0:00:10.809,0:00:15.660
Recientemente subí una encuesta a [br]YouTube preguntando si Hornet está vacía.

0:00:15.660,0:00:17.810
Y el 60% de ustedes dijeron que sí.

0:00:17.810,0:00:22.180
Por eso, les explicaré porqué el 60% de [br]ustedes están completamente equivocados.

0:00:22.180,0:00:24.910
No culpo a nadie por pensar esto.

0:00:24.910,0:00:28.710
De hecho, en mi video de Zote yo mismo[br]dije que Hornet estaba vacía.

0:00:28.710,0:00:32.490
Tomen esto como advertencia que cualquier [br]video de la historia de Hollow Knight

0:00:32.490,0:00:36.520
en YouTube probablemente tendrá evidencia [br]faltante o conclusiones erróneas.

0:00:36.520,0:00:38.570
Esta mierda a veces es confusa.

0:00:38.570,0:00:41.040
Así que no tomen nada [br]de lo que diga como hecho.

0:00:41.040,0:00:47.839
Dicho esto, Hornet 100%, definitiva [br]e irrefutablemente no está vacía.

0:00:47.839,0:00:51.600
Este tema ha causado tanto debate [br]que se está volviendo meme.

0:00:51.600,0:00:55.890
Así que llámenme "Pewdiepie" porque [br]es momento de que muera el meme.

0:00:55.890,0:01:00.430
Empecemos con el hecho más obvio que [br]podría llevar alguien a pensar que Hornet

0:01:00.430,0:01:01.430
está vacía.

0:01:01.430,0:01:02.540
Es negra.

0:01:02.540,0:01:03.400
"RACISTA"

0:01:03.400,0:01:06.620
Pero eso no comprueba nada.

0:01:06.620,0:01:10.740
Varios personajes en Hallownest [br]tienen partes negras en su cuerpo, así que

0:01:10.740,0:01:13.549
decir que todos están vacíos[br]es un poco drástico

0:01:13.549,0:01:16.010
Necesitamos evidencia más concreta.

0:01:16.010,0:01:20.310
Otro rasgo que vale la pena señalar es [br]que la máscara de Hornet no tiene boca.

0:01:20.310,0:01:24.770
Esto es algo que comparte con los [br]Recipientes, quienes sabemos están vacíos.

0:01:24.770,0:01:29.429
Pero aunque sus máscaras compartan ese [br]diseño, no es por una relación con

0:01:29.429,0:01:34.249
el Vacío, sino con el Rey Pálido, [br]a quien también le falta una boca.

0:01:34.249,0:01:39.249
Hornet, el Caballero, el Hollow Knight y [br]los Recipientes provienen del Rey Pálido.

0:01:39.249,0:01:41.009
Oh sí, este tipo coge.

0:01:41.009,0:01:44.659
Pero hay mucho por explicar, así que [br]empezaré explicando porqué

0:01:44.659,0:01:47.579
Hornet es la hija [br]biológica del Rey Pálido.

0:01:47.579,0:01:50.950
En Nidoprofundo, Hornet nos [br]dice que Herrah es su madre.

0:01:50.950,0:01:51.950
Ella dice:

0:01:51.950,0:01:55.600
"No elegimos a nuestras madres, o las [br]circunstancias de nuestro nacimiento.

0:01:55.600,0:01:59.869
A pesar de todos los males de este [br]mundo, me alegro de que me diera la vida."

0:01:59.869,0:02:04.139
La frase "me diera la vida" muestra que[br]Herrah estuvo directamente involucrada con

0:02:04.139,0:02:05.789
el nacimiento de Hornet.

0:02:05.789,0:02:10.660
Hay más pruebas de esto gracias a [br]Matrona, justamente por llamarse Matrona.

0:02:10.660,0:02:14.260
Una matrona es alguien que le ayuda [br]a la madre durante el parto.

0:02:14.260,0:02:18.580
Entonces se podría decir que Matrona fue [br]la matrona durante el parto de Hornet.

0:02:18.580,0:02:22.420
No es muy sutil de parte de Team Cherry, [br]pero no me voy a quejar.

0:02:22.420,0:02:26.379
Incluso preferiría que más personajes [br]tuvieran nombres de su arco narrativo.

0:02:26.379,0:02:29.739
La Dama Blanca también tiene diálogo [br]confirmando el origen de Hornet.

0:02:29.739,0:02:32.900
Ella dice que Hornet tiene un [br]gran parecido a su madre.

0:02:32.900,0:02:37.680
Hornet y Herrah si tienen la misma forma [br]de cabeza, mostrando una conexión, pero

0:02:37.680,0:02:39.650
"gran parecido" es un poco exagerado.

0:02:39.650,0:02:42.390
Recordemos que la Dama Blanca es ciega.

0:02:42.390,0:02:45.599
La Dama Blanca también nos indica [br]quién es el padre de Hornet.

0:02:45.599,0:02:46.519
Ella dice:

0:02:46.519,0:02:49.139
"Nunca resentí el cortejo [br]del Wyrm como un trato.

0:02:49.139,0:02:52.560
De hecho, sentía afecto por [br]la criatura nacida."

0:02:52.560,0:02:55.250
El diálogo de la Dama Blanca [br]es un poco arcaico.

0:02:55.250,0:02:59.519
Básicamente dice que estaba bien con que [br]el Rey Pálido le pusiera los cuernos,

0:02:59.519,0:03:03.390
y que tiene afecto por Hornet aunque [br]Hornet no fuera su propia hija.

0:03:03.390,0:03:06.170
La palabra "cortejo" es [br]lo que confirma todo esto.

0:03:06.170,0:03:10.829
Un cortejo es "un encuentro de carácter [br]íntimo, ya sea romántico o sexual".

0:03:10.829,0:03:14.000
Y dudo que el Rey Pálido estuviera [br]teniendo una relación romántica

0:03:14.000,0:03:18.040
con Herrah, ya que él es un pinche Dios [br]y ella solo es una bestia común.

0:03:18.040,0:03:22.590
No sé si alguna vez han leído algún mito [br]Griego, pero solamente digamos que Zeus no

0:03:22.590,0:03:25.379
estaba llevando a ninguno de [br]los humanos al Olive Garden.

0:03:25.379,0:03:29.030
También está esta línea de Matrona que [br]enfatiza la conexión de Hornet con

0:03:29.030,0:03:30.050
el Rey Pálido.

0:03:30.050,0:03:31.750
Cuando habla de Hornet, dice:

0:03:31.750,0:03:36.920
"Regalo pálido para el Nido y la Bestia, [br]intercambio justo por el sacrificio dado."

0:03:36.920,0:03:41.838
Llama a Hornet "pálida", una palabra [br]usualmente ligada al Rey Pálido, o a veces

0:03:41.838,0:03:43.750
a Seres Superiores en general.

0:03:43.750,0:03:46.540
El Mineral Pálido es usado [br]para forjar armas más fuertes.

0:03:46.540,0:03:50.250
Además, en un AMA de Reddit, Ari Gibson [br]dijo que los Minerales Pálidos están

0:03:50.250,0:03:52.270
relacionados con los Seres Pálidos.

0:03:52.270,0:03:55.520
Buscador de Dioses se refiere a la [br]Dama Blanca como "Madre Pálida".

0:03:55.520,0:03:57.050
También está la flor delicada.

0:03:57.050,0:04:01.030
Se describe que tiene una luz pálida, [br]pero no se sabe si se relaciona

0:04:01.030,0:04:02.530
al Rey Pálido de alguna manera.

0:04:02.530,0:04:07.373
De todos modos, esta palidez que Hornet[br]posee, junto con sus similitudes visuales,

0:04:07.373,0:04:11.170
indican que es la hija [br]biológica del Rey Pálido.

0:04:11.170,0:04:16.290
Creo que algo que causa confusión es que [br]se habla mucho de Hornet como un regalo.

0:04:16.290,0:04:20.930
Esto medio implica que se le entregó [br]Hornet a Herrah ya que había sido creada.

0:04:20.930,0:04:26.130
Pero creo que esto dice que el regalo [br]del Rey Pálido es... ya sabes... su pene.

0:04:26.130,0:04:29.409
Regresándonos a la línea de la Dama [br]Blanca "Nunca resentí el cortejo

0:04:29.409,0:04:30.860
del Wyrm como un trato."

0:04:30.860,0:04:36.280
La forma en que lo dice implica que el [br]cortejo fue lo que se negoció, no el bebé.

0:04:36.280,0:04:40.670
En otras palabras, el Rey Pálido estaba [br]ofreciendo su sexualidad a cambio de un

0:04:40.670,0:04:42.940
pago en la forma que sería [br]la ayuda de Herrah.

0:04:42.940,0:04:46.490
Desafortunadamente, cuando un tema de la [br]historia de Hollow Knight surge,

0:04:46.490,0:04:48.810
este termina ligado a otro tema.

0:04:48.810,0:04:52.310
En este caso, como estamos hablando [br]del origen de Hornet, vale la pena

0:04:52.310,0:04:54.610
hablar de cómo fueron [br]creados los Recipientes.

0:04:54.610,0:04:58.410
Así que pongamos atención al otro lado [br]del árbol genealógico del Rey Pálido:

0:04:58.410,0:05:01.180
el lado que creó literalmente [br]con un árbol.

0:05:01.180,0:05:04.978
Sabemos que los Recipientes, o mejor [br]dicho las criaturas que se volverían los

0:05:04.978,0:05:07.370
Recipientes, nacieron en el Abismo.

0:05:07.370,0:05:10.650
Tenemos el diálogo del Rey Pálido [br]donde dice que el Hollow Knight fue

0:05:10.650,0:05:12.260
"Nacido de Dios y el Vacío".

0:05:12.260,0:05:15.730
Hornet llama al Hollow Knight [br]"nuestro hermano maldito de nacimiento".

0:05:15.730,0:05:19.280
Cabe notar que Hornet dice "nuestro" [br]porque comparte un vínculo con los

0:05:19.280,0:05:21.010
Recipientes a través del Rey Pálido.

0:05:21.010,0:05:23.210
No tiene nada que ver con el Vacío.

0:05:23.210,0:05:26.980
La tableta en el salón del trono del [br]Rey Pálido también menciona un progenitor

0:05:26.980,0:05:28.880
maldito, o descendencia maldita.

0:05:28.880,0:05:32.890
La descripción del amuleto Alma de Monarca[br]dice que abre el camino hacia un lugar de

0:05:32.890,0:05:35.070
nacimiento, que se encuentra en el Abismo.

0:05:35.070,0:05:37.599
Finalmente tenemos las palabras [br]de la Dama Blanca.

0:05:37.599,0:05:40.550
Si le hablas mientras portas el [br]Alma de Monarca ella te dirá:

0:05:40.550,0:05:44.380
"Si su curiosidad así lo quiere, [br]debería buscar aquel lugar.

0:05:44.380,0:05:49.139
Aquel lugar donde nació, donde murió, [br]donde todo empezó..."

0:05:49.139,0:05:52.930
También llama al Caballero su semilla [br]cuando está hablando de Grimm.

0:05:52.930,0:05:56.660
Y también está el dialogo donde admite [br]su vergüenza en desempeñar un papel

0:05:56.660,0:06:01.968
e implicando que este papel tenía que [br]ver con propagarse, o en otras palabras,

0:06:01.968,0:06:03.330
reproducirse.

0:06:03.330,0:06:06.570
En la tableta en la Cuenca Antigua, [br]parece bastante obvio que este

0:06:06.570,0:06:09.520
vergonzoso acto fue la [br]creación de los Recipientes.

0:06:09.520,0:06:13.189
Esta evidencia muestra que los hijos [br]del Rey Pálido y la Dama Blanca nacieron

0:06:13.189,0:06:18.120
en la oscuridad, pero la Dama Blanca [br]también dice que murieron en el Abismo.

0:06:18.120,0:06:22.650
Además, Hornet llama al Caballero [br]"pequeño fantasma" a través del juego.

0:06:22.650,0:06:27.550
Esta "muerte" tal vez ocurrió cuando el [br]Vacío se volvió parte de los Recipientes.

0:06:27.550,0:06:29.080
Pero, ¿cómo pasó esto?

0:06:29.080,0:06:33.639
Hay varios huevos en el Abismo, uno de [br]los cuales es completamente negro con

0:06:33.639,0:06:35.500
tentáculos del Vacío conectados a este.

0:06:35.500,0:06:38.700
¿El Vacío se fusionó con el [br]huevo antes del nacimiento?

0:06:38.700,0:06:41.470
¿O el Vacío entró a los cuerpos [br]después de que nacieran?

0:06:41.470,0:06:43.100
O tal vez después de que murieran.

0:06:43.100,0:06:47.580
No creo que importa mucho cómo fue [br]que ocurrió, sólo que sí ocurrió.

0:06:47.580,0:06:53.300
Existe evidencia que apoya la idea que [br]el Vacío puede combinarse con seres vivos.

0:06:53.300,0:06:56.020
Está el caparazón real en [br]los Jardines de la Reina.

0:06:56.020,0:06:57.880
Su diálogo en el aguijón onírico dice:

0:06:57.880,0:06:59.810
"Demasiado tiempo juntos.

0:06:59.810,0:07:01.660
Nos convertimos en uno."

0:07:01.660,0:07:05.499
Este insecto está en posesión de la Llave [br]del Amor, que se usa para entrar a la

0:07:05.499,0:07:08.170
Torre del Amor, donde se [br]encuentra El Coleccionista.

0:07:08.170,0:07:11.710
Creo que el diálogo dice que el caparazón [br]miró fijamente al Coleccionista

0:07:11.710,0:07:15.759
por tanto tiempo que el Vacío dentro del [br]Coleccionista lo miró de vuelta, causando

0:07:15.759,0:07:18.789
el Vacío que existe alrededor [br]del cadáver del caparazón.

0:07:18.789,0:07:23.630
Entonces, ¿qué dice esto además de que en[br]Team Cherry son admiradores de Nietzsche?

0:07:23.630,0:07:27.830
Pues la frase "convertimos en uno" alude [br]a la posibilidad de que se combinen seres

0:07:27.830,0:07:30.150
vivos con el Vacío de alguna manera.

0:07:30.150,0:07:34.120
Tomemos un minuto para hablar de la idea [br]que los Recipientes son las creaciones

0:07:34.120,0:07:36.490
artificiales del Rey Pálido.

0:07:36.490,0:07:40.160
Sabemos que el Rey Pálido puede crear [br]cosas parecidas, como se ve en las

0:07:40.160,0:07:42.150
Carcasas Reales y las Carcasas Aladas.

0:07:42.150,0:07:45.770
Pero para que los Recipientes sean [br]construcciones, tenemos que ignorar por

0:07:45.770,0:07:50.360
completo la evidencia que acabo de [br]mostrar, y hay más evidencia en contra de.

0:07:50.360,0:07:54.359
¿Porqué hay tanto lamento en la [br]creación de los Recipientes si sólo

0:07:54.359,0:07:56.110
son construcciones?

0:07:56.110,0:07:59.180
¿Porqué tantas menciones [br]de hijos y progenitores?

0:07:59.180,0:08:03.240
Si el Rey Pálido construyó estas cosas en [br]su taller, ¿de dónde vienen las carcasas?

0:08:03.240,0:08:06.069
No hay una explicación [br]de cómo fueron hechas.

0:08:06.069,0:08:10.069
Además, el Defensor del Estiércol está [br]sorprendido de ver al Caballero, mostrando

0:08:10.069,0:08:13.770
que él creía que sólo un Recipiente [br]existía, el Hollow Knight.

0:08:13.770,0:08:18.030
Esto sólo es especulación, pero a juzgar [br]por las miles de carcasas en el Abismo,

0:08:18.030,0:08:21.570
parece improbable que el Rey Pálido [br]hubiera sido capaz de crear todas las

0:08:21.570,0:08:25.766
carcasas y llevarlas al Abismo sin que [br]ninguno de sus más leales miembros de su

0:08:25.766,0:08:27.520
Corte Pálida se diera cuenta.

0:08:27.520,0:08:32.320
Bueno, resumamos la naturaleza de los [br]Recipientes y porqué es más probable que

0:08:32.320,0:08:33.610
Hornet no sea uno de ellos.

0:08:33.610,0:08:37.070
Los Recipientes son los engendros [br]del Rey Pálido y la Dama Blanca.

0:08:37.070,0:08:41.200
Los huevos de donde nacieron fueron [br]colocados en el Abismo, resultando en sus

0:08:41.200,0:08:44.099
cuerpos convirtiéndose huecos [br]y reemplazados por el Vacío.

0:08:44.099,0:08:48.290
Consisten de una cascara exterior creada [br]por el Rey Pálido y la Dama Blanca, además

0:08:48.290,0:08:51.180
de una sombra interior, [br]compuesta del Vacío.

0:08:51.180,0:08:53.769
Por eso la frase "Nacido [br]de Dios y el Vacío".

0:08:53.769,0:08:57.750
Así que la creación de todos los hijos [br]del Rey Pálido involucró el arte de sucio,

0:08:57.750,0:09:00.110
posiblemente pervertido, [br]sexo de insectos.

0:09:00.110,0:09:04.450
El Rey Pálido no creó artificialmente a [br]ninguno de sus hijos, así que en realidad

0:09:04.450,0:09:07.180
no necesita el Vacío para crear un hijo.

0:09:07.180,0:09:10.020
¿Entonces porqué Hornet tendría [br]al Vacío dentro de ella?

0:09:10.020,0:09:13.660
No hay necesidad de dejar un huevo [br]de Hornet hacia el Abismo, ya que no

0:09:13.660,0:09:15.410
iba a ser usada como Recipiente.

0:09:15.410,0:09:19.000
El ser la única hija del Rey Pálido [br]que no fue puesta en el Abismo es lo

0:09:19.000,0:09:21.580
que le da el nombre [br]"Descendiente Femenina".

0:09:21.580,0:09:24.970
Cuando los Recipientes fueron [br]consumidos por el Vacío y se volvieron

0:09:24.970,0:09:28.209
"pequeños fantasmas", como dice [br]Hornet, todos perdieron su género.

0:09:28.209,0:09:32.280
Además de eso, hay fuerte evidencia que [br]apoya la idea que Hornet nació en

0:09:32.280,0:09:34.220
Nidoprofundo, no el Abismo.

0:09:34.220,0:09:37.690
Cuando hablas con Hornet en la [br]entrada al Abismo, ella dice esto:

0:09:37.690,0:09:38.680
"Fantasma.

0:09:38.680,0:09:41.359
Veo que te has enfrentado [br]al lugar de tu nacimiento..."

0:09:41.359,0:09:44.880
Nótese que Hornet dice "tu [br]nacimiento", no "nuestro nacimiento".

0:09:44.880,0:09:48.870
Y como mencioné anteriormente tenemos [br]al tipo de "Spirited Away" que implica

0:09:48.870,0:09:50.460
que Hornet nació en Nidoprofundo.

0:09:50.460,0:09:54.829
Ahora vayamos hacia una de las líneas [br]más interesantes y que es usada por ambos

0:09:54.829,0:09:56.980
lados del debate si Hornet está vacía.

0:09:56.980,0:09:57.980
Hornet dice:

0:09:57.980,0:10:02.760
"Aunque nuestra fuerza viene de un lugar [br]parecido, yo no comparto esa parte de ti,

0:10:02.760,0:10:04.940
ese vacío crucial."

0:10:04.940,0:10:08.930
Así que si fueras a debatir que Hornet [br]está vacía, dirías que el "lugar parecido"

0:10:08.930,0:10:14.420
es el Vacío pero el "vacío crucial" es [br]ser un Recipiente realmente hueco.

0:10:14.420,0:10:18.670
Hay pruebas que criaturas hechas de Vacío[br]tienen el potencial para tener emociones y

0:10:18.670,0:10:22.579
pensamientos, de parte del Coleccionista, [br]y que el Hollow Knight era imperfecto.

0:10:22.579,0:10:26.399
Pero la línea también puede ser entendida [br]donde el "lugar parecido" es el

0:10:26.399,0:10:30.790
poder del Rey Pálido y el "vacío [br]crucial" es el Vacío en sí.

0:10:30.790,0:10:34.470
Todos los descendientes del Rey Pálido [br]se benefician de su poder.

0:10:34.470,0:10:38.100
Hornet y el Caballero ambos son referidos [br]como "pálidos", y el Hollow Knight

0:10:38.100,0:10:40.150
es descrito con un "caparazón sagrado".

0:10:40.150,0:10:43.340
Hornet también es uno de los pocos [br]insectos que se percata de estar

0:10:43.340,0:10:44.990
en un sueño en el Hogar de Dioses.

0:10:44.990,0:10:48.360
El único otro insecto que puede hacer [br]esto es Grimm, un Ser Superior.

0:10:48.360,0:10:52.800
En cuanto al diálogo "vacío crucial", [br]la palabra "vacío" es usada

0:10:52.800,0:10:56.350
varias veces en el juego para [br]referirse al Vacío en sí.

0:10:56.350,0:11:01.579
El Corazón del Vacío es descrito como un [br]vacío por el juego y por la Dama Blanca.

0:11:01.579,0:11:05.250
También está la sección de los Hermanos [br]del Diario del Cazador, donde

0:11:05.250,0:11:08.589
menciona que el Abismo contiene [br]una "sensación de vacío".

0:11:08.589,0:11:10.260
En la siguiente línea Hornet dice:

0:11:10.260,0:11:13.500
"Qué curioso, pues, que tal [br]oscuridad me dé esperanza."

0:11:13.500,0:11:15.420
Al usar el Aguijón Onírico Hornet dice:

0:11:15.420,0:11:21.240
"Se enfrentó al vacío y asciende indemne.[br]¿Podría unificar tan vasta oscuridad?"

0:11:21.240,0:11:25.710
Hornet se refiere específicamente al [br]Vacío cuando usa la palabra "oscuridad",

0:11:25.710,0:11:28.580
ya que el Vacío es lo que se une [br]en el final No Más Sueños.

0:11:28.580,0:11:33.039
El encuentro que tiene El Caballero con [br]Hornet en el Templo del Huevo Negro

0:11:33.039,0:11:35.610
también implica que Hornet no está vacía.

0:11:35.610,0:11:36.610
Ella dice:

0:11:36.610,0:11:38.500
"No me uniré a ti en esto.

0:11:38.500,0:11:41.010
Ese espacio está hecho [br]para los seres como tú.

0:11:41.010,0:11:43.850
Sus ataduras me agotarían si me uniera."

0:11:43.850,0:11:46.450
Este diálogo claramente separa a [br]Hornet del Caballero.

0:11:46.450,0:11:50.340
Y el diálogo tiene sentido cuando [br]consideramos que el Caballero está vacío,

0:11:50.340,0:11:52.149
mientras que Hornet no lo está.

0:11:52.149,0:11:56.740
El Vacío es la única cualidad importante [br]que separa la naturaleza de ambos seres.

0:11:56.740,0:12:00.839
Bueno, ahora me gustaría examinar algunos [br]de los argumentos en la encuesta.

0:12:00.839,0:12:05.670
Mucha gente mencionó que Hornet le da [br]alma al Caballero cuando es impactada.

0:12:05.670,0:12:07.410
Esto no prueba nada.

0:12:07.410,0:12:10.850
La Vasija Pura da alma [br]a pesar de estar vacía.

0:12:10.850,0:12:14.620
Los únicos seres que no dan alma [br]son los Hermanos y El Coleccionista.

0:12:14.620,0:12:17.550
Estos enemigos están compuestos [br]completamente de Vacío.

0:12:17.550,0:12:21.120
Los Recipientes tienen cascarones, [br]lo que es una posible explicación de

0:12:21.120,0:12:22.200
porqué dan alma.

0:12:22.200,0:12:27.180
El logro Hermanos Sellados implica que [br]Hornet es hermana de los Recipientes.

0:12:27.180,0:12:30.820
Es correcto, pero no es porque el Vacío [br]la hace hermana, es su relación al

0:12:30.820,0:12:32.020
Rey Pálido.

0:12:32.020,0:12:37.990
Existe la idea de que Hornet tiene algún [br]Vacío, pero no tanto como los Recipientes.

0:12:37.990,0:12:40.480
No existe evidencia para respaldar esto.

0:12:40.480,0:12:44.540
Los Recipientes son un caparazón orgánico [br]con Vacío dentro.

0:12:44.540,0:12:48.279
No hay explicación de cómo Hornet [br]podría ser parcialmente vacía.

0:12:48.279,0:12:52.310
También existe la idea que Hornet [br]es un Recipiente defectuoso.

0:12:52.310,0:12:56.350
El único Recipiente defectuoso que se [br]conoce es el Hollow Knight, y su defecto

0:12:56.350,0:12:58.980
no fue evidente hasta después.

0:12:58.980,0:13:03.540
Entonces no sabemos qué tan extremo [br]puede ser un Recipiente defectuoso.

0:13:03.540,0:13:04.680
Así que ahí lo tienen.

0:13:04.680,0:13:08.480
Evidencia innegable que Hornet [br]no está vacía.

0:13:08.480,0:13:12.280
Pero sé que aún hay gente [br]que se niega a creerme.

0:13:12.280,0:13:14.110
Y está bien.

0:13:14.110,0:13:16.100
Tienen el derecho a creer lo que quieran.

0:13:16.100,0:13:20.040
De una vez, pretendamos que [br]el Hada de los Dientes también es real,

0:13:20.040,0:13:21.940
o que Santa Claus existe,

0:13:21.940,0:13:24.241
o que la Tierra realmente es redonda.