0:00:00.052,0:00:19.666
♪ tema musical ♪

0:00:19.666,0:00:21.856
(Derek) Bienvenidos a la Escuela[br]Sabática Hope,

0:00:21.856,0:00:23.431
un profundo e interactivo estudio

0:00:23.431,0:00:24.549
de la Palabra de Dios.

0:00:24.549,0:00:27.975
Estamos en una serie titulada[br]<i>Descanso en Cristo.</i>

0:00:27.975,0:00:29.542
Yo necesito ese descanso hoy,

0:00:29.542,0:00:30.976
y estoy seguro que tu también.

0:00:30.976,0:00:32.216
Hoy estamos hablando

0:00:32.216,0:00:35.281
sobre <i>Las Raíces del Descontento</i>.

0:00:35.281,0:00:37.299
Descubrimos en nuestro estudio pasado

0:00:37.299,0:00:39.915
que el descontento puede[br]llevar a rebelión,

0:00:39.915,0:00:42.363
lo que puede llevar a violencia[br]y destrucción.

0:00:42.363,0:00:45.250
Dios quiere que experimentemos[br]descanso para nuestras almas,

0:00:45.250,0:00:47.723
así que, realmente estamos felices que[br]estés aquí hoy

0:00:47.723,0:00:49.896
y felices de ver el equipo aquí.

0:00:49.896,0:00:51.831
Y estamos entusiasmados que tenemos

0:00:51.831,0:00:53.663
ahora algunos miembros del equipo

0:00:53.663,0:00:55.293
en forma remota.

0:00:55.293,0:00:57.670
Tenemos a Shaina desde Maine.

0:00:57.670,0:00:59.007
Shaina, que bueno que seas

0:00:59.007,0:01:00.717
parte del equipo hoy.

0:01:00.717,0:01:03.129
Y también a Puia desde Hawaii.

0:01:03.129,0:01:04.746
Bueno verte, Puia,

0:01:04.746,0:01:06.220
como parte de nuestro equipo.

0:01:06.220,0:01:08.222
Siempre estamos felices de oír de ustedes,

0:01:08.222,0:01:11.077
los miembros de la Escuela Sabática[br]Hope alrededor del mundo.

0:01:11.077,0:01:12.317
Siempre pueden escribirnos

0:01:12.317,0:01:14.396
a sshope@hopetv.org.

0:01:14.396,0:01:16.330
Nos entusiasmamos, no, cuando oímos

0:01:16.330,0:01:18.416
lo que Dios está haciendo en sus vidas

0:01:18.416,0:01:21.365
y como El está bendiciéndolos[br]a través de Su Palabra.

0:01:21.365,0:01:22.698
Aquí hay una nota de Cherryl

0:01:22.698,0:01:26.054
en Illinois aquí en los Estados Unidos.

0:01:26.054,0:01:27.293
"La Escuela Sabática Hope

0:01:27.293,0:01:29.401
ha sido una bendición.

0:01:29.401,0:01:31.199
He estado viéndola por muchos años

0:01:31.199,0:01:34.057
y siempre espero hacerlo cada semana

0:01:34.057,0:01:36.061
y compartir con la familia y amigos",

0:01:36.061,0:01:37.402
eso es bueno, ¿cierto?

0:01:37.402,0:01:38.886
"Gracias a Dios por el alcance

0:01:38.886,0:01:40.326
de la Escuela Sabática Hope.

0:01:40.326,0:01:42.524
Bendiciones, mantengan la buena labor".

0:01:42.524,0:01:44.357
Bien, Cherryl, gracias por escribirnos

0:01:44.357,0:01:45.556
desde Illinois,

0:01:45.556,0:01:47.336
y estamos felices de que compartas

0:01:47.336,0:01:48.568
lo que estás aprendiendo

0:01:48.568,0:01:50.342
con familia y amigos.

0:01:50.342,0:01:53.195
Roger nos escribe desde Guyana;

0:01:53.195,0:01:55.589
eso es América del Sur, ¿verdad?

0:01:55.589,0:01:57.096
Él escribe y dice,

0:01:57.096,0:01:59.208
"Desde que me hablaron

0:01:59.208,0:02:00.767
de la Escuela Sabática Hope

0:02:00.767,0:02:02.568
hace cuatro años,

0:02:02.568,0:02:03.950
se ha convertido en parte

0:02:03.950,0:02:06.983
de mi recibida del Sábado.

0:02:06.983,0:02:08.183
Amo como el estudio

0:02:08.183,0:02:11.483
es hecho sencillo por su equipo.

0:02:11.483,0:02:13.359
Me motivan

0:02:13.359,0:02:15.410
a estudiar y conocer más sobre Dios".

0:02:15.410,0:02:17.045
(Equipo) Gloria a Dios. Amén.

0:02:17.045,0:02:18.196
(Derek) "Mi madre ama

0:02:18.196,0:02:20.042
los cantos de la Escritura.

0:02:20.042,0:02:22.547
Estoy bien lejos en Guyana, [br]América del Sur.

0:02:22.547,0:02:24.735
Pueda Dios continuar bendiciendo

0:02:24.735,0:02:26.898
y teniendo misericordia sobre todos".

0:02:26.898,0:02:28.645
Bien, Roger, gracias por escribirnos

0:02:28.645,0:02:30.929
desde Guyana,

0:02:30.929,0:02:33.280
hermoso oír de ti.

0:02:33.280,0:02:36.007
Aquí hay una nota a mano de un donante;

0:02:36.007,0:02:38.032
todavía recibimos notas a mano.

0:02:38.032,0:02:39.580
De un donante en Nueva Jersey

0:02:39.580,0:02:42.063
en los Estados Unidos de América,

0:02:42.063,0:02:43.839
y el donante escribe, "Veo

0:02:43.839,0:02:46.921
la Escuela Sabática Hope cada Sábado

0:02:46.921,0:02:48.573
y ahora me he convertido

0:02:48.573,0:02:51.100
en su estudiante de 81 años de edad".

0:02:51.100,0:02:51.964
(Equipo) Wow.

0:02:51.964,0:02:53.593
(Derek) Wow, tu sabes quien eres;

0:02:53.593,0:02:54.830
no te saludamos por nombre

0:02:54.830,0:02:56.871
porque eres un donante generoso.

0:02:56.871,0:02:58.878
Sin embargo, te agradecemos por tu apoyo.

0:02:58.878,0:03:02.190
"Amo como las lecciones son explicadas

0:03:02.190,0:03:04.089
y los testimonios personales

0:03:04.089,0:03:05.865
que da el equipo.

0:03:05.865,0:03:08.786
Pueda Dios continuar bendiciendo[br]su ministerio",

0:03:08.786,0:03:11.308
y una donación de 25 dólares

0:03:11.308,0:03:12.746
para la Escuela Sabática Hope.

0:03:12.746,0:03:14.190
Bien, Dios te bendiga.

0:03:14.190,0:03:15.294
Todos podemos ser parte

0:03:15.294,0:03:16.224
de el gran milagro.

0:03:16.224,0:03:18.781
Este es un ministerio apoyado[br]por donantes.

0:03:18.781,0:03:20.213
Si quieres dar, puedes

0:03:20.213,0:03:23.866
ir a hopetv.org/donate,

0:03:23.866,0:03:25.525
o puede ir a nuestra página

0:03:25.525,0:03:28.259
y presionar el botón amarillo que[br]dice dona.

0:03:28.259,0:03:31.889
Aquí hay una nota de Terrena, un[br]Jamaiquino

0:03:31.889,0:03:35.883
viviendo en los Emiratos Árabes Unidos,

0:03:35.883,0:03:38.065
y Terrena escribe y dice,

0:03:38.065,0:03:39.133
"Saludos en el nombre

0:03:39.133,0:03:40.661
del Señor Jesús".

0:03:40.661,0:03:42.386
Bien, Terrena tienes un saludo aquí.

0:03:42.386,0:03:43.574
(Equipo) Saludos.

0:03:43.574,0:03:45.397
(Derek) "Gracias por su gran trabajo

0:03:45.397,0:03:46.933
difundiendo el mensaje

0:03:46.933,0:03:49.119
y motivándonos

0:03:49.119,0:03:51.400
a estudiar la Palabra de Dios.

0:03:51.400,0:03:53.639
Veo su programa todo el tiempo.

0:03:53.639,0:03:55.015
Ha sido una bendición,

0:03:55.015,0:03:58.380
especialmente durante esta pandemia.

0:03:58.380,0:04:00.087
Mantengan el gran trabajo.

0:04:00.087,0:04:03.015
Pueda Dios bendecirlo y a su equipo.[br]Amén".

0:04:03.015,0:04:04.502
Bien, gracias, Terrena

0:04:04.502,0:04:07.056
que escribe desde los Emiratos[br]Árabes Unidos.

0:04:07.056,0:04:09.549
Y aquí hay un último correo,

0:04:09.549,0:04:14.080
de Amanuel, Amanuel, escrito

0:04:14.080,0:04:17.389
un poco diferente con una A, Amanuel.

0:04:17.389,0:04:21.166
"Escribo desde Etiopía",[br]escribe Amanuel.

0:04:21.166,0:04:25.894
"Soy maestro universitario en mi país.

0:04:25.894,0:04:26.772
He estado viendo

0:04:26.772,0:04:30.035
la Escuela Sabática Hope desde el 2017",

0:04:30.035,0:04:33.317
escuchen esto, "cuando era un estudiante

0:04:33.317,0:04:35.107
en la misma universidad

0:04:35.107,0:04:38.077
donde soy profesor ahora".

0:04:38.077,0:04:40.540
Felicidades, Amanuel, por graduarte

0:04:40.540,0:04:43.904
y ahora ser un profesor[br]en tu universidad.

0:04:43.904,0:04:45.855
"Gracias por hacer la Biblia

0:04:45.855,0:04:48.799
tan simple y clara.

0:04:48.799,0:04:51.419
Siento como que estoy con ustedes[br]literalmente.

0:04:51.419,0:04:53.790
Sonrío con ustedes; soy conmovido

0:04:53.790,0:04:57.046
por sus testimonios; los amo a todos.

0:04:57.046,0:04:59.160
Dios continúe bendiciéndolos,

0:04:59.160,0:05:02.605
que les hable a ustedes y a[br]través de ustedes". ¿Amén?

0:05:02.605,0:05:03.360
(Equipo) Amén.

0:05:03.360,0:05:04.904
(Derek) Bien, Amanuel, gracias

0:05:04.904,0:05:06.905
por escribirnos desde Etiopía.

0:05:06.905,0:05:09.229
Nos alegra de que cada[br]uno de ustedes forme parte

0:05:09.229,0:05:11.560
de nuestra familia de la[br]Escuela Sabática Hope.

0:05:11.560,0:05:13.166
Ahora mismo queremos invitarte

0:05:13.166,0:05:14.533
a cantar nuestro canto tema.

0:05:14.533,0:05:16.823
Está tomado de Mateo, capítulo 11.

0:05:16.823,0:05:19.856
Son las palabras de Jesús,[br]versos 28 a 30,

0:05:19.856,0:05:22.458
"Vengan a mí, todos los que estan[br]fatigados

0:05:22.458,0:05:24.089
y cargados,

0:05:24.089,0:05:27.847
y los haré descansar",[br]cantemos juntos.

0:05:27.847,0:05:42.320
♪ música ♪

0:08:40.450,0:08:41.645
(Derek) Amo ese canto,

0:08:41.645,0:08:43.174
y, saben, lo amo tanto

0:08:43.174,0:08:44.253
que quiero hablarte

0:08:44.253,0:08:46.730
como parte de la familia de la[br]Escuela Sabática Hope.

0:08:46.730,0:08:48.535
Queremos darte una copia del canto

0:08:48.535,0:08:52.604
más 11 otros cantos de la Escritura[br]en una colección.

0:08:52.604,0:08:54.027
Todo lo que tienes que hacer

0:08:54.027,0:08:59.492
es ir a nuestra página,[br]hopetv.org/hopess.

0:08:59.492,0:09:00.398
Verás un botón

0:09:00.398,0:09:02.528
que dice, "Free Gift".

0:09:02.528,0:09:04.215
Ve a nuestra página, presiona

0:09:04.215,0:09:06.241
en el botón Free Gift,

0:09:06.241,0:09:08.664
y tendrás el enlace para descargar,

0:09:08.664,0:09:10.352
no solo este canto tema,

0:09:10.352,0:09:12.559
sino 11 otros hermosos cantos[br]de la Escritura

0:09:12.559,0:09:15.267
para que puedas guardar la Palabra[br]de Dios en tu corazón.

0:09:15.267,0:09:16.778
Ese es nuestro regalo para ti

0:09:16.778,0:09:18.258
desde la Escuela Sabática Hope.

0:09:18.258,0:09:19.765
Oremos juntos.

0:09:19.765,0:09:20.986
Nuestro Padre Celestial,

0:09:20.986,0:09:22.767
ya hemos visto en esta serie

0:09:22.767,0:09:24.684
sobre <i>Descanso en Cristo</i>

0:09:24.684,0:09:27.758
cuanto necesitamos ese descanso[br]para nuestras almas.

0:09:27.758,0:09:29.573
Y hemos visto el efecto dañino

0:09:29.573,0:09:33.171
del descontento y la rebelión.

0:09:33.171,0:09:34.720
Oro hoy, mientras estudiamos

0:09:34.720,0:09:37.699
sobre <i>Las Raíces del Descontento</i>,

0:09:37.699,0:09:40.984
que seamos convencidos aún más

0:09:40.984,0:09:44.282
a hallar descanso para nuestras almas[br]en Jesús.

0:09:44.282,0:09:46.227
Guía a cada uno en nuestro estudio hoy.

0:09:46.227,0:09:50.514
Oramos en el poderoso nombre[br]de Jesús. Amén.

0:09:50.514,0:09:51.481
(Equipo) Amén.

0:09:51.481,0:09:52.853
(Derek) Vamos a empezar

0:09:52.853,0:09:56.103
nuestro estudio hoy en Lucas, capítulo 12,

0:09:56.103,0:09:59.712
con una historia sobre un individuo[br]descontento.

0:09:59.712,0:10:00.921
Ahora, vamos a mirar

0:10:00.921,0:10:02.876
a tres raíces del descontento.

0:10:02.876,0:10:05.314
Quizás dirás, "Bueno, Derek,

0:10:05.314,0:10:06.847
puedo pensar en cuatro o cinco",

0:10:06.847,0:10:09.104
y podemos compartirlas juntos,

0:10:09.104,0:10:12.389
pero estoy sugiriendo que el egoísmo

0:10:12.389,0:10:14.405
es una de las raíces

0:10:14.405,0:10:16.110
de un espíritu descontento.

0:10:16.110,0:10:17.439
Retomemos la historia

0:10:17.439,0:10:19.809
en Lucas, capítulo 12,

0:10:19.809,0:10:21.333
y, Nicole, si pudieras empezar

0:10:21.333,0:10:25.532
nuestro estudio hoy, versículos 13 al 19.

0:10:25.532,0:10:27.394
Un joven descontento

0:10:27.394,0:10:31.509
realmente interrumpe a Jesús que[br]está predicando

0:10:31.509,0:10:34.399
y lo interrumpe con una demanda.

0:10:34.399,0:10:36.190
Retomemos la historia

0:10:36.190,0:10:38.647
en Lucas 12:13-19.

0:10:38.647,0:10:41.296
(Nicole) Y la Nueva Versión[br]Internacional dice:

0:10:41.296,0:10:43.696
<i>Uno de entre la multitud le pidió:</i>

0:10:43.696,0:10:45.546
<i>"Maestro, dile a mi hermano</i>

0:10:45.546,0:10:47.916
<i>que comparta la herencia conmigo."</i>

0:10:47.916,0:10:49.676
<i>"Hombre", replicó Jesús,</i>

0:10:49.676,0:10:54.276
"<i>¿Quién me nombró a mí juez o[br]árbitro entre ustedes?"</i>

0:10:54.276,0:10:56.463
<i>"¡Tengan cuidado!", advirtió a la gente.</i>

0:10:56.463,0:10:59.465
<i>"Absténganse de toda avaricia;</i>

0:10:59.465,0:11:01.205
<i>la vida de una persona no depende</i>

0:11:01.205,0:11:03.395
<i>de la abundancia de sus bienes".</i>

0:11:03.395,0:11:05.642
<i>Entonces les contó esta parábola:</i>

0:11:05.642,0:11:07.861
<i>"El terreno de un hombre rico</i>

0:11:07.861,0:11:09.922
<i>le produjo una buena cosecha.</i>

0:11:09.922,0:11:11.312
<i>Así que se puso a pensar:</i>

0:11:11.312,0:11:12.372
<i>'¿Qué voy a hacer?</i>

0:11:12.372,0:11:15.039
<i>No tengo dónde almacenar mi cosecha'.</i>

0:11:15.039,0:11:17.589
<i>Por fin dijo: 'Ya sé lo que voy a hacer:</i>

0:11:17.589,0:11:20.799
<i>derribaré mis graneros y construiré[br]otros más grandes,</i>

0:11:20.799,0:11:24.061
<i>donde pueda almacenar todo mi[br]grano y mis bienes.</i>

0:11:24.061,0:11:25.877
<i>Y diré: Alma mía,</i>

0:11:25.877,0:11:27.407
<i>ya tienes bastantes cosas buenas</i>

0:11:27.407,0:11:28.953
<i>guardadas para muchos años.</i>

0:11:28.953,0:11:32.850
<i>Descansa, come, bebe y goza de la vida'".</i>

0:11:32.850,0:11:34.615
(Derek) Ahora, veamos este hombre,

0:11:34.615,0:11:37.549
él tiene un granero; es muy pequeño.

0:11:37.549,0:11:39.083
¿Cuáles son algunas opciones

0:11:39.083,0:11:42.071
si él no lo impulsara un espíritu egoísta?

0:11:42.071,0:11:43.743
Él tiene una gran cosecha. ¿Jason?

0:11:43.743,0:11:44.959
(Jason) Él podría dar una

0:11:44.959,0:11:46.344
parte de ella a otra gente.

0:11:46.344,0:11:47.692
(Derek) Él podría hallar

0:11:47.692,0:11:49.242
algunas personas que no tuvieron

0:11:49.242,0:11:50.595
un año tan bueno. ¿Brittany?

0:11:50.595,0:11:52.956
(Brittany) Iba a decir lo que[br]Jason dijo, que, si,

0:11:52.956,0:11:55.044
él podría cuidar a los necesitados,

0:11:55.044,0:11:56.363
o como lo hacían en Israel,

0:11:56.363,0:11:59.025
tenían esta ley que ellos podrían dejar

0:11:59.025,0:12:00.563
a los recolectores pasar,

0:12:00.563,0:12:02.619
y entonces ellos podrían dejar algo detrás

0:12:02.619,0:12:04.024
para las viudas y los pobres.

0:12:04.024,0:12:06.061
Bien, el podría hacer lo mismo con eso.

0:12:06.061,0:12:07.592
(Derek) Ese es un gran ejemplo.

0:12:07.592,0:12:09.674
Creo que a eso lo llaman espigar,[br]¿o no?

0:12:09.674,0:12:10.612
Oímos sobre eso

0:12:10.612,0:12:11.754
en la historia de Ruth

0:12:11.754,0:12:13.490
en el Antiguo Testamento.

0:12:13.490,0:12:16.468
De hecho, con Ruth, Booz dio permiso

0:12:16.468,0:12:18.590
de dejar pilas extras, ¿no lo hizo?

0:12:18.590,0:12:20.149
Pienso que él se dio cuenta

0:12:20.149,0:12:21.899
qué persona tan preciosa ella es.

0:12:21.899,0:12:25.655
Bien, una opción sería regalar

0:12:25.655,0:12:27.266
en lugar de destruir el granero,

0:12:27.266,0:12:32.300
lo que causaría mucho gasto para él.

0:12:32.300,0:12:34.349
¿Qué indicaciones hay, sin embargo,

0:12:34.349,0:12:36.482
de que este hombre esta impulsado

0:12:36.482,0:12:39.709
por un espíritu egoísta? ¿Sabina?

0:12:39.709,0:12:41.300
(Sabina) Pienso que podemos ver

0:12:41.300,0:12:48.333
el versículo, a ver, versículo 19; dice:

0:12:48.333,0:12:50.096
"Y me diré a mí mismo:

0:12:50.096,0:12:51.636
Muchos bienes tienes almacenados

0:12:51.636,0:12:53.026
para muchos años.

0:12:53.026,0:12:55.476
Descansa, come, bebe, alégrate”.

0:12:55.476,0:12:57.001
Así que, suena como que él tiene

0:12:57.001,0:12:59.522
un gran plan para su propia vida

0:12:59.522,0:13:01.214
y su mismo, también,

0:13:01.214,0:13:03.310
preocupándose por sus propios problemas

0:13:03.310,0:13:04.972
y no por los de nadie más.

0:13:04.972,0:13:06.203
(Derek) Eso es cierto.

0:13:06.203,0:13:08.623
Ciertamente él no está[br]hablando a Dios.

0:13:08.623,0:13:10.347
Él está, como, orando a si mismo.

0:13:10.347,0:13:12.593
Y él no está hablando a nadie[br]a su alrededor

0:13:12.593,0:13:14.759
diciendo, "¿Alguien más tiene[br]necesidades?"

0:13:14.759,0:13:17.860
Él está diciendo, "Alma mía, come,

0:13:17.860,0:13:19.334
bebe y se feliz".

0:13:19.334,0:13:20.992
¿Cómo el Señor...? Por cierto,

0:13:20.992,0:13:23.188
esta es una parábola, aunque[br]podría haber sido

0:13:23.188,0:13:25.195
una historia real, ¿quién sabe?

0:13:25.195,0:13:27.839
Jesús podría haber visto

0:13:27.839,0:13:29.022
algo como eso,

0:13:29.022,0:13:30.372
ciertamente la interrupción

0:13:30.372,0:13:31.692
que Nicole leyó fue real.

0:13:31.692,0:13:33.545
Alguien lo interrumpió a Él.

0:13:33.545,0:13:35.319
¿Cómo Jesús responde, Pedro,

0:13:35.319,0:13:38.889
en los versículos 20 y 21 de Lucas,[br]capítulo 12?

0:13:38.889,0:13:39.993
(Pedro) Estaré leyendo

0:13:39.993,0:13:43.603
de la Reina Valera Actualizada,[br]y dice:

0:13:43.603,0:13:44.940
<i>Pero Dios le dijo:</i>

0:13:44.940,0:13:50.734
<i>"¡Necio! Esta noche vienen[br]a pedir tu vida;</i>

0:13:50.734,0:13:56.743
<i>y lo que has provisto,[br]¿para quién será?"</i>

0:13:56.743,0:14:03.950
<i>Así es el que hace tesoro para sí[br]y no es rico para con Dios."</i>

0:14:03.950,0:14:05.205
(Derek) En otro lugar,

0:14:05.205,0:14:07.646
pienso es en Mateo 16, Jesús dice,

0:14:07.646,0:14:09.791
"Qué gana una persona

0:14:09.791,0:14:12.638
si él o ella gana todo el mundo",

0:14:12.638,0:14:15.366
como un super enorme granero,

0:14:15.366,0:14:18.048
"y pierde su alma", ¿cierto?

0:14:18.048,0:14:19.144
Pero el punto es,

0:14:19.144,0:14:21.529
cuando este hombre muere,

0:14:21.529,0:14:23.213
¿cuánto te llevas contigo?

0:14:23.213,0:14:24.727
(Equipo) Nada.

0:14:24.727,0:14:26.184
(Derek) Solo tu relación

0:14:26.184,0:14:28.461
o falta de relación con Dios, ¿cierto?

0:14:28.461,0:14:30.232
Si estás descansando en Cristo,

0:14:30.232,0:14:33.527
bien, la muerte es solo un sueño, ¿cierto?

0:14:33.527,0:14:35.866
Pero no puedes cambiar, ciertamente tu

0:14:35.866,0:14:37.519
no puedes llevar cosas contigo.

0:14:37.519,0:14:41.236
Así que aquí está un anónimo[br]hombre egoísta.

0:14:41.236,0:14:43.782
¿Pueden pensar de otros[br]personajes bíblicos -

0:14:43.782,0:14:47.179
busquen en su memoria de la Biblia -

0:14:47.179,0:14:48.955
algunos otros personajes bíblicos

0:14:48.955,0:14:52.651
que solo fueron impulsados por su egoísmo?

0:14:52.651,0:14:55.861
Y claro el tema subyacente

0:14:55.861,0:14:57.005
de Descanso en Cristo,

0:14:57.005,0:14:59.558
estás descontento cuando eres impulsado

0:14:59.558,0:15:01.215
por el egoísmo. ¿Nicole?

0:15:01.215,0:15:02.483
(Nicole) Yo diría Jacob

0:15:02.483,0:15:04.058
antes de su encuentro con Dios,

0:15:04.058,0:15:06.459
cuando él tomó la herencia y huyó.

0:15:06.459,0:15:08.457
Diría que eso fue un poco de descontento

0:15:08.457,0:15:10.166
en términos de su mismo, y, "Quiero

0:15:10.166,0:15:11.470
lo que mi hermano tiene".

0:15:11.470,0:15:13.150
Pero cuando se encontró con Dios,

0:15:13.150,0:15:14.820
toda su vida cambió.

0:15:14.820,0:15:18.645
(Derek), Bien, agarrarse a ese[br]derecho de nacimiento,

0:15:18.645,0:15:21.594
que técnicamente habría[br]sido de Esaú,

0:15:21.594,0:15:24.204
pero Dios se lo prometió a él, ¿cierto?

0:15:24.204,0:15:27.587
Así que, hay un agarramiento[br]egoísta, si lo piensan.

0:15:27.587,0:15:28.825
(Nicole) Es una lucha.

0:15:28.825,0:15:30.074
(Derek) Bien. Brittany.

0:15:30.074,0:15:31.950
(Brittany) Estaba pensando en Balaam.

0:15:31.950,0:15:34.124
Él era supuestamente profeta de Dios,

0:15:34.124,0:15:35.805
y Dios le dijo que fuera...

0:15:35.805,0:15:37.784
Bien, realmente un rey vino y le dijo,

0:15:37.784,0:15:39.770
"Oye, maldecirías

0:15:39.770,0:15:41.763
a los hijos de Israel por mi

0:15:41.763,0:15:43.483
porque Dios los está bendiciendo".

0:15:43.483,0:15:45.981
Así que, Balaam al inicio dijo, "No,

0:15:45.981,0:15:47.137
no voy a hacerlo".

0:15:47.137,0:15:48.215
Pero cuando el rey

0:15:48.215,0:15:49.930
le ofreció una larga suma de dinero,

0:15:49.930,0:15:51.672
el dijo, "Oh, claro, lo haré".

0:15:51.672,0:15:54.544
Y en el camino, un ángel del Señor vino

0:15:54.544,0:15:57.300
y bloqueó su camino, y fue un asno,

0:15:57.300,0:15:59.029
Dios usó el asno para hablarle a él

0:15:59.029,0:16:00.683
para abrir sus ojos a su peligro

0:16:00.683,0:16:04.333
y lo que estaba haciendo contra Dios.

0:16:04.333,0:16:05.822
(Derek) Y, claro, cuando él

0:16:05.822,0:16:07.174
finalmente abrió su boca,

0:16:07.174,0:16:09.645
él bendijo el pueblo de Dios[br]en vez de maldecirlos,

0:16:09.645,0:16:10.982
pero esos son dos ejemplos.

0:16:10.982,0:16:11.912
Algún otro, ¿Jason?

0:16:11.912,0:16:13.897
(Jason) Bien, pienso en Acab y Jezabel.

0:16:13.897,0:16:15.694
Pienso que especialmente es Jezabel,

0:16:15.694,0:16:17.142
con una viña - la de Nabot,

0:16:17.142,0:16:19.090
pienso, que es el nombre -[br]ella la quería.

0:16:19.090,0:16:20.423
Y ella hizo que este hombre

0:16:20.423,0:16:23.201
fuera falsamente acusado y asesinado,

0:16:23.201,0:16:24.583
y ambos ella y su esposo

0:16:24.583,0:16:26.270
tomaron parte en una conspiración

0:16:26.270,0:16:27.792
porque ellos querían una viña.

0:16:27.792,0:16:29.814
(Derek) Seguro, estoy viendo

0:16:29.814,0:16:31.604
las manos de Shaina y Puia

0:16:31.604,0:16:33.775
levantadas allá en Maine y en Hawaii.

0:16:33.775,0:16:36.138
Shaina, otro ejemplo de alguien

0:16:36.138,0:16:38.896
impulsado por egoísmo, que, claro,

0:16:38.896,0:16:42.095
crea mucho descontento en[br]nuestros corazones.

0:16:42.095,0:16:44.431
(Shaina) Estoy pensando en el Rey Saúl.

0:16:44.431,0:16:45.932
Saúl fue ungido por Dios

0:16:45.932,0:16:48.021
para ser el primer rey de Israel,

0:16:48.021,0:16:50.035
pero cuando él vio que...

0:16:50.035,0:16:52.041
Quiero decir, él había hecho muchas cosas

0:16:52.041,0:16:53.809
que estaban mal a los ojos del Señor,

0:16:53.809,0:16:55.282
y cuando el vio que el Espíritu

0:16:55.282,0:16:59.014
del Señor estaba ahora sobre David,

0:16:59.014,0:17:01.027
el resto de su vida de alguna manera fue

0:17:01.027,0:17:03.154
gastada en perseguir a David.

0:17:03.154,0:17:05.983
Y fue una persecución incesante,

0:17:05.983,0:17:07.590
aún al punto donde hubo

0:17:07.590,0:17:09.436
un tiempo cuando Saúl

0:17:09.436,0:17:11.482
estaba ahí al frente de David, y David

0:17:11.482,0:17:14.110
tuvo la oportunidad de tomar su vida.

0:17:14.110,0:17:15.426
Pero David dijo, como, "No,

0:17:15.426,0:17:17.213
no voy a tocar al ungido del Señor".

0:17:17.213,0:17:20.511
Bien, ese es otro ejemplo de[br]descontento.

0:17:20.511,0:17:22.436
(Derek) Seguro, y egoísmo, por cierto.

0:17:22.436,0:17:24.298
Saben, mientras Shaina estaba hablando

0:17:24.298,0:17:25.828
(Puia, voy a tu punto),

0:17:25.828,0:17:27.401
mientras Shaina estaba hablando,

0:17:27.401,0:17:28.671
pensé, en lugar de gastar

0:17:28.671,0:17:31.513
el resto de su vida persiguiendo a David,

0:17:31.513,0:17:32.946
¿qué tal si hubiera gastado

0:17:32.946,0:17:36.128
el resto de su vida persiguiendo[br]a Dios, ¿cierto?

0:17:36.128,0:17:40.399
Habría sido una historia totalmente[br]distinta. Puia.

0:17:40.399,0:17:43.034
(Puia) Si, estaba pensando en Satanás,

0:17:43.034,0:17:44.747
Lucifer en el Cielo.

0:17:44.747,0:17:46.381
Su egoísmo lo impulsó

0:17:46.381,0:17:48.091
a rebelarse contra Dios

0:17:48.091,0:17:50.971
porque él quería más y más poder,

0:17:50.971,0:17:53.236
aún por sobre su propio Creador.

0:17:53.236,0:17:54.414
Y él, claro,

0:17:54.414,0:17:56.563
es el originador del pecado, en el Cielo,

0:17:56.563,0:17:59.726
y más tarde lo trajo a este planeta.

0:17:59.726,0:18:02.209
Y así, creo que Satanás es un buen ejemplo

0:18:02.209,0:18:05.116
de lo que el egoísmo hace a alguien

0:18:05.116,0:18:07.005
cuando permites que el egoísmo

0:18:07.005,0:18:09.608
continúe impulsándote adelante.

0:18:09.608,0:18:10.488
(Derek) Gracias.

0:18:10.488,0:18:11.925
Él es también un gran ejemplo

0:18:11.925,0:18:13.862
de la segunda raíz de descontento,

0:18:13.862,0:18:16.158
que veremos en un minuto.

0:18:16.158,0:18:17.547
Voy a ir contigo, Pedro,

0:18:17.547,0:18:18.896
parece como que no tenemos

0:18:18.896,0:18:21.474
mucha dificultad encontrando[br]ejemplos de personas.

0:18:21.474,0:18:24.367
Egoísmo es como una actitud natural

0:18:24.367,0:18:27.286
de un corazón pecador, ¿cierto? ¿Pedro?

0:18:27.286,0:18:29.593
(Pedro) Estaba tratando de[br]hallar el nombre aquí,

0:18:29.593,0:18:31.436
y lo encontré en 1 Samuel 25 - Nabal.

0:18:31.436,0:18:35.366
Él fue ayudado por David y sus hombres,

0:18:35.366,0:18:37.152
y el rehusó recompensarlo.

0:18:37.152,0:18:39.257
El dijo, "No sé quien es David".

0:18:39.257,0:18:42.296
Y Abigail, su esposa, tuvo que intervenir,

0:18:42.296,0:18:45.342
y vemos lo que la codicia causó[br]en su vida,

0:18:45.342,0:18:47.242
similar a la parábola de Jesús.

0:18:47.242,0:18:48.885
(Derek) Seguro, y eso es cierto.

0:18:48.885,0:18:51.381
Eventualmente Nabal muere[br]en una borrachera.

0:18:51.381,0:18:52.694
No sabemos: su corazón

0:18:52.694,0:18:54.618
se detuvo por cualquier motivo.

0:18:54.618,0:19:00.138
Y muestra la futilidad de vivir una vida

0:19:00.138,0:19:02.647
simplemente impulsada por egoísmo.

0:19:02.647,0:19:05.828
Bien, como dije, no tuvimos problemas

0:19:05.828,0:19:07.585
encontrando muchos ejemplos.

0:19:07.585,0:19:11.901
Tiempo de confesión, oh, ¿hubo un tiempo -

0:19:11.901,0:19:14.101
Puia y Shaina, están con[br]nosotros remotamente,

0:19:14.101,0:19:16.345
y aquí tenemos el equipo -

0:19:16.345,0:19:19.182
cuándo, si eres honesto contigo,

0:19:19.182,0:19:20.805
fuiste impulsado un poco

0:19:20.805,0:19:22.788
por un espíritu egoísta

0:19:22.788,0:19:25.677
(noten que estoy tratando de[br]bajarlo solo un poquito),

0:19:25.677,0:19:30.095
pero no satisfizo el descontento interno?

0:19:30.095,0:19:33.765
¿Alguien puede identificarse con eso[br]en alguna forma?

0:19:33.765,0:19:35.619
Bien, tenemos algunas almas valientes.

0:19:35.619,0:19:37.255
Sabina y luego Nicole.

0:19:37.255,0:19:39.248
(Sabina) Tengo una hermana;

0:19:39.248,0:19:40.851
ella es mayor que yo.

0:19:40.851,0:19:43.009
Y creo que si nos está viendo,

0:19:43.009,0:19:45.544
ella podrá estar de acuerdo

0:19:45.544,0:19:47.000
con lo que voy a compartir.

0:19:47.000,0:19:47.965
Creo que ambas

0:19:47.965,0:19:49.793
fuimos egoístas, usualmente cuando

0:19:49.793,0:19:51.463
no estábamos dispuestas a compartir

0:19:51.463,0:19:52.937
nuestras ropas con la otra.

0:19:52.937,0:19:54.301
Y creo que algunas veces

0:19:54.301,0:19:56.044
en nuestra relación al crecer,

0:19:56.044,0:19:57.661
solo el hecho de que quería

0:19:57.661,0:19:59.397
guardar mis cosas para mi misma,

0:19:59.397,0:20:00.532
o ella quería guardar

0:20:00.532,0:20:01.823
sus cosas para ella misma,

0:20:01.823,0:20:04.135
nos hacía a veces estar en conflicto.

0:20:04.135,0:20:07.677
Bien, podría dar otros ejemplos[br]en mi vida,

0:20:07.677,0:20:09.710
pero voy a compartir solo ese.

0:20:09.710,0:20:11.580
(Derek) Solo ese, y asumo

0:20:11.580,0:20:12.689
que eso no resultó

0:20:12.689,0:20:15.458
en un ambiente de descanso.

0:20:15.458,0:20:17.108
(Sabina) No, eventualmente, saben,

0:20:17.108,0:20:18.997
crecimos en el aprendizaje

0:20:18.997,0:20:20.907
de como dividir las cosas con la otra,

0:20:20.907,0:20:22.390
pero recuerdo situaciones

0:20:22.390,0:20:25.269
en la cuales peleábamos[br]como niñas, saben,

0:20:25.269,0:20:28.185
no queriendo compartir, solo egoístas.

0:20:28.185,0:20:29.688
(Derek) Seguro, Nicole.

0:20:29.688,0:20:32.022
(Nicole) Cuando estaba en la[br]escuela de medicina,

0:20:32.022,0:20:33.274
estaba muy impulsada

0:20:33.274,0:20:34.600
por una senda en particular

0:20:34.600,0:20:36.184
que yo quería tomar en mi vida.

0:20:36.184,0:20:37.801
Y estaba realmente impulsándome

0:20:37.801,0:20:40.325
en querer estar en una posición[br]en particular.

0:20:40.325,0:20:41.850
Y fue un tiempo de descontento,

0:20:41.850,0:20:43.467
porque estaba peleando contra Dios

0:20:43.467,0:20:45.114
y lo que Él quería que yo hiciera,

0:20:45.114,0:20:46.904
y yo quería hacer "X".

0:20:46.904,0:20:48.855
Y así que, cuando finalmente cedí y dice,

0:20:48.855,0:20:50.717
"Okey, ¿dónde quieres que vaya, Señor?"

0:20:50.717,0:20:52.597
Hallé el reposo que necesitaba y pude

0:20:52.597,0:20:54.798
elegir la carrera que Él[br]quería que yo hiciera.

0:20:54.798,0:20:57.100
Pero antes de eso, hubo[br]definitivamente una lucha

0:20:57.100,0:21:00.249
entre mis deseos de que acariciaran mi ego

0:21:00.249,0:21:01.467
y mi egoísmo

0:21:01.467,0:21:04.581
contra lo que Él quería y[br]vio para mi vida.

0:21:04.581,0:21:06.562
(Derek) Bien, encontramos[br]muchos ejemplos,

0:21:06.562,0:21:08.297
y probablemente todos podríamos

0:21:08.297,0:21:10.140
encontrar ejemplos en nuestras vidas

0:21:10.140,0:21:13.011
de como una actitud egoísta

0:21:13.011,0:21:15.557
creó un descontento para nosotros.

0:21:15.557,0:21:17.726
¿Pero alguna vez han visto,

0:21:17.726,0:21:19.514
sea en la Escritura

0:21:19.514,0:21:21.193
o quizás aún en su vida,

0:21:21.193,0:21:23.275
alguien que realmente modele

0:21:23.275,0:21:27.802
un espíritu altruista que resulte

0:21:27.802,0:21:30.160
en descanso para nuestras almas?

0:21:30.160,0:21:32.344
¿Alguien? ¿Hay un individuo

0:21:32.344,0:21:33.618
que venga a su mente?

0:21:33.618,0:21:35.714
Puia, ¿alguien que conozcas

0:21:35.714,0:21:37.080
que viene a tu mente

0:21:37.080,0:21:42.624
que ya modele el espíritu altruista?

0:21:42.624,0:21:44.374
(Puia) Si, creo que Jesús

0:21:44.374,0:21:47.341
es el primer ejemplo de Alguien

0:21:47.341,0:21:50.236
que mostró lo opuesto a egoísmo

0:21:50.236,0:21:53.207
al venir a este planeta como un bebé

0:21:53.207,0:21:56.153
y luego crecer a ser un hombre y sufrir

0:21:56.153,0:21:58.946
al punto de morir en la cruz.

0:21:58.946,0:22:00.854
Y así, Jesús nos demostró

0:22:00.854,0:22:03.207
cual es el lado opuesto del egoísmo,

0:22:03.207,0:22:05.675
y a través del amor Él pudo

0:22:05.675,0:22:07.545
completar el plan de salvación

0:22:07.545,0:22:10.967
para darnos ese descanso en Él.

0:22:10.967,0:22:12.317
(Derek) Hermoso, es difícil

0:22:12.317,0:22:14.232
hallar un mejor ejemplo, ¿no es así?

0:22:14.232,0:22:16.404
¿Alguien piensa en un miembro[br]de su familia,

0:22:16.404,0:22:18.379
alguien que ame, un amigo?

0:22:18.379,0:22:20.664
¿Puedo compartir alguno?

0:22:20.664,0:22:22.904
Fui a una misión

0:22:22.904,0:22:25.531
a un campo de refugiados

0:22:25.531,0:22:28.398
en la fronterq de Thai-Myanmar.

0:22:28.398,0:22:31.949
Oh, Puia, eso es cerca a tu patria.

0:22:31.949,0:22:34.502
Y ahí en un campo de refugiados

0:22:34.502,0:22:39.072
había cerca de 35,000 refugiados[br]en una tierra de nadie.

0:22:39.072,0:22:40.803
Y había una piadosa mujer,

0:22:40.803,0:22:43.343
todavía está ahí, llamada Helen Hall,

0:22:43.343,0:22:45.440
que empezó una escuela

0:22:45.440,0:22:47.214
llamada Academia Valle Edén.

0:22:47.214,0:22:48.415
Y a veces, tenía

0:22:48.415,0:22:50.613
casi 1000 estudiantes

0:22:50.613,0:22:53.491
en esta escuela en el campo de refugiados,

0:22:53.491,0:22:55.341
y ella está en sus 80 años ahora.

0:22:55.341,0:22:56.901
Ella podría estar en algún lugar

0:22:56.901,0:22:58.141
muy segura en Australia,

0:22:58.141,0:22:59.115
que es su patria,

0:22:59.115,0:23:00.432
pero ella dijo, "Este es

0:23:00.432,0:23:02.681
el lugar donde Dios me ha[br]llamado a servir".

0:23:02.681,0:23:04.233
Personalmente nunca he visto

0:23:04.233,0:23:06.850
un espíritu más altruista

0:23:06.850,0:23:08.657
que el que vi en esa hermosa dama.

0:23:08.657,0:23:11.021
Y quizás solo debemos recordar

0:23:11.021,0:23:13.189
a Helen Hall en la Academia Valle Edén

0:23:13.189,0:23:15.297
en nuestras oraciones porque las cosas

0:23:15.297,0:23:19.132
son muy inestables ahí en la frontera.

0:23:19.132,0:23:22.969
Y todavía, ella está realmente[br]modelando lo que Jesús enseñó,

0:23:22.969,0:23:26.942
dispuesta a dar su vida por otros.

0:23:26.942,0:23:28.771
¿Alguien más, alguien que han visto?

0:23:28.771,0:23:31.839
Si no, sigamos adelante, ¿sí?

0:23:31.839,0:23:35.736
¿Una raíz de descontento es cuál?

0:23:35.736,0:23:36.649
(Equipo) Egoísmo.

0:23:36.649,0:23:38.422
(Derek) Egoísmo, pero notaron,

0:23:38.422,0:23:40.561
cuando estábamos hablando sobre egoísmo,

0:23:40.561,0:23:43.036
pienso, Puia, hablaste sobre Lucifer,

0:23:43.036,0:23:45.811
ahora llamado Satanás, él ha perdido[br]su lugar

0:23:45.811,0:23:47.524
en las cortes celestiales,

0:23:47.524,0:23:52.421
es también ese deseo de[br]exaltarse a sí mismo.

0:23:52.421,0:23:55.934
Auto-Exaltación es también

0:23:55.934,0:23:59.306
una raíz que causa descontento.

0:23:59.306,0:24:00.803
No tenemos que ir muy atrás

0:24:00.803,0:24:03.324
a Lucifer y la rebelión.

0:24:03.324,0:24:04.659
Jason, podríamos encontrarla

0:24:04.659,0:24:07.343
aún entre los discípulos de Jesús.

0:24:07.343,0:24:09.134
Observa con nosotros, si puedes,

0:24:09.134,0:24:13.372
en Marcos 10, versículos 35 a 40.

0:24:13.372,0:24:14.531
(Jason) Muy bien, tengo

0:24:14.531,0:24:16.284
la Reina Valera Actualizada aquí.

0:24:16.284,0:24:21.100
Marcos, capítulo 10, versículos 35 a 40:

0:24:21.100,0:24:25.060
<i>Entonces Jacobo y Juan,[br]hijos de Zebedeo,</i>

0:24:25.060,0:24:26.620
<i>se acercaron a él y le dijeron:</i>

0:24:26.620,0:24:32.064
<i>"Maestro, queremos que nos[br]concedas lo que pidamos."</i>

0:24:32.064,0:24:36.369
<i>Él les dijo: "¿Qué quieren que[br]haga por ustedes?"</i>

0:24:36.369,0:24:39.071
<i>Ellos dijeron: "Concédenos</i>

0:24:39.071,0:24:40.827
<i>que en tu gloria nos sentemos</i>

0:24:40.827,0:24:46.274
<i>el uno a tu derecha y el otro[br]a tu izquierda."</i>

0:24:46.274,0:24:50.449
<i>Entonces Jesús les dijo:[br]"No saben lo que piden.</i>

0:24:50.449,0:24:53.820
<i>¿Pueden beber la copa que yo bebo,</i>

0:24:53.820,0:24:58.824
<i>o ser bautizados con el bautismo[br]con que yo soy bautizado?"</i>

0:24:58.824,0:25:01.516
<i>Ellos dijeron: "Podemos".</i>

0:25:01.516,0:25:06.503
<i>Y Jesús les dijo: "Beberán la copa[br]que yo bebo,</i>

0:25:06.503,0:25:09.413
<i>y serán bautizados</i>

0:25:09.413,0:25:11.327
<i>con el bautismo con que[br]yo soy bautizado.</i>

0:25:11.327,0:25:15.253
<i>Pero el sentarse a mi derecha[br]o a mi izquierda</i>

0:25:15.253,0:25:16.958
no es mío concederlo,

0:25:16.958,0:25:20.318
sino que es para quienes[br]está preparado."

0:25:20.318,0:25:23.206
(Derek) Ahora, mientras Jason [br]estaba leyendo, Nicole estaba

0:25:23.206,0:25:25.372
como moviendo la cabeza.

0:25:25.372,0:25:26.825
Hay definitivamente una raíz

0:25:26.825,0:25:29.027
de egoísmo ahí, también, no está ahí.

0:25:29.027,0:25:31.910
pero esra auto-exaltación,

0:25:31.910,0:25:33.314
¿cuáles son tus pensamientos

0:25:33.314,0:25:34.991
al ver estos dos...?

0:25:34.991,0:25:37.401
Ellos eran pescadores verdad,[br]Santiago y Juan,

0:25:37.401,0:25:38.792
ellos estaban pidiendo

0:25:38.792,0:25:42.546
ser dos vicepresidentes en el Reino.

0:25:42.546,0:25:45.533
(Nicole) Es una tendencia humana[br]para nosotros

0:25:45.533,0:25:47.555
querer que las personas nos alaben

0:25:47.555,0:25:50.084
y nos den honor y darnos gloria.

0:25:50.084,0:25:52.319
Y pienso que nosotros, si no[br]somos cuidadosos,

0:25:52.319,0:25:54.626
querremos eso más de lo que queremos

0:25:54.626,0:25:55.885
glorificar a Dios.

0:25:55.885,0:25:58.304
Y así que eso es que tenemos que pelear

0:25:58.304,0:25:59.951
contra nuestra tendencia natural

0:25:59.951,0:26:01.706
de querer cosas que Cristo sabe

0:26:01.706,0:26:03.489
que no son buenas para nosotros.

0:26:03.489,0:26:04.698
(Derek) Brittany.

0:26:04.698,0:26:06.437
(Brittany) Cuando leo esta historia,

0:26:06.437,0:26:08.346
ya que sabemos el final de la historia,

0:26:08.346,0:26:09.877
sabemos por qué Jesús vino,

0:26:09.877,0:26:11.896
es como que ellos[br]completamente perdieron

0:26:11.896,0:26:13.154
la idea de su misión.

0:26:13.154,0:26:14.163
Toda Su misión era

0:26:14.163,0:26:15.624
no levantarse a Si Mismo

0:26:15.624,0:26:17.402
excepto para morir por nosotros.

0:26:17.402,0:26:18.498
(Derek) ¿No dice Él,

0:26:18.498,0:26:20.778
"He venido, no para ser[br]servido sino para servir

0:26:20.778,0:26:21.637
y a dar Mi vida

0:26:21.637,0:26:22.797
en rescate por muchos"?

0:26:22.797,0:26:25.695
(Brittany) Y si ellos hubieran[br]sabido, si hubieran comprendido

0:26:25.695,0:26:27.042
que Él iba a dar Su vida,

0:26:27.042,0:26:28.573
no habrían preguntado por esto.

0:26:28.573,0:26:31.204
No habrían dicho, "Queremos lo[br]que Tu vas a tener".

0:26:31.204,0:26:33.465
Él era como, "Si, tu vas a[br]recibir el dolor

0:26:33.465,0:26:35.689
y el sufrimiento que yo voy[br]a experimentar,

0:26:35.689,0:26:38.309
pero lo que están pidiendo,[br]ustedes no lo entienden".

0:26:38.309,0:26:39.461
(Derek) Es interesante

0:26:39.461,0:26:40.554
solo pensar sobre eso,

0:26:40.554,0:26:42.356
y, Pedro, entonces quisiera que tú

0:26:42.356,0:26:44.024
leyeras el próximo verso,

0:26:44.024,0:26:46.301
que uno de ellos, Santiago,

0:26:46.301,0:26:48.915
es decapitado por Herodes, ¿cierto?

0:26:48.915,0:26:51.414
Y Pedro casi es decapitado, ¿cierto?

0:26:51.414,0:26:54.027
Y entonces, Juan, bien, el es puesto

0:26:54.027,0:26:56.949
en una desolada isla llamada Patmos,

0:26:56.949,0:26:59.118
pero Dios trabaja con él aún desde allí.

0:26:59.118,0:27:01.182
Pero tienes razón; ellos no tenían idea.

0:27:01.182,0:27:03.336
Ellos estaban pensando[br]en un reino terrenal.

0:27:03.336,0:27:06.918
Pero ese deseo de auto-exaltación[br]es muy fuerte.

0:27:06.918,0:27:10.642
Pedro, ¿cómo respondieron los otros[br]discípulos y por qué?

0:27:10.642,0:27:13.344
Veamos, si tú puedes leernos

0:27:13.344,0:27:15.680
en Marcos 10, versículo 41.

0:27:15.680,0:27:16.856
(Pedro) Estaré leyendo

0:27:16.856,0:27:20.159
de la Reina Valera Actualizada,[br]Marcos 10:41:

0:27:20.159,0:27:22.646
<i>Cuando lo oyeron los diez,</i>

0:27:22.646,0:27:26.428
<i>comenzaron a enojarse con Jacobo y Juan.</i>

0:27:26.428,0:27:27.813
(Derek) Muy bien, Shaina, voy

0:27:27.813,0:27:29.171
a hacerte una pregunta.

0:27:29.171,0:27:30.942
Shaina, se que eres

0:27:30.942,0:27:33.005
una estudiante de conducta humana.

0:27:33.005,0:27:34.601
Has estudiado y has visto

0:27:34.601,0:27:37.054
muchos rasgos de carácter diferentes.

0:27:37.054,0:27:40.223
Entonces, déjame preguntarte, Shaina,[br]allá en Maine,

0:27:40.223,0:27:43.725
¿por qué piensas que los otros discípulos

0:27:43.725,0:27:47.276
estaban tan enojados con Jacobo y Juan?

0:27:47.276,0:27:49.324
(Shaina) Ellos podían haber estado[br]sintiendo

0:27:49.324,0:27:50.422
como, "¿Ustedes piensan

0:27:50.422,0:27:52.466
que son mejores que cualquiera[br]de nosotros?"

0:27:52.466,0:27:53.894
Como, "Todos estamos en el

0:27:53.894,0:27:55.444
mismo camino juntos;[br]todos hemos

0:27:55.444,0:27:58.259
estado pasando las mismas[br]experiencias juntos.

0:27:58.259,0:28:00.074
Ninguno de ustedes[br]es mejor que eso,

0:28:00.074,0:28:01.909
así que ¿por qué ustedes tendrían

0:28:01.909,0:28:05.067
la posición más alta en el Cielo,

0:28:05.067,0:28:06.669
que es uno a la mano derecha

0:28:06.669,0:28:08.217
y otro a la izquierda de Jesús?"

0:28:08.217,0:28:10.893
(Derek) Sí, así que déjame[br]parafrasear eso.

0:28:10.893,0:28:12.700
Ellos podrían estar pensando algo como

0:28:12.700,0:28:15.469
"¿Quiénes son ustedes para querer

0:28:15.469,0:28:17.438
estar sobre nosotros?"

0:28:17.438,0:28:21.056
Pero realmente podría ser[br]algo más que eso.

0:28:21.056,0:28:22.373
Tenemos tres manos aquí;

0:28:22.373,0:28:24.408
¿quién quiere compartir? ¿Brittany?

0:28:24.408,0:28:26.963
(Brittany) Ellos podrían haber[br]estado enojados porque

0:28:26.963,0:28:29.226
no habían pensado en hacer[br]esa pregunta primero.

0:28:29.226,0:28:30.856
"¿Cómo ellos hicieron[br]esa pregunta?

0:28:30.856,0:28:32.296
Desearía haber pensado[br]en eso".

0:28:32.296,0:28:34.532
(Derek) ¿Alguien está de[br]acuerdo con Brittany?

0:28:34.532,0:28:36.549
Okey, bien, voy a levantar mi mano.

0:28:36.549,0:28:39.358
¿Qué evidencia, Puia, hay

0:28:39.358,0:28:41.672
que ellos eran también

0:28:41.672,0:28:45.022
contenciosos? ¿Puedes pensar en...?

0:28:45.022,0:28:47.855
(Puia) Cierto, sí, en otro capítulo

0:28:47.855,0:28:50.048
los hallamos discutiendo en el tópico

0:28:50.048,0:28:52.311
de quien es el mas gránde entre[br]nosotros,

0:28:52.311,0:28:54.960
como, quien es el más grande[br]en nuestro grupo.

0:28:54.960,0:28:59.688
Y aún hoy en nuestra [br]configuraciones eclesiásticas,

0:28:59.688,0:29:02.029
puede que no lo digamos en voz alta

0:29:02.029,0:29:04.252
quien es el más grande entre nosotros.

0:29:04.252,0:29:06.211
Pero, para decir la verdad, creo

0:29:06.211,0:29:08.086
que todos lo pensamos a veces,

0:29:08.086,0:29:10.552
aún en la configuraciones[br]eclesiásticas, hoy,

0:29:10.552,0:29:12.464
quien de todos nuestros miembros

0:29:12.464,0:29:13.651
gana más dinero,

0:29:13.651,0:29:15.321
quien entre nuestros miembros

0:29:15.321,0:29:18.385
es el más influyente o el más grande.

0:29:18.385,0:29:20.425
Parece que esta es una tendencia humana,

0:29:20.425,0:29:22.129
no solo de Jacobo y Juan,

0:29:22.129,0:29:24.452
sino del resto de nosotros también.

0:29:24.452,0:29:26.947
(Derek) Bien, para que no nos[br]sentemos a juzgar

0:29:26.947,0:29:30.878
a Jacobo y Juan por ser[br]tan descarados...

0:29:30.878,0:29:32.785
Por cierto, la referencia aquí, creo,

0:29:32.785,0:29:34.539
fue Lucas, al menos una referencia,

0:29:34.539,0:29:37.443
Lucas 22:24, donde es que ellos discuten

0:29:37.443,0:29:39.503
quién va a ser el más grande. ¿Sabina?

0:29:39.503,0:29:40.953
(Sabina) Y pienso también

0:29:40.953,0:29:43.025
en la reacción de Jesús a la confusión

0:29:43.025,0:29:45.489
que es motivada por ese comentario,

0:29:45.489,0:29:49.636
porque la Biblia dice en el versículo 41

0:29:49.636,0:29:50.666
que los diez oyeron,

0:29:50.666,0:29:53.146
y empezaron a discutir sobre eso.

0:29:53.146,0:29:55.119
Y la forma en que Jesús interviene

0:29:55.119,0:29:56.721
es recordándole a ellos

0:29:56.721,0:29:59.860
que fueron llamados a ser siervos,

0:29:59.860,0:30:01.624
y que aún cuando necesitamos

0:30:01.624,0:30:03.387
respetar las autoridades en el mundo,

0:30:03.387,0:30:04.465
que las miramos

0:30:04.465,0:30:05.863
como que son las más grandes,

0:30:05.863,0:30:06.942
que, en nuestro caso,

0:30:06.942,0:30:08.283
no iba a ser así,

0:30:08.283,0:30:09.879
con ellos y con nosotros.

0:30:09.879,0:30:11.804
En el Reino de Dios,

0:30:11.804,0:30:13.823
el último será el primero.

0:30:13.823,0:30:16.162
Así que, pienso que la forma[br]en que Jesús responde

0:30:16.162,0:30:17.720
nos hace pensar que todos ellos

0:30:17.720,0:30:18.918
tenían el mismo tipo

0:30:18.918,0:30:21.470
de problema del corazón.

0:30:21.470,0:30:23.093
(Derek) BIen, antes de que vayamos

0:30:23.093,0:30:24.778
al tiempo de confesión cuando hemos

0:30:24.778,0:30:26.667
estado exaltándonos a nosotros mismos,

0:30:26.667,0:30:29.450
hay una historia de un monarca antiguo,

0:30:29.450,0:30:31.259
"antiguo", no siendo viejo el mismo

0:30:31.259,0:30:33.872
sino muchas, muchas generaciones atrás.

0:30:33.872,0:30:39.405
De hecho, que, 2,600 años atrás,

0:30:39.405,0:30:42.419
un monarca que tenía un problema

0:30:42.419,0:30:44.187
con auto-exaltación,

0:30:44.187,0:30:46.560
y es claro por su historia

0:30:46.560,0:30:48.630
que él estaba descontento.

0:30:48.630,0:30:49.702
Saben, cuando tu estás

0:30:49.702,0:30:51.245
siempre queriendo ser primero,

0:30:51.245,0:30:54.800
si alguien maneja más rápido que tu[br]o salta más rápido

0:30:54.800,0:30:57.268
o consigue una puntuación más[br]alta en una prueba

0:30:57.268,0:30:59.975
o consigue la posición que esperabas,

0:30:59.975,0:31:03.426
nunca vas a descansar, cierto,[br]si tu deseo

0:31:03.426,0:31:05.477
es siempre exaltarte a ti mismo.

0:31:05.477,0:31:07.009
¿Quién es ese monarca antiguo

0:31:07.009,0:31:08.459
en que estamos pensando?

0:31:08.459,0:31:09.849
(Equipo) Nabucodonosor.

0:31:09.849,0:31:10.979
(Derek) Nabucodonosor.

0:31:10.979,0:31:12.960
Ahora hay una historia sobre[br]Nabucodonosor

0:31:12.960,0:31:16.715
en el capítulo 4 de su libro.

0:31:16.715,0:31:17.664
¿Podrían solo leer

0:31:17.664,0:31:22.945
unos pocos versículos para nosotros,[br]versos 28 a 32?

0:31:22.945,0:31:24.023
(Jason) Seguro, tengo

0:31:24.023,0:31:25.728
la Reina Valera Actualizada aquí;

0:31:25.728,0:31:31.495
es Daniel 4:28-32; dice:

0:31:31.495,0:31:35.514
<i>Todo aquello le sobrevino[br]al rey Nabucodonosor.</i>

0:31:35.514,0:31:37.891
<i>Al final de doce meses,</i>

0:31:37.891,0:31:39.981
<i>mientras se paseaba sobre la terraza</i>

0:31:39.981,0:31:41.693
<i>del palacio real de Babilonia,</i>

0:31:41.693,0:31:43.561
<i>dijo el rey:</i>

0:31:43.561,0:31:46.081
<i>"¿No es ésta la gran Babilonia</i>

0:31:46.081,0:31:49.478
<i>que yo edifiqué como residencia real</i>

0:31:49.478,0:31:51.491
<i>con la fuerza de mi poder,</i>

0:31:51.491,0:31:55.074
<i>y para la gloria de mi majestad?"</i>

0:31:55.074,0:31:58.454
<i>Aún estaba la palabra en la[br]boca del rey,</i>

0:31:58.454,0:32:00.862
<i>cuando descendió una voz del cielo:</i>

0:32:00.862,0:32:04.741
<i>"A ti se te dice, oh rey Nabucodonosor:</i>

0:32:04.741,0:32:07.271
<i>que el reino ha sido quitado de ti.</i>

0:32:07.271,0:32:09.984
<i>Te echarán de entre los hombres,</i>

0:32:09.984,0:32:13.350
<i>y junto con los animales del[br]campo será tu morada.</i>

0:32:13.350,0:32:16.410
<i>Te darán de comer hierba [br]como a los bueyes.</i>

0:32:16.410,0:32:19.930
<i>Siete tiempos pasarán sobre ti,</i>

0:32:19.930,0:32:21.650
<i>hasta que reconozcas</i>

0:32:21.650,0:32:23.990
<i>que el Altísimo es Señor</i>

0:32:23.990,0:32:25.761
<i>del reino de los hombres,</i>

0:32:25.761,0:32:29.717
<i>y que lo da a quien quiere."</i>

0:32:29.717,0:32:31.727
(Derek) Bien, ¿qué pasa a Nabucodonosor.

0:32:31.727,0:32:36.112
después de esta declaración de [br]este mensajero? Sí, Brittany.

0:32:36.112,0:32:38.081
(Brittany) Él es alejado de su reino,

0:32:38.081,0:32:41.003
y pasa siete años afuera.

0:32:41.003,0:32:43.486
Se mojaba, estaba viviendo[br]como un animal.

0:32:43.486,0:32:46.301
Incluso dice que su cabello creció

0:32:46.301,0:32:48.563
como plumas de un ave, casi,

0:32:48.563,0:32:49.618
y sus uñas crecieron

0:32:49.618,0:32:51.433
largas como garras de águila.

0:32:51.433,0:32:54.729
Se volvió como un animal.

0:32:54.729,0:32:55.802
(Derek) Y eso fue

0:32:55.802,0:32:58.835
el final de la historia, ¿cierto? ¿Falso?

0:32:58.835,0:33:00.493
¿Cómo termina la historia?

0:33:00.493,0:33:02.930
Pienso que termina con esperanza,

0:33:02.930,0:33:06.908
con algo de descanso para su alma.

0:33:06.908,0:33:08.592
¿Quién quiere leer para nosotros,

0:33:08.592,0:33:13.461
Daniel, capítulo 4, versículos 33 al 37?[br]Pedro.

0:33:13.461,0:33:14.580
(Pedro) Estaré leyendo

0:33:14.580,0:33:18.581
de la Reina Valera Actualizada, [br]Daniel 4:33-37:

0:33:18.581,0:33:21.049
<i>En la misma hora se cumplió la palabra</i>

0:33:21.049,0:33:22.789
<i>acerca de Nabucodonosor</i>

0:33:22.789,0:33:24.519
<i>y fue echado de entre los hombres.</i>

0:33:24.519,0:33:26.129
<i>Comía hierba como los bueyes,</i>

0:33:26.129,0:33:28.999
<i>y su cuerpo era mojado con[br]el rocío del cielo,</i>

0:33:28.999,0:33:32.469
<i>hasta que su pelo creció como[br]plumas de águilas</i>

0:33:32.469,0:33:35.188
<i>y sus uñas como las de las aves.</i>

0:33:35.188,0:33:38.531
<i>Pero al cabo de los días, yo,[br]Nabucodonosor,</i>

0:33:38.531,0:33:40.561
<i>alcé mis ojos al cielo;</i>

0:33:40.561,0:33:42.991
<i>y me fue devuelta la razón.</i>

0:33:42.991,0:33:45.651
<i>Entonces bendije al Altísimo;</i>

0:33:45.651,0:33:50.162
<i>alabé y glorifiqué al que[br]vive para siempre.</i>

0:33:50.162,0:33:53.348
<i>Porque su señorío es eterno,</i>

0:33:53.348,0:33:56.896
<i>y su reino de generación en generación.</i>

0:33:56.896,0:33:59.134
<i>Todos los habitantes de la tierra</i>

0:33:59.134,0:34:01.615
<i>son considerados como nada.</i>

0:34:01.615,0:34:04.351
<i>Él hace según su voluntad</i>

0:34:04.351,0:34:06.781
<i>con el ejército del cielo</i>

0:34:06.781,0:34:09.741
<i>y con los habitantes de la tierra.</i>

0:34:09.741,0:34:12.594
<i>No hay quien detenga su mano</i>

0:34:12.594,0:34:15.541
<i>ni quien le diga: "¿Qué haces?".</i>

0:34:15.541,0:34:18.939
<i>En el mismo tiempo me[br]fue devuelta la razón,</i>

0:34:18.939,0:34:21.459
<i>y mi dignidad y mi esplendor[br]volvieron a mí</i>

0:34:21.459,0:34:24.152
<i>para gloria de mi reino.</i>

0:34:24.152,0:34:28.659
<i>Mis altos oficiales y mis[br]nobles me buscaron.</i>

0:34:28.659,0:34:30.762
<i>Yo fui restituido a mi reino</i>

0:34:30.762,0:34:34.275
<i>y me fue añadida aun mayor grandeza.</i>

0:34:34.275,0:34:36.781
<i>Ahora, yo, Nabucodonosor,</i>

0:34:36.781,0:34:41.151
<i>alabo, exalto y glorifico al[br]Rey de los cielos,</i>

0:34:41.151,0:34:45.434
<i>porque todas sus obras son verdad</i>

0:34:45.434,0:34:48.159
<i>y sus caminos son justicia.</i>

0:34:48.159,0:34:52.807
<i>Él puede humillar a los que[br]andan con soberbia.</i>

0:34:52.807,0:34:54.107
(Derek) Ahora, si has leído

0:34:54.107,0:34:55.503
el libro de Daniel,

0:34:55.503,0:34:57.852
él tenía algunas cosas que[br]decir sobre el Dios

0:34:57.852,0:34:59.617
de Sadrach, Mesach y Abednego,

0:34:59.617,0:35:01.163
o el Dios de Daniel,

0:35:01.163,0:35:03.534
en Daniel 2 y en Daniel 3.

0:35:03.534,0:35:04.955
Pero ¿cuál es la diferencia

0:35:04.955,0:35:06.324
en Daniel, capítulo 4?

0:35:06.324,0:35:09.248
¿Notan la diferencia? Nicole.

0:35:09.248,0:35:11.215
(Nicole) El está internalizando

0:35:11.215,0:35:13.278
al Dios de Sadrac, Mesac y[br]Abed-nego.

0:35:13.278,0:35:15.443
No es más solo el Dios de ellos;[br]es su Dios.

0:35:15.443,0:35:16.974
Él da la gloria a ese Dios,

0:35:16.974,0:35:19.381
y lo hace personal en este punto

0:35:19.381,0:35:21.327
porque es su experiencia con Dios.

0:35:21.327,0:35:23.662
(Derek) Bien, ¿porque esto es[br]tan importante...?

0:35:23.662,0:35:25.391
Shaina, vamos a tomar tu punto,

0:35:25.391,0:35:26.827
y entonces quiero preguntar

0:35:26.827,0:35:28.141
por qué es tan importante.

0:35:28.141,0:35:30.365
Quiero decir, creo que[br]podemos hallar esperanza

0:35:30.365,0:35:32.320
en la historia de Nabucodonosor, ¿cierto?

0:35:32.320,0:35:33.777
Que si has estado viviendo

0:35:33.777,0:35:35.477
tratando de exaltarte a ti mismo,

0:35:35.477,0:35:37.098
no tienes que morir de esa manera.

0:35:37.098,0:35:38.248
Puedes cambiar. ¿Shaina?

0:35:38.248,0:35:39.915
(Shaina) También hallo sorprendente

0:35:39.915,0:35:43.990
que este rey, que construyó una estatua

0:35:43.990,0:35:45.604
toda de oro porque el pensó

0:35:45.604,0:35:47.775
"Mi reino durará por siempre",

0:35:47.775,0:35:50.186
en el verso 37, él dice,

0:35:50.186,0:35:52.029
"Glorifico al Rey de los Cielos",

0:35:52.029,0:35:57.030
entonces es un completo cambio de carácter

0:35:57.030,0:36:00.358
o lenguaje, vocabulario, que está usando

0:36:00.358,0:36:02.836
para decir, "Este es el Rey; este es

0:36:02.836,0:36:06.442
lo auténtico con el que[br]estamos ocupando ".

0:36:06.442,0:36:08.299
(Derek) Hermoso. Bien, estamos hablando

0:36:08.299,0:36:09.873
sobre Las Raíces del Descontento,

0:36:09.873,0:36:10.915
y sabemos que Dios

0:36:10.915,0:36:13.395
no quiere que estemos[br]descontentos, cierto,

0:36:13.395,0:36:15.600
sino que encontremos descanso en Cristo.

0:36:15.600,0:36:17.527
El egoísmo no funciona.

0:36:17.527,0:36:20.034
¿Por qué la auto-exaltación no funciona?

0:36:20.034,0:36:21.879
¿Por qué no hallamos descanso?

0:36:21.879,0:36:23.207
¿Cuándo finalmente llegamos

0:36:23.207,0:36:25.039
a ese lugar, Brittany,

0:36:25.039,0:36:26.792
cuándo finalmente llegamos al lugar

0:36:26.792,0:36:29.834
donde decimos, "¡Oh descanso, porque estoy

0:36:29.834,0:36:31.722
finalmente en la cima de la pila!

0:36:31.722,0:36:35.949
He dejado a todos esas personas[br]rotas mientras subía"?

0:36:35.949,0:36:37.998
¿Por qué eso no funciona?

0:36:37.998,0:36:40.064
(Brittany) Bien, fuimos creados[br]para alabar.

0:36:40.064,0:36:41.813
Cuando leemos a través de la Biblia,

0:36:41.813,0:36:43.213
nos damos cuenta que Dios

0:36:43.213,0:36:44.498
nos creó a Su imagen,

0:36:44.498,0:36:48.085
y nos creó con ese deseo de alabar.

0:36:48.085,0:36:49.502
Y nunca estaremos completos

0:36:49.502,0:36:52.481
hasta que alabemos a Aquel que nos hizo.

0:36:52.481,0:36:54.242
(Derek) Muy bien, entonces realmente,

0:36:54.242,0:36:56.148
de vuelta, Puia, a lo que dijiste antes,

0:36:56.148,0:36:57.533
y entonces vendré a tu punto.

0:36:57.533,0:36:59.730
Realmente, ese deseo de auto-exaltación

0:36:59.730,0:37:03.445
tiene su raíz original en Lucifer,

0:37:03.445,0:37:06.016
el ángel rebelde,

0:37:06.016,0:37:09.091
donde, si sigo queriendo exaltarme[br]a mi mismo

0:37:09.091,0:37:11.199
como la fuerza impulsora de mi vida,

0:37:11.199,0:37:13.169
querré estar por encima de Dios.

0:37:13.169,0:37:14.923
Querré ser Dios, cierto,

0:37:14.923,0:37:18.388
que, claro, nunca funcionará. ¿Puia?

0:37:18.388,0:37:19.868
(Puia) Sí, retomando

0:37:19.868,0:37:21.561
lo que Brittany dijo,

0:37:21.561,0:37:22.655
creo que la razón

0:37:22.655,0:37:24.918
por la que la auto-exaltación

0:37:24.918,0:37:27.513
no nos lleva a descanso verdadero

0:37:27.513,0:37:29.509
es porque completamente va

0:37:29.509,0:37:31.636
contra la naturaleza de Dios.

0:37:31.636,0:37:34.268
Y como Dios es nuestro Creador

0:37:34.268,0:37:35.708
y el Autor de nuestras vidas,

0:37:35.708,0:37:37.472
El diseñó nuestra vida en una forma

0:37:37.472,0:37:39.678
que nuestras vidas florecerán

0:37:39.678,0:37:41.285
cuando seguimos Sus principios,

0:37:41.285,0:37:43.486
y los principios de Dios no son

0:37:43.486,0:37:45.747
nunca sobre auto-exaltación,

0:37:45.747,0:37:47.430
sino sobre humildad

0:37:47.430,0:37:49.732
y servir a otros antes que a mi mismo.

0:37:49.732,0:37:52.802
Y así, cuando tratamos de [br]exaltarnos a nosotros mismos,

0:37:52.802,0:37:54.693
vamos contra la forma en que

0:37:54.693,0:37:58.397
Dios nos diseñó para funcionar mejor.

0:37:58.397,0:38:00.352
Y así, no somos capaces de hallar[br]descanso

0:38:00.352,0:38:01.692
mientras estemos yendo

0:38:01.692,0:38:05.050
contra el plan original de Dios.

0:38:05.050,0:38:06.879
(Derek) Encontramos algunos ejemplos

0:38:06.879,0:38:08.812
de personas tratando de hallar descanso

0:38:08.812,0:38:11.124
en la auto-exaltación; no funciona.

0:38:11.124,0:38:13.193
Nabucodonosor es un buen ejemplo

0:38:13.193,0:38:14.542
de alguien que dijo, "Yo voy

0:38:14.542,0:38:16.521
a exaltar a Dios antes que a mi mismo",

0:38:16.521,0:38:17.628
y el halló descanso.

0:38:17.628,0:38:19.563
¿Algún otro ejemplo en la Biblia

0:38:19.563,0:38:21.686
de personas, Pedro, que hallaron descanso

0:38:21.686,0:38:24.346
al decir, "Voy a exaltar a Dios"?

0:38:24.346,0:38:25.518
(Pedro) Bien, una cosa

0:38:25.518,0:38:26.931
que llama mi atención, cuando

0:38:26.931,0:38:28.882
estábamos leyendo en Marcos,[br]fue Bartimeo,

0:38:28.882,0:38:31.258
porque la misma pregunta

0:38:31.258,0:38:35.219
que Jesús le hizo a Jacobo y Juan

0:38:35.219,0:38:37.190
fue la pregunta que Él le hizo a él.

0:38:37.190,0:38:38.926
Pero vemos que Bartimeo,

0:38:38.926,0:38:40.712
escuchó que Jesús estaba pasando.

0:38:40.712,0:38:43.198
Él era ciego, esta multitud venía,

0:38:43.198,0:38:45.294
y él estaba llamando a Jesús,

0:38:45.294,0:38:47.518
"Hijo de David", "Hijo de David",

0:38:47.518,0:38:49.807
exaltando a Dios por quien Él es.

0:38:49.807,0:38:51.213
Todos pensaron que Él era

0:38:51.213,0:38:53.272
Jesús de Nazaret; Él era solo, saben,

0:38:53.272,0:38:54.201
Él era el profeta.

0:38:54.201,0:38:56.082
Pero él reconoció quien Jesús era.

0:38:56.082,0:38:57.914
Y Jesús vino a él y dijo,

0:38:57.914,0:39:00.212
"¿Qué quieres que te haga?"

0:39:00.212,0:39:01.783
¿Y qué pasó con el?

0:39:01.783,0:39:05.283
El tuvo un encuentro con Dios,[br]y Dios lo bendijo.

0:39:05.283,0:39:06.981
(Derek) Hermoso. Y, por cierto,

0:39:06.981,0:39:09.377
"Hijo de David" era un[br]término Mesiánico, ¿cierto?

0:39:09.377,0:39:10.542
Y justo pensé en esa

0:39:10.542,0:39:12.167
hermosa cosa, "Yo quiero ver",

0:39:12.167,0:39:15.383
¡y lo primero que él ve es a Jesús!

0:39:15.383,0:39:16.957
Es como, "Quiero ver a Jesús,

0:39:16.957,0:39:19.408
quiero ver al Hijo de David".

0:39:19.408,0:39:21.010
Qué hermosa imagen, ¿Sabina?

0:39:21.010,0:39:23.167
(Sabina) Estoy pensando en[br]los apóstoles.

0:39:23.167,0:39:25.357
Después de que Jesús partió, estaban todos

0:39:25.357,0:39:27.465
recibiendo gran autoridad

0:39:27.465,0:39:28.950
por el poder del Santo Espíritu

0:39:28.950,0:39:30.629
para sanar, predicar, enseñar,

0:39:30.629,0:39:31.868
y hacer cosas que eran

0:39:31.868,0:39:33.363
aún mas grandes que esas cosas

0:39:33.363,0:39:34.339
que Jesús hizo.

0:39:34.339,0:39:35.317
Y ellos podían haber

0:39:35.317,0:39:38.048
eventualmente deseando[br]o ponerse a si mismos

0:39:38.048,0:39:40.401
en el espacio de ser la autoridad,

0:39:40.401,0:39:44.022
haciendo estas cosas, y no dando[br]gloria a Dios.

0:39:44.022,0:39:46.158
Y yo creo que ellos seguramente pudieron

0:39:46.158,0:39:47.788
triunfar en su misión

0:39:47.788,0:39:50.028
porque ellos estaban poniendo

0:39:50.028,0:39:51.849
el nombre de Jesús encima

0:39:51.849,0:39:52.895
y no él de ellos.

0:39:52.895,0:39:54.333
(Derek) Hubo un ejemplo,

0:39:54.333,0:39:55.603
y veo tu mano, Puia,

0:39:55.603,0:39:56.803
levantada allá en Hawaii,

0:39:56.803,0:39:58.854
hubo un ejemplo de alguien

0:39:58.854,0:40:00.789
en el libro de Hechos que quería

0:40:00.789,0:40:03.097
el poder para exaltarse a si mismo.

0:40:03.097,0:40:05.829
¿Alguien recuerda cual era su nombre?

0:40:05.829,0:40:08.061
¿Era Simón el mago?

0:40:08.061,0:40:10.263
Él quería comprar el[br]Espíritu Santo, cierto,

0:40:10.263,0:40:12.203
"Bueno, podría ser realmente famoso

0:40:12.203,0:40:15.125
si tuviera ese poder". ¿Puia?

0:40:15.125,0:40:17.036
(Puia) Otra persona que viene a mi mente

0:40:17.036,0:40:19.377
es Daniel en la historia

0:40:19.377,0:40:22.354
donde el Rey Nabucodonosor[br]olvidó su sueño

0:40:22.354,0:40:25.168
y estaba tratando de recordar[br]cual había sido el sueño

0:40:25.168,0:40:28.164
y preguntó a todos los magos[br]y hombres sabios,

0:40:28.164,0:40:29.658
y nadie pudo decirle

0:40:29.658,0:40:32.536
el sueño olvidado del rey.

0:40:32.536,0:40:33.807
Y Daniel vino,

0:40:33.807,0:40:35.301
Dios respondió su oración,

0:40:35.301,0:40:38.311
pero Daniel no tomó el crédito

0:40:38.311,0:40:40.407
cuando el explicó al rey

0:40:40.407,0:40:41.801
que el sueño venía de Dios.

0:40:41.801,0:40:43.942
Así que creo que Daniel es un buen ejemplo

0:40:43.942,0:40:46.900
de alguien que dio el crédito a Dios

0:40:46.900,0:40:49.258
en lugar de exaltarse a sí mismo.

0:40:49.258,0:40:50.566
(Derek) Gran ilustración,

0:40:50.566,0:40:53.068
y esta es repetida en Daniel 5

0:40:53.068,0:40:56.297
en su interacción con Belsasar.

0:40:56.297,0:40:58.693
Y es repetida en su interacción

0:40:58.693,0:41:01.231
con el Rey Darío cuando él dice,

0:41:01.231,0:41:03.697
"Mi Dios envió un ángel",

0:41:03.697,0:41:05.280
en lugar de decir, "Bien, yo pude

0:41:05.280,0:41:07.325
domar estos leones, Oh Rey".

0:41:07.325,0:41:09.971
Él está siempre exaltando a Dios[br]en lugar de a sí mismo.

0:41:09.971,0:41:11.263
Bien, tenemos que seguir

0:41:11.263,0:41:14.630
a la tercera raíz de descontento.

0:41:14.630,0:41:15.873
¿Va el egoísmo a ayudarnos

0:41:15.873,0:41:17.688
a hallar descanso para nuestras almas?

0:41:17.688,0:41:18.438
(Equipo) No.

0:41:18.438,0:41:21.200
(Derek) No. Auto-exaltación, ¿va a[br]ayudarnos?

0:41:21.200,0:41:22.745
(Derek, Equipo) No.

0:41:22.745,0:41:26.824
(Derek) Hay una tercera raíz de[br]descontento,

0:41:26.824,0:41:30.782
y esta es hipocresía.

0:41:30.782,0:41:31.921
¿Qué es hipocresía?

0:41:31.921,0:41:34.184
¿Alguien puede darme una definición?

0:41:34.184,0:41:36.369
¿Qué es hipocresía?

0:41:36.369,0:41:37.739
Shaina, ¿puedes darnos

0:41:37.739,0:41:39.217
una breve definición

0:41:39.217,0:41:41.621
o quizás una definición de un hipócrita?

0:41:41.621,0:41:43.421
Desafortunadamente, Jesús llamó

0:41:43.421,0:41:45.200
hipócritas a algunas personas.

0:41:45.200,0:41:48.154
¿Cuál es la definición de un hipócrita?

0:41:48.154,0:41:51.420
(Shaina) En una muy simple versión,

0:41:51.420,0:41:54.645
es una persona que dice una cosa,

0:41:54.645,0:41:57.960
o ellos predican una cosa, y sus vidas,

0:41:57.960,0:42:00.044
sus acciones, predican otra cosa.

0:42:00.044,0:42:03.498
Así que, hay una inconsistencia

0:42:03.498,0:42:06.981
entre sus palabras y sus acciones.

0:42:06.981,0:42:10.274
(Derek) Bien, vayamos atrás, Jesús llamó

0:42:10.274,0:42:12.123
a algunos de los líderes religiosos...

0:42:12.123,0:42:13.837
Debemos tener cuidado aquí,

0:42:13.837,0:42:16.141
porque habían algunos líderes religiosos

0:42:16.141,0:42:19.271
quienes eran personas[br]devotas, consagradas.

0:42:19.271,0:42:20.983
De hecho, ellos estaban[br]dispuestos

0:42:20.983,0:42:22.350
a identificarse con Jesús

0:42:22.350,0:42:25.599
y aún darle todos sus recursos,

0:42:25.599,0:42:27.963
específicamente, ¿quién viene a la mente?

0:42:27.963,0:42:29.400
(Derek), Equipo) Nicodemo.

0:42:29.400,0:42:31.173
(Sabina) Estaba pensando en Nicodemo.

0:42:31.173,0:42:33.608
(Derek) José de Arimatea y otros,

0:42:33.608,0:42:37.663
pero no todos los líderes religiosos[br]coincidían

0:42:37.663,0:42:42.805
con esa mayoría que Jesús[br]llamó hipócritas.

0:42:42.805,0:42:44.523
Veamos ese pasaje.

0:42:44.523,0:42:46.498
Es un lenguaje muy duro.

0:42:46.498,0:42:49.016
Y, Brittany, si puedes leerlo[br]para nosotros

0:42:49.016,0:42:54.637
en Mateo 23, empezando con el verso 1.

0:42:54.637,0:42:56.747
No pienso que he escuchado

0:42:56.747,0:43:00.772
a Jesús con un lenguaje mas duro que ese.

0:43:00.772,0:43:03.022
Y mientras Brittany está leyendo,

0:43:03.022,0:43:06.743
hago la pregunta, ¿por qué Jesús[br]está hablando

0:43:06.743,0:43:09.797
en lo que parece

0:43:09.797,0:43:12.147
ser un lenguaje duro

0:43:12.147,0:43:14.150
a estos líderes religiosos?

0:43:14.150,0:43:15.545
Y debe tener algo

0:43:15.545,0:43:17.545
que ver con, esa hipocrecía

0:43:17.545,0:43:19.671
nunca nos dará decanso

0:43:19.671,0:43:21.868
para nuestras almas que necesitamos.

0:43:21.868,0:43:25.117
Empezando en el verso 1 del capítulo 23,

0:43:25.117,0:43:26.902
hasta el verso 13.

0:43:26.902,0:43:28.169
(Brittany) Estaré leyendo

0:43:28.169,0:43:29.732
de la Reina Valera Actualizada,

0:43:29.732,0:43:33.711
Mateo, capítulo 23, versos 1 al 13:

0:43:33.711,0:43:38.620
<i>Entonces habló Jesús a la[br]multitud y a sus discípulos,</i>

0:43:38.620,0:43:41.980
<i>diciéndoles: "Los escribas y los fariseos</i>

0:43:41.980,0:43:44.400
<i>están sentados en la cátedra de Moisés.</i>

0:43:44.400,0:43:47.761
<i>Así que, todo lo que les digan</i>

0:43:47.761,0:43:50.200
<i>háganlo y guárdenlo;</i>

0:43:50.200,0:43:53.252
<i>pero no hagan según sus obras,</i>

0:43:53.252,0:43:56.312
<i>porque ellos dicen y no hacen.</i>

0:43:56.312,0:43:59.997
<i>Atan cargas pesadas y difíciles de llevar,</i>

0:43:59.997,0:44:03.227
<i>y las ponen sobre los hombros[br]de los hombres;</i>

0:44:03.227,0:44:05.992
<i>pero ellos mismos no las quieren mover</i>

0:44:05.992,0:44:08.612
<i>ni aun con el dedo.</i>

0:44:08.612,0:44:10.417
<i>Más bien, hacen todas sus obras</i>

0:44:10.417,0:44:12.517
<i>para ser vistos por los hombres.</i>

0:44:12.517,0:44:15.127
<i>Ellos ensanchan sus filacterias</i>

0:44:15.127,0:44:18.247
<i>y alargan los flecos de sus mantos.</i>

0:44:18.247,0:44:21.387
<i>Aman los primeros asientos[br]en los banquetes</i>

0:44:21.387,0:44:24.257
<i>y las primeras sillas en las sinagogas,</i>

0:44:24.257,0:44:26.137
<i>las salutaciones en las plazas</i>

0:44:26.137,0:44:30.087
<i>y el ser llamados por los[br]hombres: Rabí, Rabí.</i>

0:44:30.087,0:44:33.457
<i>Pero ustedes, no sean llamados Rabí;</i>

0:44:33.457,0:44:36.856
<i>porque uno solo es su Maestro,</i>

0:44:36.856,0:44:39.966
<i>y todos ustedes son hermanos.</i>

0:44:39.966,0:44:42.688
<i>Y no llamen a nadie su Padre en la tierra,</i>

0:44:42.688,0:44:47.215
<i>porque su Padre que está[br]en los cielos es uno solo.</i>

0:44:47.215,0:44:49.576
<i>Ni los llamen Guía,</i>

0:44:49.576,0:44:53.376
<i>porque su Guía es uno solo, el Cristo.</i>

0:44:53.376,0:44:56.325
<i>Pero el que es mayor entre ustedes</i>

0:44:56.325,0:44:58.125
<i>será su siervo;</i>

0:44:58.125,0:45:01.996
<i>porque el que se enaltece será humillado,</i>

0:45:01.996,0:45:06.405
<i>y el que se humilla será enaltecido.</i>

0:45:06.405,0:45:12.097
<i>¡Ay de ustedes, escribas y[br]fariseos, hipócritas!</i>

0:45:12.097,0:45:14.770
<i>Porque cierran el reino de los cielos</i>

0:45:14.770,0:45:16.426
<i>delante de los hombres.</i>

0:45:16.426,0:45:19.866
<i>Pues ustedes no entran,</i>

0:45:19.866,0:45:24.316
<i>ni dejan entrar a los que[br]están entrando."</i>

0:45:24.316,0:45:25.992
(Derek) Mientras estabas leyendo,

0:45:25.992,0:45:27.861
parecía haber una gran correlación

0:45:27.861,0:45:33.133
entre hipocresía y auto-exaltación[br]y egoísmo.

0:45:33.133,0:45:35.069
Quizás es todo una raíz.

0:45:35.069,0:45:37.486
Está todo entretejido junto.

0:45:37.486,0:45:39.229
¿Por qué una persona

0:45:39.229,0:45:41.613
haría una declaración de algo

0:45:41.613,0:45:43.183
pero viviría de manera diferente?

0:45:43.183,0:45:45.230
¿Qué piensan? ¿Alguien?

0:45:45.230,0:45:47.854
¿Por qué haría una declaración,

0:45:47.854,0:45:49.709
pero no la seguiría? ¿Shaina?

0:45:49.709,0:45:52.490
(Shaina) Puedo decir que soy así

0:45:52.490,0:45:54.233
para verme bien ante la gente.

0:45:54.233,0:45:57.376
Y si nadie está revisando mi vida

0:45:57.376,0:46:00.607
para asegurarse que estoy viviendo así,

0:46:00.607,0:46:03.080
entonces, saben, mi apariencia se ve bien.

0:46:03.080,0:46:07.077
Pero realmente, bien, Jesús sabe.

0:46:07.077,0:46:08.531
(Derek) Pero eso se une

0:46:08.531,0:46:10.470
a querer exaltarme a mi mismo

0:46:10.470,0:46:12.042
mas allá de lo que realmente soy.

0:46:12.042,0:46:14.193
Jason, ¿por qué una persona haría eso?

0:46:14.193,0:46:16.589
"Hipócrita", dijo Jesús, "hipócrita,

0:46:16.589,0:46:18.733
dicen una cosa, pero hacen otra".

0:46:18.733,0:46:20.570
(Jason) Seguro, algunas veces la gente

0:46:20.570,0:46:22.524
quiere los beneficios de un estilo

0:46:22.524,0:46:23.817
o una cierta forma,

0:46:23.817,0:46:26.477
pero ellos no quieren realmente la[br]responsabilidad

0:46:26.477,0:46:28.185
o las cosas que podrían

0:46:28.185,0:46:29.646
no hacerlos sentirse tan bien.

0:46:29.646,0:46:31.160
Así que, ellos como que quieren

0:46:31.160,0:46:32.917
un sentimiento externo bueno,

0:46:32.917,0:46:35.043
pero internamente ellos quieren[br]todavía hacer

0:46:35.043,0:46:36.759
lo que quieren para sí mismos.

0:46:36.759,0:46:38.598
Así que, ellos quieren esto

0:46:38.598,0:46:40.050
para sus propios propósitos

0:46:40.050,0:46:43.027
y no para nadie mas.

0:46:43.027,0:46:43.989
(Derek) ¿Nicole?

0:46:43.989,0:46:46.005
(Nicole) Recientemente oí a alguien decir

0:46:46.005,0:46:47.993
que la hipocresía es la enemiga del amor,

0:46:47.993,0:46:49.727
porque si no tienes amor,

0:46:49.727,0:46:51.759
te vas a presentar a ti mismo en una forma

0:46:51.759,0:46:53.142
para aparecer que lo tienes,

0:46:53.142,0:46:54.785
pero realmente no lo tienes.

0:46:54.785,0:46:58.782
Porque el amor es auténtico,[br]el amor es transparente.

0:46:58.782,0:47:00.773
Y la hipocresía, hay claramente

0:47:00.773,0:47:02.420
una sombra y una pared allí.

0:47:02.420,0:47:04.331
Bien, oí eso, y realmente se[br]quedó en mi;

0:47:04.331,0:47:05.994
es la enemiga del amor, y[br]por eso es

0:47:05.994,0:47:07.264
que Cristo no la acepta.

0:47:07.264,0:47:08.644
(Derek) Y es interesante,

0:47:08.644,0:47:09.976
porque el descanso en Cristo

0:47:09.976,0:47:11.074
es descanso en Su amor.

0:47:11.074,0:47:13.174
Pienso que está todo relacionado,[br]¿no es así?

0:47:13.174,0:47:15.491
Qué hermoso pensamiento.

0:47:15.491,0:47:17.042
Saben, algunos pueden oír

0:47:17.042,0:47:18.695
estas severas reprimendas, Pedro,

0:47:18.695,0:47:20.025
que Jesús está diciendo

0:47:20.025,0:47:23.400
y pensar, "Jesús, Tu eres un hipócrita.

0:47:23.400,0:47:27.811
Quiero decir, no seas tan duro[br]con ellos; nadie es perfecto".

0:47:27.811,0:47:30.240
Pero en el mismo capítulo, vemos

0:47:30.240,0:47:34.074
que Jesús realmente, Él es tan[br]duro con ellos

0:47:34.074,0:47:36.998
porque Él los ama.

0:47:36.998,0:47:39.328
Ese es un pensamiento interesante,

0:47:39.328,0:47:42.651
porque ¿la hipocresía siempre[br]llevará a...?

0:47:42.651,0:47:43.906
(Equipo) Destrucción.

0:47:43.906,0:47:44.884
(Derek) Destrucción.

0:47:44.884,0:47:46.980
Veamos una revelación de Su carácter

0:47:46.980,0:47:50.770
allí en Mateo 23 y verso 37.

0:47:50.770,0:47:51.919
(Pedro) Estaré leyendo

0:47:51.919,0:47:56.831
de la Reina Valera Actualizada,[br]Mateo 23:37:

0:47:56.831,0:47:59.324
<i>"¡Jerusalén, Jerusalén,</i>

0:47:59.324,0:48:01.444
<i>que matas a los profetas</i>

0:48:01.444,0:48:04.664
<i>y apedreas a los que te son enviados!</i>

0:48:04.664,0:48:08.614
<i>¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos,</i>

0:48:08.614,0:48:11.536
así como la gallina junta a sus pollitos

0:48:11.536,0:48:16.795
debajo de sus alas, y no quisiste!"

0:48:16.795,0:48:18.480
(Derek) Ven el amor de Jesús,

0:48:18.480,0:48:19.871
el cual es una revelación

0:48:19.871,0:48:21.091
del amor del Padre.

0:48:21.091,0:48:22.944
Bien, ¿alguien aquí,

0:48:22.944,0:48:26.336
sea aquí en el estudio o Shaina, Puia,

0:48:26.336,0:48:29.033
se ha encontrado actuando[br]como un hipócrita,

0:48:29.033,0:48:32.213
y va a testificar hoy

0:48:32.213,0:48:34.620
al mundo, "Ups, eso no me dio

0:48:34.620,0:48:37.471
el descanso que buscaba"? Jason.

0:48:37.471,0:48:42.377
(Jason) Seguro, bien, estos días,

0:48:42.377,0:48:44.432
o al menos a través de mi vida

0:48:44.432,0:48:47.253
he pasado mucho tiempo en redes sociales,

0:48:47.253,0:48:49.663
particularmente en ciertos sitios[br]como Facebook.

0:48:49.663,0:48:51.236
Y la gente entra en argumentos

0:48:51.236,0:48:52.552
y discusiones allí.

0:48:52.552,0:48:54.036
Y hubo muchas veces en mi vida

0:48:54.036,0:48:55.591
cuando estaba en discusiones

0:48:55.591,0:48:57.532
con personas, amigos, profesores.

0:48:57.532,0:48:59.364
Y aunque la gente sabía

0:48:59.364,0:49:00.395
que yo era Cristiano,

0:49:00.395,0:49:03.745
sabían que estudiaba la Biblia,

0:49:03.745,0:49:06.554
yo estaba diciendo cosas y atacando gente

0:49:06.554,0:49:08.998
y actuando, bien, en forma impía

0:49:08.998,0:49:11.974
en un foro público, aunque la gente sabía

0:49:11.974,0:49:12.841
que era Cristiano.

0:49:12.841,0:49:15.361
Bien, claramente estaba haciendo[br]cosas públicamente

0:49:15.361,0:49:16.670
que no coincidía, saben,

0:49:16.670,0:49:18.672
con mi relación con Dios, o mostraba

0:49:18.672,0:49:21.023
que había una desconexión allí.

0:49:21.023,0:49:23.818
(Derek) ¡Espero que vas a decirme[br]que cambiaste!

0:49:23.818,0:49:25.821
(Jason) Si, bien, por la gracia de Dios,

0:49:25.821,0:49:28.480
estoy mucho menos tiempo en[br]Facebook y redes sociales,

0:49:28.480,0:49:30.657
y decidí cambiar mi página de Facebook,

0:49:30.657,0:49:32.188
no tener más debates

0:49:32.188,0:49:33.958
o discusiones allí.

0:49:33.958,0:49:35.978
(Derek) Bien, gracias por compartir eso.

0:49:35.978,0:49:37.894
Recuerdo una vez que iba a la iglesia.

0:49:37.894,0:49:40.072
Tenia 18; miré, y un amigo

0:49:40.072,0:49:42.010
de la escuela esta al cruzar la calle,

0:49:42.010,0:49:44.088
y voltee mi cabeza para que él no pudiera

0:49:44.088,0:49:47.774
verme yendo a la iglesia - hipócrita.

0:49:47.774,0:49:50.571
Y todavía siento el dolor de ese día,

0:49:50.571,0:49:54.362
porque Jesús no se avergonzaba de mi.

0:49:54.362,0:49:57.303
Afortunadamente, Jesús me salvó.

0:49:57.303,0:49:58.696
Pero, todos podemos tender,

0:49:58.696,0:50:00.588
si no estamos conectados, todos podemos

0:50:00.588,0:50:02.595
tender a volvernos hipócritas, ¿cierto?

0:50:02.595,0:50:04.227
Podemos tender a ser egoístas

0:50:04.227,0:50:06.029
y a auto-exaltarnos.

0:50:06.029,0:50:10.903
Bien Puia, podrías leernos Juan 14:1-5,

0:50:10.903,0:50:13.500
porque incorporados en esta historia

0:50:13.500,0:50:16.276
vemos ambos el descontento

0:50:16.276,0:50:17.455
de los discípulos

0:50:17.455,0:50:18.959
pero también el secreto,

0:50:18.959,0:50:21.301
el antídoto para el descontento,

0:50:21.301,0:50:23.354
sea causado por egoísmo

0:50:23.354,0:50:27.891
o un deseo de auto-exaltación[br]o hipocresía.

0:50:27.891,0:50:31.063
Lee para nosotros Juan 14:1-5.

0:50:31.063,0:50:32.623
(Puia) Seguro, y estaré leyendo

0:50:32.623,0:50:35.687
de la Reina Valera Actualizada:

0:50:35.687,0:50:38.077
<i>"No se turbe el corazón de ustedes.</i>

0:50:38.077,0:50:41.128
<i>Creen en Dios; crean también en mí.</i>

0:50:41.128,0:50:43.838
<i>En la casa de mi Padre muchas moradas hay.</i>

0:50:43.838,0:50:47.128
<i>De otra manera, se los hubiera dicho.</i>

0:50:47.128,0:50:49.467
<i>Voy, pues, a preparar lugar para ustedes.</i>

0:50:49.467,0:50:52.186
<i>Y si voy y les preparo lugar,</i>

0:50:52.186,0:50:55.290
<i>vendré otra vez y los tomaré conmigo</i>

0:50:55.290,0:50:58.464
<i>para que donde yo esté[br]ustedes también estén.</i>

0:50:58.464,0:51:03.184
<i>Y saben a dónde voy, y saben el camino".</i>

0:51:03.184,0:51:04.140
<i>Le dijo Tomás:</i>

0:51:04.140,0:51:07.260
<i>"Señor, no sabemos a dónde vas;</i>

0:51:07.260,0:51:10.290
<i>¿cómo podemos saber el camino?"</i>

0:51:10.290,0:51:12.663
(Derek) Bien, ¿por qué están ellos[br]descontentos?

0:51:12.663,0:51:14.329
¿Por qué están al menos tentados

0:51:14.329,0:51:16.259
a estar ansiosos? Brittany.

0:51:16.259,0:51:17.590
(Brittany) Bien, su Maestro,

0:51:17.590,0:51:19.926
a quien han estado siguiendo[br]por tres años y medio

0:51:19.926,0:51:21.829
les está diciendo que Él los va a dejar.

0:51:21.829,0:51:22.883
Y bien, ellos no saben

0:51:22.883,0:51:25.113
donde Él está yendo, por lo[br]que Tomás dice,

0:51:25.113,0:51:26.034
y ellos no saben

0:51:26.034,0:51:27.104
como llegar a Él.

0:51:27.104,0:51:28.868
Están preocupados; están preocupados,

0:51:28.868,0:51:30.633
"¿Qué va a ser de nuestra[br]vida ahora?"

0:51:30.633,0:51:32.440
Han dejado todo para seguirlo a Él,

0:51:32.440,0:51:34.663
y ahora, "¿Qué vamos a hacer después?"

0:51:34.663,0:51:36.359
(Derek) Y ¿cuál es la respuesta

0:51:36.359,0:51:38.442
a su descontento?

0:51:38.442,0:51:40.306
Siguiente verso, Sabina,

0:51:40.306,0:51:43.837
capítulo 14 de Juan, verso 6.

0:51:43.837,0:51:44.710
(Sabina) Dice:

0:51:44.710,0:51:46.110
<i>Jesús le dijo:</i>

0:51:46.110,0:51:48.168
<i>"Yo soy el camino, la verdad y la vida;</i>

0:51:48.168,0:51:51.850
<i>nadie viene al Padre sino por mí."</i>

0:51:51.850,0:51:53.567
(Derek) "Decansa en Mi".

0:51:53.567,0:51:55.847
Eso me recuerda nuestro canto[br]de la Escritura.

0:51:55.847,0:51:57.659
¿Puede alguien cantarlo para nosotros?

0:51:57.659,0:51:58.999
Bien, no, no canten.

0:51:58.999,0:52:00.714
¿Puede alguien leerlo para nosotros,

0:52:00.714,0:52:03.074
alguien? Mateo 11:28-30.

0:52:03.074,0:52:04.841
Jason, ¿lo tienes?

0:52:04.841,0:52:07.211
Porque realmente, el descanso

0:52:07.211,0:52:10.636
no se encuentra en aferrarse egoístamente,

0:52:10.636,0:52:13.204
auto-exaltación, o tratar

0:52:13.204,0:52:17.080
de proyectar una vida que no estás[br]viviendo.

0:52:17.080,0:52:18.967
Se encuentra descansando en Cristo.

0:52:18.967,0:52:20.883
¿Cuál es la hermosa invitación ahí

0:52:20.883,0:52:23.186
en Mateo 11:28-30?

0:52:23.186,0:52:25.103
(Jason) La Reina Valera Actualizada[br]dice,

0:52:25.103,0:52:28.372
Mateo, capítulo 11, versos 28 a 30:

0:52:28.372,0:52:30.864
<i>"Vengan a mí, todos los que están</i>

0:52:30.864,0:52:35.404
<i>fatigados y cargados,[br]y yo los haré descansar.</i>

0:52:35.404,0:52:37.064
<i>Lleven mi yugo sobre ustedes,</i>

0:52:37.064,0:52:38.580
<i>y aprendan de mí,</i>

0:52:38.580,0:52:41.564
<i>que soy manso y humilde de corazón,</i>

0:52:41.564,0:52:44.934
<i>y hallarán descanso para su alma.</i>

0:52:44.934,0:52:49.039
<i>Porque mi yugo es fácil,[br]y ligera mi carga".</i>

0:52:49.039,0:52:51.382
(Derek) Bien, finalmente llegaste al lugar

0:52:51.382,0:52:53.324
donde tu dices, "Voy

0:52:53.324,0:52:55.413
a entregar mi vida

0:52:55.413,0:52:58.098
totalmente a Jesús y descansar en Él.

0:52:58.098,0:53:02.302
Sea que viva, sea que muera,

0:53:02.302,0:53:05.464
lo que sea que resulte de esta prueba,

0:53:05.464,0:53:09.666
sea negativo o positivo,

0:53:09.666,0:53:12.144
voy a elegir descansar en Cristo

0:53:12.144,0:53:16.347
y estar seguro allí".

0:53:16.347,0:53:18.159
Saben que hay algunas personas

0:53:18.159,0:53:20.482
que, cuando hacen esa decisión,

0:53:20.482,0:53:23.669
no todos lo apoyan a ellos.

0:53:23.669,0:53:27.398
Algunas veces aún amigos y[br]miembros de la familia

0:53:27.398,0:53:29.391
los critican por decirlo...

0:53:29.391,0:53:31.813
Saben, es como la sobrevivencia

0:53:31.813,0:53:36.132
del más fuerte, Jason,[br]"Mantente escalando,

0:53:36.132,0:53:38.418
aún si tienes que escalar sobre la gente.

0:53:38.418,0:53:41.280
Vas a conseguir", tenemos una[br]expresión en Inglés,

0:53:41.280,0:53:43.615
"que te coman vivo, si solo piensas

0:53:43.615,0:53:45.044
que puedes descansar en Cristo

0:53:45.044,0:53:48.243
y la vida irá bien".

0:53:48.243,0:53:50.505
¿Qué dirías a alguien así?

0:53:50.505,0:53:52.035
Una vez que tomaste tu decisión,

0:53:52.035,0:53:55.952
"Solo voy a descansar mi vida", Puia,[br]"descansar en Cristo",

0:53:55.952,0:53:57.364
¿qué dirías a alguien

0:53:57.364,0:54:00.333
que dice, "Te van a comer vivo.

0:54:00.333,0:54:04.763
Vas a ser entrampado por todos"?

0:54:04.763,0:54:06.398
(Puia) Le diría, continúe

0:54:06.398,0:54:08.452
mirando a la cruz

0:54:08.452,0:54:10.623
y cuanto Jesús sufrió

0:54:10.623,0:54:11.846
para darnos descanso.

0:54:11.846,0:54:13.209
Y una vez que tenemos

0:54:13.209,0:54:16.048
esa relación personal con Jesús

0:54:16.048,0:54:17.763
y estamos siendo perseguidos,

0:54:17.763,0:54:18.932
sea por nuestra familia

0:54:18.932,0:54:21.624
o amigos u otras personas,

0:54:21.624,0:54:24.351
significa que estamos compartiendo

0:54:24.351,0:54:25.778
en el viaje de Jesús,

0:54:25.778,0:54:27.422
y que estamos cargando la cruz

0:54:27.422,0:54:28.876
que Jesús nos llamó a cargar.

0:54:28.876,0:54:30.137
Y al final del día,

0:54:30.137,0:54:32.223
como leímos antes, Jesús dijo,

0:54:32.223,0:54:33.352
"Te daré descanso".

0:54:33.352,0:54:36.018
Y el yugo, Jesús dijo la palabra "yugo",

0:54:36.018,0:54:37.484
y en algunas formas el yugo

0:54:37.484,0:54:39.940
parecería ser un problema

0:54:39.940,0:54:41.924
para un animal que a menudo se usa

0:54:41.924,0:54:43.607
para guiar al animal a trabajar.

0:54:43.607,0:54:45.755
Pero, de acuerdo con Jesús,[br]Su yugo es fácil,

0:54:45.755,0:54:47.656
lo que significa que aún[br]cuando nosotros

0:54:47.656,0:54:49.581
pasemos problemas por causa de Jesús,

0:54:49.581,0:54:53.140
hallamos gozo y descanso[br]y felicidad dentro.

0:54:53.140,0:54:54.530
(Derek) He oído historias...

0:54:54.530,0:54:55.841
Y veo un par de manos

0:54:55.841,0:54:57.521
en los pocos minutos restantes.

0:54:57.521,0:54:59.437
He oído historias, cuando Cristianos

0:54:59.437,0:55:02.093
están enfrentando gran prueba,

0:55:02.093,0:55:05.150
y aún el descanso en sus almas

0:55:05.150,0:55:08.120
es un poderoso testimonio para la gente,

0:55:08.120,0:55:11.084
y los no creyentes, aún vienen

0:55:11.084,0:55:12.688
a convencerse que ellos necesitan

0:55:12.688,0:55:14.573
descanso en Dios, también. ¿Nicole?

0:55:14.573,0:55:16.166
(Nicole) Diría que descanso no es

0:55:16.166,0:55:18.093
solo acostarse y dejar la vida pasar.

0:55:18.093,0:55:19.867
Descanso es dejar que Cristo trabaje

0:55:19.867,0:55:21.538
a través de ti y en ti para darte

0:55:21.538,0:55:22.748
lo que necesitas lograr

0:55:22.748,0:55:24.430
y lidiar con cualquier situación

0:55:24.430,0:55:26.468
que se presente frente a ti.

0:55:26.468,0:55:28.462
(Derek) Y tu vida puede ser[br]un testimonio,

0:55:28.462,0:55:32.031
que has hallado descanso en tu alma.[br]¿Jason?

0:55:32.031,0:55:33.893
(Jason) Y una cosa que quiero decir

0:55:33.893,0:55:36.587
es que toda la idea de que, puedes ir

0:55:36.587,0:55:38.212
adelante de los demás, saben,

0:55:38.212,0:55:40.267
peleando por ti mismo,

0:55:40.267,0:55:42.380
Jesús dijo, si vives por la espada

0:55:42.380,0:55:43.530
morirás por la espada.

0:55:43.530,0:55:44.888
Así que, primero, estarías

0:55:44.888,0:55:46.282
determinando tu destino.

0:55:46.282,0:55:48.214
Y luego preguntaría a esa persona,

0:55:48.214,0:55:50.096
"¿Realmente quieres vivir[br]de esa forma?

0:55:50.096,0:55:51.658
¿Eso realmente te hace feliz?"

0:55:51.658,0:55:53.859
Porque, al menos en mi experiencia,

0:55:53.859,0:55:55.573
empujar a otros realmente no

0:55:55.573,0:55:57.178
hace a una persona feliz.

0:55:57.178,0:55:59.688
(Derek) Shaina, para cerrar.

0:55:59.688,0:56:02.544
(Shaina) Pienso también[br]que cuando nosotros

0:56:02.544,0:56:04.072
realmente descansamos en Cristo,

0:56:04.072,0:56:06.496
Él también cumple Su promesa,

0:56:06.496,0:56:08.922
esa paz que pasa todo entendimiento,

0:56:08.922,0:56:10.815
y somos capaces de tomar

0:56:10.815,0:56:12.464
decisiones más coherentes.

0:56:12.464,0:56:17.501
Así que, es la comparación de[br]estar estresado

0:56:17.501,0:56:20.542
y preocupado, y, saben,

0:56:20.542,0:56:22.799
estar en esta sociedad 24/7

0:56:22.799,0:56:25.202
versus tomar esa paz

0:56:25.202,0:56:26.911
y ser capaz de manejar

0:56:26.911,0:56:29.755
las situaciones de la vida mucho mejor.

0:56:29.755,0:56:31.540
(Derek) Y que poderoso testimonio

0:56:31.540,0:56:34.223
de Shaina quien no hace muchos meses

0:56:34.223,0:56:36.421
pasó por un accidente realmente difícil.

0:56:36.421,0:56:37.662
Y ella tuvo que decidir

0:56:37.662,0:56:39.704
descansar su vida totalmente en Cristo.

0:56:39.704,0:56:41.532
Gloria a Dios, Shaina, por el milagro

0:56:41.532,0:56:42.880
que estás experimentado

0:56:42.880,0:56:45.222
a través del descanso en Jesús cada día.

0:56:45.222,0:56:46.789
Y saben, eso es lo que Jesús

0:56:46.789,0:56:48.570
quiere para todos nosotros.

0:56:48.570,0:56:51.035
Él quiere que aprendamos a dejar ir

0:56:51.035,0:56:52.800
el egoísmo, el deseo

0:56:52.800,0:56:56.017
de auto-exaltación, la hipocresía,

0:56:56.017,0:56:57.238
y decir, "Solo voy a

0:56:57.238,0:56:59.723
rendirme a Jesús y descansar en Él".

0:56:59.723,0:57:01.490
Y como Nicole dijo, no significa

0:57:01.490,0:57:03.631
que tu no haces nada,

0:57:03.631,0:57:05.501
pero lo que sea que enfrentes,

0:57:05.501,0:57:08.480
lo enfrentas con Jesús a tu lado.

0:57:08.480,0:57:10.365
Oremos: Padre Celestial,

0:57:10.365,0:57:11.594
qué manera de vivir,

0:57:11.594,0:57:16.066
en vez de estos caminos infelices,[br]descansar en Ti.

0:57:16.066,0:57:20.298
Y que nuestro descanso en Cristo[br]sea un testimonio,

0:57:20.298,0:57:23.165
para que otros busquen descanso[br]en Ti, también.

0:57:23.165,0:57:25.373
En el nombre de Jesús. Amén.

0:57:25.373,0:57:26.315
(Equipo) Amén.

0:57:26.315,0:57:28.504
(Derek) Bien, gracias por juntarse[br]con nosotros

0:57:28.504,0:57:30.074
para la Escuela Sabática[br]Hope hoy.

0:57:30.074,0:57:31.505
¡No olvides ese regalo gratis!

0:57:31.505,0:57:33.798
Ve a hopetv.org/hopess,

0:57:33.798,0:57:36.169
presiona sobre el botón "Free Gift".

0:57:36.169,0:57:38.219
Te enviaremos algunos[br]cantos de la Escritura

0:57:38.219,0:57:39.839
incluyendo nuestro canto tema.

0:57:39.839,0:57:41.686
Guarda estas palabras en tu corazón.

0:57:41.686,0:57:42.897
Jesús quiere darte

0:57:42.897,0:57:44.502
descanso para tu alma.

0:57:44.502,0:57:46.812
Y al regocijarte en Su presencia,

0:57:46.812,0:57:48.252
sal y se una bendición

0:57:48.252,0:57:49.967
para los que están a tu alrededor.

0:57:49.967,0:58:29.453
♪ tema musical ♪