0:00:10.809,0:00:15.660
Recentemente eu postei uma enquete aqui, no Youtube, perguntando se a Hornet era ou não feita por Void (vazio)

0:00:15.660,0:00:17.810
e 60% de vocês responderam que "sim".

0:00:17.810,0:00:21.980
Então hoje, eu irei explicar porque 60% de vocês estão errados pra caralho.

0:00:21.980,0:00:24.910
Agora, eu não culpo ninguém por pensar isto.

0:00:24.910,0:00:28.710
Na verdade, no meu vídeo sobre o Zote, eu [br]disse com todas as palavras que a Hornet era feita de vazio.

0:00:28.710,0:00:32.820
Deixe isto ser um lembrete de que todo vídeo sobre a lore do Hollow Knight que você assiste no Youtube potencialmente

0:00:32.820,0:00:36.520
terá perdido evidências ou terá algumas conclusões falhas.

0:00:36.520,0:00:38.570
Essa merda pode ficar confusa.

0:00:38.570,0:00:41.040
Então, por favor, não leve nada que eu dizer como uma verdade absoluta.

0:00:41.040,0:00:47.839
Dito isso, Hornet é 100%, definitivamente, irrefutavelmente, não feita de vazio.

0:00:47.839,0:00:51.600
Esta discussão tem causado tanto debate que está começando a se tornar um meme.

0:00:51.600,0:00:55.890
Então chame-me de "Pewdiepie" porque é hora desse meme morrer.

0:00:55.890,0:01:00.430
Vamos começar com a observação mais óbvia que talvez faça alguém pensar que a Hornet é

0:01:00.430,0:01:01.430
feita de vazio.

0:01:01.430,0:01:02.540
Ela é preta.

0:01:02.540,0:01:03.400
"ISSO É RACISTA!"

0:01:03.400,0:01:06.620
Mas isso na verdade não prova nada.

0:01:06.620,0:01:10.740
Diversos personagens em Hallownest possuem seus corpos constituídos de partes pretas, então para dizer isso

0:01:10.740,0:01:13.540
talvez soe drástico afirmar que todos eles sejam feitos de void.

0:01:13.549,0:01:16.010
Nós precisamos de provas mais concretas.

0:01:16.010,0:01:20.310
Outra característica que vale a pena pontuar é que o casco da Hornet não possuí uma boca.

0:01:20.310,0:01:24.770
Isto é uma característica que ela compartilhada com os receptáculos, sendo compostos pelo void, como sabemos.

0:01:24.770,0:01:30.009
Mas enquanto seus cascos compartilham esse estilo, isso não se dá por conta da relação com o void.

0:01:30.009,0:01:34.249
mas sim com uma relação com o Rei Pálido, que também não possuí uma boca.

0:01:34.249,0:01:39.249
Hornet, o Knight, o Hollow Knight (Cavaleiro Vazio) são todos filhos do Rei Pálido.

0:01:39.249,0:01:41.009
Sim, esta cara faz sexo.

0:01:41.009,0:01:44.659
Mas há muita coisa a ser explicada aqui, então eu irei começar explicando porque

0:01:44.659,0:01:47.579
a Hornet é a filha biológica do Rei Pálido.

0:01:47.579,0:01:50.950
Em Deepnest (Ninho Profundo) Hornet nos conta que Herrah é sua mãe.

0:01:50.950,0:01:51.950
Ela diz:

0:01:51.950,0:01:55.600
"Nós não podemos escolher nossas mães ou as circunstâncias nas quais nascemos.

0:01:55.600,0:01:59.869
Apesar de todos os males deste mundo, eu sou grata pela vida que ela me concedeu."

0:01:59.869,0:02:04.789
A frase "a vida que ela me concedeu" mostra que Herrah está diretamente envolvida com o nascimento

0:02:04.789,0:02:05.789
da Hornet.

0:02:05.789,0:02:10.660
Há mais evidência disso graças a parteira, onde seu nome é literalmente Parteira.

0:02:10.660,0:02:14.260
Uma parteira é alguém que ajuda uma mãe com o nascimento de uma criança.

0:02:14.260,0:02:18.580
Então é seguro dizer que a Parteira era a verdadeira parteira de Herrah durante o nascimento de Hornet.

0:02:18.580,0:02:22.420
Isso é muito conveniente para a Team Cherry, mas eu não irei reclamar.

0:02:22.420,0:02:26.489
Na verdade, eu desejo que mais personagens tivessem seus nomes amarrados aos seus papéis.

0:02:26.489,0:02:29.739
A Dama Branca possuí um diálogo confirmando a origem da Hornet.

0:02:29.739,0:02:32.900
Ela diz que a Hornet tem o reflexo marcante de sua mãe.

0:02:32.900,0:02:37.680
Hornet e Herrah compartilham o mesmo formato de suas cabeças, mostrando uma conexão, mas

0:02:37.680,0:02:39.650
"reflexo marcante" talvez seja um pouco exagerado.

0:02:39.650,0:02:42.390
Você deve se lembrar que a Dama Branca é cega.

0:02:42.390,0:02:45.599
A Dama Branca também deixa-nos a par quem é o pai de Hornet.

0:02:45.599,0:02:46.599
Ela diz:

0:02:46.599,0:02:49.069
"Eu nunca invejei o flerte do Wyrm como uma barganha

0:02:49.069,0:02:52.560
na verdade, eu sinto alguma afeição pela criatura nascida."

0:02:52.560,0:02:55.250
O diálogo da Dama Branca aqui é um pouco arcaico.

0:02:55.250,0:02:59.519
Ela está basicamente dizendo que ela estava ok em ser chifrada pelo Rei Pálido e que ela tinha

0:02:59.519,0:03:03.390
afeição pela Hornet, apesar dela não ser sua própria cria.

0:03:03.390,0:03:06.170
A palavra "flerte" aqui é o que prova tudo isso.

0:03:06.170,0:03:10.829
Flerte significa "um romance casual ou uma relação sexual".

0:03:10.829,0:03:14.440
Eu duvido que o Rei Pálido estava tendo uma relação romântica com a Herrah, desde

0:03:14.440,0:03:18.040
que ele é um deus fodão e ela é apenas uma fera comum.

0:03:18.040,0:03:22.590
Eu não sei se você já leu alguma mitologia grega, mas vamos dizer que Zeus não estava

0:03:22.590,0:03:25.379
exatamente levando nenhum humano para o Jardim Olive.

0:03:25.379,0:03:29.030
Há ainda esta fala da Parteira que enfatiza a conexão da Hornet com o Rei

0:03:29.030,0:03:30.050
Pálido

0:03:30.050,0:03:31.750
Quando falando sobre a Hornet, ela diz:

0:03:31.750,0:03:36.920
"O presente pálido para o Ninho e para Besta, troca justa pelo sacrifício feito".

0:03:36.920,0:03:42.489
Ela chama Hornet de "pálido", uma palavra geralmente presa ao Rei Pálido ou em algumas vezes à seres

0:03:42.489,0:03:43.970
superiores no geral.

0:03:43.970,0:03:46.760
O Minério Pálido usado para forjar armas mais fortes.

0:03:46.760,0:03:52.670
Também, no Reddit AMA, Ari Gilbson disse que os Minérios Pálidos estão relacionados aos seres superiores.

0:03:52.670,0:03:55.010
A Procuradora de Deuses refere-se à Dama Branca como "Mãe Pálida".

0:03:55.010,0:03:56.750
Há também a flor delicada.

0:03:56.750,0:04:01.030
Ela é descrita como tendo o brilho pálido, todavia nós não sabemos se ela está está relacionada com o Rei

0:04:01.030,0:04:02.530
Pálido de qualquer maneira.

0:04:02.530,0:04:07.920
Independentemente, este atributo pálido que a Hornet possuí, em paralelo com suas similaridades visuais, indicam

0:04:07.920,0:04:11.170
que ela seja a filha biológica do Rei Pálido.

0:04:11.170,0:04:16.290
Eu acho que parte da confusão aqui se dá pela Hornet ser constantemente referida como um presente.

0:04:16.290,0:04:20.930
Isso implica que a Hornet foi dada para Herrah antes dela ter sido criada.

0:04:20.930,0:04:26.310
Mas eu acho que isso apenas quer dizer que o presente do Rei Pálido é...você sabe...o pênis dele.

0:04:26.310,0:04:29.699
Voltando para a fala da Dama Branca: "Eu nunca invejei o flerte do Wyrm como uma

0:04:29.699,0:04:30.860
barganha."

0:04:30.860,0:04:35.100
A escolha de palavras aqui implica que o flerte que foi negociado, não a criança

0:04:35.100,0:04:36.600
na verdade.

0:04:36.600,0:04:40.930
Então em outras palavras, o Rei Pálido estava oferecendo atividades sexuais em troca de pagamento

0:04:40.930,0:04:42.940
na forma de ajuda da Herrah.

0:04:42.940,0:04:46.940
Infelizmente, sempre que um tópico da história de Hollow Knight sobe, ele acaba sendo amarrado

0:04:46.940,0:04:48.810
em outro tópico.

0:04:48.810,0:04:52.310
Nesse caso, desde que nós estamos falando do nascimento da Hornet, valeria a pena falar

0:04:52.310,0:04:54.610
sobre como os outros receptáculos foram criados.

0:04:54.610,0:04:58.410
Então vamos virar nossa atenção para o outro lado da árvore genealógica do Rei Pálido, a

0:04:58.410,0:05:01.240
família que ele criou com uma árvore literal.

0:05:01.240,0:05:05.810
Nós sabemos que os receptáculos, ou pelo menos as criaturas que se tornaram receptáculos, nasceram

0:05:05.810,0:05:07.370
no Abyss (Abismo).

0:05:07.370,0:05:10.680
Nós temos o diálogo do Rei Pálido onde ele diz que o Hollow Knight foi "Nascido de

0:05:10.680,0:05:12.340
Deus e Vazio".

0:05:12.340,0:05:16.090
Hornet chama o Hollow Knight de "nosso irmão amaldiçoado".

0:05:16.090,0:05:19.830
Note que Hornet diz "nosso" aqui porque ela compartilha uma relação com os receptáculos

0:05:19.830,0:05:20.830
através do Rei Pálido.

0:05:20.830,0:05:23.210
Isso não tem nada haver com o void.

0:05:23.210,0:05:27.400
A história gravada na sala do trono do Rei Pálido também menciona um progenitor amaldiçoado, ou um

0:05:27.400,0:05:29.080
filho amaldiçoado.

0:05:29.080,0:05:33.300
A descrição do amuleto Kingsoul diz que ele abre o caminho para o local de nascimento, o qual está localizado

0:05:33.300,0:05:35.070
no Abismo.

0:05:35.070,0:05:37.599
Finalmente nós ainda temos as palavras da Dama Branca.

0:05:37.599,0:05:40.550
Se você falar com ela enquanto equipando o amuleto Kingsoul ela dirá:

0:05:40.550,0:05:44.380
"Se sua curiosidade deseja isso, ele deve buscar aquele lugar

0:05:44.380,0:05:49.139
aquele lugar onde ele nasceu, onde morreu, onde isso começou..."

0:05:49.139,0:05:52.930
Ela então ainda chama o Knight de sua prole enquanto falando sobre o Grimm.

0:05:52.930,0:05:56.660
E então há ainda um diálogo onde ela admite sua culpa em participar do

0:05:56.660,0:06:02.330
ato e implicando que este ato tinha sido propagado por ela mesma, ou em outras palavras,

0:06:02.330,0:06:03.330
reprodução.

0:06:03.330,0:06:06.740
Da história gravada em Ancient Basin (Bacia Antiga), parece bastante óbvio que este ato

0:06:06.740,0:06:09.740
vergonhoso foi a criação dos receptáculos.

0:06:09.740,0:06:13.099
Toda esta evidência prova que os filhos do Rei Pálido e da Dama Branca nasceram

0:06:13.099,0:06:18.120
na escuridão, mas a Dama Branca ainda diz que o Abismo é onde eles morreram.

0:06:18.120,0:06:22.650
Ainda, Hornet chama o Knight de "fantasma" múltiplas vezes no decorrer do jogo.

0:06:22.650,0:06:27.550
Este "morte" provavelmente ocorreu quando o void tornou-se parte do corpo dos receptáculos.

0:06:27.550,0:06:29.080
Mas como isto aconteceu ?

0:06:29.080,0:06:34.199
Há diversos ovos no abismo, um no qual é completamente preto com tentáculos vazios

0:06:34.199,0:06:35.410
conectados à ele.

0:06:35.410,0:06:38.810
Foi esse void fundido ao ovo antes do nascimento ?

0:06:38.810,0:06:41.780
Ou o vazio entra nos corpos depois que eles nascem ?

0:06:41.780,0:06:42.850
Ou talvez, depois deles morrerem.

0:06:42.850,0:06:47.580
Eu não acho que importa tanto como isso aconteceu, apenas que isso aconteceu.

0:06:47.580,0:06:53.300
Há evidências que corroboram para a ideia que o vazio é capaz de se combinar com criaturas vivas.

0:06:53.300,0:06:56.410
Nós temos a carapaça nobre no Jardim da Rainha.

0:06:56.410,0:06:57.880
Seu Diálogo com Ferão dos Sonhos diz:

0:06:57.880,0:06:59.810
"Tão longo passados juntos

0:06:59.810,0:07:01.750
nós nos tornamos um."

0:07:01.750,0:07:06.449
Este inseto é encontrado segurando a Chave do Amor, a qual é usada para entrar na Tower of Lover (Torre do Amor) onde

0:07:06.449,0:07:08.170
o Colecionador está localizado.

0:07:08.170,0:07:11.710
Eu acho que seu diálogo com Ferrão dos Sonhos está dizendo que aquela carapaça contemplou o Colecionador por tanto

0:07:11.710,0:07:16.789
tempo que o vazio dentro do Colecionador olhou fixamente de volta para ele, resultado no vazio que vemos

0:07:16.789,0:07:18.789
ao redor do corpo da carapaça.

0:07:18.789,0:07:23.630
Então o que isto nos diz além de que a Team Cherry é um grande fã de Nietzsche ?

0:07:23.630,0:07:27.830
Bem, a frase "torne-se um" indica a possibilidade de criaturas vivas e

0:07:27.830,0:07:30.150
o void se combinarem de alguma forma.

0:07:30.150,0:07:34.940
Agora vamos pegar um minuto para falarmos sobre ideia de que os receptáculos serem criações artificiais

0:07:34.940,0:07:36.490
do Rei Pálido.

0:07:36.490,0:07:40.740
Nós sabemos que o Rei Pálido é capaz de fazer tais coisas, graças aos Kingsmoulds e aos

0:07:40.740,0:07:42.150
Wingsmoulds.

0:07:42.150,0:07:46.350
Mas para os receptáculos serem construídos, nós temos que ignorar completamente todas as evidências que eu

0:07:46.350,0:07:50.830
acabei de apresentar e há mais evidências para contradizer este panorama.

0:07:50.830,0:07:54.729
Por que há tanto arrependimento envolvido na criação dos receptáculos se eles são apenas

0:07:54.729,0:07:56.110
construções ?

0:07:56.110,0:07:59.180
Por que todas as menções de filhos e progenitores ?

0:07:59.180,0:08:03.460
Se o Rei Pálido criou estas coisas no sua oficina, de onde os cascos vieram ?

0:08:03.460,0:08:06.069
Não há qualquer explicação para como eles o fizeram.

0:08:06.069,0:08:10.919
Ainda, o Defensor do Esterco foi surpreendido ao ver o Knight, provando que ele pensava que apenas um

0:08:10.919,0:08:13.770
receptáculo existia, o Cavaleiro Vazio.

0:08:13.770,0:08:18.030
Isto é apenas especulação, mas julgando pelos milhares de cascos encontrados no Abismo

0:08:18.030,0:08:22.240
parece pouco provável que o Rei Pálido seria capaz de criar todos estes receptáculos

0:08:22.240,0:08:26.270
e transportá-los para o Abismo sem que um dos mais leais membros de sua guarda

0:08:26.270,0:08:27.520
descobrissem.

0:08:27.520,0:08:32.320
Beleza, vamos resumir a natureza dos receptáculos e porque a Hornet não é provavelmente

0:08:32.320,0:08:33.610
um deles.

0:08:33.610,0:08:37.070
Os receptáculos são crias do Rei Pálido e da Dama Branca.

0:08:37.070,0:08:41.200
Os ovos em que eles nasceram foram colocados no Abismo, resultando em seus corpos tornado-se

0:08:41.200,0:08:44.099
ocos e substituídos pelo vazio.

0:08:44.099,0:08:48.290
Eles consistem em um casco exterior criado pelo Rei Pálido e a Dama Branca, também

0:08:48.290,0:08:51.180
por uma sombra interior, composta por vazio.

0:08:51.180,0:08:53.769
Lembre-se da frase "Nascido de um Deus e Vazio".

0:08:53.769,0:08:58.480
Então, a criação de todas as crias do Rei Pálido envolveram um ato sujo, possivelmente

0:08:58.480,0:09:00.110
bizarro, sexo de inseto.

0:09:00.110,0:09:04.450
O Rei Pálido não criou artificialmente nenhum de seus filhos, então na verdade ele não

0:09:04.450,0:09:07.430
precisa do void a fim de criar uma criança.

0:09:07.430,0:09:10.020
Então por que Hornet teria void algum dentro dela ?

0:09:10.020,0:09:13.660
Não há necessidade em jogar o ovo da Hornet dentro do Abismo, desde que ela não estava predestinada

0:09:13.660,0:09:15.410
a ser usada como um receptáculo.

0:09:15.410,0:09:19.000
O fato dela ser a única criança do Rei Pálido que não foi colocado no Abismo é

0:09:19.000,0:09:21.580
o que garante o seu nome "A Criança de Gênero".

0:09:21.580,0:09:26.010
Quando os receptáculos foram consumidos pelo vazio e transformados em "fantasmas" como Hornet coloca

0:09:26.010,0:09:28.209
eles perdem seu gênero.

0:09:28.209,0:09:32.720
Acima disso, há uma forte evidência que colabora com a ideia que Hornet nasceu no Ninho Profundo,

0:09:32.720,0:09:34.220
e não no Abismo.

0:09:34.220,0:09:37.850
Quando falando com Hornet no topo do Abismo ela diz:

0:09:37.850,0:09:38.850
"Fantasma.

0:09:38.850,0:09:41.579
Eu vejo que você encarou o local de seu nascimento..."

0:09:41.579,0:09:44.880
Note que Hornet diz "seu nascimento", não "nosso nascimento".

0:09:44.880,0:09:49.080
E como eu mencionei mais cedo, nós temos o cara de "Spirited Away" o que implica

0:09:49.080,0:09:50.460
que Hornet nasceu no Ninho Profundo.

0:09:50.460,0:09:55.339
Agora, vamos pular para uma das mais interessantes falas usadas por ambos lados no debate

0:09:55.339,0:09:56.980
de Hornet ser composta pelo vazio.

0:09:56.980,0:09:57.980
Hornet diz:

0:09:57.980,0:10:02.760
"Apesar da nossa força nascer de uma fonte similar, a parte de você, esse vazio crucial,

0:10:02.760,0:10:04.940
eu não o compartilho."

0:10:04.940,0:10:08.930
Então se você estava argumentando que a Hornet é composta por vazio você diria que a "fonte similar"

0:10:08.930,0:10:14.420
é o vazio mas o "vazio crucial" seria o verdadeiro receptáculo oco.

0:10:14.420,0:10:19.180
Nós temos evidências que criaturas feitas de vazio possuem o potencial de terem pensamentos e sentimentos,

0:10:19.180,0:10:22.579
de ambos o Colecionador e do fato que o Cavaleiro Vazio era imperfeito.

0:10:22.579,0:10:26.399
Mas essa fala também pode ser interpretada onde a "fonte similar" é o poder do

0:10:26.399,0:10:30.790
Rei Pálido e "vazio crucial" é o void.

0:10:30.790,0:10:34.470
Todos os descendentes do Rei Pálido compartilham os benefícios de seu poder.

0:10:34.470,0:10:38.100
Ambos Hornet e o Knight são referenciados como seres "pálidos" e o Cavaleiro Vazio

0:10:38.100,0:10:40.630
é descrito como tendo um "casco sagrado".

0:10:40.630,0:10:44.990
Hornet é ainda um dos poucos insetos que percebem que ela está no Lar dos Deuses.

0:10:44.990,0:10:48.360
O único outro inseto que pode fazer isto é o Grimm, um ser suoperior.

0:10:48.360,0:10:52.800
Assim como a fala "vazio crucial", a palavra "vazio" é usada algumas vezes

0:10:52.800,0:10:56.350
no jogo e são usadas para referir-se ao vazio.

0:10:56.350,0:11:01.579
O Void Heart (Coração Vazio) é descrito como um vácuo por ambos menu do jogo e pela Dama Branca.

0:11:01.579,0:11:05.250
Há também um registro no Diário do Caçador sobre os irmãos, o qual menciona que o

0:11:05.250,0:11:08.589
Abismo contém um "vazio penetrante".

0:11:08.589,0:11:10.100
Na próxima fala, Hornet diz:

0:11:10.100,0:11:13.500
"Engraçado né, essa escuridão me dá esperança."

0:11:13.500,0:11:15.420
Quando atingida pela Ferrão dos Sonhos, ela diz:

0:11:15.420,0:11:18.320
"Eu enfrentei o vazio e ascende intocado...

0:11:18.320,0:11:21.240
Poderia ele unir tão vasta escuridão?..."

0:11:21.240,0:11:25.810
Deste modo Hornet está especificamente se referindo ao vazio quando usa a palavra "escuridão", desde que

0:11:25.810,0:11:28.500
o vazio é o que é unido no final "Não Sonhe Mais".

0:11:28.500,0:11:33.589
O encontro que o Knight tem com a Hornet no Templo do Ovo Negro também implica que

0:11:33.589,0:11:35.610
a Hornet não é feita de void.

0:11:35.610,0:11:36.610
Ela diz:

0:11:36.610,0:11:38.500
"Eu não quero me juntar à você nisto.

0:11:38.500,0:11:41.010
Aquele lugar é construído para sustentar seus semelhantes

0:11:41.010,0:11:44.070
suas ligações me drenariam se eu me juntasse."

0:11:44.070,0:11:46.170
Esta linha claramente separa Hornet do Knight.

0:11:46.170,0:11:50.340
E está fala faz sentido quando nós estamos considerando que o Knight possuí o vazio dentro dele

0:11:50.340,0:11:52.149
enquanto Hornet não.

0:11:52.149,0:11:56.740
O vazio é a única qualidade significativa que separa a natureza dos dois irmãos.

0:11:56.740,0:12:00.839
Ok, então agora eu gostaria de passar por alguns argumentos postados na minha enquete.

0:12:00.839,0:12:05.670
Várias pessoas mencionaram o fato que a Hornet dá ao Knight alma quando ele é golpeada.

0:12:05.670,0:12:07.410
Isto não prova nada.

0:12:07.410,0:12:10.850
O Receptáculo Puro emite alma apesar de ter void dentro dele.

0:12:10.850,0:12:14.620
Os únicos seres que não emitem alma são os irmãos e o Colecionador.

0:12:14.620,0:12:17.550
Estes inimigos são compostos totalmente por vazio.

0:12:17.550,0:12:21.120
Os receptáculos possuem cascos, o que é uma possível explicação do porque eles continuam emitindo

0:12:21.120,0:12:22.200
alma.

0:12:22.200,0:12:27.180
A conquista "Irmãos Selados" parece indicar que a Hornet é irmã dos receptáculos.

0:12:27.180,0:12:30.820
Isto é verdade, entretanto não é o vazio que faz dela uma irmã, mas sim sua relação compartilhada

0:12:30.820,0:12:32.020
com o Rei Pálido.

0:12:32.020,0:12:37.990
Há esta ideia de que a Hornet tem um pouco de vazio em seu interior, mas não tanto quanto os receptáculos.

0:12:37.990,0:12:40.480
Não há quaisquer evidências que sustentem isto.

0:12:40.480,0:12:44.540
Os receptáculos em si são um casco exterior com void interior.

0:12:44.540,0:12:48.279
Não há explicação de como a Hornet poderia ser parcialmente constituída de um void interior.

0:12:48.279,0:12:52.310
Há um argumento em que a Hornet é um receptáculo defeituoso.

0:12:52.310,0:12:56.350
O único receptáculo defeituoso que conhecemos sobre é o Cavaleiro Vazio, e seu defeito não foi

0:12:56.350,0:12:58.980
percebido até mais tarde.

0:12:58.980,0:13:03.540
Então nós realmente não sabemos o quão um extremo um receptáculo defeituoso pode se tornar.

0:13:03.540,0:13:04.680
Aí está.

0:13:04.680,0:13:08.480
A prova irrefutável que a Hornet não é constituída de void.

0:13:08.480,0:13:12.480
Mas eu sei que há alguns cabeças duras que continuarão se recusando a acreditar em mim.

0:13:12.480,0:13:14.170
É isso é de boa.

0:13:14.170,0:13:16.100
Você está autorizado a acreditar em o que quer que você quiser.

0:13:16.100,0:13:20.040
Enquanto nós estivermos nisso, vamos fingir que a Fada do Dente é real também,

0:13:20.040,0:13:21.940
ou que o Papai Noel existe

0:13:21.940,0:13:24.160
ou que a Terra é na verdade redonda.