[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.12,Default,,0000,0000,0000,,เง็กเซียนฮ่องเต้เป็นใคร?
Dialogue: 0,0:00:01.12,0:00:02.84,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:02.84,0:00:03.46,Default,,0000,0000,0000,,จำได้ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:00:03.46,0:00:06.86,Default,,0000,0000,0000,,คราวที่แล้ว ตอนที่วิวเล่าเรื่องเกี่ยวกับสำนักต่างๆ ในยุทธภพไปเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนั้นวิวแนะนำทุกคนไปว่า วิวได้เข้าไปที่แอปพลิเคชันชื่อว่า WeTV ใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:13.68,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ไปเจอเรื่อง หาญท้าชะตาฟ้า ปริศนายุทธจักร
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.76,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้วิวเนี่ยเข้าไปดู แล้วก็ติดค่ะ
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งวันนี้ขอสารภาพตามตรงค่ะ วิวจะมาป้ายยาทุกคนอีกแล้ว
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าระหว่างที่วิวกำลังดูเรื่อง หาญท้าชะตาฟ้า ปริศนายุทธจักรเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:25.38,Default,,0000,0000,0000,,ตามสเต็ปคนติดซีรีส์ ปกติเป็นยังไงคะ?
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:29.46,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะ ลองเลือกกันดูนะคะว่า ปกติเวลาทุกคนรอซีรีส์ตอนใหม่อัพ ทำยังไงกัน?
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:33.58,Default,,0000,0000,0000,,หนึ่ง ไปทำงานทำการที่เราควรจะทำตอนที่เราอู้มาดูซีรีส์แล้ว
Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:36.02,Default,,0000,0000,0000,,สอง ทำตาม New Year Resolution ของเรา
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:38.58,Default,,0000,0000,0000,,ออกไปออกกำลังกาย กินอาหารสุขภาพ
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:39.88,Default,,0000,0000,0000,,ทำตัวคิดบวก
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่า สาม ไล่ดูในแอป แล้วก็ติดเรื่องใหม่คะ?
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:45.30,Default,,0000,0000,0000,,ไม่บอกละกันว่า เราควรจะเลือกข้อไหนนะคะ
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:48.32,Default,,0000,0000,0000,,แต่มีคลิปขนาดนี้ ทุกคนก็น่าจะรู้แหละว่า วิวเลือกข้อสามค่ะ
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:50.74,Default,,0000,0000,0000,,แล้ววิวก็ติดซีรีส์อีกเรื่องนึงอีกแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งซีรีส์เรื่องน้ีนะคะ เป็นภาคแยกของซีรีส์ที่ดังมากๆ เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.26,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็คือเรื่อง สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย นั่นเอง
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:00:58.82,Default,,0000,0000,0000,,ขึ้นมาว่า สามชาติสามภพนี่
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:01.98,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่า การันตีแล้วนะคะว่า ซีรีส์คุณภาพขนาดไหน
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:07.44,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าซีรีส์สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนยเนี่ย เป็นภาคต่อของสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ ใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:01:07.44,0:01:09.26,Default,,0000,0000,0000,,ที่ออกอากาศไปเมื่อปี 2017
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:12.34,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เรียกได้ว่า ทำให้คนกรี๊ดแตกกันในทุกช่องทางเลย ใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:15.28,Default,,0000,0000,0000,,คือกรี๊ดแตกกันระดับที่ว่า ทำลายสถิติถล่มทลาย
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:17.18,Default,,0000,0000,0000,,เอากลับมาฉายใหม่ เอามาลงอินเตอร์เน็ต
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,ก็อู้หู้ คนดูๆๆๆ กันค่ะ
Dialogue: 0,0:01:19.46,0:01:22.48,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ เหล่าคนที่ยังมูฟออนจากป่าท้อไม่ได้เนี่ย
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:23.94,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่า ไม่ต้องห่วงค่ะ
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าตอนนี้เรามีภาคแยกแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,ภาคนี้ก็คือ สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย นั่นเอง
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:32.22,Default,,0000,0000,0000,,แต่ในภาคนี้นะคะ พระเอกกับนางเอกเนี่ย จะไม่ใช่คนเดิมค่ะ
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:34.44,Default,,0000,0000,0000,,จะไม่ใช่ไป๋เฉี่ยนกับเยี่ยหัวแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:36.10,Default,,0000,0000,0000,,แต่พระเอกกับนางเอกของเราเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:39.12,Default,,0000,0000,0000,,จะเปลี่ยนเป็นมหาเทพตงหัวกับไป๋เฟิงจิ่วค่ะ
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:41.34,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งในภาคที่แล้วเนี่ย เป็นเหมือนแค่ตัวประกอบ
Dialogue: 0,0:01:41.34,0:01:44.52,Default,,0000,0000,0000,,ก็มีโมเมนต์ให้เราฟินๆ จิ้นๆ กันเล็กๆ น้อยๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:46.50,Default,,0000,0000,0000,,อาจจะไม่ได้เป็นตัวหลักอะไรขนาดนั้น
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:48.44,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถ้าใครชอบโมเมนต์ของสองคนนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,ในลิขิตเหนือเขนยเนี่ย บอกเลยว่า สองคนนี้เป็นตัวเอก
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.06,Default,,0000,0000,0000,,เป็นพระนางเต็มที่เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:55.24,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเชิญมาหวีดกันได้สุดเสียงเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:58.36,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนใครที่ยังฟังแค่นี้แล้วรู้สึกว่าแบบ เฮ้ย มันจะน่าดูเหรอ? นะคะ
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:04.20,Default,,0000,0000,0000,,แอบป้ายยานิดนึงค่ะว่า เรื่องนี้มันเป็นเรื่องของความรักข้างเดียวที่แบบ สลับกันรักกันไปรักกันมา
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:07.18,Default,,0000,0000,0000,,คือไป๋เฟิงจิ่วเนี่ย แอบรักมหาเทพตงหัวก่อนค่ะ
Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:10.18,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า แอบรักเธอมานับพันปี ประมาณนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:12.84,Default,,0000,0000,0000,,แต่คุณมหาเทพตงหัวของเราเนี่ย ดันเป็นเทพสูงศักดิ์
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:16.08,Default,,0000,0000,0000,,ที่แบบว่า บำเพ็ญตะบะมานาน ไม่มีความรู้สึกอะไร
Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เคยสาบทสาบานเอาไว้อีกว่าแบบ ชั้นจะไม่มีความรัก อะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:21.54,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นก็เลยปล่อยนางเอกของเราเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:24.46,Default,,0000,0000,0000,,รักข้างเดียว อกหัก นกๆๆ ซ้ำๆ ไปค่ะ
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:27.44,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งในที่สุด นางเอกของเราก็ตัดใจได้นะคะ
Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่า หลังจากนางเอกของเราถอดใจไปเป็นพันๆ ปีเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:33.84,Default,,0000,0000,0000,,อยู่ดีๆ พระเอกของเราเนี่ย ดันไปหลงรักนางเอกซะอย่างนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,ก็เหมือนคนนึงก็แบบ ไม่เอาแล้วชั้นเข็ด
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:39.68,Default,,0000,0000,0000,,อีกคนนึงก็แบบ เอ้า ก็ชั้นรัก ทำไมชั้นถึงต้องรักข้างเดียวด้วย ทำนองนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.88,Default,,0000,0000,0000,,ในเรื่องนี้ เราก็จะต้องมาลุ้นกับความรักของทั้งคู่กันค่ะว่า
Dialogue: 0,0:02:42.88,0:02:45.02,Default,,0000,0000,0000,,เค้าจะสมหวังกันหรือเปล่านะคะ?
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:47.48,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเรื่องจะเป็นยังไงเนี่ย เดี๋ยวให้ทุกคนไปลุ้นกันเองแล้วกัน
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:48.88,Default,,0000,0000,0000,,เล่ามากกว่านี้เดี๋ยวจะสปอยนะ
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:51.46,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวจะกลายเป็นคลิปสปอยสามชาติสามภพซะอย่างนั้น
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:53.44,Default,,0000,0000,0000,,จะมาให้สปอยก็ไม่ใช่เรื่องใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:55.50,Default,,0000,0000,0000,,คือจริงๆในซีรีส์สามชาติสามภพเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:03:02.60,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งภาคที่แล้ว ทั้งภาคนี้ก็จะเห็นว่า เรื่องราวเนี่ยมันก็วนเวียนๆๆ อยู่กับเรื่องราวของเทพ ของการสร้างโลก
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:08.64,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันก็มีการเอาเทพจริงๆ ที่เป็นเทพของจีนเนี่ยมาผสมกันเล็กๆ น้อยๆ เป็นเกร็ดอะไรอย่างนี้
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:11.82,Default,,0000,0000,0000,,เช่น ตอนที่ผานกู่สร้างโลก อะไรแบบนี้ใช่ป้ะ?
Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:15.60,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นวิวก็เลยคิดว่า เรามาเล่าเรื่องเทพจีนจริงๆ กันดีกว่า
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:18.18,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแบบเออ มหาเทพตงหัวเป็นมหาเทพในเรื่อง
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:21.28,Default,,0000,0000,0000,,แล้วถ้าพูดถึงมหาเทพจริงๆ ในความเชื่อจีนโบราณเนี่ย
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:22.54,Default,,0000,0000,0000,,เราจะต้องพูดถึงใคร?
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:26.36,Default,,0000,0000,0000,,โอเค ในเรื่องสามชาติสามภาพ เค้าอาจจะมีการแต่ง Mythology (ตำนาน) ของเค้าขึ้นมาเอง
Dialogue: 0,0:03:26.36,0:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,แต่งตำนานเทพขึ้นมาเองค่ะ
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถ้าสมมติว่า เราจะพูดถึงมหาเทพของจีนโบราณที่เป็นของจีนจริงๆ เนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:36.20,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่า เราจะต้องพูดถึง เง็กเซียนฮ่องเต้ ค่ะ
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,เชื่อว่าพูดถึง เง็กเซียนฮ่องเต้ เนี่ย
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:40.90,Default,,0000,0000,0000,,หลายคนน่าจะคุ้นเคยกันดีกับชื่อเง็กเซียนฮ่องเต้
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:45.42,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่า เอ๊ะ เง็กเซียนฮ่องเต้จริงๆ แล้วเป็นใคร มาจากไหน ทำไมถึงได้เป็นเง็กเซียนฮ่องเต้?
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:47.44,Default,,0000,0000,0000,,เราอาจจะไม่ได้รู้เรื่องของท่านขนาดนั้น
Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,เราอาจจะแค่ได้ยินผ่านๆ มาในเรื่องนั้น เรื่องนู้นบ้าง
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นวันนี้ค่ะ มาฟังเรื่องเง็กเซียนฮ่องเต้กันดีกว่า
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:55.62,Default,,0000,0000,0000,,แต่ก่อนที่จะไปฟังเรื่องเง็กเซียนฮ่องเต้กันนะคะ
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.42,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดติดตามวิวให้ครบทุกช่องทางค่ะ
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าแต่ละช่องทาง เนื้อหาไม่เหมือนกันเลยนะจ๊ะ
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุก แล้วก็ได้สาระกันหรือยังคะ?
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:05.46,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพร้อมกันแล้วก็ ไปฟังกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:12.28,Default,,0000,0000,0000,,เช่นเคยนะคะ เรื่องราวที่วิวเล่าเนี่ยอาจจะมีหลากหลายเวอร์ชั่น
Dialogue: 0,0:04:12.28,0:04:15.56,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครอยากรู้ว่า วิวอ่านมาจากเวอร์ชั่นไหนก็ อ้างอิงอยู่ด้านล่างนะคะ
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:17.52,Default,,0000,0000,0000,,สามารถกดดูได้ตรงนี้เลยจ้ะ
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:21.12,Default,,0000,0000,0000,,ต้องบอกก่อนว่า เรื่องราวเกี่ยวกับเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ยนะคะ เป็นแค่ความเชื่อค่ะ
Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:24.06,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นแต่ละแหล่ง แต่ละที่มาเนี่ย อาจจะเล่าไม่เหมือนกัน
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:26.40,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับความเชื่อของจีนเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:26.40,0:04:28.44,Default,,0000,0000,0000,,มันไม่ค่อยจะเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเท่าไหร่ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:30.66,Default,,0000,0000,0000,,ราชวงศ์นั้นก็แต่งของตัวเองว่าแบบนี้
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:32.66,Default,,0000,0000,0000,,ราชวงศ์นี้ของแต่งของตัวเองว่าอย่างนั้น
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,แล้วยิ่งประเทศจีนเนี่ยค่อนข้างกว้างใหญ่มาก
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,ตรงย่านนั้น ย่านนี้ ย่านนู้นก็เล่าไม่เหมือนกัน แตกต่างกันไปหมดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเนี่ย ความเชื่อของแต่ละบ้านอาจจะไม่เหมือนกันนะคะ
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:44.32,Default,,0000,0000,0000,,บางบ้านอากง อาม่าอาจจะเล่ามาไม่เหมือนกับที่วิวเล่าก็ได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:47.28,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถ้าใครอยากรู้ว่า วิวอ่านเวอร์ชั่นไหนมาก็ด้านล่างนะคะ
Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:50.18,Default,,0000,0000,0000,,วิวลงเป็นอ้างอิงไว้ให้แล้ว สามารถไปดูได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:53.30,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามนะคะ จะขอบอกเลยว่า ความเชื่อเรื่องเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย
Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:55.30,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยโบร่ำโบราณสุดๆ เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,เป็นความเชื่อที่ไม่ดังเลยค่ะทุกคน
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:05:00.68,Default,,0000,0000,0000,,คือเหมือนคนจีนสมัยก่อน เค้าก็ไม่ได้สนใจเง็กเซียนฮ่องเต้อะไรขนาดนั้นหรอก
Dialogue: 0,0:05:00.68,0:05:02.54,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งมาถึงในสมัยนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:04.60,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือในสมัยราชวงศ์ถังค่ะ
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:09.08,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยราชวงศ์ถังเนี่ยนะคะ อยู่ดีๆ เรื่องราวของเง็กเซียนฮ่องเต้ค่ะ ก็บูมขึ้นมาซะอย่างนั้นเลย
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:11.98,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเรื่องราวของเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ยก็มาดังถึงขีดสุดค่ะ
Dialogue: 0,0:05:11.98,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,ในช่วงราชวงศ์ซ้ง หรือราชวงศ์ซ้องนั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:16.04,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าอะไร
Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:19.56,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่ามันมีฮ่องเต้อยู่องค์นึงค่ะ เกิดเคลมขึ้นมา ประมาณว่า
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ยนะ ราชวงศ์ของเราได้รับการแต่งตั้งจากเง็กเซียนฮ่องเต้ ผู้เป็นเจ้าแห่งสวรรค์
Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,ว่าเราเป็นโอรสแห่งสวรรค์ ให้มาปกครองพวกเจ้าทุกคน ประมาณนี้
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.58,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือเคลมเลยว่า อำนาจของของชั้นเนี่ยที่มามาจากเง็กเซียนฮ่องเต้แต่งตั้งนะคะ
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:37.74,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ หลังจากนั้น เรื่องราวของเง็กเซียนฮ่องเต้ก็เลยบูมขึ้นมาเรื่อยๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:37.74,0:05:43.48,Default,,0000,0000,0000,,และเง็กเซียนฮ่องเต้ก็เลยกลายเป็นเหมือนผู้ปกปักราชบัลลังก์แห่งฮ่องเต้จีนขึ้นมาซะอย่างนั้นเลย
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:47.10,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยทำให้เรื่องราวของเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย แพร่กระจายกันไปทั่วดินแดน
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ทำให้ประชาชนเนี่ย หันมานับถือเง็กเซียนฮ่องเต้กันมากขึ้นค่ะ
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:53.86,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ เอาจริงๆ ชื่อของเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:56.32,Default,,0000,0000,0000,,พูดเง็กเซียนฮ่องเต้ๆๆๆ เนี่ย
Dialogue: 0,0:05:56.32,0:05:58.66,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อนี้เป็นชื่อที่คนไทยเราคิดขึ้นมาเองค่ะ
Dialogue: 0,0:05:58.66,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,คือเอามาผสมรวมกันระหว่างคำว่า เง็ก ที่แปลว่า หยก
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:03.44,Default,,0000,0000,0000,,เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว
Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:05.58,Default,,0000,0000,0000,,กับคำว่า เซียน ที่แปลว่า เซียน แบบเทพเซียน
Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:08.16,Default,,0000,0000,0000,,บำเพ็ญตะบะแล้วได้เป็นเซียนของลัทธิเต๋า
Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:09.64,Default,,0000,0000,0000,,กับคำว่า ฮ่องเต้ นะคะ
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:12.72,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งคำว่า เซียน กับ ฮ่องเต้ เนี่ย เป็นภาษาจีนฮกเกี้ยนค่ะทุกคน
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:16.48,Default,,0000,0000,0000,,เอาจริงๆ ถ้าเราจะไปพูดในภาษาจีนกลางให้คนจีนปัจจุบันนี้เข้าใจนะคะ
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:18.62,Default,,0000,0000,0000,,เราจะต้องไม่เรียกท่านว่า เง็กเซียนฮ่องเต้ ค่ะ
Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:20.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่เราจะต้องเรียกท่านว่า หยู่ตี้
Dialogue: 0,0:06:20.70,0:06:23.56,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งคำว่า หยู่ ในทีนี้นะคะ เป็นภาษาจีนกลางแปลว่า หยก ค่ะ
Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:25.08,Default,,0000,0000,0000,,ก็เหมือนคำว่า เง็ก นั่นแหละ
Dialogue: 0,0:06:25.08,0:06:27.18,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนคำว่า ตี้ เนี่ยแปลว่า จักรพรรดิ นะคะ
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:28.48,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือ จักรพรรดิหยก
Dialogue: 0,0:06:28.48,0:06:31.68,Default,,0000,0000,0000,,และนี่คือที่มาที่เวลาเราจะเสิร์จเรื่อง เง็กเซียนฮ่องเต้ ภาษาอังกฤษเนี่ย
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:34.04,Default,,0000,0000,0000,,เราจะต้องพิมพ์ว่า Jade Emperor นะคะ
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Jade ที่แปลว่า หยก แล้วก็ Emperor ที่แปลว่า จักรพรรดิ นั่นเองเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:06:37.38,0:06:40.30,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถามว่า คำว่า หยู่ตี้ เนี่ย เป็นชื่อเต็มๆ ของท่านหรือยัง?
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:42.62,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่า ไม่ใช่นะ จริงๆ ท่านมีหลายชื่อมาก
Dialogue: 0,0:06:42.62,0:06:45.42,Default,,0000,0000,0000,,แล้วในจีนนะคะ ก็มีอีกชื่อนึงที่เป็นชื่อเต็มของท่านเลย
Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:47.54,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือ หยู่ฮ่วงชางตี้ นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:50.88,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือเหมือนกับว่า จักรพรรดิหยกแห่งสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่ ทำนองนี้
Dialogue: 0,0:06:50.88,0:06:53.34,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าเป็นชื่อที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมเท่าไหร่นะคะ
Dialogue: 0,0:06:53.34,0:06:54.78,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าอาจจะชื่อยาวนิดนึง
Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:56.36,Default,,0000,0000,0000,,เรียกหยู่ตี้ๆ ง่ายกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:59.36,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม ไปเรียกหยู่ตี้ๆ เนี่ย ก็ดูเหมือนไม่ให้ความเคารพ
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:01.18,Default,,0000,0000,0000,,แล้วดูเหมือนแบบห่างไกลกันนิดนึง
Dialogue: 0,0:07:01.18,0:07:04.22,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นคนจีนบางกลุ่มนะคะ ก็จะเรียกท่านว่า เทียนกง ค่ะ
Dialogue: 0,0:07:04.22,0:07:06.86,Default,,0000,0000,0000,,เทียน ในที่นี้แปลว่า ฟ้า แปลว่า สวรรค์ ทำนองนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:08.92,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ กง เนี่ยก็คือคำเดียว อากง นั่นเอง
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือประมาณว่า คุณปู่แห่งสวรรค์ ประมาณนั้นนะ
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:15.36,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าเราก็ค่อนข้างจะนับญาติกับเทพเจ้าอยู่แล้วแหละ ถ้าเป็นคนจีนอ่ะ
Dialogue: 0,0:07:15.36,0:07:17.88,Default,,0000,0000,0000,,คือเราจะเรียกเทพเจ้าว่าเป็นกงๆๆ ไปหมด
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:21.06,Default,,0000,0000,0000,,คือเหมือนกับเรายกย่องให้เป็นบรรพบุรุษของเรา ว่าอย่างนั้นเถอะค่ะ
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:23.36,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งภาพที่เราคุ้นเคยของเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย
Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:26.80,Default,,0000,0000,0000,,ใครเคยไปไหว้ หรือว่าใครเคยดูหนังดูละครเนี่ยก็จะคุ้นว่า
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:28.74,Default,,0000,0000,0000,,ท่านเนี่ย จะเป็นชายวัยกลางคนนะคะ
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:31.06,Default,,0000,0000,0000,,ไว้หนวดบางๆ แต่ว่ายาวนะ
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:34.66,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็มักจะอยู่ในชุดกรุยกราย เป็นชุกจักรพรรดิยาวๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:36.76,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็นั่งอยู่บนบัลลังก์ค่ะ
Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:40.82,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามนะคะ ในบางเวอร์ชั่นเนี่ย เง็กเซียนฮ่องเต้ก็จะไม่ได้นั่งอยู่บนบัลลังก์นะคะ
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:43.60,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าจะใส่ชุดเป็นแบบชุดรบเต็มที่ ชุดทหารนะคะ
Dialogue: 0,0:07:43.60,0:07:45.60,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ถือดาบเล่มใหญ่เลยทีเดียวนะคะ
Dialogue: 0,0:07:45.60,0:07:50.74,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นภาพจำของเง็กเซียนฮ่องเต้ที่หลายๆ คนที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมจีน จะคุ้นกันค่ะ
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:54.70,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแต่ แล้วเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย เป็นใครมาจากไหนถึงได้มาเป็นเง็กเซียนฮ่องเต้?
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:56.06,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเทพผู้ปกครองสวรรค์นะคะ
Dialogue: 0,0:07:56.06,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่า ที่มาเท่าที่วิวค้นเจอเนี่ย มาจาก 3 แหล่งด้วยกันนะคะ
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,แหล่งแรกค่ะ อธิบายง่ายมากเลยก็คือบอกว่า
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:05.70,Default,,0000,0000,0000,,ท่านเนี่ย เกิดขึ้นมาตอนที่ผานกู่เนี่ยนะคะ สร้างโลกขึ้นค่ะ
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:08.60,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตอนผานกู่สร้างโลก ก็มีเง็กเซียนฮ่องเต้เกิดขึ้นมาซะอย่างนั้น
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:11.02,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ได้ปกครองสวรรค์ตั้งแต่นั้นมาเลย
Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:12.48,Default,,0000,0000,0000,,คือไม่มีที่มาที่ไปอ่ะนะ
Dialogue: 0,0:08:12.48,0:08:15.44,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเรื่องผานกู่สร้างโลกเนี่ยนะคะ เดี๋ยวไว้ถ้ามีโอกาสจะเล่าให้ฟัง
Dialogue: 0,0:08:15.44,0:08:16.96,Default,,0000,0000,0000,,ขอแปะไว้ก่อนนะคะทุกคน
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:20.26,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนที่มาที่สองค่ะ เป็นที่มาที่แบบดู dramatic มาก
Dialogue: 0,0:08:20.26,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,เป็นดราม่าระดับเทพสุดๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:25.90,Default,,0000,0000,0000,,เง็กเซียนฮ่องเต้ในเวอร์ชั่นนี้นะคะ เล่าว่า ท่านเคยเป็นมนุษย์มาก่อนค่ะ
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:27.30,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยที่ท่านเป็นมนุษย์เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,ท่านชื่อว่า จางเติงไหล นะคะ
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.76,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งท่านเนี่ยเป็นทหารในสมัยราชวงศ์โจวค่ะ
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:34.34,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือในสมัยจีนโบร่ำโบราณสุดๆ เลยนะคะ
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:36.04,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนั้นเนี่ยมันมีการรบกันค่ะ
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:39.34,Default,,0000,0000,0000,,เป็น civil war เป็นเหมือนแบบว่า ประชาชนรบกันเอง ว่าอย่างนั้นเถอะ
Dialogue: 0,0:08:39.34,0:08:40.48,Default,,0000,0000,0000,,ก็รบกันไปรบกันมา
Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:42.96,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่า เป็นสงครามที่โหดร้ายมากๆ เลยนะคะ
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:45.54,Default,,0000,0000,0000,,แล้วท่านก็เป็นทหารที่รบอยู่ในสงครามครั้งนั้นแหละ
Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,แล้วบังเอิญว่า ท่านเสียชีวิตค่ะ
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:50.66,Default,,0000,0000,0000,,พอเสียชีวิตไป ปรากฏว่าฟื้นขึ้นมาในโลกหลังความตายนะคะ
Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:53.74,Default,,0000,0000,0000,,ตอนที่ท่านฟื้นขึ้นมาเนี่ยนะคะ ท่านก็เห็นเจียง จื่อหยาเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:57.56,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของท่านในตอนที่ท่านเป็นทหารในชาติที่แล้วเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:08:57.56,0:09:00.18,Default,,0000,0000,0000,,กำลังแต่งตั้งคนให้เป็นตำแหน่งต่างๆ บนสวรรค์ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:04.30,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า เอาล่ะ เมื่อชาติที่แล้วเจ้าทำความดีความชอบต่างๆ
Dialogue: 0,0:09:04.30,0:09:08.14,Default,,0000,0000,0000,,เราขอแต่งตั้งให้ทุกคนเนี่ยเป็นตำแหน่งนั้น ตำแหน่งนู้น ตำแหน่งนี้บนสวรรค์
Dialogue: 0,0:09:08.14,0:09:10.38,Default,,0000,0000,0000,,อ่ะ เจ้าไปเป็นเทพน้ัน เจ้าไปเป็นเทพนี้
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:12.06,Default,,0000,0000,0000,,เจ้าไปดูแลนั่น ดูแลนี่นะ
Dialogue: 0,0:09:12.06,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,,และเจียง จื่อหยาเนี่ยนะคะ กำลังจะแต่งตั้งตัวเองเป็นตำแหน่งสุดท้ายค่ะ
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:20.28,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะขึ้นเป็นจักรพรรดิปกครองสวรรค์ หรือว่าตำแหน่งเง็กเซียนฮ่องเต้นั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.02,Default,,0000,0000,0000,,ในขณะที่เค้ากำลังจะแต่งตั้งตัวเองเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:24.20,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่า ธรรมเนียมจีนสมัยนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,มันมีธรรมเนียมที่แบบจะต้องอ่อนน้อมถ่อมตนเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:27.82,Default,,0000,0000,0000,,จำในสามก๊กได้ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:09:27.82,0:09:30.48,Default,,0000,0000,0000,,ตอนที่เล่าปี่ไปเชิญขงเบ้งมาเป็นกุนซือของตัวเอง
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:34.82,Default,,0000,0000,0000,,หรือแม้แต่ตอนที่คนเนี่ย เชิญเล่าปี่ขึ้นปกครองเมือง เป็นเจ้าเมืองเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:36.28,Default,,0000,0000,0000,,ตามธรรมเนียม มันจะต้องปฏิเสธ
Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:39.86,Default,,0000,0000,0000,,มันจะต้องแบบ ไม่เอาๆ อย่าเลย เดี๋ยวก่อน ขอชั้นคิดนิดนึง
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:41.74,Default,,0000,0000,0000,,ไม่งั้นมันจะดูแบบกระหายอำนาจเกินไป
Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:44.96,Default,,0000,0000,0000,,มันจะดูแบบว่า ชั้นอยากเป็นเต็มที่แล้วจ้า ขอเป็นเถอะ ประมาณนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:09:44.96,0:09:46.60,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งมันไม่สุภาพในจีนโบราณ
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:48.56,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นค่ะเจียง จื่อหยาเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:51.44,Default,,0000,0000,0000,,ตอนที่จะแต่งตั้งตัวเองขึ้นเป็นจักรพรรดิแห่งสวรรค์เนี่ย
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:55.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็มีการบอกว่าแบบ เฮ้ย เดี๋ยวก่อน ชั้นยังไม่คิดจะรับตำแหน่งนะ ขอคิดแป็บนึง
Dialogue: 0,0:09:55.98,0:09:59.20,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งบังเอิญว่า คำว่า เดี๋ยวก่อน เนี่ยนะคะ มันคือคำว่า เติงไหล ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:01.30,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า เติงไหล เติ่งไหลอะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:04.40,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ จางเติงไหลเนี่ย ก็เลยถือโอกาสค่ะ
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:05.84,Default,,0000,0000,0000,,พอพูดคำว่า เติงไหล
Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:07.98,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่าแบบ เติงไหลเป็นเง็กเซียนฮ่องเต้
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:10.18,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่าแบบ เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งเป็นเง็กเซียนฮ่องเต้
Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:12.22,Default,,0000,0000,0000,,เติงไหลนะคะก็เลยสวมรอยตัวเองค่ะ
Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:14.18,Default,,0000,0000,0000,,จางเติงไหลก็บอกว่า เอ้า เรียกชื่อชั้นเหรอ?
Dialogue: 0,0:10:14.18,0:10:16.70,Default,,0000,0000,0000,,เอ้า กำลังจะแต่งตั้งตำแหน่งเง็กเซียนฮ่องเต้แล้วเรียกชื่อชั้น
Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:19.98,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นตกลง ชั้นยอมเป็นเง็กเซียนฮ่องเต้เองก็ได้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:22.50,Default,,0000,0000,0000,,ผู้บังคับบัญชาของเค้าเนี่ยนะคะ ก็เลยทำอะไรไม่ได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:26.08,Default,,0000,0000,0000,,คือเหมือนคนจีนน่ะ ออกปากไปแล้วมันก็ถอนคำพูดกลับไม่ได้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:29.86,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้น จางเติงไหลก็เลยได้เป็นเง็กเซียนฮ่องเต้ตั้งแต่นั้นมาค่ะ
Dialogue: 0,0:10:29.86,0:10:33.34,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนเจียง จื่อหยาเนี่ยนะคะ ก็เลยพลาดตำแหน่งไปอย่างน่าเสียดาย
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ได้สาปแช่งเง็กเซียนฮ่องเต้ไว้ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:39.92,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่าแบบ แกๆๆ แกมีลูกเมื่อไหร่นะ ขอให้ลูกชายแกมันเป็นโจร
Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:42.84,Default,,0000,0000,0000,,แล้วขอให้ลูกสาวแกนะมันขายตัว ประมาณนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:42.84,0:10:47.68,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่า มันก็ไม่ได้มีเรื่องราวอะไรที่เล่าว่า ลูกของเง็กเซียนฮ่องเต้เป็นไปตามคำสาปนั้นนะ
Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:49.88,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็คือที่มาที่สองของเง็กเซียนฮ่องเต้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:49.88,0:10:52.92,Default,,0000,0000,0000,,ค่อนข้างจะเรียกได้ว่า ฉลาดแกมโกงพอสมควรเลยนะ
Dialogue: 0,0:10:52.92,0:10:55.30,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามค่ะ เราไปดูที่ที่มาที่สามดีกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:57.68,Default,,0000,0000,0000,,ที่มาที่สามนี้จะเป็นที่มาที่แบบดีๆ นิดนึง
Dialogue: 0,0:10:57.68,0:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,เป็นมหาบุรุษนิดนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:10:59.22,0:11:00.76,Default,,0000,0000,0000,,ที่มาที่สามของเง็กเซียนฮ่องเต้ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:03.16,Default,,0000,0000,0000,,เล่าว่ามาจากฮองเฮาองค์นึงนะคะ
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:06.24,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือเป็นพระราชินีเนี่ยแหละ เป็นพระราชินีของจีนโบราณนะคะ
Dialogue: 0,0:11:06.24,0:11:09.52,Default,,0000,0000,0000,,องค์นึงที่บังเอิญว่าเป็นพระราชินีที่ยังบริสุทธิ์อยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:11.36,Default,,0000,0000,0000,,คือยังไม่เคยมีอะไรกับฮ่องเต้เลย
Dialogue: 0,0:11:11.36,0:11:15.10,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าฮ่องเต้ของนางเนี่ยดันเป็นฮ่องเต้แก่ แล้วก็ใกล้ตายแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:17.16,Default,,0000,0000,0000,,ป่วย นอนป่วยแบะอยู่ ประมาณนี้นะ
Dialogue: 0,0:11:17.16,0:11:18.80,Default,,0000,0000,0000,,นางก็ไม่รู้จะทำยังไง
Dialogue: 0,0:11:18.80,0:11:21.36,Default,,0000,0000,0000,,คนที่จะสืบต่อราชสมบัติก็ไม่มี
Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:24.48,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ นางก็เลยสวดมนต์อ้อนวอนภาวนาต่างๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:24.48,0:11:26.64,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่า คืนนั้นนะคะ นางฝันค่ะ
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:27.84,Default,,0000,0000,0000,,ถามว่า ฝันเห็นใคร?
Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:29.52,Default,,0000,0000,0000,,นางฝันเห็นเล่าจื๊อค่ะ
Dialogue: 0,0:11:29.52,0:11:32.40,Default,,0000,0000,0000,,เล่าจื๊อเนี่ยก็คือนักปราชญ์ของลัทธิเต๋า
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:35.08,Default,,0000,0000,0000,,ที่เป็นคนเขียนหนังสือชื่อ เต้าเต๋อจิง นะคะ
Dialogue: 0,0:11:35.08,0:11:37.90,Default,,0000,0000,0000,,ที่เป็นที่มาของแนวคิดปฏิบัติลัทธิเต๋าทั้งหมดเลย
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:40.46,Default,,0000,0000,0000,,ก็เรียกได้ว่าเป็นคนตั้งลัทธิเต๋าประมาณนั้นแหละนะคะ
Dialogue: 0,0:11:40.46,0:11:43.68,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งพอนางฝันแล้วเนี่ย ตื่นเช้ามานางดันท้องค่ะ
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:45.10,Default,,0000,0000,0000,,ก็ท้องขึ้นมาซะอย่างนั้น
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:47.68,Default,,0000,0000,0000,,ก็อารมณ์คล้ายๆ พระแม่มารีท้องพระเยซูอ่ะ
Dialogue: 0,0:11:47.68,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,เป็นท้องที่แบบบริสุทธิ์ประมาณนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:53.08,Default,,0000,0000,0000,,พอคลอดออกมาค่ะ ทารกคนนี้ก็สำแดงอำนาจขึ้นมาทันที
Dialogue: 0,0:11:53.08,0:11:55.62,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า สามารถเดินได้ พูดได้ในทันที
Dialogue: 0,0:11:55.62,0:11:57.38,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดมากๆ เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:11:57.38,0:12:00.42,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากนั้นไม่นานนะคะ พ่อของเค้าก็สิ้นพระชนม์ไปค่ะ
Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:03.54,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเค้าก็เลยขึ้นปกครองบ้านเมืองแทนพ่อนะคะ
Dialogue: 0,0:12:03.54,0:12:06.66,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ปกครองอย่างดีมากเลย มาเป็นระยะเวลานึง
Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:11.54,Default,,0000,0000,0000,,ปกครองจนกระทั่งคนที่เค้าปกครองเนี่ย ร่ำรวย อยู่เย็นเป็นสุขไปหมดนะคะ
Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:14.02,Default,,0000,0000,0000,,แล้วถึงตอนนั้นเค้าก็สละราชสมบัติค่ะ
Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:18.42,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า ชั้นไม่อยากมีอำนาจ จะมีอำนาจไปทำไม ให้ญาติๆ ปกครองไปแทนแล้วกัน
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:21.36,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนตัวเค้าเองเนี่ยนะคะ ก็ไปบำเพ็ญตะบะอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:23.66,Default,,0000,0000,0000,,จนในที่สุดนะคะ ก็สำเร็จวิชาระดับเซียนนะคะ
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:27.46,Default,,0000,0000,0000,,กลายเป็นเซียนที่มีชีวิตยืนยาวเป็นอมตะ ไม่ตายนะคะ
Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:31.14,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กลายเป็นเง็กเซียนฮ่องเต้ ผู้ปกครองสวรรค์ในที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:34.06,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็คือที่มาของเง็กเซียนฮ่องเต้ทั้งสามแบบนะคะ
Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ถามว่า เง็กเซียนฮ่องเต้ปกครองสวรรค์เนี่ย เค้ามีครอบครัวไหมนะคะ?
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:38.80,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่า มีค่ะ
Dialogue: 0,0:12:38.80,0:12:40.50,Default,,0000,0000,0000,,ถามว่าเมียของเง็กเซียนฮ่องเต้คือใคร?
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.88,Default,,0000,0000,0000,,ก็เอาจริงๆ มีหลายเวอร์ชั่นนะ
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:44.92,Default,,0000,0000,0000,,แต่เวอร์ชั่นที่ฮิตที่สุดก็คือ พระแม่ซีหวางหมู่ นั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:48.58,Default,,0000,0000,0000,,พระแม่ซีหวางหมู่นี่คือเป็นเหมือนแบบพระแม่แห่งสวรรค์ ประมาณนี้
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:52.70,Default,,0000,0000,0000,,แล้วลูกๆ ของเง็กเซียนฮ่องเต้กับซีหวางหมู่เนี่ยก็มีเยอะมากเลยทีเดียว
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:54.90,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าคนที่มีชื่อเสียงนะคะ มีทั้งหมด 3 คนด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:56.74,Default,,0000,0000,0000,,คนแรกก็คือ ซูเหนียงเหนียง นะคะ
Dialogue: 0,0:12:56.74,0:12:59.78,Default,,0000,0000,0000,,ซูเหนียงเหนียงนี่เป็นเหมือนเทพแห่งความอุดมสมบูรณ์ ประมาณนั้น
Dialogue: 0,0:12:59.78,0:13:01.14,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งผู้หญิงชาวจีนเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:13:01.14,0:13:04.42,Default,,0000,0000,0000,,ใครที่แบบอยากมีลูกแล้วไม่มีลูก ก็จะไหว้ซูเหนียงเหนียงนี่แหละ
Dialogue: 0,0:13:04.42,0:13:07.46,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนลูกคนที่สองที่มีชื่อเสียงนะคะก็คือ เยินกวงเหนียงเหนียง นั่นเอง
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:08.96,Default,,0000,0000,0000,,ไม่แน่ใจว่า ออกเสียงถูกไหมนะ
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:11.24,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่า คนนี้นะคะ เป็นเทพเจ้าแห่งคนตาบอดค่ะ
Dialogue: 0,0:13:11.24,0:13:15.06,Default,,0000,0000,0000,,คือเป็นเทพธิดาที่แบบ โอเค ใครคนตาบอด อ่ะ ขอพรกับชั้นนะ
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:18.58,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวชั้นจะให้พรให้ตาเธอกลับมาดีเหมือนเดิม อะไรประมาณนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.96,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนคนที่สามค่ะ เป็นคนที่มีชื่อเสียงที่สุด
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:23.48,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าอาจจะไม่ได้มีประโยชน์อะไรขนาดนั้น
Dialogue: 0,0:13:23.48,0:13:25.68,Default,,0000,0000,0000,,คนคนนั้นก็คือ จือหนู นั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:29.34,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือนางฟ้าคนสุดท้องที่หลงรักมนุษย์ที่เป็นชายเลี้ยงวัวนะคะ
Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:32.54,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เลยปลอมตัวลงไปเป็นหญิงทอผ้า ไปแต่งงานนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:34.90,Default,,0000,0000,0000,,ที่มาของวันที่ 7 เดือน 7 นั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:13:34.90,0:13:36.98,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็คือ ครอบครัวของเง็กเซียนฮ่องเต้ค่ะ
Dialogue: 0,0:13:36.98,0:13:39.96,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้เล่าไปถึงหญิงทอผ้ากับชายเลี้ยงวัวแล้วเนี่ย ก็ต้องบอกว่า
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:44.26,Default,,0000,0000,0000,,ในปัจจุบันเนี่ย เรื่องราวของเง็กเซียนฮ่องเต้ที่มีชื่อเสียงก็มีทั้งหมด 3 เรื่องด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:47.72,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องแรกก็คือที่วิวพูดไปคือ หญิงทอผ้ากับชายเลี้ยงวัว นะคะ
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:51.94,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนเรื่องที่สองก็คือ เรื่องของปีนักษัตร ที่วิวเพิ่งจะเล่าไปเมื่อไม่นานมานี้
Dialogue: 0,0:13:51.94,0:13:56.16,Default,,0000,0000,0000,,และเรื่องที่สามก็คือ เรื่องของซุนหงอคง ในไซอิ๋วนั่นเองค่ะว่า
Dialogue: 0,0:13:56.16,0:13:58.64,Default,,0000,0000,0000,,เง็กเซียนฮ่องเต้นี่มีการปะทะกับซุนหงอคงนะ
Dialogue: 0,0:13:58.64,0:14:02.52,Default,,0000,0000,0000,,ประมาณว่า ในเวอร์ชั่นนั้นจะโดนซุนหงอคงปั่นหัวซะเละตุ้มเป๊ะไปหมดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:06.02,Default,,0000,0000,0000,,ในปัจจุบันนะคะ เง็กเซียนฮ่องเต้เป็นเทพที่ได้รับความนิยมมากค่ะ
Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:09.42,Default,,0000,0000,0000,,ในศาลเจ้าต่างๆ เนี่ย เรามักจะไหว้เง็กเซียนฮ่องเต้กันเสมอเลย
Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ต่อให้ไม่ใช่ศาลเจ้าของเง็กเซียนฮ่องเต้โดยตรงนะ
Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:14.46,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะต้องมีศาลที่ตั้งเง็กเซียนฮ่องเต้อยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:19.34,Default,,0000,0000,0000,,และโดยเฉพาะช่วงตรุษจีนแบบนี้นะคะ จะเป็นช่วงที่เรานิยมไหว้เง็กเซียนฮ่องเต้เป็นพิเศษค่ะ
Dialogue: 0,0:14:19.34,0:14:21.66,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่ามีความเชื่อว่า เง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย
Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:24.64,Default,,0000,0000,0000,,ในหนึ่งปีในช่วงตรุษจีนเนี่ยนะคะ ก็จะมาตัดสินค่ะว่า
Dialogue: 0,0:14:24.64,0:14:28.72,Default,,0000,0000,0000,,โอเค คนนี้เป็นคนที่ทำความดีมาตลอดปี อ่ะให้พรๆๆ
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:32.52,Default,,0000,0000,0000,,เออ ปีนี้คนนี้ทำตัวไม่ดีเลย สาปมันดีกว่า อะไรทำนองนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:36.40,Default,,0000,0000,0000,,ในช่วงตรุษจีนนี่แหละ ก็คอยตัดสินว่า คนนี้ดี คนนี้ไม่ดี ประมาณนั้น
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,แล้วถามว่า เง็กเซียนฮ่องเต้จะไปรู้ได้ยังไงว่า ใครดี ใครไม่ดี นะคะ?
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:45.24,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่า ถ้าสมมติว่าบ้านใครเนี่ยไหว้เจ้าค่อนข้างเคร่งขัดช่วงตรุษจีน ก็จะเห็นว่า
Dialogue: 0,0:14:45.24,0:14:48.56,Default,,0000,0000,0000,,ก่อนตรุษจีนไม่กี่วันนะคะ อากงอาม่าก็จะเริ่มไหว้เจ้าล่วงหน้าแล้วค่ะ
Dialogue: 0,0:14:48.56,0:14:50.10,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งการไหว้เจ้าครั้งนั้นเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:14:50.10,0:14:54.70,Default,,0000,0000,0000,,คนแต้จิ๋วเค้าจะเรียกว่า ซิ้งเจียที ค่ะ หรือว่า การส่งเจ้าขึ้นสวรรค์ นั่นเอง
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:56.38,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งการส่งเจ้าขึ้นสวรรค์เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:14:56.38,0:15:01.30,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือการส่งเทพเจ้าเจาจุน หรือว่าเทพเจ้าแห่งเตาไฟขึ้นไปบนสวรรค์นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:04.86,Default,,0000,0000,0000,,คือชาวจีนเนี่ย เชื่อว่าในเตาไฟของทุกบ้านเนี่ยนะคะ มีเทพเจ้าอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:06.88,Default,,0000,0000,0000,,และด้วยความที่ทุกบ้านมีเตาไฟหมดเนี่ย
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:09.12,Default,,0000,0000,0000,,เทพเจ้าองค์นี้ก็จะใกล้ชิดกับมนุษย์มาก
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:10.90,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะแอบดูมาตลอดทั้งปีนะคะว่า
Dialogue: 0,0:15:10.90,0:15:15.32,Default,,0000,0000,0000,,อ่อ บ้านนี้ทำความดี บ้านนี้ทำความชั่ว อะไรอย่างนี้ แล้วก็เก็บรวบรวมทั้งหมดค่ะ
Dialogue: 0,0:15:15.32,0:15:17.38,Default,,0000,0000,0000,,ช่วงตรุษจีนเนี่ยก็จะขึ้นไปบนสวรรค์นะคะ
Dialogue: 0,0:15:17.38,0:15:19.84,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ไปรายงานให้เง็กเซียนฮ่องเต้ฟังค่ะ
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:23.24,Default,,0000,0000,0000,,จดไว้หมดแล้วว่าแบบ บ้านนี้ดี บ้านนี้ไม่ดีอะไรต่างๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:15:23.24,0:15:26.08,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นค่ะ ในช่วงเทศกาลส่งเจ้าขึ้นสวรรค์เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:15:26.08,0:15:29.08,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะมีธรรมเนียมของแต่ละบ้านกัน ตามแต่ที่จะครีเอทเลย
Dialogue: 0,0:15:29.08,0:15:32.80,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อทำยังไงก็ได้ให้ตัวเองดูดีที่สุดในสายตาเง็กเซียนฮ่องเต้นะคะ
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:35.74,Default,,0000,0000,0000,,บางบ้านก็จะไหว้ขนมที่มันเหนียวๆ ที่มันติดปากค่ะ
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:39.96,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะให้เทพเจ้าแห่งเตาไฟเนี่ยนะ กินเข้าไปแล้วก็แบบ อ้าปากไม่ออกอ่ะ
Dialogue: 0,0:15:39.96,0:15:42.30,Default,,0000,0000,0000,,ขนมเหนียวติดปากอ่ะ อือๆๆ
Dialogue: 0,0:15:42.30,0:15:43.16,Default,,0000,0000,0000,,จะได้ไม่พูดอะไรมาก
Dialogue: 0,0:15:43.16,0:15:46.32,Default,,0000,0000,0000,,แบบ เออ ก็ไม่ต้องไปเล่าเยอะหรอก ชั้นก็ไม่ได้ทำตัวดีตลอดทั้งปีนะ
Dialogue: 0,0:15:46.32,0:15:49.28,Default,,0000,0000,0000,,หรือบางบ้านนะคะ ก็จะนิยมถวายขนมหวานๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:52.12,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้เทพเจ้าเตาไฟเนี่ย รู้สึกปากหวานขึ้นมา
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:54.56,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเล่าอะไรดีๆ ให้เง็กเซียนฮ่องเต้ฟัง
Dialogue: 0,0:15:54.56,0:15:56.14,Default,,0000,0000,0000,,หรือบางบ้านหนักกว่านั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:15:56.14,0:15:59.58,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะมีการเอาเหล้าเนี่ยนะคะ ไปป้ายตรงเตาไฟบ้านตัวเองค่ะ
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:03.54,Default,,0000,0000,0000,,ป้ายๆๆๆ เพื่อที่ว่า ถือว่าเป็นปากของเทพเจ้าเตาไฟนะ
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:07.36,Default,,0000,0000,0000,,เทพเจ้าเตาไฟจะได้เมานะคะ แล้วก็แบบไม่พูดมาก ประมาณนั้นเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:08.20,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างคะ?
Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:11.36,Default,,0000,0000,0000,,นี่คือเรื่องราวของเง็กเซียนฮ่องเต้ที่วิวเก็บมาเล่าให้ทุกคนฟังนะคะ
Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:13.32,Default,,0000,0000,0000,,ที่บ้านเชื่อเหมือนกัน หรือว่าต่างกันยังไง?
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:15.06,Default,,0000,0000,0000,,ลองคอมเมนท์มาคุยด้านล่างได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:16:15.06,0:16:19.88,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม นี่คือเรื่องราวความเชื่อแบบเทพจีนที่อาจจะขลังนิดนึง
Dialogue: 0,0:16:19.88,0:16:22.96,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าอาจจะไม่แซ่บเท่าไหร่นะ เพราะมันเป็นความเชื่อจริงๆ ไง
Dialogue: 0,0:16:22.96,0:16:25.68,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ ถ้าใครอยากฟังเรื่องราวของเทพที่แซ่บๆ
Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:28.22,Default,,0000,0000,0000,,หมายถึงทั้งเนื้อหาแล้วก็หน้าตาของเทพด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:31.02,Default,,0000,0000,0000,,ก็โหลดมาเลยค่ะ แอปพลิเคชัน WeTV นะคะ
Dialogue: 0,0:16:31.02,0:16:33.88,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยว่าที่นี่เค้าปล่อยฉายตอนแรกก่อนใครเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:35.46,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ต้องกลัวโดนสปอยแน่นอน
Dialogue: 0,0:16:35.46,0:16:39.36,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าฉายพร้อมกับที่จีน แล้วก็มี subtitle ให้ดูด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:43.02,Default,,0000,0000,0000,,ดูก่อน หวีดก่อน ติดแท็กก่อน ไม่ต้องกลัวโดนใครสปอยเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:45.14,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนใครใจร้อนนะคะ อยากดูก่อนคนอื่น
Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:48.86,Default,,0000,0000,0000,,แนะนำเลยค่ะ สมัคร VIP นะคะ แค่เดือนละ 59 บาทเท่านั้น
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:51.12,Default,,0000,0000,0000,,ก็ดูล่วงหน้าไปจุกๆ เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:53.04,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้นะคะ ถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้
Dialogue: 0,0:16:53.04,0:16:56.56,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้วิว แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อนๆ มาดูด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:16:59.86,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะคะ บาย บาย สวัสดีค่ะ
Dialogue: 0,0:16:59.86,0:17:01.68,Default,,0000,0000,0000,,ไหน ใครดูซีรีส์เรื่องนี้แล้วบ้างทุกคน?
Dialogue: 0,0:17:01.68,0:17:03.88,Default,,0000,0000,0000,,เชื่อว่าทุกคนน่าจะติดซีรีส์เรื่องนี้กันนะคะ
Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:06.88,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นใครดูแล้วชอบฉากไหน ช็อตไหนมาหวีดข้างล่างเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:08.42,Default,,0000,0000,0000,,เราจะได้มาคุยกันนะคะ
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้ลาไปก่อนแล้วกันค่ะทุกคน
Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:11.54,Default,,0000,0000,0000,,คลิปยาวมากพอแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:13.44,Default,,0000,0000,0000,,บาย บาย สวัสดีค่ะ