitend bestaat uit stemgeluiden.

251
00:14:07,170 --> 00:14:09,592
Ik heb de stem van een fantastische zanger 
opgenomen op mijn computer

252
00:14:09,592 --> 00:14:11,937
Ik heb de stem van een fantastische zanger 
opgenomen op mijn computer

253
00:14:11,937 --> 00:14:14,536
en op talloze manieren vervormd.

254
00:14:14,536 --> 00:14:16,804
Dat is de audiotape die je zo gaat horen.

255
00:14:16,804 --> 00:14:21,769
Ik speel nu een deel uit 'Afasie'.

256
00:14:21,769 --> 00:15:00,105
(Muziek)

257
00:15:00,108 --> 00:15:06,731
Een voorproefje van het stuk. 
(Applaus)

258
00:15:06,731 --> 00:15:09,015
Het is inderdaad bizar.

259
00:15:09,015 --> 00:15:11,254
Maar is het muziek?

260
00:15:11,254 --> 00:15:13,830
Ik concludeer dat het de verkeerde vraag is,

261
00:15:13,830 --> 00:15:15,788
dat het niet het belangrijkste is.

262
00:15:15,788 --> 00:15:18,521
Belangrijker is: is het nog interessant?

263
00:15:18,521 --> 00:15:21,413
En niet: is dit muziek?

264
00:15:21,413 --> 00:15:23,899
Ik maakt me niet druk over wat ik maak.

265
00:15:23,899 --> 00:15:26,352
Ik laat mijn creativiteit me brengen

266
00:15:26,352 --> 00:15:28,512
in richtingen die interessant zijn voor mij.

267
00:15:28,512 --> 00:15:31,561
Zonder dat ik me druk maak over
de herkenbaarheid van het resultaat.

268
00:15:31,561 --> 00:15:33,617
Door een notatie te laten bepalen

269
00:15:33,617 --> 00:15:36,606
wat een muzikale compositie zou moeten zijn.

270
00:15:36,606 --> 00:15:39,049
Het heeft me gedwongen

271
00:15:39,049 --> 00:15:40,784
om verschillende rollen te vervullen.

272
00:15:40,784 --> 00:15:42,919
Ik wil dat jullie nadenken over

273
00:15:42,919 --> 00:15:46,137
hoe dit voor jullie de kern van

274
00:15:46,137 --> 00:15:48,860
je discipline zou veranderen.

275
00:15:48,860 --> 00:15:51,240
Nog één ding:

276
00:15:51,240 --> 00:15:52,854
ik realiseer me dat ik

277
00:15:52,854 --> 00:15:55,789
een paar psychologische fouten benoemd heb

278
00:15:55,789 --> 00:15:59,532
en behoorlijk wat obsessief gedrag heb laten zien.

279
00:15:59,532 --> 00:16:01,693
Misschien zelfs wangedrag liet zien.

280
00:16:01,693 --> 00:16:04,674
Je zou kunnen zeggen dit een vorm

281
00:16:04,674 --> 00:16:06,653
van zelfhaat is en een soort schizofrenie.

282
00:16:06,653 --> 00:16:08,589
Tenminste als ik de populaire term gebruik:

283
00:16:08,589 --> 00:16:10,823
meervoudige persoonlijkheidsstoornis. (Gelach)

284
00:16:10,823 --> 00:16:13,886
Ondanks alles dring ik erop aan bij jullie

285
00:16:13,886 --> 00:16:16,461
om na te denken welke rollen

286
00:16:16,461 --> 00:16:18,552
je in je eigen werk kan vervullen. 
Of het nu

287
00:16:18,552 --> 00:16:21,050
dichtbij of vergezocht is.

288
00:16:21,050 --> 00:16:22,827
Heel erg bedankt. (Applaus)

289
00:16:22,827 --> 00:16:29,026
(Applaus)