1
00:00:00,860 --> 00:00:03,536
Ich bin jetzt Journalist, 
seit ich ungefähr 17 war,

2
00:00:03,536 --> 00:00:06,667
und zurzeit ist es spannend, 
in dieser Branche zu arbeiten,

3
00:00:06,667 --> 00:00:08,398
denn wie Sie alle wissen,

4
00:00:08,398 --> 00:00:11,121
befinden sich die Medien
zurzeit in einem gewaltigen Umbruch.

5
00:00:11,121 --> 00:00:13,951
Viele von Ihnen kennen die Situation
aus der geschäftlichen Perspektive. 


6
00:00:13,951 --> 00:00:16,399
Das Geschäftsmodell ist
ziemlich verkorkst und,


7
00:00:16,399 --> 00:00:18,000
wie mein Großvater sagen würde,

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,912
sämtliche Profite hat sich 
Google einverleibt.

9
00:00:20,912 --> 00:00:22,770
Also eine wirklich 
spannende Zeit für Journalisten,

10
00:00:22,770 --> 00:00:26,425
doch der Umbruch, der mich interessiert,
findet nicht beim Produkt,

11
00:00:26,425 --> 00:00:27,851
sondern bei der Recherche statt.

12
00:00:27,851 --> 00:00:31,469
Es geht darum, wie wir recherchieren
und Neuigkeiten einholen.

13
00:00:31,477 --> 00:00:34,120
Und das hat sich verändert,

14
00:00:34,155 --> 00:00:36,252
weil es eine gewaltige Verschiebung
in der Macht

15
00:00:36,291 --> 00:00:38,859
von den Nachrichtenagenturen
hin zum Publikum gab.

16
00:00:38,911 --> 00:00:41,397
Und das Publikum war so 
lange Zeit in einer Position,

17
00:00:41,397 --> 00:00:43,750
in der es keinerlei Einfluss 
auf die Nachrichten ausüben

18
00:00:43,765 --> 00:00:46,201
oder sie verändern konnte. Es konnte 
sich nicht wirklich austauschen.

19
00:00:46,201 --> 00:00:47,853
Das hat sich 
unwiederbringlich verändert.

20
00:00:47,874 --> 00:00:52,140
Meine erste Berührung mit 
den Nachrichtenmedien war 1984,

21
00:00:52,140 --> 00:00:54,545
als die BBC einen Tag lang streikte.

22
00:00:54,545 --> 00:00:57,896
Ich war nicht froh. Ich war wütend. 
Ich konnte nämlich meine Cartoons nicht sehen.

23
00:00:57,896 --> 00:01:00,318
Also schrieb ich einen Brief.

24
00:01:00,357 --> 00:01:02,745
Und es ist sehr effektiv,
eine Hassmail so zu unterschreiben:

25
00:01:02,745 --> 00:01:06,545
"Alles Liebe, Markham, 4 Jahre." 
Funktioniert immer noch.

26
00:01:06,545 --> 00:01:08,937
Ich bin mir nicht sicher, ob ich 
irgendeinen Einfluss auf den Streik hatte,

27
00:01:08,937 --> 00:01:11,627
aber ich weiß noch, dass sie
drei Wochen für ihre Antwort brauchten.

28
00:01:11,643 --> 00:01:13,852
Und genau so war es immer. 
Es dauerte für jeden so lang,

29
00:01:13,858 --> 00:01:16,024
irgendeinen Einfluss zu haben
und eine Reaktion zu bekommen.

30
00:01:16,026 --> 00:01:18,767
Das hat sich nun geändert, 
weil wir als Journalisten

31
00:01:18,767 --> 00:01:21,672
in Echtzeit interagieren. 
Wir sind nicht in einer Position,

32
00:01:21,672 --> 00:01:24,006
in der das Publikum
auf die Nachrichten reagiert.

33
00:01:24,006 --> 00:01:27,763
Wir reagieren auf das Publikum 
und verlassen uns sogar darauf.

34
00:01:27,763 --> 00:01:30,149
Es hilft uns, die Nachrichten zu finden. 
Es hilft uns herauszufinden,

35
00:01:30,149 --> 00:01:34,919
was die beste Sicht der Dinge ist und 
welche Dinge es wirklich hören will.

36
00:01:34,919 --> 00:01:40,838
Das geht in Echtzeit. Es ist viel schneller. 
Es passiert am laufenden Band.

37
00:01:40,838 --> 00:01:44,740
Der Journalist ist immer dabei, aufzuholen.

38
00:01:44,740 --> 00:01:47,373
Hier ist ein Beispiel dafür,
wie wir uns aufs Publikum verlassen.

39
00:01:47,373 --> 00:01:51,910
Am 5. September [2012] gab es 
ein Erdbeben in Costa Rica.

40
00:01:51,910 --> 00:01:54,236
Es hatte die Stärke 7,6 --
also ein ziemlich großes.

41
00:01:54,236 --> 00:01:57,116
Und es brauchte 60 Sekunden,

42
00:01:57,116 --> 00:01:59,681
um die 250 km entfernte
Stadt Managua zu erreichen.

43
00:01:59,681 --> 00:02:03,826
Also zitterte die Erde dort 60 Sekunden, 
nachdem es im Epizentrum bebte.

44
00:02:03,826 --> 00:02:06,482
30 Sekunden später gab es 
die erste Meldung auf Twitter.

45
00:02:06,482 --> 00:02:09,343
Jemand schrieb dort "temblor",
was Erdbeben bedeutet.

46
00:02:09,343 --> 00:02:11,680
Die Schockwelle benötigte also

47
00:02:11,680 --> 00:02:13,586
eine Reisezeit von 60 Sekunden.

48
00:02:13,586 --> 00:02:16,146
30 Sekunden später war
die Nachricht über das Erdbeben

49
00:02:16,146 --> 00:02:19,120
um die ganze Welt gegangen -- 
augenblicklich.

50
00:02:19,120 --> 00:02:22,317
Hypothetisch konnte jeder 
auf der Welt erfahren,

51
00:02:22,317 --> 00:02:24,731
dass in Managua die Erde bebte.

52
00:02:24,731 --> 00:02:27,082
Und das war möglich, 
weil diese eine Person

53
00:02:27,082 --> 00:02:31,031
ihrem dokumentarischen Instinkt folgte 
und eine Nachricht postete --

54
00:02:31,031 --> 00:02:33,563
was wir mittlerweile alle tun.

55
00:02:33,563 --> 00:02:35,645
Wenn etwas passiert, 
posten wir eine Nachricht,

56
00:02:35,645 --> 00:02:39,423
ein Foto oder ein Video und all das 
geht kontinuerlich in die Cloud.

57
00:02:39,423 --> 00:02:42,184
Das bedeutet, dass ständig große

58
00:02:42,184 --> 00:02:44,590
Datenvolumen hochgeladen werden.

59
00:02:44,590 --> 00:02:46,871
Es ist atemberaubend, wenn 
man sich die Zahlen anschaut:

60
00:02:46,871 --> 00:02:49,446
Jede Minute werden
72 Stunden an Videomaterial

61
00:02:49,446 --> 00:02:51,244
auf YouTube hochgeladen.

62
00:02:51,244 --> 00:02:54,526
Jede Sekunde wird also mehr als 
eine Stunde an Videomaterial hochgeladen.

63
00:02:54,526 --> 00:02:58,782
Und was Fotos betrifft: Jede Sekunde 
werden 58 Fotos auf Instagram hochgeladen.

64
00:02:58,782 --> 00:03:02,538
Mehr als 3500 Fotos werden 
bei Facebook gepostet.

65
00:03:02,538 --> 00:03:06,246
Wenn ich also mit reden fertig bin, 
wird es weitere 864 Stunden

66
00:03:06,246 --> 00:03:09,864
an Videos auf YouTube geben 
als zu Beginn meiner Rede

67
00:03:09,864 --> 00:03:13,267
und 2 500 000 zusätzliche Fotos 
bei Facebook und Instagram.

68
00:03:13,267 --> 00:03:17,607
Es ist also interessant, 
Journalist zu sein,

69
00:03:17,607 --> 00:03:20,324
weil wir Zugang zu allem haben sollten.

70
00:03:20,324 --> 00:03:23,419
Ich sollte über jedes Ereignis, 
das irgendwo in der Welt passiert,

71
00:03:23,419 --> 00:03:27,394
unmittelbar nach dem Eintreten 
Bescheid wissen, und das kostenlos.

72
00:03:27,394 --> 00:03:30,318
Und das gilt für jede einzelne 
Person in diesem Saal.

73
00:03:30,318 --> 00:03:32,761
Das einzige Problem ist, wenn man 
so viele Informationen zur Verfügung hat,

74
00:03:32,761 --> 00:03:35,450
muss man die guten Sachen
erst einmal finden.

75
00:03:35,450 --> 00:03:37,444
Das kann bei diesen Mengen 
unglaublich schwierig sein.

76
00:03:37,444 --> 00:03:40,657
Nirgendwo wurde das deutlicher 
als während des Hurrikans Sandy.

77
00:03:40,657 --> 00:03:43,285
Damals traf ein riesiger Orkan
in einer Größenordnung,

78
00:03:43,285 --> 00:03:45,649
die wir lange nicht mehr gesehen hatten,

79
00:03:45,649 --> 00:03:49,360
auf die iPhone-Hauptstadt 
des Universums.

80
00:03:49,360 --> 00:03:52,992
Das ergab eine Menge an Material, 
das wir noch nie zuvor gesehen hatten.

81
00:03:52,992 --> 00:03:56,440
Und das bedeutete, dass Journalisten 
sich mit Fälschungen befassen mussten.

82
00:03:56,440 --> 00:03:58,758
Wir mussten uns mit alten Fotos, 
die erneut gepostet wurden, beschäftigen.

83
00:03:58,758 --> 00:04:01,413
Wir mussten uns mit 
Fotomontagen auseinandersetzen,

84
00:04:01,413 --> 00:04:03,876
die aus privaten Fotos 
von vorherigen Stürmen bestanden.

85
00:04:03,876 --> 00:04:08,876
Wir mussten mit Bildern aus Filmen umgehen, 
etwa "The Day After Tomorrow" (Gelächter)

86
00:04:08,876 --> 00:04:12,118
Und wir mussten uns mit Bildern 
auseinandersetzen, die so realistisch waren,

87
00:04:12,118 --> 00:04:16,372
dass es fast unmöglich war zu sagen, 
ob sie echt waren oder nicht.

88
00:04:16,372 --> 00:04:18,562
(Gelächter)

89
00:04:18,562 --> 00:04:22,497
Aber Spaß beiseite, es gab Bilder 
wie dieses hier auf Instagram,

90
00:04:22,497 --> 00:04:25,162
das von Journalisten 
stark in Frage gestellt wurde.

91
00:04:25,162 --> 00:04:27,545
Man war sich nicht ganz sicher. 
Es war in Instagram gefiltert worden.

92
00:04:27,545 --> 00:04:29,603
Das Licht wurde in Frage gestellt. 
Alles wurde in Frage gestellt.

93
00:04:29,603 --> 00:04:31,935
Und wie sich herausstellte, war es echt. 
Es war ein Bild der Avenue C

94
00:04:31,935 --> 00:04:33,842
im überschwemmten 
Downtown Manhattan.

95
00:04:33,842 --> 00:04:36,780
Man fand heraus, dass es echt ist,

96
00:04:36,780 --> 00:04:38,450
weil man die Quelle des Bildes erreichte.

97
00:04:38,450 --> 00:04:39,905
In diesem Falle waren die Leute 
New Yorker Food-Blogger.

98
00:04:39,905 --> 00:04:42,628
Sie waren renommiert. 
Sie waren bekannt.

99
00:04:42,628 --> 00:04:45,365
Dieses Bild wurde also nicht als 
Fälschung entlarvt, es war nachweislich echt.

100
00:04:45,365 --> 00:04:48,275
Und das war der Job der Journalisten,
all dieses Material herauszufiltern.

101
00:04:48,275 --> 00:04:50,799
Anstelle die Informationen 
selbst zu finden,

102
00:04:50,799 --> 00:04:52,751
um sie dann den 
Lesern zu bringen,

103
00:04:52,751 --> 00:04:55,315
hält man das potentiell 
schädliche Material zurück.

104
00:04:55,315 --> 00:04:59,850
Die Quellen zu finden, wird immer 
wichtiger -- und zwar die guten.

105
00:04:59,850 --> 00:05:02,397
Die meisten Journalisten 
benutzen hierfür jetzt Twitter.

106
00:05:02,397 --> 00:05:05,313
Es ist tatsächlich wie eine 
Echtzeit-Nachrichtenagentur.

107
00:05:05,313 --> 00:05:08,905
Wenn man es einzusetzen weiß, 
denn es gibt dort so viel Material.

108
00:05:08,905 --> 00:05:11,700
Ein gutes Beispiel dafür, 
wie hilfreich es sein kann,

109
00:05:11,700 --> 00:05:15,108
aber auch wie schwierig, 
war die ägyptische Revolution 2011.

110
00:05:15,108 --> 00:05:17,127
Für jemanden, der 
kein arabisch spricht

111
00:05:17,127 --> 00:05:19,176
und aus den Vororten von
Dublin nach Material sucht,

112
00:05:19,176 --> 00:05:21,390
listet Twitter viele gute Quellen auf.

113
00:05:21,390 --> 00:05:24,965
Und als glaubwürdig bestätigte Kontakte 
waren ungeheuer wichtig.

114
00:05:24,965 --> 00:05:27,330
Und wie baut man so 
eine Liste aus dem Nichts?

115
00:05:27,330 --> 00:05:29,694
Es kann sehr schwierig sein, aber 
man muss wissen, wonach man sucht.

116
00:05:29,694 --> 00:05:32,609
Diese Visualisierung wurde von 
einem italienischen Akademiker erstellt.

117
00:05:32,609 --> 00:05:35,649
Er heißt André Pannison und 
er hat im Grunde genommen

118
00:05:35,649 --> 00:05:38,272
die Twittergespräche auf dem Tahrir-Platz

119
00:05:38,272 --> 00:05:41,862
an dem Tag, an dem Husni Mubarak
schließlich zurücktrat, visualisiert.

120
00:05:41,862 --> 00:05:44,033
Die Punkte, die man hier sieht, 
sind Retweets.

121
00:05:44,033 --> 00:05:45,817
Das heißt, wenn jemand 
eine Nachricht retweetet,

122
00:05:45,817 --> 00:05:47,678
entsteht eine Verbindung 
zwischen zwei Punkten.

123
00:05:47,678 --> 00:05:49,754
Je öfter diese Nachricht von
anderen Leuten retweetet wird,

124
00:05:49,754 --> 00:05:52,789
desto deutlicher werden Knoten 
und enstandene Verbindungen.

125
00:05:52,789 --> 00:05:54,777
Und das ist eine tolle Art, 
die Unterhaltung zu visualisieren.

126
00:05:54,777 --> 00:05:57,670
Man erhält so Hinweise darauf, 
wer interessanter ist

127
00:05:57,670 --> 00:06:00,116
und näher untersucht werden sollte.

128
00:06:00,116 --> 00:06:02,739
Und als die Unterhaltungen 
immer größer wurden,

129
00:06:02,739 --> 00:06:05,249
wurde es immer lebhafter 
und letztendlich fand man

130
00:06:05,249 --> 00:06:09,781
diese riesengroßen rhythmischen 
Anzeiger dieser Unterhaltung.

131
00:06:09,781 --> 00:06:12,026
Man konnte diese Knoten 
finden und dann sagen:

132
00:06:12,026 --> 00:06:14,558
"Diese Menschen muss ich 
weiter untersuchen.

133
00:06:14,558 --> 00:06:16,597
Sie sind diejenigen, die 
offensichtlich Sinn machen.

134
00:06:16,597 --> 00:06:18,904
Schauen wir, wer sie sind."

135
00:06:18,904 --> 00:06:20,744
Im Rahmen dieser Informationsflut wird

136
00:06:20,744 --> 00:06:23,314
das Echtzeit-Netz richtig interessant 
für einen Journalisten wie mich,

137
00:06:23,314 --> 00:06:25,653
weil wir mehr Werkzeuge haben als je zuvor,

138
00:06:25,653 --> 00:06:29,260
um diese Art von Recherche durchzuführen.

139
00:06:29,260 --> 00:06:32,280
Und wenn man anfängt, 
sich durch diese Quellen zu wühlen,

140
00:06:32,280 --> 00:06:34,723
kann man weiter gehen als je zuvor.

141
00:06:34,723 --> 00:06:37,154
Manchmal findet man 
ein ungeheuer fesselndes Artefakt,

142
00:06:37,154 --> 00:06:40,941
man möchte es nehmen, 
man möchte es unbedingt benutzen,

143
00:06:40,941 --> 00:06:43,096
aber man ist sich immer noch
nicht 100-prozentig sicher,

144
00:06:43,096 --> 00:06:45,081
ob man es kann, weil man nicht 
weiß, ob die Quelle verlässlich ist.

145
00:06:45,081 --> 00:06:47,353
Ist es eine Fälschung? 
Wurde es schon einmal hochgeladen?

146
00:06:47,353 --> 00:06:49,150
Man muss also recherchieren.

147
00:06:49,150 --> 00:06:51,207
Und das Video, 
das ich jetzt zeigen werde,

148
00:06:51,207 --> 00:06:54,428
haben wir vor einigen Wochen entdeckt.

149
00:06:54,428 --> 00:06:57,656
Video: Es wird jetzt gleich richtig windig.

150
00:06:57,656 --> 00:06:59,961
(Regen und Windgeräusche)

151
00:06:59,961 --> 00:07:03,480
(Explosion) Oh, Mist!

152
00:07:03,480 --> 00:07:07,651
Markham Nolan: Okay, wenn man also ein Nachrichtenproduzent ist, dann ist das etwas,

153
00:07:07,651 --> 00:07:10,140
was man schrecklich gerne senden möchte, 
weil das offensichtlich Gold wert ist.

154
00:07:10,140 --> 00:07:11,972
Das ist eine fantastische Reaktion 
von jemandem;

155
00:07:11,972 --> 00:07:14,789
ein sehr authentisches Video, 
aufgenommen im Garten.

156
00:07:14,789 --> 00:07:18,274
Aber wie findet heraus, 
ob es echt ist, ob es gefälscht ist,

157
00:07:18,274 --> 00:07:20,917
oder ob es etwas Altes ist, 
das erneut gepostet wurde?

158
00:07:20,917 --> 00:07:23,770
Wir machten uns also daran, 
dieses Video zu untersuchen,

159
00:07:23,770 --> 00:07:25,770
und hatten nur den Nutzernamen 
des YouTube-Kontos.

160
00:07:25,770 --> 00:07:28,312
Das Konto beinhaltete nur ein Video,

161
00:07:28,312 --> 00:07:30,406
und der Nutzername war Rita Krill.

162
00:07:30,406 --> 00:07:32,909
Wir wussten nicht, ob Rita existierte
oder ob es ein Fantasiename war.

163
00:07:32,909 --> 00:07:34,967
Für die Suche nach ihr benutzten wir 
kostenlose Internet-Werkzeuge.

164
00:07:34,967 --> 00:07:39,201
Das erste nannte sich Spokeo, das
uns erlaubte, nach Rita Krills zu suchen.

165
00:07:39,201 --> 00:07:40,793
Wir suchten also überall in der USA.

166
00:07:40,793 --> 00:07:44,350
Wir fanden sie in Pennsylvania, 
Nevada und Florida.

167
00:07:44,350 --> 00:07:47,608
Mit einem zweiten kostenlosen 
Werkzeug namens Wolfram Alpha

168
00:07:47,608 --> 00:07:49,900
überprüften wir die Wetterberichte 
für den Tag,

169
00:07:49,900 --> 00:07:52,148
an dem dieses Video 
hochgeladen wurde.

170
00:07:52,148 --> 00:07:54,230
Als wir all diese Dinge durchgingen,

171
00:07:54,230 --> 00:07:57,308
fanden wir heraus, dass es in Florida 
Gewitter- und Regenstürme gab.

172
00:07:57,308 --> 00:07:59,915
Dann haben wir im 
Telefonbuch nachgeschaut

173
00:07:59,915 --> 00:08:02,957
und suchten nach allen 
Einträgen für Rita Krill.

174
00:08:02,957 --> 00:08:04,881
Und dann gingen wir durch ein
paar verschiedene Adressen

175
00:08:04,881 --> 00:08:08,142
und das brachte uns zu Google 
Maps, wo wir ein Haus fanden.

176
00:08:08,142 --> 00:08:09,810
Und wir fanden ein Haus mit
einem Swimmingpool,

177
00:08:09,810 --> 00:08:11,911
das Ritas Haus auffallend ähnelte.

178
00:08:11,911 --> 00:08:14,420
Wir gingen also zurück zum Video 
und suchten nach Hinweisen,

179
00:08:14,420 --> 00:08:16,590
die wir als Querverweis verwenden konnten.

180
00:08:16,590 --> 00:08:18,761
Wenn man sich das Video anguckt,
sieht man den großem Schirm,

181
00:08:18,761 --> 00:08:20,622
da ist eine weiße Luftmatratze im Pool,

182
00:08:20,622 --> 00:08:23,465
da sind einige ungewöhnlich
runde Kanten im Swimmingpool,

183
00:08:23,465 --> 00:08:25,325
und da sind zwei Bäume im Hintergrund.

184
00:08:25,325 --> 00:08:27,467
Wir gingen zurück zu Google Maps 
und schauten etwas genauer.

185
00:08:27,467 --> 00:08:31,128
Und tatsächlich, 
da war die weiße Luftmatratze,

186
00:08:31,128 --> 00:08:33,299
da waren die beiden Bäume, 
da war der Schirm.

187
00:08:33,299 --> 00:08:35,730
Auf diesem Foto 
ist er zusammengeklappt.

188
00:08:35,730 --> 00:08:36,792
Erhöhte Schwierigkeitsstufe.

189
00:08:36,792 --> 00:08:39,608
Da sind die runden Kanten 
vom Swimmingpool.

190
00:08:39,608 --> 00:08:42,425
Wir konnten Rita also anrufen, 
das Video abklären,

191
00:08:42,425 --> 00:08:44,280
sichergehen, 
dass es gefilmt wurde,

192
00:08:44,280 --> 00:08:46,096
und unsere Klienten waren begeistert,

193
00:08:46,096 --> 00:08:48,236
weil sie es ohne Sorgen
ausstrahlen konnten.

194
00:08:48,236 --> 00:08:49,977
Manchmal ist die Suche
nach der Wahrheit aber

195
00:08:49,977 --> 00:08:53,768
etwas weniger oberflächlich und 
hat viel größere Konsequenzen.

196
00:08:53,768 --> 00:08:56,976
Syrien war sehr interessant 
für uns, weil man dort

197
00:08:56,976 --> 00:09:00,063
natürlich oft Material aufdeckt, 
das potentielles Beweismaterial

198
00:09:00,063 --> 00:09:02,328
für Kriegsverbrechen sein kann.

199
00:09:02,328 --> 00:09:04,227
An dieser Stelle wird YouTube zum

200
00:09:04,227 --> 00:09:08,756
wichtigsten Informationsarchiv 
für das Weltgeschehen.

201
00:09:08,756 --> 00:09:12,477
Dieses Video werde ich Ihnen 
nicht vollständig zeigen,

202
00:09:12,477 --> 00:09:15,538
weil es ziemlich grausam ist, 
aber Sie werden Tonausschnitte hören.

203
00:09:15,538 --> 00:09:19,345
Dies ist aus Hama.

204
00:09:19,345 --> 00:09:21,430
Video: (Schreie)

205
00:09:21,430 --> 00:09:23,846
Wenn man es ganz anschaut, 
zeigt dieses Video,

206
00:09:23,846 --> 00:09:26,930
wie blutige Körper aus 
einem Transporter geladen

207
00:09:26,930 --> 00:09:29,417
und von einer Brücke geworfen werden.

208
00:09:29,417 --> 00:09:32,686
Es wurde behauptet, 
dass dies die Muslimbrüder waren,

209
00:09:32,686 --> 00:09:35,936
die die Körper syrischer Armee-Offiziere
von der Brücke warfen,

210
00:09:35,936 --> 00:09:38,653
während sie sie beschimpften 
und blasphemische Sprache verwendeten.

211
00:09:38,653 --> 00:09:41,620
Es gab viele Behauptungen dazu, 
wer sie waren und ob sie es waren,

212
00:09:41,620 --> 00:09:43,400
was das Video zeigte, oder nicht.

213
00:09:43,400 --> 00:09:45,461
Wir sprachen also 
mit einigen Quellen in Hama,

214
00:09:45,461 --> 00:09:49,051
mit denen wir über Twitter in Kontakt
standen, und fragten nach.

215
00:09:49,051 --> 00:09:52,815
Die Brücke war uns besonders wichtig, 
denn sie konnten wir identifizieren.

216
00:09:52,815 --> 00:09:55,462
Drei verschiedene Quellen sagten
Unterschiedliches über die Brücke aus.

217
00:09:55,462 --> 00:09:57,750
Eine sagte, dass die Brücke nicht existiert.

218
00:09:57,750 --> 00:10:01,160
Die zweite sagte, die Brücke existiert,
aber nicht in Hama, sondern woanders.

219
00:10:01,160 --> 00:10:03,711
Die dritte sagte: 
"Ich glaube, dass die Brücke existiert,

220
00:10:03,711 --> 00:10:06,836
aber der Damm oberhalb der 
Brücke ist geschlossen,

221
00:10:06,836 --> 00:10:10,232
also hätte der Fluss trocken sein 
müssen, es macht also keinen Sinn."

222
00:10:10,232 --> 00:10:12,699
Das war die einzige Quelle, 
die uns einen Hinweis gab.

223
00:10:12,699 --> 00:10:14,959
Wir suchten in dem Video 
nach weiteres Hinweisen.

224
00:10:14,959 --> 00:10:17,204
Sie hatte ein recht 
charakteristisches Geländer

225
00:10:17,204 --> 00:10:19,449
und die Bordsteine 
warfen südliche Schatten.

226
00:10:19,449 --> 00:10:21,694
So konnten wir bestimmen,

227
00:10:21,694 --> 00:10:23,621
dass die Brücke von Osten nach Westen 
über den Fluss verläuft.

228
00:10:23,621 --> 00:10:25,550
Sie hatte schwarz-weiße Bordsteine.

229
00:10:25,550 --> 00:10:27,351
Als wir uns den Fluss selbst 
genauer anschauten,

230
00:10:27,351 --> 00:10:28,666
konnte man einen Betonblock 
an der Westseite erkennen.

231
00:10:28,666 --> 00:10:29,981
Dort sieht man eine Wolke aus Blut.

232
00:10:29,981 --> 00:10:31,296
Das Blut im Fluss sagt mir also,

233
00:10:31,296 --> 00:10:33,303
dass der Fluss 
von Süden nach Norden fließt.

234
00:10:33,303 --> 00:10:37,447
Hinter der Brücke sieht man 
links eine Grünfläche

235
00:10:37,447 --> 00:10:40,369
und der Fluss wird schmaler.

236
00:10:40,369 --> 00:10:42,313
Also auf zu Google Maps,

237
00:10:42,313 --> 00:10:45,271
wo wir buchstäblich 
jede einzelne Brücke untersuchten.

238
00:10:45,271 --> 00:10:47,412
Wir gingen von 
dem besagten Damm aus,

239
00:10:47,412 --> 00:10:51,590
untersuchten jede Stelle, 
an der die Straße den Fluss kreuzte

240
00:10:51,590 --> 00:10:53,654
und schlossen die Brücken aus, 
die nicht passten.

241
00:10:53,654 --> 00:10:55,552
Unsere Brücke verlief 
von Osten nach Westen.

242
00:10:55,552 --> 00:10:57,990
Und wir kamen nach Hama. 
Wir suchten den ganzen Weg

243
00:10:57,990 --> 00:10:59,627
vom Damm bis nach Hama ab 
und da war keine Brücke.

244
00:10:59,627 --> 00:11:01,450
Also gingen wir ein bisschen weiter, 
wir gehen auf die Satellitenansicht,

245
00:11:01,450 --> 00:11:04,765
wo wir eine andere Brücke finden, 
und alles ergibt langsam einen Sinn.

246
00:11:04,765 --> 00:11:07,572
Die Brücke sieht aus, als ob sie 
den Fluss von Osten nach Westen kreuzt.

247
00:11:07,572 --> 00:11:10,647
Das könnte also unsere Brücke sein.
Und wir vergrößern das Bild.

248
00:11:10,647 --> 00:11:13,848
Wir sehen einen Mittelstreifen, 
es ist also eine zweispurige Brücke.

249
00:11:13,848 --> 00:11:17,550
Außerdem sieht der Bordstein 
genau so aus wie im Video.

250
00:11:17,550 --> 00:11:20,190
Und wenn man darauf klickt, 
erkennt man, dass jemand Bilder

251
00:11:20,190 --> 00:11:22,899
zusammen mit der Karte hochgeladen hat, 
was sehr praktisch ist.

252
00:11:22,899 --> 00:11:25,156
Wir klicken also auf die Fotos und 
die Fotos zeigen uns weitere Details,

253
00:11:25,156 --> 00:11:27,983
mit denen wir das Video 
vergleichen können.

254
00:11:27,983 --> 00:11:31,196
Zuerst sehen wir 
den schwarz-weißen Bordstein,

255
00:11:31,196 --> 00:11:34,676
was praktisch ist, weil wir das 
schon vorher gesehen hatten.

256
00:11:34,676 --> 00:11:37,345
Wir sehen die markante Brüstung,

257
00:11:37,345 --> 00:11:39,471
über die die Männer
die Leichen geworfen hatten.

258
00:11:39,471 --> 00:11:42,200
Und wir fahren fort, bis wir sicher sind, 
dass dies unsere Brücke ist.

259
00:11:42,200 --> 00:11:43,621
Was sagt mir das also?

260
00:11:43,621 --> 00:11:45,987
Jetzt müssen wir uns die Aussagen 
der drei Quellen genau betrachten.

261
00:11:45,987 --> 00:11:47,657
Eine hatte gesagt,
die Brücke existiert nicht.

262
00:11:47,657 --> 00:11:49,601
eine hatte gesagt, 
die Brücke liegt nicht in Hama

263
00:11:49,601 --> 00:11:53,500
und eine hatte ihre Zweifel wegen 
des Wasserspiegels geäußert.

264
00:11:53,500 --> 00:11:56,149
Nummer Drei ist plötzlich die 
wahrheitsgetreue, und wir

265
00:11:56,149 --> 00:11:59,968
konnten das durch ein paar kostenlose
Internetanwendungen herausfinden,

266
00:11:59,968 --> 00:12:02,669
während wir in einem 
Büro in Dublin saßen,

267
00:12:02,669 --> 00:12:04,411
und das in einem Zeitraum von 20 Minuten.

268
00:12:04,411 --> 00:12:06,338
Das hat eine gewisse Faszination.

269
00:12:06,338 --> 00:12:09,467
Der reißende Strom des Internets
enthält so viele Informationen,

270
00:12:09,467 --> 00:12:12,380
die extrem schwer zu durchsieben sind, 
und es wird von Tag zu Tag schwieriger.

271
00:12:12,380 --> 00:12:14,456
Wenn man die Online-Werkzeuge 
auf eine intelligente Weise nutzt,

272
00:12:14,456 --> 00:12:16,532
kann man unglaubliche 
Sachen herausfinden.

273
00:12:16,532 --> 00:12:18,608
Mit ein paar Hinweisen könnte ich 
wahrscheinlich viele Dinge

274
00:12:18,608 --> 00:12:22,684
über Sie im Publikum herausfinden, 
die Sie lieber nicht publik wüssten.

275
00:12:22,684 --> 00:12:25,607
Das bedeutet aber, dass es 
eine Fülle von Informationen gibt,

276
00:12:25,607 --> 00:12:28,924
wie es sie nie zuvor gegeben hat.

277
00:12:28,924 --> 00:12:31,485
Es ist schwieriger, sie zu filtern, 
aber wir haben auch bessere Werkzeuge.

278
00:12:31,485 --> 00:12:33,564
Wir haben kostenlose Online-Anwendungen,
die es uns erlauben,

279
00:12:33,564 --> 00:12:35,786
diese Art von Nachforschungen anzustellen.

280
00:12:35,786 --> 00:12:37,724
Wir haben Algorithmen, 
die schlauer sind als je zuvor,

281
00:12:37,724 --> 00:12:40,170
und wir haben Computer, 
die schneller sind als je zuvor.

282
00:12:40,170 --> 00:12:43,534
Aber hier ist der Punkt: 
Algorithmen sind Regeln. Sie sind binär.

283
00:12:43,534 --> 00:12:45,517
Sie sind ja oder nein, 
schwarz oder weiß.

284
00:12:45,517 --> 00:12:48,465
Die Wahrheit ist nie schwarz oder weiß.
Wahrheit ist ein Wert.

285
00:12:48,465 --> 00:12:53,245
Wahrheit ist emotional, fließend, 
und vor allem ist sie menschlich.

286
00:12:53,245 --> 00:12:55,204
Egal, wie schnell wir mit 
Computern sein werden,

287
00:12:55,204 --> 00:12:57,619
egal, wie viele Informationen 
wir haben werden,

288
00:12:57,619 --> 00:13:01,126
man wird bei der Wahrheitssuche 
nie Menschen ersetzen können,

289
00:13:01,126 --> 00:13:04,176
weil sie am Ende eine einzigartige 
menschliche Eigenschaft haben.

290
00:13:04,176 --> 00:13:05,666
Vielen Dank.

291
00:13:05,666 --> 00:13:08,880
(Applaus)