[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.67,0:00:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Understanding the dimensions\Nof sustainable development.
Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:09.81,Default,,0000,0000,0000,,By endorsing Agenda 2030 and its 17 goals.
Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,the world community has reaffirmed
Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:13.81,Default,,0000,0000,0000,,its commitment to sustainable development
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,to ensure sustained and inclusive\Neconomic growth,
Dialogue: 0,0:00:17.79,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,social inclusion,\Nand environmental protection,
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:23.62,Default,,0000,0000,0000,,and to do so in partnership and peace.
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Agenda 2030 is universal, transformative\Nand rights-based.
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,It's an ambitious plan of action\Nfor countries, the UN system,
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,and all other development actors.
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:37.70,Default,,0000,0000,0000,,The Agenda inspires us to think creatively
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:40.13,Default,,0000,0000,0000,,about the sustainability challenges\Nof today
Dialogue: 0,0:00:40.13,0:00:43.99,Default,,0000,0000,0000,,so we can develop the right partnerships\Nand take the right actions.
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:48.07,Default,,0000,0000,0000,,At the heart of the Agenda\Nare five critical components:
Dialogue: 0,0:00:48.07,0:00:52.41,Default,,0000,0000,0000,,people, prosperity, peace,\Npartnership, planet.
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,These, in turn, underpin the 17\NSustainable Development Goals
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,and are applicable in all countries.
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Agenda 2030 and the SDGs\Nare not simply items on a checklist.
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:08.93,Default,,0000,0000,0000,,They represent a holistic approach\Nto understanding and tackling problems
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:12.58,Default,,0000,0000,0000,,by guiding us to ask the right questions\Nat the right time.
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,To achieve this, we need to consider\Nseveral challenges
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,in order to work out how they connect with\Nand impact upon each other.
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Finding these interdependences
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:25.88,Default,,0000,0000,0000,,helps us to address\Nthe root causes of problems
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:28.16,Default,,0000,0000,0000,,and to create long-term solutions.
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:29.69,Default,,0000,0000,0000,,So how does this work?
Dialogue: 0,0:01:30.70,0:01:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Sustainable development is usually viewed\Nthrough a lens of three core elements:
Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:38.52,Default,,0000,0000,0000,,economic growth, social inclusion,\Nand environmental protection.
Dialogue: 0,0:01:38.91,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,But it's important to remember that these\Nare not just categories or boxes.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:45.67,Default,,0000,0000,0000,,They are connected\Nand have aspects in common.
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:49.39,Default,,0000,0000,0000,,For example, a health challenge, \Nlike tuberculosis
Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:52.08,Default,,0000,0000,0000,,is not only determined\Nby an unhealthy lifestyle,
Dialogue: 0,0:01:52.33,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,it could also be influenced\Nby other factors,
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.48,Default,,0000,0000,0000,,such as poverty or air quality.
Dialogue: 0,0:01:57.95,0:01:59.99,Default,,0000,0000,0000,,To develop this approach a step further,
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,two critical dimensions that will drive\NAgenda 2030
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,were adopted by member states:
Dialogue: 0,0:02:05.26,0:02:06.68,Default,,0000,0000,0000,,partnership and peace.
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Partnerships strengthen the capacities\Nof all stakeholders to work together.
Dialogue: 0,0:02:11.51,0:02:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Peace, justice and strong institutions
Dialogue: 0,0:02:13.100,0:02:16.83,Default,,0000,0000,0000,,are essential for improvements\Nin the three core areas.
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Genuine sustainability sits at the center,
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:22.73,Default,,0000,0000,0000,,and it would be important to consider\Neach of the SDGs
Dialogue: 0,0:02:22.85,0:02:24.97,Default,,0000,0000,0000,,through the lense\Nof these five dimensions.
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Of course, we can't consider\Nevery possible angle
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:30.96,Default,,0000,0000,0000,,of a single challenge.
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.10,Default,,0000,0000,0000,,That's why it's crucial\Nto build partnerships
Dialogue: 0,0:02:33.10,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,to share knowledge and expertiece
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:37.37,Default,,0000,0000,0000,,to learn how we can jointly\Naddress challenges.
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:39.73,Default,,0000,0000,0000,,This requires new ways\Nof working together
Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:41.61,Default,,0000,0000,0000,,focused on co-creation.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,National ownership is fundamental\Nto address challenges properly.
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Many organizations and actors\Nhave an important role to play.
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Their involvement ensures\Nlong-term engagement
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:54.80,Default,,0000,0000,0000,,and guarantees that no one \Nis left behind.
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:01.78,Default,,0000,0000,0000,,The universal nature of Agenda 2030\Nalso asks us to look at the planet as one.
Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Every country, every community\Nhas issues to address,
Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,and everyone shares\Nthe responsibility and ownership
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:11.77,Default,,0000,0000,0000,,to address the challenges\Nthat face us collectively.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:17.19,Default,,0000,0000,0000,,To move forward, we must develop\Nthe right capacities for Agenda 2030.
Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:21.59,Default,,0000,0000,0000,,We need to invest in life-long learning\Nto be able to advocate for change,
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:25.17,Default,,0000,0000,0000,,foster action for implementation,\Nmeasure progress,
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,and to identify and empower\Nnew partners to support Agenda 2030.
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,We all need to lead the way\Ntowards the vision of a better world
Dialogue: 0,0:03:34.83,0:03:36.16,Default,,0000,0000,0000,,within our lifetime,
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:40.85,Default,,0000,0000,0000,,because only if we ask the right questions\Nand seek the right answers,
Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:45.37,Default,,0000,0000,0000,,and only if we take our responsibility\Nseriously, will we be able to achieve
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:47.80,Default,,0000,0000,0000,,a truly transformational agenda,
Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:49.88,Default,,0000,0000,0000,,leaving no one behind.