قدمت لكم الترجمة من فريق قبلة مرحة على موقع viikii.net
الحلقة الثانية
! أنت! أنت
لماذا خرجت من المنزل ؟
لأنه منزلي
أنت قلت أن هذا ... بيك سيونغ جو ,لماذا لم تأتي للداخل بعد ؟
ها إن , تعالي للداخل بسرعة
هل يجب علي حمل هذا ؟
آه ,لقد تذكرت الآن .. على الرغم من أنك ستكونين فقيرة فأنتِ لا تريدين مساعدتي
اوه ,سيونغ جو ,تعال الى هنا
-مرحبا -إنه البكر هنا
لقد سمعت الكثير بالفعل أشعر اننا كنا مع بعضنا لمدة طويلة
بعد مشاهدة الأخبار ,هي الوحيدة التي كانت تريد البحث عنكم يا جماعة
إذاً يمكننا العيش مع بعضنا البعض
لهـذا إتصلنا باستيديو البث مباشرةً
أوه ,حقاً ؟
شكراً لكِ
وكان يقول لي دائماً انه مدين لك ,وانه يجب ان يرده لك مرة أخرى يوماَ ما
...اوه ,ليس هناك حاجه لذلك
لكن , لماذا أخذت وقتاً طويلاً؟
انتم الإثنان الا تعرفون بعضكم البعض انتم في نفس السن
اوه ,هو بالفعل هو معروف جدياً
أعتقد, انه جيد جداً بالمدرسة
لكن ,الآخرين لا يحبونه ,اليس كذلك ؟
ماذا ؟
شخصيته غريبة قليلاً متغطرس دائما وينظرالى الأسفل ,أنظري إليه الآن
هو لا يملك اية فتاة .اليس كذلك ؟
حسناً
اوه
بيك اون جو ,الم تنام بعد ؟
كنت أدرس
لماذا .؟ من الإمكان ان تصبح مثل أخيك
ألقي التحية
انه طفلنا الثاني . صغير قليلاً أليس كذلك ؟
هو في الصف الرابع
مرحباً ,أنا بيك اون جو
نضرته جيدة لابد انه ورثها من أمه
لا بد انك محظوظة جداً
صحيح ؟
ألقي مرحباً على هذه الأخت أيضاً
الأخت الكبرى , ها ني ,اوه ها ني
مرحباً
انت لا تحيها ؟
لا أريد
لماذا ؟
إنها تبدو غبية
أنا آسفة ,هو لا بد انه يمر في مرحلة سن البلوغ
لا ,لابأس
لماذا هي تبدو غبية , إنها جيدة جداً
حقاً ؟
إذاً
ماذا يعني هذا ؟
إنها صينية
رأيتك كنت تدرس حروف صينية دعنا نرى
هذا الصف السادس
أوو
هان وو تشونغ دونغ , لا تعرف ماذا يعني هذا ؟
...هذا صحيح . هان وو تشونغ دونغ
هذا يعني
ماذا ؟
إذاً
هان وو (لحم كوري) انت تعلم كم اللحم الكوري لذيذ ,ولكن جدا غالي
إذا كان,ليس لديك النقود , أو ليس هناك محفظة المال , لكن
(تشونغ دونغ (إستعجال
لديك الرغبه لتأكل اللحم الكوري إذاً بمعنى آخر انت تريد شيئاً ما بطريقتك الخاصة
هذه هيا
هل هذا صحيح ؟
هذا يعني ان لديك الرغبه لأكل اللحم الكوري؟
"هان" تعني رائحة العرق و "اوو" تعني بقره
إذا جعلت بقرة تسحب عربة ,ستتعرق ,لأنها مشحونه حتى الإمتلاء وستصل إلى عوارض الشعاع من جهة الشرق للبناء
وبعبارة أخرى ,هذا يعني ان لهذا مسؤولية أكبر
هل انتِ غبية ؟
بيك اون جو أنت غير مؤدب
أسرع وإعتذر
لا أريد ,ولن أفعل ,أكره الأشخاص الأغبياء
لقد رفضت من قبلهم
! تادا
زينتها على ذوقي ولكن أنا لاأعلم ما إذا كانت ستعجبك
ياإلهي ... فعلت هذا كله لأجلي ؟
أجل
لماذا ؟
ألم يعجبك ؟
لا
انها جميلة جداً ,انها كغرفة أميرات
صحيح ؟
هذا ايضاً سرير أميرات
أسرعي وجربيه
اتعلمين , لقد إستمتعت وانا أزين هذه الغرفة
لقد أردت حقاً أن أحصل على إبنة
نزين غرفة كهذه ونتشارك أشياء جميلة
وعندما نكبر ,نسافر مع بعضنا
اياً كان ,انا فقط أستطيع ولادة الأولاد ,هذا حقاً ممل
لنذهب الى التسوق , ونشاهـــد الأفلام مع بعضنا البعض
حسناً
سيصبح ممتع جداً
آه ,أيضاً
هذه هدية
طالما انتِ خسرتِ منزلكِ ,لابد أنه لم يبقى لديكِ حذاء ,هل أنا محقة ؟
جربيه
إنه جميل
أنا سببت لك الكثير من المتاعب ولا أعرف ماذا أفعل
إيه ,متاعب ماذا ؟
كنت سعيده جداً عندما أشتريت هذا
هل المقاس كبير قليلاً ؟
لا ,انه مريح جداً اعجبني
شكرا لك
حتى الكلمات التي تقولينها جميلة
فقط كوني إبنة الأجوما
أوه ! انت احضرت هذا واتيت ؟
جيد ,الآن لابد انك متعبة , ارتاحي جيدا حسناً ؟
حسناً
انا حقاً ممتنة لاجل كل شيء
سأراك غداً صباحاً
حسناً
ليلة سعيدة أجل
سيونغ جو ليلة سعيدة
في الأصل هذه الغرفة
إعتدنا أن تكون غرفة اون جو
... آه
لكن بفضل شخصٍ ما ... هنا سرير ومكتب اون جو
و غرفتـي مزدحمه جداً
أنـا آسفــــه
إذا كنتِ متأسفـه ...
ألن توقفي ذلك الآن ؟
أنتِ أصبحتِ مزعجــه في الأيام القليله المـاضيه
أنا أقول لكِ حتى لا تثيري ضجه كبيره في المدرسه ؟ أثير ضجه كبيره ؟
لا تقلق
إذا انتشر خبر عيشنا معاً بالخارج ، أنا سأتأثر أكثـر منه .
مـاذا تعنين " بعيشنا معـاً " ؟
أليست أنتِ هي التي أتت للعيش في منزلي ؟
أنا سأذهب لأغتســل أولاً
أنت ميـــّت
أنتِ جعلتيني أنــزف
أنا متأسفه لذلك
لم أعتقــد أنها ستصل لهـذا الحد
مع ذلك ، أنا لا أستطيع المساعده ككل
آآآه ! ذالك الغبي الأحمق !ـ اللعنه ، اللعنــــه حقــاً !
أنـا حقـاً أكره الفتيان الأذكياء مثلك !
حقــاً ؟ محرج جــداً !ـ
آآه ! لمـاذا هو ظهر في ذلك الوقت!
كرسي دورة الميـاه دافيء (الله يكرمكم ^_^)ـ
مـــاذا أفعل ؟
أنا أصبحت قريبه جداً منه ، نحن نستخدم حمام واحد !
هــــل سمعنـي ؟
هو بالغرفه المجــاوره
آه بطني يؤلمنـــي !
أنا لا أستطيع قضاء حاجتي أخشى أن أخرج صوتــاً
هاتان تبدوان مقربتان لبعضهما !
أيغــوو ، أوه ها إن
أمازلتِ لم تعودي لوعيكِ؟
هو قال بأنه لا يحبكِ . هو أخبركِ بأن لا تسببي له الإزعاج
آه ، نعــــم
أنا لا أصدق ! ـ بأنني أتناول وجبة الفطــور مع بيك سيونغ جو ! ـ
إذاً هو يأكل شرائح الخبـز مع المربى ؟
العبــاقره يأكلون المـربى إذاً
هــذا سريالي جداً
عن طريق أي فرصة ، قد يكون هـذا حلماً ؟
هـو لن ينظر لي أكثر من ذلك ، أليس كذلك ؟
أيغــوو ! أنتِ غصصتِ بالطعـــام
هنــا ، إشربي الماء
هل أنتِ بخيــر ؟
نعم ، أنا بخيـر
إنها غبيه تماماً كما كنت متوقع
أنظري !!
أنتِ ها إن ، هل أنتِ بخير ؟
هـذا الحساء إنه لذيذ جداً
إنه حقاً جيد
مطعمك جوكسو (معكرونه) يعمل بشكل جيد ، أليس كذلك ؟ ولديك العديد من الزبائن , صحيـح ؟
آه نعم .. الكثير من الزبائن المنتظمون في زيارته فهم يأتون كثيراً
لكن لتعرف ، يجب عليك من الغد أن تبدأ بالنوم أكثر وأذهب إلى العمل في وقت متأخر على أي حال
أنا أنتهيت من الأكل سأذهب أولاً
عزيزي ، كيف تفعل ذلك ؟ ها إن يجب أن تذهب معك
أنت! هي لا تعرف طريق الذهاب للمدرسه
و أنا أيضاً ذاهب
أنت ! لمَ ستغادر ؟ كل المزيد من الطعام
هي ها إن ! أسرعـــي
آه حسنــــاٌ !
سأذهب للمدرسه الآن !ـ
إلى اللقاء إلى اللقــــاء
إمش ببطء !
كيف تتوقف فجــــأةٌ ؟
فقـــط اليوم
مــــــاذا ؟
نمشي للمدرسه سويةُ إذا رآنا شخصاٌ ما ... ـ
سيكون الوضع أكثر إزعاجــاً
فهمــــت
لاتخبــري أي شخص عن ذلك
لن أفعــــل !
في المدرسه ، تصرفي كأنكِ لا تعرفينني
قلت لك فهمــت ذلك !
لنمشــي على انفراد
غبــي أحمـق !
أحمـــــق غبي !
للتفكير بذلك فأنا أحببت أحمق ، أحببته منذ 3 سنوات !ـ
ماهي إلا مضيعه لـ دموعي
الترجمة قدمت لكم من فريق قبلة مرحة على موقع فيكي
بماذا تحلمين ؟
هذا ليس شأنك.
ماذا؟
لماذا أنت تنتظرني,ـ
عندما قلت لي أن نمشي بشكل منفصل؟
من ينتظر؟ أنتي إذهبي إلى الأمام.ـ
لماذا؟
آه! ماذا؟لماذا تستمر بتغير رأيك؟
لأنك قصيرة.
أليس من الصعب أن تتبعيني؟
لا تلوميني عندما تصلين إلى المدرسة متأخرة
وفقط أذهبي أمامي
أنا فقط سأتبعك من الخلف
دعونا نرى هنا...ـ
هذا
ماهذا بحق الجحيم؟
لماذا أنتي منتفخة؟
أين مدى إمتحان النصفي القادم ؟
هل نحن سيكون عندنا أي سبب لمعرفة أي شيء حول هذا؟
من فضلكِ لا تقولي "نحن "ـ
هل تعرفينه؟
لا أعرف
لا تقلقي
أنا سأدرس حقا بجهد,ـ
ثم سأقوم بالإنتقام,ـ
لفخرنا المجروح
أنتِ تبحثين عن كلمة "الفخر" أليس كذلك؟ نعم
دعينا نرى
ها إن
صباح الخير
بونغ جوو غو
حينا نحن ايضا
هل نمتِ جيدا ليلة أمس؟
كيف أحببتِ منزل صديق والدك؟
هاه؟
نعم, إنه رائع
أين هو؟
هاه؟
هل هو بعيد؟
لا
بعد توقف قطار الانفاق بمحطتين
لا,3 بعد توقف قطار الانفاق
هذا صحيح ,نستطيع الذهاب معا
لماذا؟
هل من المعقول شاب لا يعرف أين تسكن صديقته؟
آه,كيف لك أن تضربيني هكذا؟
لماذا تريد أن ترفس أيضا؟
! هي
هي! انزل
توقف!ـ
جانغ جو ري.... انتِ مجددا؟
لقد قلت لك إذا كنت تنوين بترتيب شعر الاخرين بأن تفعليها بالمنزل ! هل المدرسة صالون حلاقة بالنسبه لك؟
أستاذة.انا اسفه
مجفف,دبوس,لفة تجعيدة
لقد كنت فقط مستعدة تماما
ماذا عن كتبك؟
لقد وضعت جميع كتبي في الخزانة
أنا اسفة ....لن أجلبهم أبدا مرة اخرى
هل قمت بقص شعرها للتو؟
نعم سيدتي
فقط شعرها من الخلف
هنا...ـ
إفعلي شيئا حيال هذا هنا ،أو فقط جعديه
نعم
أمو,أمو,معلمتي,نصف شعرك مجعد
أمو,كيف عرفتي؟لقد عدلته بنفسي
آه معلمتي, يمكن أن أعرف من خلال شكلك
أين ؟هنا؟
نعم,إذا نظرتي هنا يبدو مجعد قليلا
بعد غسل شعرك يجب أن تسرحيه
فقط قليلا نحو الداخل
هكذا؟ نعم
أه!ـ
فقط الداخل.ـ
أستاذة سونغ جانغ يي
آه! أنا لا أعرف حتى ما لا أعرفه.
<قاعة الدراسة الخاصة>
واحد.....إثنان.....ـ
ثلاثة!ـ
واو,قاعة الدراسة تلك يجب أن تكون حقا جيدة
التكيف قوي جدا
هاه! لديهم حتى جهاز كمبيوتر لكل منهم ،ـ
وحتى عندهم جدران ضد الصوت
(فقط أن تكون حي سعادة)
أنت لم تكن ذاهبا حتى للدراسة,إذا لماذا أنت حتى هناك؟
سيونغ جوو
أيقــــو أيقـــــو
وقحة جدا
شكرا لك!ـ
أنا حسودة
إنها جميلة وذكية
1..
2...
3...
ثلاث خطوات
هل هو بعيد؟
إنه بعيد
هل تدرسين هنا؟
هذا صحيح
لماذا ؟ هل أنت خائف؟
إذا كنت تنوي أن تحملني,من الافضل لك بدء بتدرب
قاعة الدراسة الخاصة بك...
حقا كانت جيدة
مع الكمبيوتر و الجدران العازلة للصوت
ياله من رخيص
حتى لو قلتِ هذا
فإنه لا يبدو وكأنه الحقيقة
عن ماذا يتحدث؟
هذا يبدو و كأنه عقدة النقص
ألن تذهبِ الى المنزل؟
ماذا؟
هل تقول بأنك تريد أن نذهب سوياً؟
! ها إن
!أوه...و لكن
انتظر (في الاسفل)..ا
إنتِ هنا؟
بحثت عنك لفترة طويلة
اوه؟
هل هذا الشخص قال شيء لك مجدداً؟
هااه؟
لا, اوه اعطني حقيبتي
اوه لا عليك انا بخير هكذا
هذا ما على الرجال القيام به
لنذهب !
هااي!
ها إن اجلسي هنا
ألستِ جائعة؟
هل علينا ان ننزل ونأكل شيء ما؟
هيا بنا دعينا نذهب ونأكل شيء ما ,حسنا؟
نحن قريبون من محطتنا
قلت لك لا عليك انا بخير انا سأقوم بحملها لك
اعدها لي انه يبدو محرجاً
اوه حقاً انا على ما يرام
اوه ! لابد لي من الخروج
! ها إن
اوه جوون غو , ماذا علي ان افعل ؟ انا آسفة!
أتمنى لك رحلة آمنة!
شكراً
اعتني بنفسك
لماذا لم تأتيا معاً؟
انا متأكد بأنها ستكون هنا
إنها لم تعتد بعد على هذا المكان
في الآونة الأخيرة يوجد رجل غريب الاطوار يحوم في الحي
اوه ها إن هي الشخص الغريب هنا
انت تعال الى هنا
امم, تعال الى هنا انت بحاجة الى صفعه
هااي ! بيك يون جو
الرجل , انه مزعج
ذلك البخيل...
غادر مع أني اخبرته بأن ينتظرني
انا حتى اخذت سيارة اجرة
يا الهي كان ينبغي لي ان اطلب من سائق سيارة الاجرة ان يوصلني الى المنزل
جعلني اخسر كل ما املك من مال
لا تفعل هذا!
إذا فتحته لن ارى
سأغلق عيناي
و بعدها لن يهم
اااااهه
منحرف! منحرف! توقف! توقف
لا لا يمكنك ذلك!
هذه هدية أعدها لي
سيدي!
هيا اعدها لي
قلت لك انها هديه اعدها لي
انها ليس كما لو انك سترتديها
فقط القي نظرة
بعدها سأعيدها لك
يا الهي انا حقاً تعبت
انا لا اريد هذا
الى اي مدى انت ستذهب؟
فقط لمرة واحده
انا اتوسل لك ارجوك
بدون ان تغلقي عيناك ! سيأخذ منك ثانيه فقط
اوه لمرة واحده فقط حسنا؟
حقاً لمره واحده
وبعدها ستُعيد لي حذائي؟
بالطبع سأعيدها كيف لي ان استخدم هذه؟
حسناً.
حسناً؟..
قلت بأنك موافقه على هذا؟
بما انك طلبت هذا بلطف...
و لكن يجب عليك ان تعيد لي حذائي
بالطبع , بلطف انا شخص احافظ على وعدي
انت....
لا يمكنك ان تغلقِ عيناك
لان هذا سيكون غش
حسنا
انا ايضاً شخص احافظ على وعدي كذلك
حسناً
انتظر لحظة
ماذا؟
دعني أعد نفسي
حسناً اذا أعدي نفسك
هيا
الاستعداد لذلك طويلاً ليس بجيد
هيا لنفعل هذا
1..
2
3
سيدي ... سامحني ! فقط هــــذه المـره ؟
أرجوك سامحنــــي ، هذه المــره ؟
ماحصــل ليس كما تعتقد ...
أنا سجلت على مقاهي الإنترنت وهــذه المره الثانيه لي في هذا التصــرف
أرجوك لا تبلغ عني ... أنا لدي عائلـة ...
ولديَ أطفـــال
فقط هـذه المرة ، إذا سامحتني أعدك بأنها لن تحدث مرةً أخرى ... ماذا ؟
إذاً إذهب لمنزلك حالاً
شكــراً لك, سيدي
مـــاذا ؟
مـــاذا؟
لا يجب عليك أخذ هــذا معك
أنت محق
إلى اللقـــاء
أكنت تبحث عني ؟
لأنك كنت قلقــاً ؟
بسبب ...
أنني إشتريت هذا
لكن كيف أتيت في الوقت المناسب ؟
كان بسبب حظي السيء
لكن على أي حال ، أنتِ ...
في مثل هذه الحاله الناس يتخلون عن الحــذاء ... كيف يمكن ....ـ
لأن هذا كان هديه من أمــك
اليوم لبسته للمره الأولى
ياه ، لكن يبقى ...ـ
مـــاذا اشتريت ؟
آه ! يبـــدو جيــداً ... ـ
أستطيع أن آخذ منه ؟
حلقـــي جاف من الركـض
إنه ذائــــب
هل بسبب الحرارة ؟
كل النجــوم واضحه ! واحد... إثنان ... ـ
هي ، هل تسمع بكاء صراصير الليل ؟
هي لا تبكي
سواء هم أغبياء ... ـ
أو فتيات ببشره سميكه ...ـ
أنا أكرههم
عودي لوعيك أو ها إن
أليس لديكِ أي كبريـــاء ؟
صحيـــح...
!هيا للدراسة
لأدرس وأريهم كيف تتم الأمور
الرياضيات ، لأبدأ بالرياضيـات .
حسنــاً ...
إنه عصر العولمة ، لذا سأبدأ بدراسة اللغة الإنجليزية
أيغــوو
لأدرس لغتنا الأم (اللغه الكورية)ـ
أووه ! مـــاذا يتكلم عنه هــذا ؟
أنا لا أفهمه !
أنا لا أعرف !
لقد تعلمت كل هــذا ؟
....هذا غير منطقي
نعم ؟
هنـــا . أتيت بهذا لتأكلي
شكــراً لكِ !
تفضلي للداخل
أنتِ تدرسين بجد
هي هي أنا جالسة فقط
يجب أن ترتاحي قليلاً
كنت دائمـاً أريد تجربة شيء كهـــذا
أصنع وجبات خفيفه في وقت متأخر من الليل وأقول يجب عليك أخذ راحه عندما تدرسين
الآن أبدو وكأني أم
هل سونغ جو لا يأكل وجبات خفيفه في وقت متأخر من الليل ؟
ليس كذلك ، لكن إلى حد ما
بسبب أن سيونغ جو لا يدرس غالباً على الإطلاق
هو لا يدرس ؟
هو نائـــم
مع ذلك هو دائماً يأخذ علامات جيدة
يجب أن يكون عبقرياً حقيقاً
هل ذلك صحيح ؟
مالفائده من أخذه علامات كاملة ؟
هو غير مسلي على الإطلاق
هل لديكِ مدونة ؟
بالطبــــع ، أنا مستخدمة مشهورة
إيه ! لديكِ 160تعليق !ـ
أوه ! إنه يون جو !ـ
يون جو يبدو عديم الأخلاق ، أليس كذلك ؟
هو يبدو مثل أخيه الأكبر ، يأخذ الكثير منه
يبقى لطيـفــــاً
هو يشبه كثيـراً سيونغ جو .
أعتقد بأنك كنتِ جميله أيضاً عندما كنتِ طفلة
ليس لديك صوره في الألبوم ؟
ليس لدي الكثير من الصــور
أوو ... كم أنتِ جميله
أوو~
أمكِ ؟
أوو ، هي جميلة جداً
لهذا أنتِ جميلة
في الحقيقة ، أنا لا أتذكرها
قالوا بأنها ماتت عندما كنت في الرابعة
لهذا السبب أنظر لهذا من وقت لأخر لكي لا أنساها
يوجد تعليق على كل صورة
يا هذا ممتع
الصيف ....ممكن , لآنه ليس لدينا جهاز تكييف لكنه كان ألطف
يا أنتِ مضحكة جداً . هل كتبتِ هذا ؟
نعم أووو
بومي .... خفيف جداً
حتى الأمساك بشيء خفيف للحظات يجعله ثقيل
كل شيء في الحياة يبدو كذلك
ايووو لأنك لطيفة
سيونغ جو كان لطيف أيضاً , أليس كذلك ؟ عندما كان صغيراً
نعم حسناً ...
! ها إن
هل تريدين أن أريك شيء ممتع ؟
أوموااا ... أنها لطيفة جداً ...... وجميلة جداً
من هي ؟
تشبه كثيراً سيونغ جو
حقاً ؟
نعم
كهذه الصورة .... تشبه تماماً
أنه سيونغ جو
ماذا ؟
هذا هو سيونغ جو
أنتظري للحظة
أين هي ؟
أنتظري
أنظري
عندما كان سيونغ جو بداخلي
كان هادئ جداً داخل بطني
كان يريد فقط أن يأكل بطيخ وفراولة و عنب
لذا أعتقدت بأنه فتاة
لهذا السبب الأحذية و الملابس و الألعاب التي أشتريتها كلها إنثوية
لكنه كان ولد
إذاً ماذا أفعل ؟ هل أرميها كلها ؟
هذا صحيح .... لكن
أولم أخبركِ ...
أنني حقاً أريد فتاة
لهذا السبب ربيته كفتاة لفترة قصيرة
لكن
ذهبنا لحوض السباحة و
أعتقد أنه كن خائف جداً وقتها
لهذا السبب أتسائل هل أصبح بذلك البرود نتيجة ذلك
يعتقد سيونغ جو أنني أحرقتها كلها
لكن ماذا أفعل , عندما يكون لدي الفلم الأصلي
عندما تنظرين إليه بهذه الطريقة يبدو وأنه ليس عبقري
يا !!
ماهذا ؟ لماذا تستمرين بالضحك ؟
أنا ؟
انا مخيفة؟
نعم! مخيفة
حقا ؟ اتسال لماذا؟
اليست هذة رد فعل من الامساك ؟
اه ! بيك سيونغ جوو؟!
مالذي يفعله هنا ؟ ( ضوضاء)
عن من تبحث؟
او ها إن احضري زيك الموحد وتعالي معي
الزي الموحد؟
لماذا؟
حسنا.
هاي ! مالذي يحدث ؟ ! لماذا كان بيك سيونغ جو يبحث عنك؟
الزي الموحد؟
يبدوا كما انهم تبدلوا بشئ ما
اليس هذا الزي الموحد؟
هذا مزعج حقا
لماذا؟ كان يمكنك ان ترتديه فقط
ماذا؟
ماذا إذا ارتديت ملابس الفتيات ؟ أنت بالفعل تبدوا مألوف بذلك
هاي! اين وجدتي هذا ؟ اعطني اياه
مالذي تفعله؟
ماهذا؟
اوه ها إن
ماذا يحدث ؟ مالذي يفعلونه؟
ماذا يحدث ؟ ها؟
اه! بجدية , هذة مزحة
اه ! دعيه ! ها إن
هاي ! الن تعطني اياها؟
انتِ
هاي!
انتظر لحظة سأعطيها لك
لدي شرط
شرط؟
ماهو الشرط ؟
ساعدني في دراستي
ماذا؟
مساعدتي في نيل على الدرجات في الاختبارات الوهمية المقبلة
اتقولين هذا وانتي تعرفين انه بقي على الاختبارات اسبوع واحد؟
بالطبع فعلت
ارجوك ساعدني
ارجوك ساعدني على دخول قاعة الدراسة
هل تنظرين الي وتعتقدين اني ساصنع المعجزات ؟
انا لست اله
انا افهم
يا اطفال
انتِ
او ها إن
انتِ اصعب مما كنت اعتقده
قلت لكِ اذا رايتكِ في غرفة الدراسة سأحملك على ظهري
الان تريدين مني ان اساعدك في الدراسه
و اعطيك لفه على ظهري كذلك؟
اذا ساعدتني ذلك يصبح فارغا
هل تعتقد اني بتلك التفاهة ؟
لا تقلق ليس لدي اي شعور من ناحيتك بعد الان
ولو حتى بهذا الحجم
حقا ؟
!هي
!هااااااااااااااااااااااااااااااي
الترجمه مقدمه من فريق قبلة مرحة على موقع فيكي نت
وااااه,انه جيد
شكرا لك,لقد اكلنا جيداً
انا فقد احضرت ما تبقى من المطعم
لكن هذا,بالفعل لذيذ
غوتشن؟
رائحة السمك الصدفي رائعة
اه,نعم,شكرا
ها إن، ماذا تريد أكله الليلة كوجبة خفيفة؟
ماذا؟
ها إن
هل انت تدرسين؟
من اليوم , ارجو ان تحضري لشخصين
اوه , لماذا؟؟
مستحيل!
هل ستدرس انت ايضاً؟
لا يجب ان تكون دهنية جدا او حلوة هذا سيكون مضر لذاكرتها
خبز القمح وزيت الزيتون سيكون كافي
وصفار البيض ايضا
اه,حاضر
انا سأنهض اولا
...هيونغ! درسن
افعل ذلك معي
انا سأذهب
هي, اوه ها إن
ألا تعرفين حتى هذا؟
لماذا لا تتركين المدرسة فقط؟
ماذا تفعلين؟
بيك سيونغ جو
اوه ها إن
حسنا
اذا انا سأعلمكِ الاساسيات لذا اسمعي جيداً
اولا,استخدم (س) كرقم تريد حسابه
ما هي (س) هنا؟
ها؟؟؟
ما هي (س) هنا؟
!حرف أبجدي
لا اعرف
ما هذا؟
صحيح, الرقم الذي لا نعرفه (س) هو رقم غير معروف
ماذا نسمي مسألة لم تحل؟
الملف س ؟؟
صحيح
ماذا كنا نسمي اصغر جيل عنما كنا صغار؟
الجيل س
نعم
العملية لن تحل إذا لم نفهم المعادلة. و أتفقنا على تسمية الأعداد المجهولة ب "س
لكن... لماذا (س)؟
متى يكون هناك (و) و (هـ)؟
ما فائدة مناقشة ماذا لو ؟
انها بالفعل قد تم نقاشها
هنا...
س تساوي 2 مرفوعه للأس 10 مضروبه بـ 10 أس سالب 7
logx=log(2^30*10^-7)
logx = 30log2 - 7log10 logx=30*0.3-7
log x يساوي 2 اذا ء=100
لكن ما دام من المفترض كتابته كنظام ثنائي ماهي النتيجة؟
ماذا تساوي 100 في النظام الثنائي؟
احسبيها
ماذا يعني هذا؟
اشعر بأني سأنفجر
ياااه
اومو
هذه الـ ها إن غبية جدا وحمقاء
هل تعلمين ماذا يعني النظام العشري؟
نعم
10 20 30
اذا ماذا عن النظام الثنائي؟
هي الطريقة لاستخلاص العدد بـ0او1
لكن لماذا؟
ما فائدة إستخدام ذلك؟
الكمبيوتر
الكمبيوتر؟
في عام 1974,من خلال اريسيبو 10 الرسالة وصلت للفضاء الخارجي
اذا كان هناك مخلوقات فضائية لاستلام الرسالة وبعث الرد
لكن بأي لغة يمكن للرسالة ان ترسل؟
الإنجليزية؟
بالكوري؟
نحن لا نعرف مدى حدة ذكاء المخلوقات الفضائية
لذلك ندفعهم لفهم الرسالة بمجرد ارقام غير معروفة وهي 0و1
فالرسالة بعتث بالنظام الثنائي
اوه,اووووووه
للاتصال بالمخلوقات الفضائية, يجب علي تعلم النظام الثنائي هذا اهم تعليم , ساضع نجمة عند هذا
اذا, ما هي الطرية لتحويل ال100 الى نظام ثنائي؟
اذا..
هل استلمنا رد من المخلوقات الفضائية؟
لحد الان, لا
لكن مرة اخرى , الكون كبير جدا
صحيح؟.
هذا صحيح
لان الكون كبير جدا,النظام اللوغرتيمي تطور
حقاً.؟
الورغريتم وجد ليشرح اشياء كبيرة
لماذا لا تستسلمين فقط؟
لماذا؟؟
هذا ممتع
كيف يوجد الكثير من الاشياء لا تعرفين عنها؟؟
هل تعلم كل شيء؟
من هؤلاء الاشخاص؟
شيون,كانغ ان,شين دونغ,كيوهيون,هان كيونغ,كيم بوم
سونغ من,هيتشول,يي سونغ,انهيوك,دونغ هي,لي توك, ريووك
نحن فقط نملك اهتمامات مختلفة
اذا ماذا عن اللوغريتم؟.
كما يبين تخطيط دماغي، حتى عندما أكون نائما، موجات ألفا تتحرك
أستطيع قراءة 7000 كلمة في الدقيقة، كما أن لدي ذاكرة ممتازة
عندما تتنفسين ضعي قوتك على بطنك وتنفسي ببطئ
وعينيك يجب ان ترتكز على نقطة
ليس الحائط
النقطة
! ركزي
حتى ترين فقط النــقــطة
تحركي
يجب عليكِ تحريك جسمك كلما تذكرتي
حتى تصبحي افضل
(at) للجماد, (with) للناس
إكتساح إمجين 1592
!!ها إن
إكتساح إمجين
اوه,ما خطبك؟
هالات سوداء؟
ها ني اه
اخبرينا الحقيقة
ماذا؟
ماذا تفعلين بالمكان الذي تعيشين فيه؟
أنا بخير
هل تسمين هذا خيرا؟
يوجد شيء غير صحيح
انتِ سمعتي ذلك ايضاً, صحيح؟
في المرة الماضية عندما قلت "سامشي معكِ للمنزل " هربت
!ها إن
...ها إن , دعينا اليوم
اين ذهبت؟
غادرت للمنزل
قالت انها يجب ان تتدرس
ارأيتِ,ارأيتِ اي نوع من الدراسة ستدرسها؟
في رأيي بالتأكيد...
متأكد؟
تعمل حتى الموت، دون أن تنام حتى
لقد رأيتِ وجهها , صحيح؟
انا اعتقد, ان بونغ جون غو , يحتاج للتدخل
هيونغ
كيف احل هذه؟
اوه , يون جو
هيونغ يحتاج للعمل هذا
إسأل أمي
اوه ها إن ياه
انتِ غبية , كوليرا معتوهة
لا أستطيع الدراسة بسببك، و أخي لا ينام أيضا من أنت بحق السماء؟ إذهبي لمنزلك
اوه , اتييت؟
اوه , فلتنسي هذا
هنا
ما هذا؟
اقرأي هذا واذهبي للفراش مبكراً
غدا يوم الامتحان
ما هذا؟
خطرت لي اسئلة محتملة للامتحان
واااااو
متى فعلت هذا كله؟
!لقد تأثرت حقا
يااه
انا اخبرتك اسرعي والقي نظرة
توقفي عن قول التفاهات
فهمت
لماذا غضب؟
سيكون من الجيد لو هذه الاسئلة ستأتي غداً
هو نائم
مجددا, هو لا يستطيع النوم بسببي
بيك سيونغ جو العظيم ينام هكذا
شكرا
يا اطفال
واااااااه
انه مكسب
لأجلب الكاميرا
اني امووت
اوووه
هذا متعب , اوووه
بالتوفيق
غبي, ما خطب التمثيل الرائع
هل هذا جيد؟
انتظر
مرتفع قليلاً
بيك سونغ جو حصل على اعلى العلامات مجدداً
واااااو , لقد حصل على افضل العلامات مجدداً
عندما لم يستطع النوم جيد بسببي
يا للراحة
لقد حصلت على افضل العلامات مجددا , انك مذهل
مبروك
بالتأكيد , لقد درست لأول مرة في حياتي
كيف لي ان لا احصل على اعلى العلامات؟
وانتِ ايضا
هااا؟
الم تريها بعد؟
انا؟
اناااا؟
50 - أوه ها إن
او ها إن
ارأيت؟
لقد فعلتها
شكرا لك! شكرا لك كل الشكر لك
معظم اسئلة الامتحان اكن مما توقعت
ماذا تفعلين؟
هذا الشيء
اااااااه
هذا؟
لا تاخذيها لأي مكان
سيونغ جو
شكرا لك
بالفعل , شكرا لك
توقف
نعم
انا؟؟
نعم انت بيك سيونغ جو
كيف لك ان تغادر هكذا وهنالك الكثير من الشهود؟
هااا؟
انت وعدتها بانك ستحملها على ظهرك حول المدرسة اذا دخلت قاعة الطلاب المميزين
لا معلمتي , نحن تناقشنا لالغاء العقد
عن ماذا تتحدثين؟ هذا النوع من المعجزات لا تحدث دائماً
لكن...ذلك
لا , لا نستطيع
عندما قلتِ بأنك ستدرسين بجد انا تجاهلت ذلك
كمعلمة , انا لم استطع مساعدتك
انا حقا فخورة بك,ها ني لقد حفظتِ كرامتي
لكن...
ماذا انت ؟؟ هل كذبت علينا ؟
لا , معلمتي لا
احملها على ظهرك
احملها على ظهرك !
احملها على ظهرك
www.viikii.net قدم من طرف فريق قبلة مرحة على موقع
ماذا تعنين بلا بأس؟اركبي
ماذا تفعل؟
هذا انت مجددا؟
نعم, لماذا؟
هاي , تعالي
لكن...
نخبكم
بيك سونغ جو
انا لا احبه
صراحه , انا ادعوك بروح الغابة
يااه
هذا مذهل, انه جدي اكثر مما تخيلت
ياااا
ما هذا؟
انه يبدو كالجوارب
لااااااا
امي هي دائما صانعة المصائب في بيتنا
انتهيت
شيئ ما وقع ما هو؟