[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Втората световна война е най-големият конфликт\Nв цялата човешка история.
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Най-големият и най-кървавият конфликт
Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,И вероятно се досещаш,\Nче е доста сложен.
Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Целта ми в този клип е да направим \Nедин обзор на войната.
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Няма да мога да покрия \Nвсичко в този клип.
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Просто ще скицираме \Nкак са започнали нещата.
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Или какво се е случило в началото?
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,И за начало, всъщност ще се съсредоточа\Nвърху Азия и Тихия океан.
Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Които вероятно остават извън полезрението,\Nкогато погледнем от западна гледна точка.
Dialogue: 0,0:00:33.48,0:00:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Но ако се върнем \Nоще в началото на двайсети век,
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Япония става все по-милитаристична.
Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Все повече и повече националистическа.
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:43.42,Default,,0000,0000,0000,,В началото на века тя вече е окупирала...
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Тя вече е окупирала Корея\Nкъм 1910 година,
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:51.17,Default,,0000,0000,0000,,а през 1931 г. нахлува в Манджурия.
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Тя нахлува в Манджурия.
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Така че това тук, това е през 1931г.
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,И установява марионетната \Nдържава Манджоу-Го.
Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:06.36,Default,,0000,0000,0000,,А когато наричаме \Nедна държава "марионетна",
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:07.86,Default,,0000,0000,0000,,това означава, че има правителство,
Dialogue: 0,0:01:07.86,0:01:11.44,Default,,0000,0000,0000,,но то само привидно управлява.
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Но всъщност се контролира като\Nмарионетка от някой друг.
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.55,Default,,0000,0000,0000,,И в този случай от \NЯпонската империя.
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Спомняме си какво се случва \Nв Китай през 1930-те.
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Китай е въвлечен в гражданска война.
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Така че има гражданска война в Китай.
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:32.92,Default,,0000,0000,0000,,И това е гражданска война между
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,националистите, Гоминдан\Nсрещу комунистите.
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Начело на комунистите е Мао Дзъдун.
Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Генерал Чан Кайши е начело на Гоминдан.
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:49.36,Default,,0000,0000,0000,,И така, те са в разгара на гражданската война.
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Така че може да си представиш как\Nимперска Япония се възползва от това
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:57.31,Default,,0000,0000,0000,,и взима все по-голям контрол \Nнад части на Китай.
Dialogue: 0,0:01:57.31,0:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Това продължава и през 30-те години,
Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,докато стигнем до 1937 г.
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:06.15,Default,,0000,0000,0000,,През 1937 г. японците използват \Nнякакъв претекст
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:09.19,Default,,0000,0000,0000,,с някакъв фалшив флаг, някакъв ...
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.81,Default,,0000,0000,0000,,добре, аз няма да навлизам в \Nдълбочина в това, което е започнало
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.38,Default,,0000,0000,0000,,като инцидент на моста Марко Поло.
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Но използват това като оправдание,
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:19.98,Default,,0000,0000,0000,,за да започнат тотална война с Китай
Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:25.69,Default,,0000,0000,0000,,така през 1937 г. имаме всеобща война
Dialogue: 0,0:02:25.69,0:02:30.31,Default,,0000,0000,0000,,и тя често се нарича \NВтората китайско-японска война
Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:34.90,Default,,0000,0000,0000,,... Китайско-японската война
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Много историци дори смятат, че \Nтова е началото на Втората световна война.
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:42.55,Default,,0000,0000,0000,,А други считат, че това е началото на \Nазиатския театър на Втората световна война,
Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:45.40,Default,,0000,0000,0000,,"на всеобщата война между \NЯпония и Китай",
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:49.94,Default,,0000,0000,0000,,а нападението на Германия над\NПолша през 1939 г. се счита за
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:53.38,Default,,0000,0000,0000,,формалното начало, така да се каже,\Nна Втората световна война.
Dialogue: 0,0:02:53.39,0:02:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Независимо от това дали смяташ, че това е\Nофициалното начало или не,
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Втората китайско-японска война,\Nи тя се нарича втора, защото
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:01.52,Default,,0000,0000,0000,,има още една китайско-японска \Nвойна в края на деветнайсети век,
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:03.97,Default,,0000,0000,0000,,която се нарича\NПървата китайско-японска война,
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:08.79,Default,,0000,0000,0000,,тя е невероятно брутална\Nи невероятно кървава,
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.100,Default,,0000,0000,0000,,много цивилни граждани са засегнати.
Dialogue: 0,0:03:10.100,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Можем да направим цяла поредица от видеоклипове само по тази тема.
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Но в този момент тя се превръща\Nвъв всеобща война,
Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:19.94,Default,,0000,0000,0000,,която оставя гражданската война \Nна заден план,
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,за да се бори с агресията на\NЯпония през 1937 година.
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Това полага основите за случващото се \Nв Тихия океан в навечерието на Втората световна война.
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,А сега нека си припомним\Nкакво се случва...
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:34.35,Default,,0000,0000,0000,,какво се случва в Европа.
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Като преминаваме през 1930-те години,
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:40.82,Default,,0000,0000,0000,,в Хитлеристка Германия нацистката партия\Nстава все по-милитаристична.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Така че това е нацистка Германия ...
Dialogue: 0,0:03:44.46,0:03:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Нацистка Германия е точно тук.
Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Те са в съюз с Италия, \Nначело с Бенито Мусолини.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:53.32,Default,,0000,0000,0000,,И двете държави са изключително\Nнационалистически;
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:56.88,Default,,0000,0000,0000,,и двете не обичат комунистите изобщо.
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:04:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Може би си спомняш, че през 1938 г. ...
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:05.93,Default,,0000,0000,0000,,през 1938 г., имаме Аншлуса,\Nкоето съм сигурен, че произнасям грешно,
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:10.54,Default,,0000,0000,0000,,а също така имаме превземане \Nна Судетската област в Чехословакия.
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Аншлуса е обединението с Австрия,
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:18.56,Default,,0000,0000,0000,,а след това германците завладяват \NСудетска област в Чехословакия.
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Това е доста известно,
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:23.98,Default,,0000,0000,0000,,останалата част от това, което \Nще се нарича "Съюзнически сили"
Dialogue: 0,0:04:23.98,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,си казват: "Добре, може би Хитлер \Nпросто ще направи само това" ...
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.12,Default,,0000,0000,0000,,ние не искаме да започва нова война.
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Все още помним Първата световна \Nвойна; беше наистина ужасна."
Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:37.28,Default,,0000,0000,0000,,И така те някак оставят Хитлер,\Nи той удовлетворява агресията си.
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Така през 1938 г., имаме \NАвстрия и Судетска област
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:47.05,Default,,0000,0000,0000,,... и Судетската област ...
Dialogue: 0,0:04:47.05,0:04:50.24,Default,,0000,0000,0000,,е завзета и контролирана от Германия,
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:55.80,Default,,0000,0000,0000,,а след това, като стигнем до 1939 г.,
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,през март те завладяват \Nцяла Чехословакия.
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,И отново Съюзниците изглежда\Nсе чувстват много неприятно,
Dialogue: 0,0:05:05.46,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,те са виждали подобно нещо преди,
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:11.49,Default,,0000,0000,0000,,те биха искали да отвърнат, \Nно все още са...
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:15.17,Default,,0000,0000,0000,,не са искали да започват \Nдруга световна война,
Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:18.35,Default,,0000,0000,0000,,така че са се надявали,\Nче Германия ще спире до там.
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Така че нека да запиша ...
Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Така че цяла Чехословакия ...
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:27.95,Default,,0000,0000,0000,,... Чехословакия ...\Nе превзета от германците.
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Това е през март 1939 г.
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:38.08,Default,,0000,0000,0000,,И след това през август германците...\Nи това е наистина в подготовка за това,
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:41.28,Default,,0000,0000,0000,,което се досещаш, че е на път да се случи,\Nза всеобща война, която е на път да избухне.
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Германците не искат да се бият срещу\Nруснаците точно пред портата,
Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:49.36,Default,,0000,0000,0000,,както ще видим, и както може би знаеш,\Nте в крайна сметка се конфронтират със Съветския съюз,
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:53.75,Default,,0000,0000,0000,,но през 1939 г. те подписват договор\Nсъс Съветския съюз.
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:56.39,Default,,0000,0000,0000,,И така, те подписват
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:06:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Пакта Молотов-Рибентроп
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:09.41,Default,,0000,0000,0000,,със Съветския съюз,\Nтова е през август,
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:11.93,Default,,0000,0000,0000,,който по същество е за\Nвзаимно ненападение.
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:14.40,Default,,0000,0000,0000,,"Хей, вие направете това, което трябва да направите,\Nние знаем какво трябва да направим. "
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:17.72,Default,,0000,0000,0000,,И те тайно започнали да казват:\N"Добре, във всички страни тук
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:19.60,Default,,0000,0000,0000,,ще създадем тези\Nсфери на влияние,
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:22.46,Default,,0000,0000,0000,,където Германия може да поеме \Nконтрола върху част от тях,
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:26.39,Default,,0000,0000,0000,,а Съветският съюз – Сталин е начело \Nна Съветския съюз в този момент –
Dialogue: 0,0:06:26.39,0:06:28.41,Default,,0000,0000,0000,,може да превземе други части от тях.
Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:31.32,Default,,0000,0000,0000,,И след това, това, което ни води \Nдо официалното начало,
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:34.35,Default,,0000,0000,0000,,където през септември...\Nще запиша това в различен цвят ...
Dialogue: 0,0:06:34.35,0:06:40.44,Default,,0000,0000,0000,,1939 г., на 1 септември Германия \Nнапада Полша.
Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Германия напада Полша на 1 септември,
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:48.97,Default,,0000,0000,0000,,което принципно се счита \Nза началото на Втората световна война.
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:55.87,Default,,0000,0000,0000,,А след това Великобритания и Франция\Nобявяват война на Германия,
Dialogue: 0,0:06:55.87,0:06:58.08,Default,,0000,0000,0000,,така че нека да запиша това.
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Втората световна война ... започва
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:08.50,Default,,0000,0000,0000,,всички обявяват война помежду си,\NГермания напада Полша,
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Великобритания и Франция \Nобявяват война на Германия,
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:13.36,Default,,0000,0000,0000,,и трябва да запомниш,\Nче в този момент
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Сталин не се притеснява от Хитлер, той току-що \Nе подписал Пакта Рибентроп-Молотов
Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,В средата на септември самият \NСталин също напада Полша,
Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:27.54,Default,,0000,0000,0000,,така че те двамата могат\Nедин вид да обособят ...
Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:32.74,Default,,0000,0000,0000,,... техните сфери на влияние ...
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:38.38,Default,,0000,0000,0000,,определено можеш да усетиш, че нещата\Nне изглеждат добре за света в този момент.
Dialogue: 0,0:07:38.38,0:07:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Вече имаме\NКитайско-японската война в Азия,
Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:43.77,Default,,0000,0000,0000,,невероятно кървава война,
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:45.54,Default,,0000,0000,0000,,и сега имаме
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:48.51,Default,,0000,0000,0000,,много подобни участници\Nкато тези през Първата световна война.
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:53.33,Default,,0000,0000,0000,,И след това всичко се разраства\Nнеимоверно.
Dialogue: 0,0:07:53.33,0:07:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Преведено от екипа на "Образование без раници"\Nс подкрепата на посолството на САЩ в България