1
00:00:05,483 --> 00:00:07,521
Tre secoli fa

2
00:00:07,521 --> 00:00:11,562
il grande scienziato inglese Sir scrisse

3
00:00:12,731 --> 00:00:16,902
"Mi sembra di essere stato solo un ragazzino che giocava sulla riva del mare

4
00:00:16,902 --> 00:00:21,388
"...mentre il grande oceano della verità giaceva ignoto davanti a me."

5
00:00:29,080 --> 00:00:33,213
Oggi ci sentiamo ancora ragazzini che giocano sulla riva del mare

6
00:00:33,221 --> 00:00:36,947
ma il grande oceano della verità non ci è più ignoto.

7
00:00:46,747 --> 00:00:50,125
Abbiamo svelato i segreti della materia, gli atomi,

8
00:00:51,516 --> 00:00:54,646
abbiamo decodificato la molecola della vita - il DNA

9
00:00:56,317 --> 00:01:00,610
e abbiamo creato forme di intelligenza artificiale - i computer

10
00:01:06,916 --> 00:01:10,632
La scoperta, nel XX secolo, delle leggi fondamentali della natura

11
00:01:11,527 --> 00:01:15,291
aprirà possibilità inimmaginabili per il XXI secolo