1
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
¿Alguna vez flotaste en una piscina

2
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
confortable y cálida, y pensaste:

3
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
"Hombre, ¡sería genial ser astronauta!

4
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
Podría flotar en el espacio exterior,

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
mirar hacia abajo, la Tierra y todo.

6
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
¡Sería tan bueno!"

7
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
Solo que no es así en absoluto.

8
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
Si uno está en el espacio exterior,

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
orbita alrededor de la Tierra,

10
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
eso se llama caída libre.

11
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
En realidad caemos hacia la Tierra.

12
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
Bien, piensa en esto durante un momento.

13
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Es la sensación que tienes

14
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
cuando estás en la cima de una montaña rusa,

15
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
y dices: "¡Guuuaaahhh!"

16
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Solo que si lo haces todo el tiempo

17
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
estás orbitando la Tierra

18
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
durante dos,

19
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
tres,

20
00:00:44,000 --> 00:00:44,000
cuatro

21
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
horas,

22
00:00:45,000 --> 00:00:45,000
días,

23
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
lo que dure, ¿sí?

24
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
¿Cómo se orbita?

25
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Tomemos una página de Isaac Newton.

26
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
Tuvo esta idea,

27
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
un pequeño experimento mental.

28
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
Tomas un cañón,

29
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
lo pones en la cima de una colina.

30
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Si disparas el cañón,

31
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
la bola se aleja un poco.

32
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
Si la disparas más fuerte,

33
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
llega tan lejos que aterriza

34
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
un poco más allá de la 
curvatura de la Tierra.

35
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Bueno, podrás imaginar

36
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
que si la disparas muy, 
muy, muy fuerte,

37
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
podría dar toda la vuelta a la Tierra

38
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
y regresar, ¡bum!

39
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
e impactarte por la espalada, o algo así.

40
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Alejémonos un poco

41
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
y veámoslo desde un pequeño satélite

42
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
sobre el Polo Norte de la Tierra

43
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
y pensemos que el norte está arriba.

44
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
Vas a caer e impactar en la Tierra.

45
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
"PERO" te estás moviendo 
de lado muy rápidamente.

46
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
Entonces al caer

47
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
escaparás.

48
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Terminarás a un lado de la Tierra,

49
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
cayendo,

50
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
y ahora la Tierra te empuja de lado.

51
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
Muy bien, entonces te atrae

52
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
y caes,

53
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
y así vuelves a escapar de la Tierra,

54
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
y ahora estás bajo la Tierra.

55
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
Y la Tierra te atrae hacia arriba,

56
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
pero tú sigues moviéndote de lado.

57
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
Por eso escaparás a la Tierra de nuevo.

58
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
Ahora estás del otro lado de la Tierra,

59
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
en dirección ascendente, 
y la Tierra te atrae de lado.

60
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Muy bien, serás atraído de lado,

61
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
pero te mueves hacia arriba y escaparás.

62
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Y ahora estás en la cima 
de la Tierra otra vez,

63
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
sobre el Polo Norte,

64
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
yendo de lado y cayendo,

65
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
y, sí, lo adivinaste.

66
00:01:57,000 --> 00:02:01,000
Seguirás escapando porque te mueves muy rápido.

67
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
Así orbitan la Tierra los astronautas.

68
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Ellos siempre están cayendo hacia la Tierra,

69
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
pero siempre están escapando,

70
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
y por ende están cayendo todo el tiempo.

71
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Sienten que están cayendo,

72
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
por eso tienen que superar eso.

73
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
Técnicamente, si corres 
suficientemente rápido y tropiezas,

74
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
podrías escapar de la Tierra.

75
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Pero hay un gran problema.

76
00:02:20,000 --> 00:02:24,000
Primero, tienes que ir a 8 km por segundo.

77
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
Son 28 800 km por hora,

78
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
¡poco más de Mach 23!

79
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
El segundo problema:

80
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
si fueras tan rápido,

81
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
sí, orbitarías la Tierra

82
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
y volverías al lugar de partida,

83
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
pero hay mucho aire en el camino,

84
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
muy bien, mucha menos gente y cosas.

85
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
Así, te quemarías debido 
a la fricción atmosférica.

86
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Por eso no lo recomiendo.