WEBVTT

00:00:16.567 --> 00:00:19.609
Te souviens-tu de moi ?

00:00:20.358 --> 00:00:23.692
Je m'asseyais sur ton genou

00:00:24.328 --> 00:00:31.700
Je t'écrivais mes fantaisies d'enfant

00:00:32.307 --> 00:00:35.165
J'ai maintenant grandit

00:00:35.853 --> 00:00:39.381
Et j'ai toujours besoin d'aider 
d'une façon ou d'une autre

00:00:39.815 --> 00:00:47.341
Je ne suis pas un enfant, 
mais mon cœur rêve encore

00:00:47.507 --> 00:00:50.771
Voici donc le souhait de toute ma vie

00:00:51.588 --> 00:00:54.747
Ma liste de Noël d'adulte

00:00:55.406 --> 00:01:03.660
Pas pour moi-même 
mais pour un monde en besoin

00:01:03.998 --> 00:01:09.382
Plus jamais de vies dévastées

00:01:09.625 --> 00:01:13.524
Que cette guerre ne recommence plus

00:01:13.529 --> 00:01:19.785
Que le temps soigne chaque cœur

00:01:20.595 --> 00:01:24.952
Que tout le monde ait un ami

00:01:25.345 --> 00:01:29.308
Puisse la vérité être toujours vainqueur

00:01:29.308 --> 00:01:34.850
Puisse l'amour ne jamais s'arrêter

00:01:34.850 --> 00:01:42.423
Oh, ceci est ma liste de Noël d'adulte

00:01:51.548 --> 00:01:55.224
Lorsque nous étions enfant nous croyons

00:01:55.458 --> 00:01:59.165
Le plus majestueux des lieux à voir

00:01:59.361 --> 00:02:07.061
Était quelque chose d'adorable 
emballé sous notre sapin

00:02:07.061 --> 00:02:10.454
Comme le paradis doit le sait sûrment

00:02:10.734 --> 00:02:14.284
Les paquets et les rubans

00:02:14.703 --> 00:02:23.025
Ne peuvent jamais jamais 
guérir un cœur souffrant

00:02:23.305 --> 00:02:28.569
Plus jamis de vies dévastées

00:02:28.683 --> 00:02:32.407
Que cette guerre ne recommence plus

00:02:32.527 --> 00:02:38.978
Et le temps soignerait chaque cœur

00:02:39.312 --> 00:02:43.800
Que tout le monde ait un ami

00:02:43.964 --> 00:02:47.837
Puisse la vérité être toujours vainqueur

00:02:48.041 --> 00:02:52.840
Puisse l'amour ne jamais s'arrêter

00:02:52.840 --> 00:03:02.245
Oh, ceci est ma liste de Noël d'adulte

00:03:02.838 --> 00:03:09.671
Quelle est cette illusion 
appelée l'innocence de la jeunesse ?

00:03:09.671 --> 00:03:19.708
Peut-être, seulement, dans notre propre
aveugle croyance peut-on trouver la vérité

00:03:37.455 --> 00:03:41.572
Plus jamais de vies dévastées

00:03:41.843 --> 00:03:45.630
Que cette guerre ne recommence plus

00:03:45.954 --> 00:03:52.607
Et le temps soignerait chaque cœur

00:03:52.933 --> 00:03:57.318
Que tout le monde ait un ami

00:03:57.480 --> 00:04:01.325
Puisse la vérité être toujours vainqueur

00:04:01.637 --> 00:04:06.973
Puisse l'amour ne jamais s'arrêter

00:04:06.973 --> 00:04:13.172
Oh, ceci est ma liste de Noël d'adulte

00:04:13.172 --> 00:04:17.201
C'est seulement le souhait de tout une vie

00:04:17.343 --> 00:04:31.011
Ceci est ma liste de Noël d'adulte

00:04:45.395 --> 00:04:46.235
Hey Hollensfamily !

00:04:46.235 --> 00:04:48.660
Celui-ci vient de mon nouvel album

00:04:48.660 --> 00:04:52.432
Et si vous ne le savez pas déjà, tous les
liens pour cela seront juste en bas

00:04:52.441 --> 00:04:56.471
C'était un honneur d'avoir pu travailler
sur ça avec mon fils et ma femme

00:04:56.602 --> 00:05:00.454
Nous l'avons fait pour notre communauté 
et je ne peux pas vous dire à quel point j'étais fier de moi

00:05:00.454 --> 00:05:06.015
De voir mon petit garçon donner à manger 
aux personnes qui sont moins fortunées dans notre ville

00:05:07.050 --> 00:05:11.150
En fait, ce que je réalise fait partie de la campagne
pour #LighttheWorld (Rend le monde lumineux)

00:05:11.150 --> 00:05:14.563
Ce qui va être un jour mondial 
de l'aide le premier décembre

00:05:14.563 --> 00:05:21.017
Je vous encourage à aller là bas et si vous êtes 
intéressés pour rendre service à ceux qui en ont besoin

00:05:21.017 --> 00:05:24.321
Grand ou petit, ça ne fait pas de problème,
et postez le sur les réseaux sociaux

00:05:24.321 --> 00:05:27.616
Et.. et laissons se propager la positivité 
et l'amour partout dans le monde

00:05:27.616 --> 00:05:29.403
On... on en a vraiment besoin
là, maintenant

00:05:29.403 --> 00:05:33.760
Et toujours, je ne pourrais pas avoir fait
ça sans le support de mes Patrons, je vous aime !

00:05:33.943 --> 00:05:35.031
Je vous en suis très reconnaissant

00:05:35.942 --> 00:05:37.269
Vous êtes les meilleurs !

00:05:37.269 --> 00:05:39.971
Si vous ne connaissez pas Patreon,
cliquez ici

00:05:39.985 --> 00:05:41.175
Passez de bons moments !

00:05:41.586 --> 00:05:42.563
Beaucoup d'amour !

00:05:42.565 --> 00:05:45.599
Plus d'informations sur la campagne
seront juste ici sur la vidéo

00:05:45.599 --> 00:05:50.627
Si vous aimeriez voir d'autres vidéos de mon
album s'il vous plaît cliquez ici et regardez les

00:05:51.107 --> 00:05:54.067
Et, n'oubliez pas, toutes les semaines
, une nouvelle vidéo

00:05:54.550 --> 00:05:55.539
Je vous aime !

00:05:56.279 --> 00:05:58.574
Je serai... je serai là, assis ici jusqu'à 
ce que vous cliquiez sur une d'elles

00:05:58.782 --> 00:06:00.264
Eh, regardez cette voiture !

00:06:00.935 --> 00:06:01.909
Salut !