口白者：有一天晚上，我在公寓裡很無聊，
便決定把我的望遠鏡拿出去放在人行道上。
月亮正好出來，那我就想說，為什麼不呢？
不到幾分鐘，人們開始走過來
問說這是什麼東西。
男士：「老兄，這是什麼啊？」
望遠鏡啊！
男人：「喔！」
你要看看月亮嗎？
你要看一下月亮嗎？
是月亮耶！
女士：「我應該看哪裡啊？」
你應該看這裡。
女士：「喔！看這裡啦！」
事情就是這樣從這裡開始的。
男士：「我在看月亮，等我一下。」
「我的天啊。」
男士2：「哇，我的天啊。」
男孩：「哇噻！」
男士3：「哇，天啊！我真的不敢相信。」
女士：「哇，天啊！」
女士2：「哇，天啊！真不可思議。」
男士4：「怎麼可能！」
男士4：「我不相信！那是月亮？」
女士3：「不可能...」旁白者：「可能！」（笑）女士3：「不！」
女士：「哇！可以看到隕石坑耶！對啊！超酷的。」
（眾人同時說話）「哇！」
「什麼？」
「什麼？！」
「什麼！？你看那個邊邊，我想看多一點耶！」
「這簡直是...」
「我從來沒看過。」
「欸老兄，我從來沒看過。」
「哇！這超猛的！」
「老兄啊，那看起來像在街那邊而已，哇！」
這是真的月亮的影像嗎？這是現場的畫面嗎？
（抽一口氣）
口白者：要能夠近看，
並且感覺你幾乎可以伸出手
摸到，這就是為什麼它如此真實。
男士：「這真的不可思議。」
女士：「我有點覺得我剛登陸月球的感覺。」
口白者：它讓你體會到
我們都在一個小小的行星上
而我們對我們居住的這一個宇宙都有相同的反應。
（哇）
我想是有一個特別的東西...
有串連的能力。
這是一個很棒的提醒，讓我們知道要常常抬頭看一下。