[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Este es una historia corta de unos individuos que rechazan las ideas de
Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:10.67,Default,,0000,0000,0000,,la ventaja comparativa y de los beneficios de el comercio internacional
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:14.67,Default,,0000,0000,0000,,en los 1970's Arabia Saudita resultó ser una economía mucho mas rica
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:18.43,Default,,0000,0000,0000,,en gran medida porque el precio del petróleo había subido mucho
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:22.53,Default,,0000,0000,0000,,los Árabes entonces decidieron que crecerían mas alimentos
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:28.13,Default,,0000,0000,0000,,pero reflexionando, Arabia Saudita no es un país en donde se cosechen muchos alimentos a bajo costo
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:33.33,Default,,0000,0000,0000,,el reino de Arabia Saudita no posee lagos o ríos los cuales mencionar
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:37.90,Default,,0000,0000,0000,,y solamente una pequeña porción del país recibe suficiente lluvia como para cosechar alimentos
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:42.17,Default,,0000,0000,0000,,así que en general la decisión de cosechar alimentos en Arabia Saudita significaba
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:46.57,Default,,0000,0000,0000,,una decisión de subsidio de sistemas de riego
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:54.13,Default,,0000,0000,0000,,en particular los Árabes decidieron crecer mas trigo, durante 1980-1992 ellos incrementaron
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:56.80,Default,,0000,0000,0000,,su producción de trigo en un factor de 29
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:01:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Arabia Saudita se convirtió en el sexto exportador mas grande del mundo
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:04.27,Default,,0000,0000,0000,,inclusive estaban exportando trigo a la Unión Soviética
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:06.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo fue que un país tan seco pudo hacer esto?
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,bueno lo hicieron gracias a los subsidios masivos a favor del crecimiento del trigo
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:13.83,Default,,0000,0000,0000,,y a los subsidios masivos a los sistemas de riego del trigo
Dialogue: 0,0:01:13.83,0:01:17.40,Default,,0000,0000,0000,,y a los subsidios masivos al sistema de riego
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,así que en Arabia Saudita la producción del trigo costaría alrededor de 500 dólares por tonelada
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:24.37,Default,,0000,0000,0000,,cuando el precio del mercado era al mismo tiempo aproximadamente 120 dólares por tonelada
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:29.07,Default,,0000,0000,0000,,al crecer su propio trigo Arabia Saudita estaba haciéndolo de una manera casi 5 veces mas cara
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:31.17,Default,,0000,0000,0000,,también gastaron mucha agua
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:38.10,Default,,0000,0000,0000,,para crecer trigo requerían 300 mil millones de metros cúbicos de agua, la mayoría de ellos no renovables
Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:45.17,Default,,0000,0000,0000,,para poner eso en perspectiva eso aproximadamente a 6 años de flujo de agua del río Nilo a Egipto
Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:50.07,Default,,0000,0000,0000,,después de un tiempo Arabia Saudita decidió que simplemente no podían seguir pagando por todos estos gastos
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,,y en el 2008 simplemente decidieron dejar sus programas de crecimiento de trigo
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:02:01.37,Default,,0000,0000,0000,,con la meta de que la producción de trigo en Arabia Saudita fuera nula para el 2016
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:10.90,Default,,0000,0000,0000,,hoy en día ya es el caso que hay muchas áreas de sembradíos de trigo en donde se tienen las máquinas sin uso
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,en este caso hubiera sido mucho mas barato para este país haber dependido de los mercados internacionales desde el principio
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Los Árabes cometieron este error de empezar a plantar trigo en primer lugar porque en parte porque querían
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:26.60,Default,,0000,0000,0000,,plantar trigo, pero en parte porque querían alcanzar la autosuficiencia nacional
Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:31.63,Default,,0000,0000,0000,,y en parte porque querían mostrarle a sus ciudadanos que se estaban modernizando como nación
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:36.07,Default,,0000,0000,0000,,y en parte porque se dejaron emocionar por el flujo extra de ingresos
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:39.93,Default,,0000,0000,0000,,y también porque subsidiar el trigo representaba una manera de repartir beneficios
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,al sector creciente de los activistas de la agricultura
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.73,Default,,0000,0000,0000,,para leer mas sobre este episodio puedes buscar en google "Saudi Arabia trigo"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:52.17,Default,,0000,0000,0000,,o puedes ver las discusiones en mi propio libro "Un economista va a almorzar"