1
00:00:06,000 --> 00:00:28,000
징소리가 울린다

2
00:00:28,000 --> 00:00:53,000
불도승님, 안녕하세요. 제 질문은.. 모든 걸 용서할 수 있나요? 그것이 어떻게 가능한가요?

3
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
네, 가능합니다

4
00:00:58,000 --> 00:01:08,000
'그'의 경험에 빗대어 말하는 겁니다. 많은 부당함과 고통을 겪은 사람들이죠

5
00:01:08,000 --> 00:01:19,000
그는 베트남에서 많은 전쟁을 겪었고 많은 사람들이 그의 백성과 나라에게 핍박을 줬습니다

6
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
하지만 자비와 용서는 가능한 것입니다

7
00:01:25,000 --> 00:01:35,000
우리에게 고난을 주는 사람들을 보면 그들의 고통을 볼 수 있습니다

8
00:01:35,000 --> 00:01:43,000
그들은 진정으로 행복할 수 없는 상황에 놓여있습니다

9
00:01:43,000 --> 00:01:53,000
우리의 마음에 자비가 차오른다면 우리는 잊고 용서할 수 있습니다

10
00:01:53,000 --> 00:02:00,000
당신이 용서하고 싶지만 할 수 없다면 의지가 부족한 것입니다

11
00:02:00,000 --> 00:02:06,000
오직 참된 이해만이 용서를 할 수 있습니다

12
00:02:06,000 --> 00:02:15,000
그리고 그런 이해는 당신이 그들의 고통을 봐야지만 가능합니다

13
00:02:15,000 --> 00:02:30,000
그들은 자신의 화와 싫증과 무지에 의해서 나쁜 일을 했습니다

14
00:02:30,000 --> 00:02:44,000
그리고 우리는 무언가를 갈망하고, 소통이 단절되고 화가 ㅁ낳은 사람들,

15
00:02:44,000 --> 00:02:51,000
자비같은 것이 당최 없는 사람들...

16
00:02:51,000 --> 00:03:02,000
그 사람들은 행복할 수 없습니다. 설령 그들이 매우 힘이 세고

17
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
돈이 많고, 권력같은게 있어도요

18
00:03:03,000 --> 00:03:13,000
우리는 그들의 고통이 보입니다. '그'의 방식 때문에 저는 보입니다

19
00:03:13,000 --> 00:03:21,000
그래서 저는 그들에게 오히려 미안하고 용서는 이제 그들의 것입니다

20
00:03:21,000 --> 00:03:30,000
이것을 우리에게 고통 준 사람들에게 해당합니다. 우리를 침략하는 사람들,

21
00:03:30,000 --> 00:03:39,000
우리의 집, 가족 심지어 부모님까지 파괴하면서 사랑할 줄 모르는 사람들,

22
00:03:39,000 --> 00:03:46,000
자신의 생각을 강요하는 사람들이요. 우리는 그들의 고통을 볼 수 있습니다..

23
00:03:46,000 --> 00:03:57,000
그리고 그 고통을 이해하면서 우리는 자비를 가집니다. 그 자비는 용서를 가능케 합니다

24
00:03:57,000 --> 00:04:06,000
승려님은 아무런 분함이 없으십니다..그는 자비로 모든 사람을 감쌀 수 있습니다

25
00:04:06,000 --> 00:04:12,000
부처의 사랑은 가능합니다.

26
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
네.