1 00:00:03,029 --> 00:00:06,149 "On ihmeellinen ja kaunis näky katsella Kuun pintaa. 2 00:00:06,474 --> 00:00:09,464 - "Galileo Galilei, 1610 ensimmäinen kuuta teleskoopilla katsonut ihminen 3 00:00:12,759 --> 00:00:15,309 Eräänä iltana olin tylsistyneenä asunnossani 4 00:00:15,759 --> 00:00:18,569 ja päätin viedä teleskooppini jalkakäytävälle. 5 00:00:20,603 --> 00:00:22,765 Kuu oli näkyvissä, ja ajattelin että miksipäs ei? 6 00:00:27,243 --> 00:00:29,934 Muutaman minuutin kuluessa ihmisiä alkoi kerääntyä paikalle 7 00:00:29,934 --> 00:00:31,971 kyselemään mikä tämä laite oli. 8 00:00:33,785 --> 00:00:35,034 Hei kaveri, mikä toi on? 9 00:00:35,182 --> 00:00:35,784 Se on teleskooppi. 10 00:00:35,884 --> 00:00:36,604 Oooh 11 00:00:36,604 --> 00:00:37,774 Haluatko vilkaista kuuta? 12 00:00:37,774 --> 00:00:38,704 Haluatteko katsoa kuuta? 13 00:00:38,813 --> 00:00:39,813 Mikä se on? 14 00:00:39,922 --> 00:00:40,808 Se on kuu ! 15 00:00:41,238 --> 00:00:42,308 Mihin minun pitää katsoa? 16 00:00:42,308 --> 00:00:43,168 Tähän näin. 17 00:00:43,760 --> 00:00:45,000 Oih, tänne! 18 00:00:47,375 --> 00:00:51,125 Ja niin se kaikki alkoi. Siitä se lähti rullaamaan itsekseen. 19 00:00:53,353 --> 00:00:57,043 Mä katson kuuta. Odota ihan hetkinen. Odota. 20 00:00:57,732 --> 00:00:58,732 Voi Luoja. 21 00:00:59,421 --> 00:01:03,421 Voi Luoja… 22 00:01:03,549 --> 00:01:05,489 Oih… Luoja! 23 00:01:05,489 --> 00:01:07,769 Voi Luoja! En voi uskoa tätä! 24 00:01:07,806 --> 00:01:08,776 Oih, voi Luoja! 25 00:01:08,776 --> 00:01:10,356 Voi Luoja! Eikä! 26 00:01:10,430 --> 00:01:11,340 Ei oo totta! 27 00:01:11,340 --> 00:01:12,500 Eikä, onko tuo kuu? 28 00:01:12,500 --> 00:01:16,040 Eikä! Kyllä! Ei! 29 00:01:16,040 --> 00:01:20,040 Wau, tällä voi nähdä kraateritkin, jes! Tää on niin siistii! 30 00:01:20,300 --> 00:01:24,300 Mene lähemmäs. Mene lähemmäs, lähemmäs ja lähemmäs. Kuvakulma laajenee. Wauuuu! 31 00:01:25,887 --> 00:01:26,807 Mitä? 32 00:01:27,137 --> 00:01:32,217 Täääh? Katso sen reunaa! Haluan… nähdä …. lisäää! 33 00:01:33,134 --> 00:01:35,844 Voi p*#&a! 34 00:01:35,865 --> 00:01:37,895 En ole koskaan nähnyt tätä ennen! 35 00:01:37,895 --> 00:01:40,685 En ole koskaan nähnyt tätä tällaisena ennen. 36 00:01:40,685 --> 00:01:44,575 Wauuuuu! Tää on … tosi tiukkaa - huh huh kaveri. Wauu! 37 00:01:44,695 --> 00:01:48,355 Sehän näyttää olevan ihan tossa kadun päässä. 38 00:01:48,834 --> 00:01:53,334 Vitsi, mikä tää sun vehje oikein on, kaveri? Se näyttää olevan ihan kadun päässä. Jep, eikö olekin ihmeellistä? Se on just tuolla… 39 00:01:53,448 --> 00:01:56,598 Mitä, onko tämä ihan oikea kuva kuusta? Siis live-kuvaa? Tuolla se on. 40 00:02:09,616 --> 00:02:13,466 Se, että voit nähdä sen läheltä ja tuntea sen, että sitä voi melkein kurottamalla koskettaa, 41 00:02:13,466 --> 00:02:16,256 se saa sen tuntumaan meistä todelliselta. 42 00:02:16,256 --> 00:02:18,296 Aivan uskomatonta! 43 00:02:18,296 --> 00:02:20,436 Musta tuntui ihan kuin olisin juuri laskeutunut kuuhun. 44 00:02:21,243 --> 00:02:27,163 Se saa meidät käsittämään että olemme pienellä planeetalla 45 00:02:27,358 --> 00:02:33,208 ja että me kaikki reagoimme samalla tavalla universumiin, jossa elämme. 46 00:02:39,868 --> 00:02:45,528 Minusta siinä on jotain erityistä. Jotakin, joka yhdistää meitä. 47 00:02:46,796 --> 00:02:51,226 Se on hieno muistutus siitä, että meidän tulisi katsoa ylös useammin.