WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
Šie ekonomikai ir drūmi laiki

00:00:03.000 --> 00:00:06.000
dārgie TEDeri, patiešām grūti laiki.

00:00:06.000 --> 00:00:09.000
Un, tāpēc es vēlētos jūs uzmundrināt

00:00:09.000 --> 00:00:12.000
ar vienu no dižākajiem, lai gan daudziem nezināmu

00:00:12.000 --> 00:00:14.000
pēdējo 20 gadu

00:00:14.000 --> 00:00:16.000
komerciālās veiksmes stāstiem.

00:00:16.000 --> 00:00:19.000
Kuru pat savā veidā var salīdzināt

00:00:19.000 --> 00:00:22.000
ar Microsoft vai Google sasniegto.

00:00:22.000 --> 00:00:25.000
Tā ir industrija, kas pretojas pašreizējai ekonomiskajai krīzei,

00:00:25.000 --> 00:00:27.000
un dara to aukstasinīgi.

00:00:27.000 --> 00:00:30.000
Es runāju par organizēto noziedzību.

NOTE Paragraph

00:00:30.000 --> 00:00:32.000
Organizētā noziedzība ir pastāvējusi

00:00:32.000 --> 00:00:35.000
ļoti ilgu laiku.

00:00:35.000 --> 00:00:37.000
Un tie patiesi ir viedi vārdi.

00:00:37.000 --> 00:00:40.000
Taču pēdējās divas desmitgades

00:00:40.000 --> 00:00:43.000
tā ir pieredzējusi nepiedzīvoti lielu uzplaukumu.

00:00:43.000 --> 00:00:47.000
Nu tā aizņem aptuveni 15 procentus

00:00:47.000 --> 00:00:49.000
no pasaules IKP.

00:00:49.000 --> 00:00:52.000
Man to patīk dēvēt par Globālo ēnu ekonomiku

00:00:52.000 --> 00:00:55.000
vai vienkārši McMafia.

NOTE Paragraph

00:00:55.000 --> 00:00:58.000
Tātad, kas izraisīja šo neparasti lielo pieaugumu.

00:00:58.000 --> 00:01:00.000
starpvalstu noziedzībā?

00:01:00.000 --> 00:01:02.000
Protams, pie vainas ir globalizācija,

00:01:02.000 --> 00:01:05.000
tehnoloģijas, sakari un viss pārējais,

00:01:05.000 --> 00:01:08.000
par ko mēs parunāsim nedaudz vēlāk.

00:01:08.000 --> 00:01:11.000
Taču vispirms es gribētu atgriezties pie kāda notikuma, kas notika

00:01:11.000 --> 00:01:13.000
pirms neilga laika.

00:01:13.000 --> 00:01:15.000
Komunisma sabrukums.

00:01:15.000 --> 00:01:19.000
Svarīgs brīdis visas Austrumeiropas

00:01:19.000 --> 00:01:21.000
pēckara vēsturē.

NOTE Paragraph

00:01:21.000 --> 00:01:24.000
Tagad ir pēdējais laiks visu atklāt.

00:01:24.000 --> 00:01:27.000
Šis notikums man personīgi daudz ko nozīmēja.

00:01:27.000 --> 00:01:31.000
Savos pusaudža gados es biju sācis slepeni ievest grāmatas

00:01:31.000 --> 00:01:33.000
gar Dzelzs priekškaru Austrumeiropas

00:01:33.000 --> 00:01:35.000
demokrātiskajām opozīcijas grupām,

00:01:35.000 --> 00:01:37.000
kā Polijas Solidaritāte.

00:01:37.000 --> 00:01:41.000
Tad es sāku rakstīt par Austrumeiropu,

00:01:41.000 --> 00:01:45.000
un ar laiku es kļuvu par galveno BBC šī apgabala korespondentu.

00:01:45.000 --> 00:01:49.000
Tas viss notika 1989. gadā.

00:01:49.000 --> 00:01:53.000
Un kad 425 miljoni cilvēku

00:01:53.000 --> 00:01:55.000
beidzot ieguva tiesības

00:01:55.000 --> 00:01:57.000
paši izvēlēties savas valdības,

00:01:57.000 --> 00:02:00.000
es biju ekstāzē.

00:02:00.000 --> 00:02:02.000
Taču es arī biju nedaudz noraizējies

00:02:02.000 --> 00:02:04.000
par dažām nejaukām lietām,

00:02:04.000 --> 00:02:06.000
kas uzglūnēja aiz sienas.

NOTE Paragraph

00:02:06.000 --> 00:02:08.000
Nepagāja ilgs laiks, kad, piemēram,

00:02:08.000 --> 00:02:10.000
etniskais nacionālisms

00:02:10.000 --> 00:02:12.000
Dienvidslāvijā

00:02:12.000 --> 00:02:14.000
sasniedza savu asiņaināko maksimumu.

00:02:14.000 --> 00:02:16.000
Un starp haosu

00:02:16.000 --> 00:02:18.000
un eiforiju,

00:02:18.000 --> 00:02:20.000
tas man prasīja kādu laiciņu, lai saprastu,

00:02:20.000 --> 00:02:23.000
ka cilvēki, kuriem Austrumeiropā bija vara

00:02:23.000 --> 00:02:27.000
vēl pirms 1989. gada,

00:02:27.000 --> 00:02:31.000
to saglabāja arī pēc revolūcijām.

00:02:31.000 --> 00:02:35.000
Piemēram, cilvēki, kā viņš.

00:02:35.000 --> 00:02:39.000
Taču bija arī cilvēki, kuriem bija nejauša,

00:02:39.000 --> 00:02:43.000
tomēr nozīmīga loma Austrumeiropas notikumos.

NOTE Paragraph

00:02:43.000 --> 00:02:46.000
Kā piemēram viņš. Atceraties šo vīrus?

00:02:46.000 --> 00:02:48.000
Agrāk viņi katrus četrus gadus Olimpiskajās spēlēs

00:02:48.000 --> 00:02:51.000
ieguva zelta medaļas svarcelšanā un cīņas sportā.

00:02:51.000 --> 00:02:54.000
Viņi bija lielas komunisma slavenības,

00:02:54.000 --> 00:02:57.000
lam līdzi nāca grezns dzīvesstils.

00:02:57.000 --> 00:02:59.000
Viņi dabūju lielus dzīvokļus pilsētas centrā,

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
seksu, kad vien to vēlējās.

00:03:01.000 --> 00:03:04.000
Kā arī viņi varēja brīvi doties uz rietumiem,

00:03:04.000 --> 00:03:07.000
kas tajā laikā bija liela greznība.

00:03:07.000 --> 00:03:11.000
Tas var skanēt pārsteidzoši, taču viņiem bija nozīmīga loma

00:03:11.000 --> 00:03:13.000
Austrumeiropas

00:03:13.000 --> 00:03:15.000
tirgus ekonomikas izveidē.

00:03:15.000 --> 00:03:17.000
Vai arī kā man tīk viņus dēvēt,

00:03:17.000 --> 00:03:19.000
par kapitālisma dzimšanas vecmātēm.

00:03:19.000 --> 00:03:22.000
Lūk, tie paši svarcēlāji

00:03:22.000 --> 00:03:25.000
pēc viņu 1989. gada pārvērtībām.

NOTE Paragraph

00:03:25.000 --> 00:03:28.000
Bulgārijā,

00:03:28.000 --> 00:03:30.000
šo fotogrāfiju uzņēma Bulgārijā,

00:03:30.000 --> 00:03:33.000
kad komunisms jau bija sagruvis visā Austrumeiropā,

00:03:33.000 --> 00:03:35.000
jāsaka, ka tas nebija vien komunisms

00:03:35.000 --> 00:03:37.000
kopā ar to sabruka arī vesela valsts.

00:03:37.000 --> 00:03:39.000
Tas nozīmē, ka policija nestrādāja.

00:03:39.000 --> 00:03:42.000
Tiesu sistēma kārtīgi nedarbojās.

00:03:42.000 --> 00:03:47.000
Un ko gan uzņēmējs jaunajā Austrumeiropas

00:03:47.000 --> 00:03:49.000
kapitālisma pasaulē varēja darīt,

00:03:49.000 --> 00:03:53.000
lai būt drošs, ka visas viņa vienošanās tiks ievērotas?

00:03:53.000 --> 00:03:56.000
Nu, viņš visdrīzāk griezās pie cilvēkiem, ko ikdienā pieminēja

00:03:56.000 --> 00:04:00.000
sociologi un privatizētās likumsargājošās aģentūras.

00:04:00.000 --> 00:04:04.000
Mēs viņus saucam par mafiju.

00:04:04.000 --> 00:04:07.000
Un no 1989. līdz 1991. gadam

00:04:07.000 --> 00:04:09.000
Bulgārijā mafijai drīz vien pievienojās

00:04:09.000 --> 00:04:13.000
14 tūkstoši cilvēku,

00:04:13.000 --> 00:04:15.000
kuri zaudēja savus darbus apsardzes dienestos.

NOTE Paragraph

00:04:15.000 --> 00:04:19.000
Un, valstij brūkot,

00:04:19.000 --> 00:04:22.000
līdz ar to pa pieskari iet arī tās tautsaimniecība,

00:04:22.000 --> 00:04:25.000
un pēdējais, ko jūs varētu vēlēties, ir redzēt, ka

00:04:25.000 --> 00:04:28.000
14 tūkstoši vīriešu un sieviešu, kuru pamatprasmes

00:04:28.000 --> 00:04:30.000
ir apsardzes nozarē,

00:04:30.000 --> 00:04:33.000
sāk slepus veidot pagrīdes tīklus,

00:04:33.000 --> 00:04:36.000
un nogalināt cilvēkus.

00:04:36.000 --> 00:04:39.000
Bet tieši tas notika visā Austrumeiropā.

00:04:39.000 --> 00:04:44.000
Deviņdesmitajos

00:04:44.000 --> 00:04:47.000
es galvenokārt rakstīju par

00:04:47.000 --> 00:04:50.000
drausmīgo Dienvidslāvijas konfliktu.

NOTE Paragraph

00:04:50.000 --> 00:04:52.000
Un es nevarēju nepamanīt,

00:04:52.000 --> 00:04:56.000
ka cilvēki, kas veica šīs atbaidošās zvērības,

00:04:56.000 --> 00:04:59.000
pusmilitārās organizācijas,

00:04:59.000 --> 00:05:01.000
bija tie paši cilvēki, kas vadīja

00:05:01.000 --> 00:05:04.000
organizētās noziedzības grupējumus.

00:05:04.000 --> 00:05:08.000
Un tas man lika saprast, ka aiz šīs vardarbības

00:05:08.000 --> 00:05:11.000
slēpjas vesels noziedzības tīkls.

00:05:11.000 --> 00:05:15.000
Tā nu es ceļoju apkārt pasaulei,

00:05:15.000 --> 00:05:18.000
pētot šo vispasaules noziedzības pagrīdi,

00:05:18.000 --> 00:05:20.000
runājot ar policistiem,

00:05:20.000 --> 00:05:23.000
upuriem un nelikumīgo preču

00:05:23.000 --> 00:05:25.000
un pakalpojumu lietotājiem.

00:05:25.000 --> 00:05:30.000
Tomēr pats galvenais, es runāju ar pašiem gangsteriem.

NOTE Paragraph

00:05:30.000 --> 00:05:33.000
Šajā gadījumā Balkāni bija lieliska vieta, kur sākt.

00:05:33.000 --> 00:05:35.000
Kādēļ? Tādēļ,

00:05:35.000 --> 00:05:37.000
ka tur bija vislielākās grūtības ar likuma un kārtības uzturēšanu.

00:05:37.000 --> 00:05:39.000
Bet, kā jau tiek teikts mazumtirdzniecībā,

00:05:39.000 --> 00:05:43.000
nozīmīga ir vieta, vieta, vieta.

00:05:43.000 --> 00:05:45.000
Tas, ko es pamanīju sava pētījuma sākumā, bija tas,

00:05:45.000 --> 00:05:50.000
ka Balkāni bija pārvērtušies par milzīgu

00:05:50.000 --> 00:05:53.000
pasaules nelegālo preču un pakalpojumu tranzītzonu.

00:05:53.000 --> 00:05:55.000
Heroīns, kokaīns,

00:05:55.000 --> 00:05:58.000
prostitūcijā ievilktas sievietes

00:05:58.000 --> 00:06:00.000
un vērtīgi minerāli.

NOTE Paragraph

00:06:00.000 --> 00:06:02.000
Un līdz kam tas noveda?

00:06:02.000 --> 00:06:04.000
Līdz Eiropas Savienībai, kas

00:06:04.000 --> 00:06:08.000
bija iesākums, lai iegūtu globalizācijas labumus.

00:06:08.000 --> 00:06:10.000
Pārvēršot to par

00:06:10.000 --> 00:06:13.000
pārpilnāko patēriņa tirgu vēsturē.

00:06:13.000 --> 00:06:16.000
Kurā ar laiku dzīvoja 500 miljoni cilvēku.

00:06:16.000 --> 00:06:19.000
Un vērā ņemamai daļai

00:06:19.000 --> 00:06:21.000
no šiem 500 miljoniem

00:06:21.000 --> 00:06:24.000
patika tērēt savu brīvo laiku un naudu

00:06:24.000 --> 00:06:26.000
guļot ar prostitūtām,

00:06:26.000 --> 00:06:29.000
atmetot tām 50 eiro banknotes

00:06:29.000 --> 00:06:32.000
un nodarbinot nelegālos imigrantus.

NOTE Paragraph

00:06:32.000 --> 00:06:36.000
Organizētā noziedzība globalizētajā pasaulē

00:06:36.000 --> 00:06:38.000
darbojas tāpat kā citi uzņēmumi.

00:06:38.000 --> 00:06:41.000
Tai ir ražošanas reģioni,

00:06:41.000 --> 00:06:44.000
kā Afganistāna un Kolumbija.

00:06:44.000 --> 00:06:46.000
Tai ir izplatīšanas reģioni

00:06:46.000 --> 00:06:49.000
kā Meksika un Balkāni.

00:06:49.000 --> 00:06:53.000
Un vēl tai, protams, ir patēriņa reģioni,

00:06:53.000 --> 00:06:55.000
kā Eiropas Savienība, Japāna

00:06:55.000 --> 00:06:58.000
un, protams, Amerikas Savienotās Valstis.

00:06:58.000 --> 00:07:01.000
Ražošanas un izplatīšanas reģioni

00:07:01.000 --> 00:07:04.000
parasti atrodas attīstības valstīs.

00:07:04.000 --> 00:07:08.000
Tos parasti apdraud drausmīga vardarbība

00:07:08.000 --> 00:07:10.000
un asinsizliešana.

NOTE Paragraph

00:07:10.000 --> 00:07:12.000
Par piemēru paņemsim Meksiku.

00:07:12.000 --> 00:07:16.000
Pēdējos 18 mēnešos no kokaīna tirdzniecības sekām

00:07:16.000 --> 00:07:20.000
tur ir gājuši bojā seši tūkstoši cilvēku.

00:07:20.000 --> 00:07:24.000
Bet kas ir ar Kongo Demokrātisko Republiku?

00:07:24.000 --> 00:07:30.000
Tur kopš 1998. gada ir gājuši bojā pieci miljoni cilvēku.

00:07:30.000 --> 00:07:32.000
Un tas nav tāda veida konflikts, par ko varētu daudz lasīt avīzēs.

00:07:32.000 --> 00:07:35.000
Lai gan tas ir lielākais šīs planētas konflikts

00:07:35.000 --> 00:07:37.000
kopš Otrā pasaules kara.

00:07:37.000 --> 00:07:40.000
Un kādēļ tā? Tādēļ, ka mafija visā pasaulē

00:07:40.000 --> 00:07:43.000
sadarbojas ar vietējām militārajām organizācijām,

00:07:43.000 --> 00:07:46.000
lai sagrābtu stratēģiski svarīgu

00:07:46.000 --> 00:07:48.000
minerālu ieguvi

00:07:48.000 --> 00:07:50.000
konkrētajā reģionā.

NOTE Paragraph

00:07:50.000 --> 00:07:54.000
2000. gadā 80 procentus pasaules kolumbīta-tantalīna

00:07:54.000 --> 00:07:56.000
ieguva

00:07:56.000 --> 00:08:00.000
Kongo Demokrātiskās Republikas austrumu mirušo laukos.

00:08:00.000 --> 00:08:04.000
Mūsdienās kolumbītu-tantalīnu var atrast gandrīz katrā mobilajā telefonā,

00:08:04.000 --> 00:08:06.000
klēpjdatorā

00:08:06.000 --> 00:08:08.000
un spēļu konsolē.

00:08:08.000 --> 00:08:11.000
Kongo militāristi to pārdeva mafijai

00:08:11.000 --> 00:08:13.000
apmaiņā pret ieročiem.

00:08:13.000 --> 00:08:17.000
Un mafija to pēc tam iepludināja Rietumu tirgū.

00:08:17.000 --> 00:08:19.000
Un Rietumu vēlme ir

00:08:19.000 --> 00:08:21.000
ir patērēt

00:08:21.000 --> 00:08:24.000
un patērētāji ir starptautiskās

00:08:24.000 --> 00:08:27.000
organizētās noziedzības galvenais dzinulis.

NOTE Paragraph

00:08:27.000 --> 00:08:31.000
Es jums parādīšu dažus no maniem draugiem darbībā,

00:08:31.000 --> 00:08:34.000
kurus ir nofilmējusi Itālijas policija,

00:08:34.000 --> 00:08:37.000
tiem mēģinot nelikumīgi ievest cigaretes.

00:08:37.000 --> 00:08:40.000
Cigaretes, kas ir tikko iznākušas no rūpnīcas, ir ļoti lētas.

00:08:40.000 --> 00:08:44.000
Tad Eiropas Savienība tām uzliek milzīgus nodokļus.

00:08:44.000 --> 00:08:47.000
Tāpēc, ja tās var iešmaukt E.S.,

00:08:47.000 --> 00:08:50.000
tā var nopelnīt ļoti prāvu summiņu.

00:08:50.000 --> 00:08:52.000
Un es jums gribu parādīt šo, lai jūs redzētu,

00:08:52.000 --> 00:08:55.000
kāda veida resursi var būt pieejami šāda veida grupējumiem.

NOTE Paragraph

00:08:55.000 --> 00:08:59.000
Jauna šāda laiva maksā miljonu eiro.

00:08:59.000 --> 00:09:03.000
Un tā Eiropas ūdeņos ir ātrākais transporta līdzeklis.

00:09:03.000 --> 00:09:06.000
Kopš 1994. gada, jau septiņus gadus

00:09:06.000 --> 00:09:08.000
20 šādas laivas

00:09:08.000 --> 00:09:11.000
katru nakti dodas pāri Adrijas jūrai

00:09:11.000 --> 00:09:14.000
no Melnkalnes uz Itāliju.

00:09:14.000 --> 00:09:16.000
Un sekas no šo nelegāli ievesto produktu tirdzniecības

00:09:16.000 --> 00:09:21.000
Apvienotajā Karalistē vien bija astoņi miljardi dolāru.

00:09:21.000 --> 00:09:25.000
Taču tā vietā nauda tika izmantota, lai nodrošinātu karadarbību Dienvidslāvijā

00:09:25.000 --> 00:09:29.000
un piepildītu negodīgu cilvēku kabatas.

NOTE Paragraph

00:09:29.000 --> 00:09:32.000
Tajā laikā, kad tas sākās, Itālijas policijai

00:09:32.000 --> 00:09:36.000
bija tikai 2 laivas, kuras varēja pārvietoties ar līdzvērtīgu ātrumu.

00:09:36.000 --> 00:09:38.000
Un tas ir ļoti svarīgi, jo vienīgais veids, kā noķert šos vīrus

00:09:38.000 --> 00:09:41.000
bija tad, ja viņiem izbeidzās degviela.

00:09:41.000 --> 00:09:43.000
Dažreiz pat noziedznieki līdzi veda

00:09:43.000 --> 00:09:46.000
prostitūcijā ievilktas sievietes.

00:09:46.000 --> 00:09:48.000
Un ja iejaucās policija, viņi iesvieda

00:09:48.000 --> 00:09:51.000
šīs sievietes jūrā,

00:09:51.000 --> 00:09:53.000
lai policijai, tā vietā, lai ķertu ļaundarus,

00:09:53.000 --> 00:09:57.000
vajadzētu tās glābt no noslīkšanas.

NOTE Paragraph

00:09:57.000 --> 00:10:00.000
Parādīšu jums,

00:10:00.000 --> 00:10:02.000
cik laivu un kuģu nepieciešams,

00:10:02.000 --> 00:10:04.000
lai noķertu vienu no viņu laivām.

00:10:04.000 --> 00:10:06.000
Un atbilde ir sešas.

00:10:06.000 --> 00:10:09.000
Un atcerieties, ka tās bija 20 laivas, kas

00:10:09.000 --> 00:10:11.000
katru nakti devās pāri

00:10:11.000 --> 00:10:13.000
Adrijas jūrai.

00:10:13.000 --> 00:10:17.000
Un ko viņi iesāka ar visu nopelnīto naudu?

NOTE Paragraph

00:10:17.000 --> 00:10:21.000
Te mēs nonākam pie globalizācijas

00:10:21.000 --> 00:10:24.000
un ne tikai tāpēc, ka tā pārkāpa visus starptautiskās tirdzniecības noteikumus.

00:10:24.000 --> 00:10:27.000
Tā bija starptautisko finanšu tirgu liberalizācija.

00:10:27.000 --> 00:10:30.000
Un naudas atmazgātājiem tas

00:10:30.000 --> 00:10:32.000
nudien visu atviegloja.

00:10:32.000 --> 00:10:35.000
Pēdējās divas desmitgades ir bijušas nelikumīgās peļņas

00:10:35.000 --> 00:10:37.000
zelta ēra.

NOTE Paragraph

00:10:37.000 --> 00:10:41.000
1990-ajos gados varēja novērot finanšu centru

00:10:41.000 --> 00:10:44.000
sacenšanos savā starpā par savu biznesu.

00:10:44.000 --> 00:10:46.000
Un nepastāvēja iedarbīgs mehānisms,

00:10:46.000 --> 00:10:48.000
kas novērstu naudas atmazgāšanu.

00:10:48.000 --> 00:10:51.000
Un daudzas bankas arī bija priecīgas

00:10:51.000 --> 00:10:54.000
bez nekādiem liekiem jautājumiem

00:10:54.000 --> 00:10:56.000
pieņemt naudas noguldījumus

00:10:56.000 --> 00:10:59.000
no ļoti apšaubāmiem avotiem.

NOTE Paragraph

00:10:59.000 --> 00:11:03.000
Bet visa pamatā ir ārzonas banku tīkls.

00:11:03.000 --> 00:11:06.000
Tā ir

00:11:06.000 --> 00:11:09.000
svarīga daļa naudas atmazgāšanas uzvaras parādē.

00:11:09.000 --> 00:11:13.000
Un, ja jūs vēlaties kaut ko izdarīt pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas,

00:11:13.000 --> 00:11:17.000
starpvalstu organizētu noziedzību un naudas atmazgāšanu,

00:11:17.000 --> 00:11:19.000
jums no tās ir jāatbrīvojas.

00:11:19.000 --> 00:11:22.000
Uz pozitīvākas nots, mums beidzot ir kāds Baltajā namā,

00:11:22.000 --> 00:11:25.000
kurš ir sācis cīnīties pret

00:11:25.000 --> 00:11:28.000
šīm postošajām organizācijām.

NOTE Paragraph

00:11:28.000 --> 00:11:32.000
Un, ja kāds domā tāpat kā es,

00:11:32.000 --> 00:11:35.000
ka ir nepieciešama

00:11:35.000 --> 00:11:38.000
jauna likumdošana, regulācija, efektīva regulācija,

00:11:38.000 --> 00:11:42.000
aplūkosim Bērniju Medofu,

00:11:42.000 --> 00:11:46.000
kurš tagad savu atlikušo dzīves daļu pavadīs cietumā.

00:11:46.000 --> 00:11:52.000
Bērnijs Medofs nozaga 65 miljardus dolāru.

00:11:52.000 --> 00:11:55.000
Tas viņam garantē vietu gangsteru Olimpā kopā

00:11:55.000 --> 00:11:57.000
ar kolumbiešu karteļiem,

00:11:57.000 --> 00:12:00.000
un lielām Krievijas noziedzības organizācijām.

00:12:00.000 --> 00:12:02.000
Bet viņš ar to nodarbojās desmitiem gadu

00:12:02.000 --> 00:12:04.000
pašā Volstrītas sirdī.

00:12:04.000 --> 00:12:07.000
Un neviena no likumsargājošajām iestādēm to neatklāja.

00:12:07.000 --> 00:12:10.000
Cik Volstrītā vēl ir tādi Medofi,

00:12:10.000 --> 00:12:12.000
vai, piemēram, Londonā, kas

00:12:12.000 --> 00:12:14.000
nodarbojas ar parastu ļaužu aptīrīšanu

00:12:14.000 --> 00:12:16.000
un naudas atmazgāšanu?

00:12:16.000 --> 00:12:20.000
Es jums pateikšu, viņu ir pietiekami daudz.

NOTE Paragraph

00:12:20.000 --> 00:12:24.000
Tagad apskatīsim 101 starptautiskās organizētās noziedzības piemērus.

00:12:24.000 --> 00:12:28.000
Tās būs narkotikas. Mūsu šī rīta otrā marihuānas audzētavas fotogrāfija.

00:12:28.000 --> 00:12:31.000
Šo attēlu es uzņēmu

00:12:31.000 --> 00:12:33.000
centrālajā Britu Kolumbijā.

00:12:33.000 --> 00:12:35.000
Tās ir vienas no desmitiem tūkstošu

00:12:35.000 --> 00:12:38.000
ģimenes audzētavām Britu Kolumbijā,

00:12:38.000 --> 00:12:41.000
kuras veido vairāk nekā 5 procentus

00:12:41.000 --> 00:12:45.000
no šī reģiona IKP.

NOTE Paragraph

00:12:45.000 --> 00:12:50.000
Te mani Karaliskās Kanādas jātnieku policijas

00:12:50.000 --> 00:12:52.000
inspektors Braiens Kantera aizveda

00:12:52.000 --> 00:12:54.000
uz KKJP

00:12:54.000 --> 00:12:58.000
konfiscēto preču noliktavu,

00:12:58.000 --> 00:13:00.000
kas atrodas uz austrumiem no Vankūveras.

00:13:00.000 --> 00:13:02.000
Kontrabandisti to mēģina dabūt

00:13:02.000 --> 00:13:05.000
līdz Amerikas Savienoto Valstu dienvidiem,

00:13:05.000 --> 00:13:07.000
kur, protams, ir neremdināms pieprasījums

00:13:07.000 --> 00:13:10.000
pēc šīs preces — B.C. Bud, tā tas tiek saukts,

00:13:10.000 --> 00:13:12.000
galvenokārt tāpēc, ka tas tiek reklamēts kā organisks,

00:13:12.000 --> 00:13:16.000
un tādas lietas Kalifornijā tiek ātri izķertas.

00:13:16.000 --> 00:13:18.000
(Smiekli)

00:13:18.000 --> 00:13:19.000
(Aplausi)

NOTE Paragraph

00:13:19.000 --> 00:13:22.000
Pat policijas darbība

00:13:22.000 --> 00:13:27.000
patiesībā nevar iedragāt vai būtiski ietekmēt

00:13:27.000 --> 00:13:29.000
lielo eksportētāju peļņu.

00:13:29.000 --> 00:13:31.000
Kopš globalizācijas sākuma

00:13:31.000 --> 00:13:35.000
vispasaules narkotiku tirgus ir kļuvis milzīgs.

00:13:35.000 --> 00:13:38.000
Taču policijas spēkiem pieejamie līdzekļi

00:13:38.000 --> 00:13:41.000
nav tikuši būtiski palielināti, atsaucoties

00:13:41.000 --> 00:13:43.000
uz šo pieaugumu.

NOTE Paragraph

00:13:43.000 --> 00:13:48.000
Taču, tas viss drīz mainīsies.

00:13:48.000 --> 00:13:50.000
Tāpēc, ka pašlaik notiek kas ļoti dīvains.

00:13:50.000 --> 00:13:52.000
ANO pirms kāda laika atzina,

00:13:52.000 --> 00:13:55.000
patiesībā tas bija pirms mēneša,

00:13:55.000 --> 00:14:01.000
ka Kanāda ir kļuvusi par ekstazi un citu sintētisko narkotiku

00:14:01.000 --> 00:14:05.000
produkcijas izplatīšanas un ražošanas galveno reģionu.

NOTE Paragraph

00:14:05.000 --> 00:14:07.000
Interesanti ir tas, ka

00:14:07.000 --> 00:14:10.000
heroīnu un kokaīnu vairs tik daudz nepērk,

00:14:10.000 --> 00:14:15.000
jo tabletes kļūst labākas sava efekta radīšanā.

00:14:15.000 --> 00:14:19.000
Un tas maina spēles noteikumus.

00:14:19.000 --> 00:14:23.000
Tāpēc, ka produkts no attīstības valstīm

00:14:23.000 --> 00:14:27.000
nokļūst Rietumu pasaulē.

00:14:27.000 --> 00:14:29.000
Un tad tā kļūst par tendenci,

00:14:29.000 --> 00:14:33.000
kuras mērķis ir nomākt Rietumu policijas rīcībspēju.

00:14:33.000 --> 00:14:37.000
Manuprāt, politika attiecībā pret narkotikām,

00:14:37.000 --> 00:14:42.000
kura mums ir palikusi nemainīga 40 gadus,

00:14:42.000 --> 00:14:44.000
bija jau sen jāpārdomā.

NOTE Paragraph

00:14:44.000 --> 00:14:46.000
Runājot par ekonomisko lejupslīdi.

00:14:46.000 --> 00:14:48.000
Jāsaka, ka organizētā noziedzība jau ir

00:14:48.000 --> 00:14:50.000
ļoti labi pielāgojusies lejupslīdei.

00:14:50.000 --> 00:14:52.000
Nav brīnums, ka tā ir pasaules

00:14:52.000 --> 00:14:54.000
visienesīgākā nozare.

00:14:54.000 --> 00:14:58.000
Juridiski tai nav nekādu noteikumu.

00:14:58.000 --> 00:15:02.000
Izņemot, protams, ka tai ir divi apdraudējumi,

00:15:02.000 --> 00:15:04.000
apcietināšana, ko veic varas iestādes,

00:15:04.000 --> 00:15:06.000
kas, atklāti sakot, ir mazākā no viņu bēdām,

00:15:06.000 --> 00:15:09.000
un citu grupējumu konkurence,

00:15:09.000 --> 00:15:11.000
proti, lode pierē.

NOTE Paragraph

00:15:11.000 --> 00:15:14.000
Viņi ir nedaudz mainījuši savu darbības lauciņu.

00:15:14.000 --> 00:15:18.000
Krīzes laikā cilvēki vairs nepīpē tik daudz kāsi un tik bieži

00:15:18.000 --> 00:15:20.000
neapmeklē prostitūtas.

00:15:20.000 --> 00:15:22.000
Tādēļ viņi ir ielauzušies

00:15:22.000 --> 00:15:24.000
korporatīvajā noziedzībā,

00:15:24.000 --> 00:15:26.000
precīzāk, divos sektoros,

00:15:26.000 --> 00:15:29.000
un tās ir kontrabandas preces

00:15:29.000 --> 00:15:31.000
un kibernoziedzība.

00:15:31.000 --> 00:15:33.000
Un tas ir bijusi briesmīgi veiksmīgi.

00:15:33.000 --> 00:15:36.000
Es gribētu jūs iepazīstināt ar Pringla kungu.

00:15:36.000 --> 00:15:40.000
Vai varbūt man būtu jāsauc viņu nedaudz precīzāk, par senjoru Pringlu.

NOTE Paragraph

00:15:40.000 --> 00:15:44.000
Mani ar viņu iepazīstināja brazīliešu kibernoziedznieks.

00:15:44.000 --> 00:15:46.000
Mēs sēdējām kopā mašīnā

00:15:46.000 --> 00:15:48.000
Paulista avēnijā, Sanpaulu.

00:15:48.000 --> 00:15:50.000
Pieslēdzām to manam klēpjdatoram,

00:15:50.000 --> 00:15:53.000
un piecu minūšu laikā viņš jau bija ielauzies

00:15:53.000 --> 00:15:55.000
lielas Brazīlijas bankas

00:15:55.000 --> 00:15:58.000
drošības sistēmā.

00:15:58.000 --> 00:16:00.000
Un tas neizskatījās nemaz tik grūti.

00:16:00.000 --> 00:16:03.000
Patiesībā tas ir daudz vienkāršāk, jo

00:16:03.000 --> 00:16:05.000
apbrīnojamākais ir tas, ka kibernoziedzībā

00:16:05.000 --> 00:16:09.000
galvenā nav tehnoloģija.

NOTE Paragraph

00:16:09.000 --> 00:16:13.000
Galvenais kibernoziedzībā ir tas, ko mēs saucam par sociālo inženieriju.

00:16:13.000 --> 00:16:15.000
Vai tā tehniskais jēdziens,

00:16:15.000 --> 00:16:18.000
katru minūti pa viena tādam piedzimst.

00:16:18.000 --> 00:16:21.000
Jūs nespētu noticēt, cik viegli ir

00:16:21.000 --> 00:16:24.000
pārliecināt cilvēkus darīt lietas ar saviem datoriem,

00:16:24.000 --> 00:16:27.000
kas nav viņu interesēs.

00:16:27.000 --> 00:16:29.000
Un tas sākās gandrīz uzreiz,

00:16:29.000 --> 00:16:31.000
kad kibernoziedzinieki atklāja, ka ātrākais ceļš,

00:16:31.000 --> 00:16:35.000
ātrākais ceļš pie cilvēka maka, protams,

00:16:35.000 --> 00:16:38.000
ir solot mīlestību un dzimumattiecības.

NOTE Paragraph

00:16:38.000 --> 00:16:41.000
Pieņemu, ka daļa no jums atceras slaveno „I-Love-You“ datorvīrusu,

00:16:41.000 --> 00:16:45.000
vienu no visu laiku veiksmīgākajiem vīrusiem.

00:16:45.000 --> 00:16:48.000
Man paveicās, sākoties „ILOVEYOU“ datorvīrusa izplatībai.

00:16:48.000 --> 00:16:51.000
Tāpēc, ka pirmais cilvēks, no kā es vēstuli saņēmu,

00:16:51.000 --> 00:16:53.000
bija mana bijusī draudzene.

00:16:53.000 --> 00:16:58.000
Viņa tajā laikā bija izrādījusi dažādas jūtas pret mani,

00:16:58.000 --> 00:17:00.000
taču mīlestība nebija viena no tām.

00:17:00.000 --> 00:17:02.000
(Smiekli)

00:17:02.000 --> 00:17:06.000
Un ieraugot šo vēstuli ieripojot manā iesūtnē,

00:17:06.000 --> 00:17:09.000
es, ilgi nedomājot, to izdzēsu,

00:17:09.000 --> 00:17:14.000
aiztaupot sev liekas galvassāpes.

NOTE Paragraph

00:17:14.000 --> 00:17:18.000
Tāpēc uzmanieties no kibernoziedzības.

00:17:18.000 --> 00:17:20.000
Viena lieta, ko mēs zinām, ko internets dara,

00:17:20.000 --> 00:17:23.000
ir palīdzēšana šiem cilvēkiem.

00:17:23.000 --> 00:17:26.000
Internets ir kā moskīts, kas pārnēsā malārijas parazītu,

00:17:26.000 --> 00:17:30.000
kas inficē mūsu asinis un nopelna

00:17:30.000 --> 00:17:32.000
uz mūsu rēķina.

NOTE Paragraph

00:17:32.000 --> 00:17:35.000
Artesunāts ir ļoti iedarbīgas zāles,

00:17:35.000 --> 00:17:38.000
lai iznīcinātu šo parazītu tā infekcijas

00:17:38.000 --> 00:17:40.000
sākuma posmā.

00:17:40.000 --> 00:17:42.000
Taču pēdējos gados

00:17:42.000 --> 00:17:45.000
Kambodžas zinātnieki ir atklājuši,

00:17:45.000 --> 00:17:48.000
ka malārijas parazītam

00:17:48.000 --> 00:17:51.000
sāk rasties pretestība pret šīm zālēm.

00:17:51.000 --> 00:17:54.000
Un, viņuprāt, tā iemesls ir tas,

00:17:54.000 --> 00:17:58.000
ka kambodžieši nevar atļauties nopirkt zāles veikalā,

00:17:58.000 --> 00:18:01.000
tāpēc viņi tās iegādājas internetā.

00:18:01.000 --> 00:18:03.000
Un šajās tabletēs ir zema deva

00:18:03.000 --> 00:18:05.000
aktīvo sastāvdaļu.

00:18:05.000 --> 00:18:07.000
Tāpēc arī parazīts

00:18:07.000 --> 00:18:11.000
sāk pierast pie šīm zālēm un tam sāk veidoties pretestība.

NOTE Paragraph

00:18:11.000 --> 00:18:13.000
Es to saku tādēļ,

00:18:13.000 --> 00:18:15.000
ka mums ir jāapzinās,

00:18:15.000 --> 00:18:17.000
ka organizētā noziedzība

00:18:17.000 --> 00:18:20.000
ietekmē mūsu dzīves dažādos veidos.

00:18:20.000 --> 00:18:23.000
Jums nav jāguļ ar prostitūtām

00:18:23.000 --> 00:18:25.000
vai jālieto narkotikas,

00:18:25.000 --> 00:18:27.000
lai saskartos ar organizēto noziedzību.

00:18:27.000 --> 00:18:29.000
Tā ietekmē mūsu banku kontu saturu.

00:18:29.000 --> 00:18:31.000
Tā ietekmē mūsu saziņu, pensijas fondus.

00:18:31.000 --> 00:18:35.000
Tā pat ietekmē mūsu ēsto ēdienu

00:18:35.000 --> 00:18:37.000
un mūsu valdību.

NOTE Paragraph

00:18:37.000 --> 00:18:40.000
Lai gan sicīliešiem no Palermo un Ņujorkas

00:18:40.000 --> 00:18:43.000
vairs nav tādas problēmas.

00:18:43.000 --> 00:18:46.000
21. gadsimtā

00:18:46.000 --> 00:18:48.000
ar gangsteriem nav nekāda romantika.

00:18:48.000 --> 00:18:51.000
Tā ir varena nozare,

00:18:51.000 --> 00:18:54.000
kas rada nestabilitāti un vardarbību,

00:18:54.000 --> 00:18:56.000
lai kur tā dotos.

00:18:56.000 --> 00:18:58.000
Tas ir varens ekonomisks spēks

00:18:58.000 --> 00:19:02.000
un mums tas ir jāuztver ļoti, ļoti nopietni.

00:19:02.000 --> 00:19:04.000
Man ir bijis gods ar jums runāt.

00:19:04.000 --> 00:19:06.000
Liels paldies.

00:19:06.000 --> 00:19:09.000
(Aplausi)