(Zvuci gonga)
Poštovani Thich, Poštovani Sanga,
Moje pitanje bi bilo..
Da li Vi..
Da li Vi možete oprostiti sve?
Je li moguće oprostiti sve?
I..
Kako?
Da, moguće je.
I ja to kažem iz njegovih iskustava.
Od onih koji su prošli mnogo nepravde i patnje.
Onoga koji je preživio mnogo ratova u Vijetnamu
i mnogi ljudi su učinili mnogo nepravde njegovom..
njemu, njegovim ljudima, njegovom narodu...
Ali suosjećanje je moguće
i praštanje je moguće.
Ako pogledate... te ljude koji su nam prouzročili mnogo patnje, vidjet ćete njihovu patnju.
Oni su zarobljeni...u situaciji gdje ne mogu biti istinski sretni.
I suosjećanje se pojavi u našem srcu i kad se suosjećanje pojavi u našem srcu mi možemo zaboraviti, možemo oprostiti.
Želja za praštanjem nije dovoljna, čak i kada želite oprostiti ali ne možete.
Samo istinsko razumijevanje može dovesti do praštanja.
A takvo razumijevanje je moguće samo onda kada vi, kada vi vidite njihovu patnju.
Oni su..oni su učinili grozne stvari iz njihove ljutnje, iz njihovog otuđenja, njihovog ignoriranja.
I mi znamo da ljudi koji imaju mnogo žudnje, koji ne znaju komunicirati, koji imaju mnogo ljutnje,
koji nemaju nikakav oblik... ništa kao suosjećanje i slično,
ti ljudi nisu sretni ljudi uopće, čak i kada imaju.. čak i kada su vrlo utjecajni,
kada imaju mnogo novaca,
moći
i sličnih stvari.
Mi možemo vidjeti njihovu patnju, i zbog njegovog djela ja vidim tu patnju
i žao mi ih je
i zbog toga je praštanje tada njihov problem.
To se odnosi na sve ljude koji su nas natjerali da patimo.
Oni koji dođu i okupiraju nas,
i unište naš dom, našu obitelj,
ili čak
roditelji koji ne znaju kako nas voljeti,
koji nam nameću svoje ideje. Mi možemo vidjeti njihovu patnju...
...i kada razumijemo njihovu patnju, tada imamo suosjećanje. To suosjećanje nam omogućuje da oprostimo.
Thich ne zamjera nikome, nikome... On može obgrliti sve u svom suosjećanju.
Ljubav Bude je moguća.
U redu.