[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Kas notiek pēc nāves?
Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Vai pastāv mierīga paradīze?
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Mūžīgas mokas?
Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Atdzimšana?
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Vai varbūt vienkārši nebūtība?
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Kāds ķīniešu imperators nodomāja,\Nka, lai kas tur arī nebūtu,
Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:25.66,Default,,0000,0000,0000,,labāk paņemt līdzi armiju.
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Mēs to zinām, jo 1974. gadā
Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:30.45,Default,,0000,0000,0000,,zemnieki, rokot aku pie sava ciematiņa,
Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:35.03,Default,,0000,0000,0000,,uzdūrās vienam no visnozīmīgākajiem\Natradumiem arheoloģijas vēsturē:
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:39.28,Default,,0000,0000,0000,,plašām pazemes telpām, kas ieskāva\Nšī imperatora kapenes un kurās bija
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:43.64,Default,,0000,0000,0000,,vairāk nekā 8 000 cilvēka izmēra,\Ncīņai gatavu māla kareivju.
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Šis pazemes armijas stāsts \Nsākas ar Jinu Dženu,
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,kurš 246. gadā p.m.ē., 13 gadu vecumā,\NCjiņu valstī nāca pie varas kā karalis.
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Godkārīgs un cietsirdīgs,
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.47,Default,,0000,0000,0000,,viņš vēlāk kļuva par Cjiņu Šihuanu,\Npirmo Ķīnas imperatoru,
Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:01.48,Default,,0000,0000,0000,,pēc tās septiņu karojošo\Nkaraļvalstu apvienošanas.
Dialogue: 0,0:01:01.48,0:01:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Viņa 36 gadu valdīšanai\Nbija daudzi vēsturiski sasniegumi,
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:07.40,Default,,0000,0000,0000,,tostarp universāla\Nsvaru un mērvienību sistēma,
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:11.21,Default,,0000,0000,0000,,viena standartizēta rakstība visai Ķīnai
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,un aizsargbarjera, kas vēlāk \Nkļūtu pazīstama kā Lielais Ķīnas mūris.
Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Taču varbūt Cjiņs Šihuans\Nveltīja tik daudz pūļu
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:21.26,Default,,0000,0000,0000,,sava vēsturiskā mantojuma nodrošināšanai,
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:23.80,Default,,0000,0000,0000,,jo bija apsēsts ar savu mirstību.
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Savus pēdējos gadus viņš pavadīja, \Nizmisīgi nodarbinot alķīmiķus
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,un rīkojot ekspedīcijas,\Nlai atrastu dzīvības eliksīrus,
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:32.84,Default,,0000,0000,0000,,kas viņam palīdzētu iegūt nemirstību.
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Un jau savā pirmajā valdīšanas gadā
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,viņš sāka milzīgas \Npazemes nekropoles celtniecību,
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:40.88,Default,,0000,0000,0000,,kas bija pilna\Nar pieminekļiem, artefaktiem
Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:43.71,Default,,0000,0000,0000,,un armiju, kas viņu pavadītu\Nnākamajā pasaulē
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:45.99,Default,,0000,0000,0000,,un turpinātu viņa valdīšanu.
Dialogue: 0,0:01:45.99,0:01:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Šī krāšņā armija joprojām stāv\Nprecīzā kaujas ierindā
Dialogue: 0,0:01:49.68,0:01:52.22,Default,,0000,0000,0000,,un ir sadalīta pa vairākām bedrēm.
Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Vienā no tām ir galvenais karaspēks\N6 000 kareivju apjomā,
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:57.59,Default,,0000,0000,0000,,no kuriem katrs sver ap pārsimt kilogramu.
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Otrajā ir vairāk nekā 130 kaujas ratu \Nun vairāk nekā 600 zirgu,
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,un trešajā ir izvietota virspavēlniecība.
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Tukša ceturtā bedre mudina domāt,
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:11.33,Default,,0000,0000,0000,,ka grandiozo projektu neizdevās\Npabeigt pirms imperatora nāves.
Dialogue: 0,0:02:11.33,0:02:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Papildus tam visam blakus telpās\Nir izvietotas mūziķu, akrobātu,
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:17.65,Default,,0000,0000,0000,,strādnieku, amatpersonu
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:19.55,Default,,0000,0000,0000,,un dažādu eksotisku dzīvnieku statujas,
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:23.13,Default,,0000,0000,0000,,norādot uz to, ka imperatoram Cjiņam \Npēcnāves dzīvē bija padomā kas vairāk
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:25.31,Default,,0000,0000,0000,,kā vienkārši karošana.
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Visas statuetes ir veidotas\Nno terakotas jeb apdedzinātas zemes,
Dialogue: 0,0:02:29.07,0:02:31.66,Default,,0000,0000,0000,,iesarkani brūna māla veida.
Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Lai tās izgatavotu,
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:39.02,Default,,0000,0000,0000,,imperators nodarbinājis daudzas darbnīcas\Nun vairāk nekā 720 000 strādnieku,
Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:43.17,Default,,0000,0000,0000,,tostarp amatnieku grupas, \Nkas katru ķermeņa daļu lēja atsevišķi,
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:48.43,Default,,0000,0000,0000,,lai izgatavotu statujas tikpat dažādas\Nkā īstos kareivjus imperatora armijā.
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Viņi stāv pēc pakāpēm
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:52.54,Default,,0000,0000,0000,,ar dažādiem ieročiem\Nun formastērpiem,
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,atšķirīgām frizūrām un izteiksmēm,
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.81,Default,,0000,0000,0000,,un pat atšķirīgām ausīm.
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Sākotnēji katru kareivi\Nizkrāsoja spilgtās krāsas,
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:03.14,Default,,0000,0000,0000,,taču saskarsme ar gaisu izraisīja \Nkrāsas sacietēšanu un nolobīšanos,
Dialogue: 0,0:03:03.14,0:03:05.26,Default,,0000,0000,0000,,atstājot vien terakotas pamatu.
Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Šī paša iemesla dēļ vēl viena telpa \Nmazāk kā pusotra kilometra attālumā
Dialogue: 0,0:03:09.57,0:03:11.36,Default,,0000,0000,0000,,vēl nav atrakta.
Dialogue: 0,0:03:11.36,0:03:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Tās ir paša Cjiņa Šihuana kapenes,
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,kurā esot pilis, dārgakmeņi un artefakti,
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:22.16,Default,,0000,0000,0000,,un pat dzīvsudraba upes,\Nkas plūst caur bronzas kalniem.
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Bet kamēr nav atklāts veids,
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:26.71,Default,,0000,0000,0000,,kā tai piekļūt, nesabojājot\Niekšā esošos dārgumus,
Dialogue: 0,0:03:26.71,0:03:29.10,Default,,0000,0000,0000,,kapenes paliek noslēgtas.
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Imperators Cjiņs nebija vienīgais, \Nkurš pēdējā ceļojumā vēlējās sabiedrību.
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Seno ēģiptiešu kapenēs ir māla modeļi,\Nkas attēlo ideālo pēcnāves dzīvi.
Dialogue: 0,0:03:38.71,0:03:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Japānas Kofunu periodā mirušos apbedīja
Dialogue: 0,0:03:41.58,0:03:43.79,Default,,0000,0000,0000,,ar zirgu un māju statujām,
Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:46.51,Default,,0000,0000,0000,,un Meksikas piekrastē esošās\NHainas salas kapenes
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:48.57,Default,,0000,0000,0000,,ir pilnas ar māla statuetēm.
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Par laimi, lai cik cietsirdīgs viņš bija,
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:55.08,Default,,0000,0000,0000,,imperators Cjiņs izvēlējās kalpus\Nun kareivjus šim nolūkam izgatavot
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,tā vietā, lai kā pavadoņus \Nupurētu dzīvus cilvēkus,
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:02.19,Default,,0000,0000,0000,,kā to piekopa Ēģiptē,\NRietumāfrikā, Anatolijā,
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:03.96,Default,,0000,0000,0000,,daļā Ziemeļamerikas
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:07.82,Default,,0000,0000,0000,,un pat Ķīnā iepriekšējo\NŠaņu un Džou dinastiju laikā.
Dialogue: 0,0:04:07.82,0:04:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Mūsdienās cilvēki no visas pasaules\Ndodas apskatīt šos stoiskos kareivjus,
Dialogue: 0,0:04:12.13,0:04:15.78,Default,,0000,0000,0000,,kas gadu simteņiem klusībā gaida \Nsavas kaujas pavēles.