1
00:00:06,933 --> 00:00:28,644
[♪ звуки гонга ♪ ]

2
00:00:28,644 --> 00:00:53,102
Уважаемый Тич, уважаемый Санга. Мой вопрос таков - можете ли вы простить всё? И возможно ли это - простить всё? И как?

3
00:00:53,102 --> 00:00:58,580
Да, это возможно.

4
00:00:58,580 --> 00:01:08,461
И я говорю это, исходя из чужого опыта. Тех, кто претерпел много несправедливости и страданий.

5
00:01:08,461 --> 00:01:19,253
Он пережил много войн во Вьетнаме, и многие люди поступили несправедливо с его народом, с его нацией.

6
00:01:19,253 --> 00:01:25,495
Но сострадание возможно и прощение возможно.

7
00:01:25,495 --> 00:01:35,772
Если вы посмотрите... на тех людей, которые принесли много страданий нам, и увидите их страдания.

8
00:01:35,772 --> 00:01:43,063
Они попали в... в ситуации, когда они не могут быть действительно счастливыми.

9
00:01:43,063 --> 00:01:53,180
И сострадание возникают в нашем сердце и когда сострадание возникает в нашем сердце, мы можем забыть, мы можем простить.

10
00:01:53,180 --> 00:02:00,815
Желания простить не достаточно, даже если вы хотите простить, но вы не можете простить.

11
00:02:00,815 --> 00:02:06,852
Только истинное понимание может привести к прощению.

12
00:02:06,852 --> 00:02:15,401
И такое понимание возможно только тогда, когда вы, вы видите их страдания.

13
00:02:15,401 --> 00:02:30,058
Они имеют... они сделали ужасные вещи из-за их злости, нежелания, невежества.

14
00:02:30,058 --> 00:02:44,897
И мы знаем, что люди, в которых много насилия, дискриминации, злости

15
00:02:44,897 --> 00:02:51,400
те, кто не имеет..., которые не имеют что либо схожее с состраданием

16
00:02:51,400 --> 00:03:02,105
Эти люди несчасливы в целом, даже если они имеют... если они сильные,

17
00:03:02,105 --> 00:03:03,784
имеют много денег, власть и прочее.

18
00:03:03,784 --> 00:03:13,581
И мы можем видеть их страдания, и благодаря его стараниям, я вижу, что страдание

19
00:03:13,581 --> 00:03:21,853
и жалость к ним и прощение для них это только их проблема

20
00:03:21,853 --> 00:03:30,542
Это относится к людям, которые заставили нас страдать. Те, кто приходят и вторгаются к нам

21
00:03:30,542 --> 00:03:39,091
и разрушают наши дома, наши семьи или даже родителей, которые не знают как любить нас,

22
00:03:39,091 --> 00:03:46,575
кто навязывает нам свои идеи. Мы можем видеть их страдания...

23
00:03:46,575 --> 00:03:57,498
.. .и понимать страдания, у нас есть сострадание. Это сострадания позволяет нам прощать.

24
00:03:57,498 --> 00:04:06,772
У Тича нет обиды... он может охватить каждого своим состраданием.

25
00:04:06,772 --> 00:04:12,062
Любовь Будды возможна

26
00:04:12,062 --> 00:04:16,062
Хорошо.