0:00:00.000,0:00:01.819
Haluan kertoa tarinan,

0:00:01.819,0:00:05.291
johon minulle tuli pakkomielle[br]kirjoittaessani uutta kirjaani.

0:00:05.291,0:00:08.838
Se on tarina tapahtumista

0:00:08.838,0:00:10.411
3000 vuotta sitten,

0:00:10.411,0:00:13.638
kun Israelin kuningaskunta[br]oli vasta lapsenkengissään.

0:00:13.638,0:00:16.370
Se tapahtuu paikassa,[br]jota kutsutaan Shephelahiksi,

0:00:16.370,0:00:18.700
joka sijaitsee nykyään Israelissa.

0:00:18.700,0:00:20.948
Syy, miksi kehitin tarinaan[br]pakkomielteen on se,

0:00:20.948,0:00:24.034
että luulin ymmärtäneeni sen,[br]mutta kun palasin siihen,

0:00:24.034,0:00:28.140
tajusin etten ymmärtänyt sitä lainkaan.

0:00:28.140,0:00:32.957
Muinaisella Palestiinalla oli[br]-- itärajallaan

0:00:32.957,0:00:34.273
vuorijono.

0:00:34.273,0:00:36.132
Tämä pitää paikkansa edelleen Israelissa.

0:00:36.132,0:00:39.065
Siinä vuorijonossa ovat[br]kaikki muinaiset kaupungit

0:00:39.065,0:00:43.523
sillä alueella, eli[br]Jerusalem, Betlehem, Hebron.

0:00:43.523,0:00:45.748
Sen lisäksi siellä on rannikkotasanko

0:00:45.748,0:00:49.103
Välimeren rannalla, jossa[br]Tel Aviv nyt sijaitsee.

0:00:49.103,0:00:52.503
Vuorijonoa ja rannikkotasankoa yhdistää

0:00:52.503,0:00:54.436
alue nimeltään Shephelah,

0:00:54.436,0:00:58.855
joka on sarja laaksoja ja harjuja,[br]jotka kulkevat idästä länteen.

0:00:58.855,0:01:02.034
Voit seurata Shephelahia, mennä sen läpi

0:01:02.034,0:01:04.787
päästäksesi rannikkotasangolta vuorille.

0:01:04.787,0:01:06.481
Shephelah, jos olette[br]käyneet Israelissa, tiedätte,

0:01:06.481,0:01:08.889
on kaunein osa Israelia.

0:01:08.889,0:01:11.807
Se on upea tammimetsineen,

0:01:11.807,0:01:14.222
viljapeltoineen ja viinitarhoineen.

0:01:14.222,0:01:17.601
Mutta tärkeämpää tosin on,[br]että alueen historiassa

0:01:17.601,0:01:21.366
sillä on ollut todellinen[br]strateginen funktio;

0:01:21.366,0:01:24.279
Shephelahin kautta vihamieliset armeijat

0:01:24.279,0:01:26.862
rannikkotasangolla pääsivät

0:01:26.862,0:01:30.484
ylös vuorille uhkaamaan alueella eläviä.

0:01:30.484,0:01:33.511
3000 vuotta sitten, juuri niin tapahtui.

0:01:33.511,0:01:37.111
Filistealaiset, jotka ovat[br]suurimpia vihollisia

0:01:37.111,0:01:39.290
Israelin kuningaskunnalle,

0:01:39.290,0:01:41.002
asuvat rannikkotasangolla.

0:01:41.002,0:01:44.298
He ovat alunperin Kreetalta.[br]He ovat merenkulkijaväkeä.

0:01:44.298,0:01:46.721
He saattavat luovia tiensä

0:01:46.721,0:01:48.961
läpi yhden Sheplelahin laakson

0:01:48.961,0:01:50.128
ylös vuorille,

0:01:50.128,0:01:52.384
koska he haluavat miehittää ylämaan alueen

0:01:52.384,0:01:56.385
aivan Betlehemin vieressä ja halkaista[br]Israelin kuningaskunnan kahtia.

0:01:56.385,0:01:59.650
Israelin kuningaskunta,[br]jota johtaa kuningas Saul,

0:01:59.650,0:02:01.383
saa tästä tietenkin vihiä,

0:02:01.383,0:02:04.252
ja Saul tuo armeijansa alas vuorilta

0:02:04.252,0:02:07.907
ja kohtaa filistelaiset Elahin laaksossa,

0:02:07.907,0:02:10.365
yhdessä kauneimmista[br]Shephelahin laaksoista.

0:02:10.365,0:02:13.233
Israelilaiset kaivautuvat asemiin[br]pohjoisen harjun luokse

0:02:13.233,0:02:17.490
ja filistealaiset eteläisen harjun luokse.

0:02:17.490,0:02:20.225
Nämä kaksi armeijaa vain[br]istuvat asemissaan viikkoja

0:02:20.225,0:02:22.347
ja tuijottavat toisiaan,[br]koska ne ovat umpikujassa.

0:02:22.347,0:02:24.820
Kumpikaan ei voi hyökätä,[br]koska hyökätäkseen toiselle puolelle

0:02:24.820,0:02:28.076
on tultava alas vuorilta laaksoon

0:02:28.076,0:02:30.593
ja toiselle puolelle,[br]jolloin on täysin suojaamaton.

0:02:30.593,0:02:32.785
Lopulta, lopettaakseen umpikujan,

0:02:32.785,0:02:35.999
filistealaiset lähettävät[br]suurimman soturinsa

0:02:35.999,0:02:38.476
alas laaksonpohjalle ja hän huutaa

0:02:38.476,0:02:39.932
israelilaisille

0:02:39.932,0:02:42.560
"Lähettäkää suurin soturinne alas,

0:02:42.560,0:02:44.567
ja me selvitämme tämän kahdestaan."

0:02:44.567,0:02:48.402
Tämä oli muinaisen sodankäynnin perinne,[br]jota kutsuttiin kaksintaisteluksi.

0:02:48.402,0:02:50.197
Se oli tapa selvittää erimielisyyksiä

0:02:50.197,0:02:54.321
ilman suuren taistelun verilöylyä.

0:02:54.321,0:02:57.281
Se filistealainen, joka lähetetään alas,

0:02:57.281,0:02:59.448
heidän suurin soturinsa, on jättiläinen.

0:02:59.448,0:03:01.223
Hän on 2,06 metriä pitkä.

0:03:01.223,0:03:05.936
Hänet on puettu päästä varpaisiin[br]kimaltelevaan, pronssiseen haarniskaan

0:03:05.936,0:03:08.995
ja hänellä on miekka

0:03:08.995,0:03:11.723
ja keihäät. Hän on aivan kammottava,

0:03:11.723,0:03:16.213
niin kammottava, ettei kukaan israelilais-[br]sotilaista halua taistella häntä vastaan.

0:03:16.213,0:03:20.848
Se on kuolemantuomio.[br]Häntä ei voisi mitenkään voittaa.

0:03:20.848,0:03:23.141
Ja vihdoin esiin astuu

0:03:23.141,0:03:25.652
nuori paimenpoika.

0:03:25.652,0:03:28.330
Hän menee Saulin luo ja sanoo[br]"Minä taistelen häntä vastaan."

0:03:28.330,0:03:31.448
Saul vastaa, "Et voi taistella[br]häntä vastaan. Se on naurettavaa.

0:03:31.448,0:03:33.770
Olet pelkkä lapsi.[br]Vastassasi on suuri sotilas."

0:03:33.770,0:03:36.193
Mutta paimen on järkkymätön.[br]Hän sanoo, "Ei, ei, ei,

0:03:36.193,0:03:39.186
ette ymmärrä, olen puolustanut laumaani

0:03:39.186,0:03:43.355
leijonia ja susia vastaan vuosikausia.[br]Uskon, että pystyn siihen."

0:03:43.355,0:03:46.569
Eikä Saulilla ole vaihtoehtoa.[br]Kukaan muu ei astu eteen.

0:03:46.569,0:03:47.910
Joten hän sanoo, "Hyvä on."

0:03:47.910,0:03:49.122
Sitten hän kääntyy lasta kohden ja sanoo,

0:03:49.122,0:03:52.816
"Sinun on pukeuduttava haarniskaan.[br]Et voi mennä tuollaisena."

0:03:52.816,0:03:55.219
Hän yrittää antaa[br]paimenpojalle haarniskansa

0:03:55.219,0:03:56.470
ja tämä sanoo, "Ei."

0:03:56.470,0:03:58.883
Hän sanoo, "En voi pukeutua tuohon."

0:03:58.883,0:04:02.957
Raamatun säe kuuluu,[br]"Minä en voi näissä edes kävellä.[br]En ole koskaan käyttänyt tällaisia."

0:04:02.957,0:04:06.134
Ja tarkoittaa "En ole käyttänyt[br]haarniskaa ennen. Olet hullu."

0:04:06.134,0:04:08.740
Joten hän kurottautuu maahan

0:04:08.740,0:04:10.495
noukkii viisi kiveä,

0:04:10.495,0:04:12.956
laittaa ne paimenlaukkuunsa

0:04:12.956,0:04:17.468
ja alkaa kävellä alas vuorenrinnettä[br]kohdatakseen jättiläisen.

0:04:17.468,0:04:19.674
Jättiläinen näkee tämän hahmon lähestyvän

0:04:19.674,0:04:22.817
ja huutaa "Tule tänne,[br]niin syötän sinun lihasi

0:04:22.817,0:04:26.794
taivaan linnuille ja villipedoille."

0:04:26.794,0:04:30.229
Hän kohdistaa ikään kuin[br]pilkkaa tähän henkilöön,

0:04:30.229,0:04:31.964
joka kävelee häntä kohti.

0:04:31.964,0:04:35.310
Paimen tulee yhä lähemmäksi.

0:04:35.310,0:04:38.298
Jättiläinen näkee tämän kantavan sauvaa.

0:04:38.298,0:04:39.470
Se on kaikki, mitä hän kantaa.

0:04:39.470,0:04:41.338
Aseen sijasta, ainoastaan paimenen sauva,

0:04:41.338,0:04:43.910
ja hän sanoo -- loukkaantuneena --

0:04:43.910,0:04:47.267
"Koirako minä olen, kun tulet[br]minua vastaan keppejä kädessä?"

0:04:47.267,0:04:50.330
Paimenpoika ottaa yhden kivistä

0:04:50.330,0:04:53.570
taskustaan, laittaa sen linkoon

0:04:53.570,0:04:55.865
laukaisee sen ja antaa sen lentää.

0:04:55.865,0:04:58.266
Se osuu jättiläistä[br]suoraan silmien väliin --

0:04:58.266,0:05:00.364
juuri tähän, herkimpään kohtaan --

0:05:00.364,0:05:03.685
ja hän kaatuu joko[br]kuolleena tai tajuttomana.

0:05:03.685,0:05:06.179
Paimenpoika juoksee, ottaa tämän miekan

0:05:06.179,0:05:07.865
ja leikkaa tämän pään irti.

0:05:07.865,0:05:12.892
Filistealaiset näkevät tämän,[br]kääntyvät ja vain pakenevat.

0:05:13.416,0:05:17.777
Tämän jättiläisen nimi on tietysti Goljat

0:05:17.777,0:05:20.306
ja paimenpojan nimi on Daavid.

0:05:20.306,0:05:23.436
Syy miksi tämä tarina on muodostunut[br]minulle pakkomielteeksi

0:05:23.436,0:05:24.874
kirjan kirjoittamiseni myötä on,

0:05:24.874,0:05:27.966
että kaikki mitä luulin[br]tietäväni tästä tarinasta

0:05:27.966,0:05:30.717
osoittautui vääräksi.

0:05:30.717,0:05:34.505
Tarinan Daavidin on tarkoitus[br]olla altavastaaja, vai mitä?

0:05:34.505,0:05:36.642
Jo pelkkä käsite, Daavid ja Goljat,

0:05:36.642,0:05:39.623
on kiteytynyt kieleemme metaforaksi

0:05:39.623,0:05:41.161
epätodennäköisille voitoille

0:05:41.161,0:05:44.272
jonkun heikon osapuolen toimesta[br]paljon vahvempaa vastaan.

0:05:44.272,0:05:46.462
Miksi kutsumme Daavidia altavastaajaksi?

0:05:46.462,0:05:49.937
Kutsumme häntä altavastaajaksi,[br]koska hän on lapsi,

0:05:49.937,0:05:53.473
pieni lapsi ja Goljat on iso,[br]vahva jättiläinen.

0:05:53.473,0:05:55.128
Kutsumme häntä myös altavastaajaksi,

0:05:55.128,0:05:59.050
koska Goljat on kokenut soturi

0:05:59.050,0:06:00.986
ja Daavid ainoastaan paimenpoika.

0:06:00.986,0:06:03.336
Mutta mikä tärkeintä,[br]kutsumme häntä altavastaajaksi,

0:06:03.336,0:06:06.453
koska Goljat on varustettu

0:06:07.976,0:06:10.351
kaikella tällä modernilla aseistuksella,

0:06:10.351,0:06:12.127
tällä kimaltavalla haarniskalla,

0:06:12.127,0:06:15.962
miekalla ja keihäillä,

0:06:15.962,0:06:19.792
ja Daavidilla on vain linko.

0:06:19.792,0:06:21.490
Aloitetaanpa siitä lauseesta.

0:06:21.490,0:06:23.934
"Daavidilla on vain linko."

0:06:23.934,0:06:26.801
koska se on ensimmäinen virheemme.

0:06:26.801,0:06:30.358
Muinaisessa sodankäynnissä[br]oli kolmenlaisia sotureita.

0:06:30.358,0:06:33.789
On ratsuväki, miehet ratsailla,[br]sotavaunujen kanssa.

0:06:33.789,0:06:36.915
On raskas jalkaväki,[br]joka on jalan liikkuvia sotilaita,

0:06:36.915,0:06:39.805
aseistettuja jalkaväen sotilaita[br]miekkojen, kilpien

0:06:39.805,0:06:41.305
ja jonkunlaisen haarniskan kanssa.

0:06:41.305,0:06:44.533
Ja sitten on tykkiväki,[br]johon kuuluvat jousiampujat,

0:06:44.533,0:06:46.705
mutta, mikä tärkeämpää, linkoajat.

0:06:46.705,0:06:49.766
Linkoajilla on nahkainen pussi,

0:06:49.766,0:06:52.563
johon on liitetty kaksi pitkää köyttä,

0:06:52.563,0:06:55.765
ja he laittavat ammuksen,[br]joko kiven tai lyijypallon,

0:06:55.765,0:06:58.886
pussin sisään ja he[br]pyörittävät sitä ympäri näin

0:06:58.886,0:07:01.529
ja päästävät toisen köyden irti,

0:07:01.529,0:07:05.399
ja seurauksena on lähettää ammus

0:07:05.399,0:07:08.704
eteenpäin kohti kohdettaan.

0:07:08.704,0:07:11.439
Tämä Daavidilla on ja on tärkeää ymmärtää,

0:07:11.439,0:07:14.286
että linko ei ole ritsa.

0:07:14.286,0:07:16.905
Se ei ole se, eikö niin?[br]Se ei ole lapsen lelu.

0:07:16.905,0:07:20.730
Itse asiassa se on hyvin tuhoisa ase.

0:07:20.730,0:07:23.706
Kun Daavid pyörittää sitä ympäri näin,

0:07:23.706,0:07:26.935
hän kääntää linkoa ehkä

0:07:26.935,0:07:29.607
kuusi tai seitsemään kierrosta sekunnissa

0:07:29.607,0:07:33.452
ja se tarkoittaa,[br]että kun kivi vapautuu,

0:07:33.452,0:07:35.652
se kulkee todella lujaa,

0:07:35.652,0:07:37.425
luultavasti 35 metriä sekunnissa.

0:07:37.425,0:07:40.990
Se on merkittävästi[br]nopeammin kuin pesäpallo,

0:07:40.990,0:07:44.623
vaikka sen heittäisi paras heittäjä.

0:07:44.623,0:07:48.506
Tämän lisäksi, Elahin laakson kivet

0:07:48.506,0:07:51.162
eivät olleet tavallisia kiviä.[br]Ne olivat bariumsulfaattia,

0:07:51.162,0:07:54.481
joiden tilavuus on kaksi kertaa[br]tavallisten kivien tilavuus.

0:07:54.481,0:07:57.118
Jos tekee ballistiset laskelmat

0:07:57.118,0:08:01.002
Daavidin lingostaan laukaiseman[br]kiven pysäytysvoimasta,

0:08:01.002,0:08:03.323
se vastaa suurinpiirtein

0:08:03.323,0:08:06.880
.45 kaliiberin käsiaseen pysäytysvoimaa.

0:08:06.880,0:08:09.874
Se on uskomattoman tuhoisa ase.

0:08:09.874,0:08:13.287
Tarkkuus. Tiedämme[br]historiallisista dokumenteista,

0:08:14.472,0:08:18.970
että kokeneet linkoajat pystyivät osumaan,

0:08:18.970,0:08:23.562
vammauttamaan ja jopa tappaamaan[br]kohteen yli 180 metrin etäisyydestä.

0:08:24.993,0:08:27.963
Keskiaikaisista gobeliineista[br]tiedämme, että linkoajat

0:08:27.963,0:08:30.321
pystyivät osumaan lentäviin lintuihin.

0:08:30.321,0:08:32.755
He olivat todella tarkkoja.

0:08:32.755,0:08:36.312
Kun Daavid asettuu asemiinsa --[br]eikä hän ole 180 metrin päässä Goljatista,

0:08:36.312,0:08:37.921
hän on aika lähellä Goljatia --

0:08:37.921,0:08:41.336
kun hän asettuu paikalleen ja[br]laukaisee aseensa Goljatia kohti,

0:08:41.336,0:08:44.398
hänen tarkoituksensa ja oletuksensa

0:08:44.398,0:08:47.101
on osua Goljatia tämän herkimpään kohtaan

0:08:47.101,0:08:48.429
silmien väliin.

0:08:48.429,0:08:50.445
Jos tutkii muinaisen[br]sodankäynnin historiaa,

0:08:50.445,0:08:53.257
huomaa yhä uudestaan,

0:08:53.257,0:08:57.260
että linkoajat olivat ratkaiseva[br]tekijä jalkaväkeä vastaan

0:08:57.260,0:09:00.238
missä tahansa taistelussa.

0:09:02.285,0:09:06.181
Joten mikä Goljat on?[br]Hän kuuluu raskaaseen jalkaväkeen.

0:09:06.181,0:09:10.180
Haastaessaan israelilaiset[br]kaksintaisteluun hän olettaa

0:09:11.103,0:09:15.235
taistelevansa toista raskaan[br]jalkaväen edustajaa vastaan.

0:09:15.235,0:09:17.406
Kun hän sanoo, "Tule tänne, niin voin

0:09:17.406,0:09:20.358
syöttää lihasi taivaan[br]linnuille ja villipedoille",

0:09:20.358,0:09:22.358
avainfraasi on "Tule tänne."

0:09:22.358,0:09:24.496
Tule luokseni, koska tappelemme

0:09:24.496,0:09:26.207
lähitaisteluna, näin.

0:09:26.207,0:09:28.335
Saul odottaa samaa.

0:09:28.335,0:09:30.694
Daavid sanoo, "Haluan[br]taistella Goljatia vastaan"

0:09:30.694,0:09:32.515
ja Saul yrittää antaa tälle haarniskansa,

0:09:32.515,0:09:35.242
koska Saul ajattelee, "Kun sanot[br]'taistella Goljatia vastaan,'

0:09:35.242,0:09:38.509
tarkoitat 'taistella häntä[br]vastaan lähitaistelussa',

0:09:38.509,0:09:40.697
jalkaväen sotilas toista vastaan."

0:09:40.697,0:09:43.671
Mutta Daavidilla ei ole mitään odotuksia.

0:09:43.671,0:09:46.222
Ei hän aio taistella Goljatia vastaan[br]sillä tavoin. Miksi hän niin tekisi?

0:09:46.222,0:09:49.230
Hän on paimen, joka on[br]viettänyt koko uransa

0:09:49.230,0:09:53.443
käyttäen linkoa puolustaakseen[br]laumaansa leijonia ja susia vastaan.

0:09:53.443,0:09:55.193
Siinä on hänen vahvuutensa.

0:09:55.193,0:09:57.725
Joten tässä on tämä paimenpoika,

0:09:57.725,0:09:59.764
kokenut tuhoisan aseen käyttäjä,

0:09:59.764,0:10:02.158
vastassaan kömpelö jättiläinen,

0:10:02.158,0:10:05.458
jota painaa kymmenien kilojen haarniska

0:10:05.458,0:10:06.959
ja uskomattoman painavat aseet,

0:10:06.959,0:10:10.056
jotka ovat hyödyllisiä[br]vain lähitaisteluissa.

0:10:10.056,0:10:13.977
Goljat on helppo saalis.[br]Hänellä ei ole mahdollisuuksia.

0:10:14.793,0:10:17.599
Joten miksi edelleen kutsumme[br]Daavidia altavastaajaksi

0:10:17.599,0:10:21.853
ja miksi viittaamme hänen[br]voittoonsa epätodennäköisenä?

0:10:23.423,0:10:26.263
Siinä on toinen tärkeä osa.

0:10:26.263,0:10:29.661
Ei vain se, että ymmärrämme väärin

0:10:29.661,0:10:31.566
Daavidin ja hänen valitsemansa aseen.

0:10:31.566,0:10:34.905
Ymmärrämme myös Goljatin täysin väärin.

0:10:34.905,0:10:38.139
Goljat ei ole sitä, miltä vaikuttaa.

0:10:38.139,0:10:42.127
Tästä on kaikenlaisia vihjeitä[br]Raamatun tekstissä.

0:10:42.127,0:10:44.932
Nämä ovat jälkikäteen[br]katsottuna aika kummallisia,

0:10:44.932,0:10:48.709
eivätkä sovi yhteen tämän[br]suuren soturin imagon kanssa.

0:10:48.709,0:10:52.086
Ensinnäkin Raamatun mukaan Goljatin

0:10:52.086,0:10:56.051
johdattaa laakson pohjalle palvelija.

0:10:56.051,0:10:58.260
Eikö ole outoa?

0:10:58.260,0:11:00.390
Tässä meillä on suuri soturi

0:11:00.390,0:11:03.197
haastamassa israelilaisia kaksintaisteluun.

0:11:03.197,0:11:05.909
Miksi häntä johtaa kädestä pitäen,

0:11:05.909,0:11:08.959
oletettavasti joku nuori poika,

0:11:08.959,0:11:11.421
taistelupaikalle?

0:11:11.421,0:11:15.775
Toiseksi Raamatun[br]tarina mainitsee erityisesti,

0:11:15.775,0:11:18.864
kuinka hitaasti Goljat liikkuu,

0:11:18.864,0:11:20.890
toinen outo asia kertoa, kun kuvaillaan

0:11:20.890,0:11:24.940
ihmiskunnan siihen[br]mennessä suurinta soturia.

0:11:24.940,0:11:26.763
Sitten on vielä outo juttu siitä,

0:11:26.763,0:11:30.575
kuinka kauan Goljatilta menee reagoida

0:11:30.575,0:11:32.571
nähdessään Daavidin.

0:11:32.571,0:11:35.349
Daavid laskeutuu vuorelta,

0:11:35.349,0:11:39.286
eikä hän selvästikään ole[br]valmistautunut lähitaisteluun.

0:11:39.286,0:11:41.254
Hänessä ei ole mitään,[br]josta kävisi ilmi,

0:11:41.254,0:11:43.288
"Taistelen sinua vastaan tällä tavoin."

0:11:43.288,0:11:45.019
Hän ei edes kanna miekkaa.

0:11:45.019,0:11:47.701
Miksei Goljat reagoi tähän?

0:11:47.701,0:11:51.929
Ihan kuin hän ei ymmärtäisi,[br]mitä tuolloin tapahtuu.

0:11:51.929,0:11:55.876
Ja sitten on hänen Daavidille[br]tekemänsä outo kommentti:

0:11:55.876,0:12:00.171
"Koirako minä olen, kun tulet[br]minua vastaan keppejä kädessä?"

0:12:00.171,0:12:03.994
Keppejä? Daavidilla on vain yksi keppi.

0:12:03.994,0:12:06.253
Käy ilmi, että

0:12:06.253,0:12:09.294
lääketieteellisessä yhteisössä on[br]spekuloitu jo vuosien ajan

0:12:09.294,0:12:11.820
siitä, onko jotain

0:12:11.820,0:12:14.709
perusteellisesti vialla Goljatissa.

0:12:14.709,0:12:17.656
On yritetty selittää noita[br]selkeitä poikkeavuuksia.

0:12:17.656,0:12:19.280
On kirjoitettu monia artikkeleita.

0:12:19.280,0:12:23.274
Ensimmäinen ilmestyi vuonna 1960[br]Indianan Lääketieteellisessä julkaisussa.

0:12:23.274,0:12:25.629
Se käynnisti spekulaatioketjun,

0:12:25.629,0:12:28.752
joka alkaa selityksellä[br]Goljatin pituudesta.

0:12:28.752,0:12:31.675
Goljat on päätä pidempi

0:12:31.675,0:12:33.837
kuin aikalaisensa.

0:12:33.837,0:12:37.819
Yleensä kun joku poikkeaa[br]niin paljon normista,

0:12:37.819,0:12:39.416
sille on selitys.

0:12:39.416,0:12:42.649
Yleisin jättiläisyyden muoto

0:12:42.649,0:12:45.384
on tila, jota kutsutaan akromegaliaksi.

0:12:45.384,0:12:48.287
Sen aiheuttaa aivolisäkkeessä sijaitseva

0:12:48.287,0:12:50.790
hyvänlaatuinen kasvain,

0:12:50.790,0:12:53.506
joka aiheuttaa kasvuhormonin ylituotannon.

0:12:53.506,0:12:57.065
Läpi historian, monilla[br]kuuluisimmista jättiläisistä,

0:12:57.065,0:12:58.834
on ollut akromegalia.

0:12:58.834,0:13:00.898
Kaikkien aikojen pisin ihminen,

0:13:00.898,0:13:02.465
mies nimeltä Robert Wadlow,

0:13:02.465,0:13:05.516
kasvoi edelleen kuollessaan 24-vuotiaana

0:13:05.516,0:13:08.405
ja hän oli 2,72 metriä pitkä.

0:13:08.405,0:13:09.819
Hänellä oli akromegalia.

0:13:09.819,0:13:12.354
Muistatteko painija André the Giantin?

0:13:12.354,0:13:14.037
Kuuluisa. Hänellä oli akromegalia.

0:13:14.037,0:13:18.576
On spekuloitu, että [br]Abraham Lincolnilla oli akromegalia.

0:13:18.576,0:13:19.654
Kenen tahansa[br]poikkeuksellisen pitkän kohdalla

0:13:19.654,0:13:22.407
se on ensimmäinen selitys, jonka keksimme.

0:13:22.407,0:13:26.520
Akromegaliaan liitetään[br]hyvin selkeät sivuvaikutukset,

0:13:27.627,0:13:31.189
jotka liittyvät pääasiassa näköön.

0:13:31.189,0:13:34.485
Kasvaessaan aivolisäkkeen kasvain

0:13:34.485,0:13:38.533
alkaa usein painaa näköhermoja aivoissa.

0:13:38.533,0:13:41.037
Tästä seuraa se,[br]että akromegaliasta kärsivät,

0:13:41.037,0:13:45.523
ovat joko erittäin likinäköisiä tai[br]he näkevät kaiken kahtena.

0:13:46.508,0:13:49.101
Joten kun ihmiset ovat alkaneet spekuloida,

0:13:49.101,0:13:51.962
oliko Goljatissa jotain vikana,

0:13:51.962,0:13:53.243
he ovat sanoneet, "Hetkinen,

0:13:53.243,0:13:56.433
hän näyttää ja kuulostaa ihmiseltä,

0:13:56.433,0:13:58.006
jolla on akromegalia."

0:13:58.006,0:14:00.990
Se selittäisi myös paljon hänen oudosta

0:14:00.990,0:14:03.117
käytöksestään tuona päivänä.

0:14:03.117,0:14:04.938
Miksi hän liikkuu niin hitaasti

0:14:04.938,0:14:08.466
ja hänet saatetaan laaksoon

0:14:08.466,0:14:09.825
palvelijan toimesta?

0:14:09.825,0:14:12.813
Koska hän ei näe kulkea yksin.

0:14:12.813,0:14:16.070
Miksi hän on niin oudon[br]tietämätön Daavidista,

0:14:16.070,0:14:18.719
ettei ymmärrä, ettei Daavid[br]tule taistelemaan häntä vastaan,

0:14:18.719,0:14:20.866
ennen kuin aivan viime hetkellä?

0:14:20.866,0:14:23.375
Koska hän ei näe tätä.

0:14:23.375,0:14:26.692
Kun hän sanoo, "Tule tänne,[br]jotta voin syöttää lihasi

0:14:26.692,0:14:29.188
taivaan linnuille ja villipedoille."

0:14:29.188,0:14:33.832
Fraasi "Tule tänne" on myös vihje[br]hänen haavoittuvuudestaan.

0:14:33.832,0:14:36.816
Tule tänne, koska en näe sinua.

0:14:36.816,0:14:42.030
Ja sitten, "Koirako olen, kun tulet[br]minua vastaan keppien kanssa?"

0:14:42.030,0:14:46.220
Hän näkee kaksi keppiä,[br]kun Daavidilla on vain yksi.

0:14:47.360,0:14:50.324
Joten israelilaiset vuodenharjulla

0:14:50.324,0:14:52.521
katsovat alas häneen kuin hän olisi

0:14:52.521,0:14:55.632
erityisen voimakas vastustaja.

0:14:55.632,0:14:57.608
Mitä he eivät ymmärrä on,

0:14:57.608,0:15:00.905
että hänen selkeän voimansa lähde

0:15:00.905,0:15:04.660
oli myös hänen[br]suurimman heikkoutensa lähde.

0:15:04.660,0:15:06.617
Juuri siinä

0:15:06.617,0:15:09.822
on meille kaikille tärkeä opetus.

0:15:09.822,0:15:13.684
Jättiläiset eivät ole niin vahvoja[br]ja voimakkaita, miltä vaikuttavat.

0:15:13.684,0:15:17.173
Joskus paimenpojalla on taskussaan linko.

0:15:17.173,0:15:18.960
Kiitos.

0:15:18.960,0:15:23.345
(Aplodeja)