1
00:00:06,000 --> 00:00:28,000
(de gong slaat)

2
00:00:28,000 --> 00:00:53,000
Beste Thich,beste Sanga.Mijn vraag is eigenlijk...uh...kan je kan je alles vergeven?Is het mogelijk alles te vergeven?En hoe?

3
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
Ja, het is mogelijk

4
00:00:58,000 --> 00:01:08,000
En ik zeg dat uit ervaring.Als diegene die veel onrecht en leed ondergaan heeft.

5
00:01:08,000 --> 00:01:19,000
Hij die vele oorlogen overleefd heeft in Vietnam.veel onrecht is hem ...zijn volk en zijn natie aangedaan.

6
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
Maar medelijden is mogelijk en vergiffenis is mogelijk.

7
00:01:25,000 --> 00:01:35,000
Als je kijkt naar die mensen die ons veel leed veroorzaakt hebben,en zij zien hun lijden.

8
00:01:35,000 --> 00:01:43,000
Zij zitten vast in...in een situatie waar ze niet echt gelukkig kunnen zijn.

9
00:01:43,000 --> 00:01:53,000
En medelijden komt uit ons hart naar boven en wanneer medelijden uit ons hart naar boven komt dan zijn we in staat te vergeven,kunnen we vergeven.

10
00:01:53,000 --> 00:02:00,000
De wil om te vergeven is niet genoeg,zelfs als je wil vergeven dan kan je niet vergeven.

11
00:02:00,000 --> 00:02:06,000
Enkel waarlijk begrijpen kan vergiffenis voortbrengen.

12
00:02:06,000 --> 00:02:15,000
En dat soort van begrip is enkel mogelijk wanneer je hun lijden ziet.

13
00:02:15,000 --> 00:02:30,000
Zij hebben...zij hebben verschrikkelijke dingen gedaan omwille van hun woede,omwille van hun ongeneigdheid,hun onwetendheid.

14
00:02:30,000 --> 00:02:44,000
En we weten dat mensen die veel hunkeren,die veel mis-communiceren,die veel woede in zich hebben

15
00:02:44,000 --> 00:02:51,000
die geen enkele,geen vorm van medelijden hebben en deze ...

16
00:02:51,000 --> 00:03:02,000
deze mensen zijn helemaal geen gelukkige mensen,zelfs al zijn ze heel machtig,

17
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
hebben veel geld,macht en zulke dingen.

18
00:03:03,000 --> 00:03:13,000
En we kunnen hun lijden zien,en door hun acties zie ik hun lijden

19
00:03:13,000 --> 00:03:21,000
en ik heb medelijden met hen en daardoor is vergiffenis nu enkel hun probleem.

20
00:03:21,000 --> 00:03:30,000
Dus dit geldt voor de mensen die ons hebben doen lijden.Diegene die komen en ons overvallen,

21
00:03:30,000 --> 00:03:39,000
en onze families en onze thuis kapot maken,of zelfs voor onze ouders die niet weten hoe van ons te houden,

22
00:03:39,000 --> 00:03:46,000
die hun ideeen aan ons opleggen.We kunnen hun lijden zien...

23
00:03:46,000 --> 00:03:57,000
en door het begrijpen van het lijden,hebben we medelijden.Dit medelijden staat ons toe om te vergeven.

24
00:03:57,000 --> 00:04:06,000
Thich voelt geen enkele wrok...hij kan iedereen omhelzen in zijn medelijden.

25
00:04:06,000 --> 00:04:12,000
De liefde van Buddha is mogelijk.

26
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
ok.