WEBVTT

00:00:13.000 --> 00:00:18.985
"Саундстру" представляет главное
из аудио архивов Алана Уотса

00:00:19.010 --> 00:00:23.899
Мы начинаем "ТЫ делаешь это или
ЭТО делает тебя", раздел 1,

00:00:23.936 --> 00:00:29.448
писателя, философа и самопровозглашенного
духовного конферансье Алана Уотса.

00:00:41.469 --> 00:00:44.157
Мне интересно, осеняло ли вас,

00:00:44.295 --> 00:00:46.390
насколько любопытно,

00:00:48.733 --> 00:00:51.466
что большинство того, что мы
испытываем,

00:00:52.657 --> 00:00:55.291
мы считаем происходящим с нами,

00:00:57.698 --> 00:01:00.134
то, что мы сами не вызывали,

00:01:00.844 --> 00:01:03.377
а что является событиями,

00:01:04.364 --> 00:01:07.253
отражающими какую-то
разновидность власти,

00:01:07.274 --> 00:01:10.207
или внешней по отношению к нам
активностью.

00:01:12.795 --> 00:01:14.595
И если вы посмотрите на это,

00:01:15.212 --> 00:01:18.479
вы поймете, что то, что вы считаете
самим собой,

00:01:18.742 --> 00:01:21.210
достаточно узко ограничено.

00:01:25.530 --> 00:01:28.997
Даже события, происходящие в
нашем собственном теле

00:01:29.605 --> 00:01:34.541
относятся к категории явлений,
которые случаются с нами,

00:01:34.573 --> 00:01:36.907
также как явления за пределами тела.

00:01:36.933 --> 00:01:42.333
Если происходит гроза или землетрясение,
то вы не отвечаете за их возникновение.

00:01:42.991 --> 00:01:45.188
Также, когда вы икаете,

00:01:46.214 --> 00:01:47.547
вы это не планируете.

00:01:47.767 --> 00:01:49.300
Если у вас урчит живот,

00:01:49.439 --> 00:01:51.716
вы не собирались делать это.

00:01:52.055 --> 00:01:56.078
А что касается катастрофического события
рождения,

00:01:56.838 --> 00:01:59.305
то вы никак на это не могли повлиять,

00:01:59.753 --> 00:02:05.418
и вы можете всю жизнь ругать родителей за
то, что оказались в такой ситуации.

00:02:07.930 --> 00:02:13.240
Это способ смотреть на мир
пассивным образом,

00:02:13.433 --> 00:02:15.633
как на что-то случающееся с вами.

00:02:15.869 --> 00:02:19.186
Это берет начало в общем
ощущении жизни.

00:02:19.718 --> 00:02:21.777
Это восходит к тому, что мы

00:02:22.563 --> 00:02:24.047
как западные люди

00:02:25.527 --> 00:02:29.320
привыкли смотреть на человеческое
существование

00:02:30.573 --> 00:02:33.707
как на случайное событие

00:02:35.422 --> 00:02:37.318
в космосе,

00:02:38.651 --> 00:02:43.118
который описывается как нечто в целом
недружественное и враждебное

00:02:43.133 --> 00:02:46.339
существованию человека.

00:02:47.497 --> 00:02:49.764
Другими словами, если вы держитесь

00:02:49.781 --> 00:02:54.974
общего здравого смысла 20 века,
или даже начала 20-го века,

00:02:55.612 --> 00:03:00.087
который базируется на философии и науке
19-го века,

00:03:01.016 --> 00:03:04.222
с их отвержением христианства и иудаизма,

00:03:05.130 --> 00:03:09.724
вы считаете себя случайностью,
биологической случайностью

00:03:10.486 --> 00:03:12.573
в глупой вселенной,

00:03:13.861 --> 00:03:15.122
которая

00:03:16.040 --> 00:03:17.396
механистична,

00:03:18.135 --> 00:03:21.414
но не имеет чувств,
никаких конечных чувств.

00:03:22.226 --> 00:03:23.558
Обширное,

00:03:23.892 --> 00:03:25.130
бесцельное

00:03:25.590 --> 00:03:26.899
скопление

00:03:27.387 --> 00:03:29.609
радиоактивных камней и газа,

00:03:30.847 --> 00:03:33.113
в котором вам случилось оказаться.

00:03:34.334 --> 00:03:38.850
Конечно, если у вас не такая точка
зрения, и вы более традиционны,

00:03:38.887 --> 00:03:42.030
то вы глядите на себя как на
дитё Бога,

00:03:45.576 --> 00:03:48.675
и поэтому
под покровительством.

00:03:49.183 --> 00:03:52.450
Другими словами, сверху всего
большой начальник,

00:03:52.541 --> 00:03:54.112
который позволяет вам

00:03:54.239 --> 00:03:55.762
по своему удовольствию

00:03:56.543 --> 00:04:00.410
существовать, несмотря на
отвратительную наглость этого.

00:04:00.563 --> 00:04:06.539
И вам лучше следить за своим поведением и
языком, потому что Всемогущий наблюдает,

00:04:06.817 --> 00:04:10.713
не повредит ли ему такое отношение
больше чем вам самим.

00:04:11.525 --> 00:04:12.762
И если

00:04:13.572 --> 00:04:16.346
вы смотрите на мир таким образом,

00:04:16.370 --> 00:04:19.539
или полагаете, что всё лишь
бессмысленный механизм.

00:04:19.555 --> 00:04:21.839
Какой бы вы взгляд не избрали,

00:04:21.904 --> 00:04:24.795
вы участия не принимаете.

00:04:26.170 --> 00:04:29.098
Вы фактически не являетесь
частью этого.

00:04:29.125 --> 00:04:34.392
Я бы использовал более точное слово, чем
часть, но его нет в английском языке.

00:04:34.695 --> 00:04:36.562
Нам приходится говорить типа

00:04:36.889 --> 00:04:40.128
обладая связью или важностью
для этого.

00:04:40.153 --> 00:04:42.353
Или если наиболее сильно сказать,

00:04:42.503 --> 00:04:45.010
для западной мысли очень чуждо

00:04:45.733 --> 00:04:47.256
воспринимать,

00:04:47.701 --> 00:04:52.690
что внешний мир, который определяет то,
что случается с вами,

00:04:52.875 --> 00:04:56.787
и само ваше тело, в котором вам
случилось оказаться,

00:04:57.142 --> 00:05:02.768
очень чуждо для нашей мысли считать
все это нами самими.

00:05:03.738 --> 00:05:07.031
Потому что у нас близорукое зрение

00:05:07.677 --> 00:05:10.716
насчет того, кто мы есть.

00:05:13.701 --> 00:05:15.859
Другими словами, это как

00:05:17.406 --> 00:05:19.358
мы избраны.

00:05:20.106 --> 00:05:22.694
Сколько ощущений необходимо,

00:05:23.036 --> 00:05:26.532
чтобы я считал это самим собой?

00:05:28.496 --> 00:05:30.249
Как если бы вы

00:05:30.694 --> 00:05:33.098
сфокусировали свое внимание

00:05:33.395 --> 00:05:39.080
на некоторой ограниченной области из
всей панорамы ощущений

00:05:39.521 --> 00:05:43.165
и сказали: вот стольким-то я
довольствуюсь.

00:05:45.837 --> 00:05:50.572
Теперь мы подходим прямо к началу
чрезвычайного важного принципа,

00:05:53.249 --> 00:05:55.693
который гласит:

00:05:56.844 --> 00:06:01.552
разные точки себя, которые вы получаете
при смене уровня увеличения обзора,

00:06:02.139 --> 00:06:05.826
например, когда смотрите в микроскоп и
видите одно,

00:06:05.843 --> 00:06:08.976
смотрите невооруженным глазом и
видите другое,

00:06:08.994 --> 00:06:12.435
смотрите в телескоп и видите третье.

00:06:12.813 --> 00:06:16.544
Какой уровень увеличения правильный?

00:06:16.678 --> 00:06:19.368
Очевидно, что
они все правильны,

00:06:19.538 --> 00:06:21.514
просто разные точки зрения.

00:06:22.056 --> 00:06:25.722
Например, вы можете посмотреть на
фотографию в газете

00:06:25.885 --> 00:06:27.845
через увеличительное стекло,

00:06:28.311 --> 00:06:31.604
и там, где вы выдели невооруженным
глазом лицо,

00:06:31.627 --> 00:06:34.817
через увеличительное стекло
вы увидите точки,

00:06:34.834 --> 00:06:37.725
разбросанные вполне хаотично.

00:06:38.899 --> 00:06:42.082
Но если вы отодвинетесь от этой
коллекции точек,

00:06:42.122 --> 00:06:45.520
которые кажутся отдельно
стоящими друг от друга,

00:06:45.560 --> 00:06:49.012
неожиданно они соберутся в картину.

00:06:49.388 --> 00:06:54.932
Вы увидите, что эти отдельные точки
принимают некий смысл.

00:06:55.287 --> 00:06:58.142
Из этой иллюстрации вы сразу видите,

00:06:58.159 --> 00:06:59.928
что может быть вы,

00:07:00.060 --> 00:07:05.075
близоруко смотря на себя,
как и большинство из нас,

00:07:05.469 --> 00:07:08.818
что вы можете обладать неким смыслом.

00:07:08.927 --> 00:07:12.734
Но это не очевидно для вас в обычном
состоянии сознания.

00:07:12.766 --> 00:07:16.224
Когда мы исследуем потоки своей
крови под микроскопом,

00:07:16.273 --> 00:07:18.701
мы наблюдаем там настоящую битву.

00:07:19.020 --> 00:07:22.464
Разнообразные организмы пожирают
друг друга.

00:07:22.912 --> 00:07:27.491
Если мы вовлекаемся в обзор крови
под микроскопом,

00:07:27.640 --> 00:07:30.586
мы начинаем переходить
на чью-то сторону,

00:07:30.682 --> 00:07:32.221
что станет фатальным.

00:07:32.737 --> 00:07:37.537
Потому что здоровье нашего организма
зависит от продолжения этой битвы.

00:07:37.593 --> 00:07:41.299
То, что является конфликтом
на одном уровне увеличения,

00:07:41.315 --> 00:07:44.306
оказывается гармонией на более
высоком уровне.

00:07:44.643 --> 00:07:47.480
Не может ли тогда оказаться, что мы

00:07:47.505 --> 00:07:49.131
со всеми нашими проблемами,

00:07:49.148 --> 00:07:51.415
конфликтами, неврозами, болезнями,

00:07:51.432 --> 00:07:54.763
политическими дрязгами, войнами, пытками

00:07:54.795 --> 00:07:56.987
и всем происходящем в жизни человека

00:07:57.011 --> 00:07:59.164
находимся в состоянии конфликта,

00:07:59.188 --> 00:08:01.551
который с дальней перспективы может

00:08:01.591 --> 00:08:04.130
выглядит как состояние гармонии?

00:08:05.629 --> 00:08:10.907
И некоторые люди пробились к
такому видению,

00:08:11.038 --> 00:08:13.640
тем или иным способом они проскользнули

00:08:13.656 --> 00:08:15.833
в состояние сознания,

00:08:16.079 --> 00:08:18.919
где они увидели очевидный

00:08:19.287 --> 00:08:23.970
распад и дезорганизацию
ежедневной жизни

00:08:24.301 --> 00:08:25.781
как

00:08:25.933 --> 00:08:27.592
функционирование

00:08:27.818 --> 00:08:29.973
целого,

00:08:30.203 --> 00:08:32.241
которое на своем уровне

00:08:32.697 --> 00:08:34.522
совершенно гармонично.

00:08:35.804 --> 00:08:37.605
Вы можете воскликнуть: Ага!

00:08:37.626 --> 00:08:41.193
Наконец-то я понял,
я увидел,

00:08:41.503 --> 00:08:43.820
как всё приобрело смысл.

00:08:44.540 --> 00:08:47.893
Но на чём базируется этот взгляд?

00:08:48.020 --> 00:08:49.512
От вашего

00:08:49.568 --> 00:08:51.306
преодоления

00:08:53.080 --> 00:08:54.207
иллюзии, что

00:08:54.226 --> 00:08:55.948
пространство

00:08:56.118 --> 00:08:58.126
разделяет вещи.

00:08:59.640 --> 00:09:04.393
То есть пространство - это интервал
между вашим телом и моим.

00:09:04.722 --> 00:09:07.396
Интервал, созданный

00:09:07.975 --> 00:09:11.387
рождением на одном конце и
смертью на другом.

00:09:11.568 --> 00:09:15.631
Затем после чьей-то смерти и
рождения кого-то еще

00:09:15.656 --> 00:09:18.052
есть события в интервалах между ними.

00:09:18.076 --> 00:09:23.046
Обычно мы считаем одни интервалы во
времени, а другие в пространстве

00:09:23.091 --> 00:09:27.452
как не имеющие никакого значения,
никакой функциональности

00:09:27.487 --> 00:09:30.021
Мы пытаемся смотреть на саму вселенную

00:09:30.046 --> 00:09:35.202
как на состоящую из звезд и галактик.

00:09:36.623 --> 00:09:38.940
Это так, это то, что
мы замечаем.

00:09:38.957 --> 00:09:40.116
Но пространство,

00:09:40.132 --> 00:09:41.592
где все это происходит,

00:09:41.616 --> 00:09:45.028
считается не относящимся к существованию.

00:09:46.369 --> 00:09:49.718
Но нужно понять, что пространство

00:09:50.372 --> 00:09:54.376
является важной функцией для того,
что внутри пространства.

00:09:54.401 --> 00:09:56.489
В конце концов не будет

00:09:56.505 --> 00:09:58.666
отдельных звезд,

00:09:58.816 --> 00:10:01.554
если между ними не будет
пространства.

00:10:01.976 --> 00:10:06.737
Уберите пространство, и окажется,
что такое явление невозможно.

00:10:06.768 --> 00:10:07.982
И наоборот -

00:10:08.007 --> 00:10:09.958
вы не можете иметь пространство

00:10:09.988 --> 00:10:13.889
ни в каком смысле, если внутри него
не будет тела.

00:10:14.054 --> 00:10:19.180
Так что тела внутри пространства и само
пространство - один континуум.

00:10:19.571 --> 00:10:23.650
Они связаны друг с другом точно так же,
как перед и зад.

00:10:23.675 --> 00:10:25.887
Не получится иметь одно
без второго.

00:10:25.912 --> 00:10:27.411
Когда вы увидите, что

00:10:27.446 --> 00:10:31.152
пространственные интервалы
являются связующими,

00:10:31.471 --> 00:10:34.886
вы сразу сможете понять,

00:10:35.658 --> 00:10:37.906
как

00:10:38.645 --> 00:10:40.590
вы

00:10:41.267 --> 00:10:43.505
не просто

00:10:44.703 --> 00:10:48.002
уникально определены

00:10:49.683 --> 00:10:51.658
как вспышка сознания,

00:10:51.755 --> 00:10:54.898
которая происходит между двумя
вечными тьмами,

00:10:55.429 --> 00:11:01.476
что является популярной общепринятой
точкой зрения в жизни человека Запада,

00:11:02.461 --> 00:11:03.746
в которой вы

00:11:03.816 --> 00:11:05.308
полагаете, что

00:11:05.430 --> 00:11:07.262
в темноте

00:11:07.302 --> 00:11:09.674
до вашего рождения

00:11:10.405 --> 00:11:11.809
вас не было,

00:11:12.347 --> 00:11:15.797
а в вечной темноте после вашей смерти

00:11:15.892 --> 00:11:18.644
вас тоже нет.

00:11:19.290 --> 00:11:21.423
Я собираюсь обсудить эти вопросы

00:11:21.473 --> 00:11:23.028
не через обращение

00:11:23.075 --> 00:11:25.917
к какому-то специальному
тайному знанию,

00:11:26.282 --> 00:11:29.355
как будто я путешествовал в
высоких равнинах

00:11:29.371 --> 00:11:34.064
во всех моих предыдущих инкарнациях,
поэтому авторитетно могу поведать, что

00:11:34.118 --> 00:11:36.452
вы больше, чем эта индивидуальность.

00:11:36.480 --> 00:11:41.837
Я собираюсь сделать это на основе
здравого смысла, который всем доступен.

00:11:42.989 --> 00:11:45.482
Вы всего лишь должны понять,

00:11:45.881 --> 00:11:47.000
что

00:11:47.522 --> 00:11:48.894
жизнь есть

00:11:49.295 --> 00:11:51.100
паттерн

00:11:51.491 --> 00:11:53.711
чрезвычайной сложности.

00:11:53.965 --> 00:11:57.606
А то, что вы называете самим собой
как живым организмом,

00:11:57.654 --> 00:12:00.599
по крайней мере, говоря, что
я есть моё тело.

00:12:00.618 --> 00:12:02.625
Что это за тело?

00:12:02.852 --> 00:12:05.485
Это тело узнаваемо,

00:12:05.518 --> 00:12:09.335
и я узнаю моих друзей, когда
снова встречаю их,

00:12:09.361 --> 00:12:10.980
а вы узнаете меня.

00:12:11.434 --> 00:12:14.957
Хотя в прошлый раз, когда
вы меня видели,

00:12:15.321 --> 00:12:19.051
я был чем-то совершенно другим,
чем сегодня.

00:12:19.502 --> 00:12:21.732
Точно так же как пламя свечи

00:12:21.977 --> 00:12:23.525
никогда не постоянно.

00:12:23.789 --> 00:12:26.844
Пламя свечи - поток горячего газа.

00:12:27.480 --> 00:12:31.880
Вы просто говорите "пламя свечи",
как будто это нечто постоянное.

00:12:32.127 --> 00:12:35.306
Хотя это узнаваемый постоянный паттерн,

00:12:35.576 --> 00:12:40.477
пико образная форма пламени и
расцветка - постоянный паттерн,

00:12:40.826 --> 00:12:44.410
но точно таким же образом мы
постоянные паттерны.

00:12:44.569 --> 00:12:45.836
Это всё что мы есть,

00:12:45.863 --> 00:12:47.930
всё, что есть постоянного в нас,

00:12:47.965 --> 00:12:50.114
действие, скорее, чем бытие.

00:12:50.164 --> 00:12:51.854
То, как мы ведем себя,

00:12:51.951 --> 00:12:53.435
как мы танцуем.

00:12:53.744 --> 00:12:55.624
Только это не мы танцуем,

00:12:55.649 --> 00:12:58.374
а это просто сам танец,

00:12:58.456 --> 00:13:00.164
просто как пламя -

00:13:00.202 --> 00:13:02.144
поток горячего газа,

00:13:02.189 --> 00:13:03.950
как водоворот в реке -

00:13:03.977 --> 00:13:07.087
закручивание потока воды.

00:13:07.999 --> 00:13:09.697
Нет такого вещества

00:13:09.745 --> 00:13:12.927
как водоворот.

00:13:13.626 --> 00:13:16.989
Есть водоворот, и точно также
каждый из нас

00:13:17.097 --> 00:13:21.081
является очень сложным возмущением

00:13:21.423 --> 00:13:23.577
энергии всей вселенной.

00:13:24.419 --> 00:13:28.886
Только из-за процесса неправильного
образования

00:13:29.205 --> 00:13:30.509
мы были

00:13:30.578 --> 00:13:33.172
лишены знания об этом факте.

00:13:33.289 --> 00:13:36.366
Некого винить за это,

00:13:36.968 --> 00:13:40.245
потому что всё по
молчаливому согласию,

00:13:41.201 --> 00:13:43.268
Потому что в своей основе жизнь

00:13:43.312 --> 00:13:46.185
представляет собой
игру в прятки,

00:13:47.114 --> 00:13:49.923
потому что жизнь -
это пульсация,

00:13:50.326 --> 00:13:51.926
"включено" и "выключено",

00:13:52.028 --> 00:13:54.297
вот оно есть, а вот его нет.

00:13:54.900 --> 00:13:57.130
И из-за такой пульсации

00:13:57.239 --> 00:13:59.286
мы узнаем, что она есть.

00:13:59.588 --> 00:14:00.588
Понимаете?

00:14:00.621 --> 00:14:05.987
Вы не знаете, что такое "включено",
если не знаете о "выключено".

00:14:06.475 --> 00:14:10.768
Вот почему, когда мы хотим разбудить
кого-то, мы стучим в дверь.

00:14:10.784 --> 00:14:13.601
Недостаточно стукнуть кулаком один раз

00:14:13.841 --> 00:14:15.436
и произвести грохот,

00:14:15.797 --> 00:14:17.397
но вы создаете пульсацию,

00:14:17.909 --> 00:14:21.829
потому что именно "вкл." и "выкл."
привлекают внимание.

00:14:22.494 --> 00:14:24.613
Вы видите, что вся жизнь - это

00:14:24.875 --> 00:14:26.742
мельтешение "вкл." и "выкл."

00:14:26.788 --> 00:14:29.946
Только в нём заключены
многочисленные ритмы

00:14:30.004 --> 00:14:32.538
с быстрым чередованием "вкл." и "вкл."

00:14:32.555 --> 00:14:35.308
как воздействие света на глаз.

00:14:35.506 --> 00:14:39.291
Если я зажгу сигарету в темноте
и начну её вращать по кругу,

00:14:39.323 --> 00:14:41.680
вы увидите огненный круг.

00:14:42.330 --> 00:14:45.730
Потому что отражение кончика
этой сигареты

00:14:45.770 --> 00:14:47.587
на вашей сетчатке

00:14:47.676 --> 00:14:50.080
продолжается некоторое время

00:14:50.295 --> 00:14:52.708
точно так же как на экране радара

00:14:52.772 --> 00:14:55.747
изображение задерживается немного,

00:14:55.787 --> 00:14:59.803
пока не обновится на новом круге.

00:15:00.252 --> 00:15:04.405
Таким образом вы замечаете
непрерывность.

00:15:04.625 --> 00:15:07.887
И также, как вы замечаете
непрерывность света,

00:15:07.910 --> 00:15:10.946
например, от дуговой лампы,

00:15:11.002 --> 00:15:13.279
а свет дуговой лампы пульсирует,

00:15:13.534 --> 00:15:18.962
вот почему ей не разрешают пользоваться
там, где есть циркулярная пила,

00:15:19.018 --> 00:15:20.295
потому что иногда

00:15:20.324 --> 00:15:23.857
пульсирующий свет дуговой лампы
так синхронизируется

00:15:23.875 --> 00:15:26.272
со скоростью вращения зубцов пилы,

00:15:26.296 --> 00:15:29.674
что кажется, будто пила не крутится.

00:15:30.200 --> 00:15:35.255
Всякий, кто положит руку на пилу, считая
её стоящей, потеряет руку.

00:15:35.705 --> 00:15:38.752
Таким образом очень быстрые импульсы

00:15:38.815 --> 00:15:41.322
выглядят как что-то постоянное,

00:15:41.806 --> 00:15:44.916
и мы видим быстрые импульсы как
твердую вещь.

00:15:44.944 --> 00:15:49.552
Когда вы смотрите на лопасти пропеллера
или эл. вентилятора, отдельные

00:15:49.570 --> 00:15:52.837
три или четыре лопасти становятся
твердым диском.

00:15:52.882 --> 00:15:55.850
Вы не сможете бросить яйцо через него.

00:15:56.740 --> 00:16:00.708
Точно так же вы не можете просунуть
палец через камень,

00:16:00.974 --> 00:16:05.574
потому что камень колеблется слишком
быстро, чтобы палец мог пройти.

00:16:05.731 --> 00:16:09.403
В этом смысл всего понятия
твердости.

00:16:09.422 --> 00:16:12.906
Твердость в природе означает
огромную энергию,

00:16:13.411 --> 00:16:17.354
но действующую в очень сжатом
ограниченном пространстве,

00:16:17.380 --> 00:16:18.824
устраивая местный ад,

00:16:18.872 --> 00:16:21.272
через который невозможно проникнуть.

00:16:21.385 --> 00:16:24.041
Кроме этих очень мелких быстрых ритмов,

00:16:24.073 --> 00:16:26.414
которые дают нам ощущение
непрерывности,

00:16:26.453 --> 00:16:30.119
в этой вселенной есть чрезвычайно
медленные ритмы.

00:16:30.283 --> 00:16:33.382
Их очень трудно заметить,

00:16:33.556 --> 00:16:36.737
они поднимают и опускают нас

00:16:36.920 --> 00:16:39.289
как наша жизнь и смерть,

00:16:39.632 --> 00:16:41.362
наш приход и уход,

00:16:41.387 --> 00:16:43.874
которые происходят для нас

00:16:43.899 --> 00:16:45.765
с такой медленной скоростью,

00:16:45.795 --> 00:16:47.781
что мы вряд ли можем поверить,

00:16:47.837 --> 00:16:49.710
что это ритм вообще.

00:16:50.593 --> 00:16:54.253
Мы смотрим на наше рождение как
на что-то уникальное,

00:16:54.294 --> 00:16:56.747
что никогда не повторится снова,

00:16:56.772 --> 00:16:58.802
потому что мы очень рядом с ним

00:16:58.835 --> 00:17:01.167
и перемещаемся очень медленно.

00:17:03.503 --> 00:17:05.939
И с такой точки зрения

00:17:05.962 --> 00:17:08.962
мы, как Маршал МакКлюхан (?) сказал,

00:17:08.994 --> 00:17:11.215
заимствуя метафору от меня:

00:17:11.348 --> 00:17:16.665
мы ведем автомобиль, глядя в зеркало
заднего обзора.

00:17:17.214 --> 00:17:18.865
Это означает,

00:17:19.301 --> 00:17:22.833
что окружение, в котором вам кажется
вы существуете,

00:17:22.853 --> 00:17:24.426
всегда в прошлом,

00:17:24.443 --> 00:17:27.443
и не то, в котором вы фактически
находитесь.

00:17:27.467 --> 00:17:30.106
Процесс роста...

00:17:30.286 --> 00:17:32.293
основной

00:17:32.492 --> 00:17:34.556
биологический процесс

00:17:35.025 --> 00:17:37.263
такой, в котором

00:17:39.664 --> 00:17:44.053
порядок нижнего уровня перекрывается
порядком высшего уровня.

00:17:44.173 --> 00:17:47.639
Но нижний порядок не может
или с трудом соображает,

00:17:47.660 --> 00:17:51.008
что есть более высший порядок.

00:17:51.895 --> 00:17:53.931
И может считать его угрозой,

00:17:53.956 --> 00:17:55.376
настоящим бедствием,

00:17:55.408 --> 00:17:58.215
полным концом.

00:17:58.567 --> 00:18:00.774
Но они никогда не видят,

00:18:00.790 --> 00:18:04.270
что принцип роста

00:18:04.783 --> 00:18:06.037
всегда существует.

00:18:06.086 --> 00:18:07.990
и всегда будет продолжаться

00:18:08.033 --> 00:18:10.446
Что же тогда происходит?

00:18:10.724 --> 00:18:15.661
Вы никогда не знаете следующего шага,
потому что, если бы вы знали,

00:18:15.871 --> 00:18:17.593
вы бы не сделали шага.

00:18:17.884 --> 00:18:20.233
Потому что он стал бы прошлым.

00:18:20.403 --> 00:18:24.070
Вы понимаете это? Что любое
точно известное будущее -

00:18:24.105 --> 00:18:27.636
это событие, про которое вы можете
сказать, что оно случилось,

00:18:27.671 --> 00:18:30.020
и в этом смысле оно становится
прошлым.

00:18:30.052 --> 00:18:31.528
Когда мы играем в игры,

00:18:31.546 --> 00:18:35.363
и, скажем, в шахматах, или в бридже,
или в другой игре

00:18:35.429 --> 00:18:37.659
исход игры становится известным,

00:18:37.685 --> 00:18:41.034
тогда мы прекращаем игру и начинаем
новую.

00:18:41.406 --> 00:18:43.284
Потому что весь смысл игры,

00:18:43.324 --> 00:18:46.774
почему я ссылаюсь на игру в прятки,

00:18:46.885 --> 00:18:52.395
в том, что вы не знаете какой
появится следующий порядок.

00:18:52.822 --> 00:18:55.251
Но в одном вы можете не сомневаться -

00:18:55.268 --> 00:18:56.775
порядок будет

00:18:56.920 --> 00:18:58.102
и он охватит вас.

00:18:58.136 --> 00:19:00.734
Когда наступит момент в истории, где

00:19:00.774 --> 00:19:05.167
начнется обратный отсчет для
человеческой расы.

00:19:05.529 --> 00:19:07.329
Ужасная возможная ситуация:

00:19:07.345 --> 00:19:09.054
атомной энергией

00:19:09.071 --> 00:19:11.404
мы можем стереть всё с лица планеты

00:19:11.452 --> 00:19:13.976
и превратить её в звезду.

00:19:15.423 --> 00:19:18.185
Может быть так все звезды возникли?

00:19:20.169 --> 00:19:22.740
Представьте, что такое событие
надвигается,

00:19:22.774 --> 00:19:24.377
конечный отсчет:

00:19:24.780 --> 00:19:25.780
7...

00:19:26.210 --> 00:19:27.210
6...

00:19:27.523 --> 00:19:28.523
5...

00:19:28.721 --> 00:19:29.721
4...

00:19:29.753 --> 00:19:30.753
3...

00:19:30.832 --> 00:19:31.832
2...

00:19:31.856 --> 00:19:32.816
1...

00:19:32.835 --> 00:19:36.718
(ба-а-а-а-а-бах...)

00:20:01.754 --> 00:20:04.937
Где вы ранее слышали это?

00:20:05.223 --> 00:20:08.198
Вы сидите на морском берегу

00:20:08.599 --> 00:20:11.813
и слушаете разбивающиеся волны.

00:20:12.492 --> 00:20:14.706
Вы ничего не останавливаете,

00:20:14.924 --> 00:20:17.120
это все, что вы делаете.

00:20:17.383 --> 00:20:19.855
Всё так и происходит.

00:20:20.015 --> 00:20:26.240
Есть места, где волны наслаиваются
друг на друга, пока не рассыпаются.

00:20:26.544 --> 00:20:29.483
Мы можем только так.

00:20:29.937 --> 00:20:32.369
Но...

00:20:33.761 --> 00:20:38.880
важно понимать, что вы делаете, чтобы
не паниковать по этому поводу.

00:20:39.370 --> 00:20:43.489
Человек, нажимающий эту кнопку,
должен быть в панике.

00:20:45.267 --> 00:20:47.667
Если вы понимаете,
что происходит,

00:20:47.687 --> 00:20:50.710
и что в действительности
не имеет значения,

00:20:50.732 --> 00:20:53.255
если себя человечество уничтожит,

00:20:53.385 --> 00:20:57.219
тогда появляется шанс,
что это не будет сделано.

00:20:58.153 --> 00:21:01.962
Это единственный наш шанс.

00:21:02.452 --> 00:21:06.476
Не делать того, что притягивает нас
как водоворот,

00:21:06.508 --> 00:21:10.539
как край пропасти, с которого
хочется спрыгнуть.

00:21:10.805 --> 00:21:13.916
Или, когда человек прыгает с самолета
в затяжном прыжке

00:21:13.939 --> 00:21:18.328
и забывает дернуть кольцо парашюта
из-за очарования целью.

00:21:18.790 --> 00:21:22.457
Это называется очарование целью,
он бьется прямо в неё

00:21:22.476 --> 00:21:25.676
Мы можем совершенно быть
очарованы катастрофой,

00:21:25.709 --> 00:21:26.804
гибелью.

00:21:26.835 --> 00:21:31.064
В целом все мировые новости неизменно
о плохом.

00:21:31.448 --> 00:21:33.515
В газетах нет хороших новостей.

00:21:33.540 --> 00:21:37.056
Люди не станут покупать газеты
с хорошими новостями.

00:21:37.077 --> 00:21:40.653
Даже свободная пресса полна
ужасных новостей

00:21:42.342 --> 00:21:44.527
Как "San Francisco Oracle"

00:21:44.567 --> 00:21:45.908
И...

00:21:47.593 --> 00:21:51.210
очарование такой гибелью

00:21:52.386 --> 00:21:55.049
можно нейтрализовать,

00:21:55.386 --> 00:21:58.385
если мы скажем: "Ну,

00:22:01.065 --> 00:22:03.912
а чего беспокоиться?"

00:22:04.197 --> 00:22:06.530
Это всего лишь очередная флуктуация

00:22:06.562 --> 00:22:09.438
в огромной, изумительной,
бесконечной цепи

00:22:09.481 --> 00:22:12.607
нас самих и нашей продолжающейся
энергии.

00:22:12.938 --> 00:22:14.596
Такая вот проблема

00:22:14.930 --> 00:22:17.448
из-за нашей близорукости, из-за

00:22:17.486 --> 00:22:21.552
того, что мы концентрируемся на
ограниченной области в нас,

00:22:21.581 --> 00:22:25.217
которую мы называем нашим
волевым действием.

00:22:25.282 --> 00:22:27.209
Вот это мы.

00:22:27.317 --> 00:22:30.888
Ничто другое не
происходит с нами.

00:22:31.041 --> 00:22:33.390
Очевидно, что это абсурдно.

00:22:34.199 --> 00:22:36.134
Предположим, вы берете
в руку

00:22:36.155 --> 00:22:40.478
одну из игрушек с встроенным
гироскопом

00:22:41.052 --> 00:22:43.769
и вы внезапно замечаете, что

00:22:43.810 --> 00:22:46.975
в ней заключена какая-то живость.

00:22:47.187 --> 00:22:52.964
Кажется, что она сопротивляется вам,
толкает вас как-то.

00:22:53.265 --> 00:22:54.875
Иногда вы потакаете ей,

00:22:54.959 --> 00:22:59.594
следуете за ней. Это как будто у вас
в руке живой зверёк.

00:22:59.752 --> 00:23:04.542
Вы берете... хомячка или
морскую свинку,

00:23:04.631 --> 00:23:09.399
держите её в руке, а она пытается
вырваться.

00:23:09.657 --> 00:23:14.132
Потому что гироскоп всегда пытается
освободиться от удержания.

00:23:14.382 --> 00:23:18.074
Точно таким же образом понаблюдайте,
что вы все время испытываете.

00:23:18.171 --> 00:23:22.505
Все вещи уходят из-под контроля и
делают не то, что вы ожидали,

00:23:22.530 --> 00:23:23.896
пытаются вырваться от вас.

00:23:24.123 --> 00:23:27.689
Зачем же их так сильно держать?

00:23:28.181 --> 00:23:30.665
И вы обнаруживаете, что такая жизнь,

00:23:30.698 --> 00:23:32.126
то, что вы ощущаете,

00:23:32.169 --> 00:23:33.804
держа кончик гороскопа,

00:23:33.852 --> 00:23:36.359
это же ваша жизнь.

00:23:36.549 --> 00:23:39.416
Потому что вы можете очень
просто увидеть,

00:23:39.435 --> 00:23:42.386
что вы не поняли бы

00:23:42.501 --> 00:23:46.668
ощущение, которое вы называете
волевым решением и действием,

00:23:46.814 --> 00:23:49.868
удержание контроля, бытие самим собой,

00:23:49.972 --> 00:23:52.632
если в противоположность этому

00:23:52.664 --> 00:23:55.159
не было чего-то другого.

00:23:55.537 --> 00:23:57.766
Вы не осознали бы себя,

00:23:57.945 --> 00:23:59.667
контроль и волю,

00:23:59.700 --> 00:24:01.311
если нет ничего

00:24:01.332 --> 00:24:02.617
другого

00:24:02.844 --> 00:24:07.060
вне вашего контроля и
вашей воли.

00:24:07.598 --> 00:24:09.665
Только две этих стороны вместе

00:24:09.687 --> 00:24:14.964
производят ощущение, которое вы
называете персональной идентичностью.

00:24:15.616 --> 00:24:18.865
Только есть забавная черта в
человеческом сознании,

00:24:18.889 --> 00:24:22.367
которая тщательно исследуется
в гештальт психологии.

00:24:22.399 --> 00:24:23.891
Которая гласит, что

00:24:23.915 --> 00:24:25.986
наше внимание цепляется за

00:24:26.035 --> 00:24:28.895
фигуру, а не за фон вокруг неё.

00:24:28.974 --> 00:24:33.476
За относительно ограниченную область,
а не за размытую область

00:24:33.571 --> 00:24:35.438
и за что-то движущееся, а не

00:24:35.463 --> 00:24:38.113
то, что относительно покоится.

00:24:38.595 --> 00:24:42.792
Всем явлениям, которые таким образом
привлекают наше внимание,

00:24:42.811 --> 00:24:46.205
мы приписываем высокий
уровень реальности,

00:24:46.404 --> 00:24:49.427
чем тем, которые не заметили.

00:24:49.851 --> 00:24:52.493
Это только потому, что на момент

00:24:52.548 --> 00:24:54.254
они более важны для нас.

00:24:54.302 --> 00:24:57.359
Сознание - это радар,

00:24:57.822 --> 00:25:01.211
который сканирует окружение в
поисках проблем,

00:25:01.481 --> 00:25:05.005
точно так же как радар корабля
сканирует скалы

00:25:05.633 --> 00:25:07.013
или другие корабли.

00:25:07.250 --> 00:25:10.820
И поэтому радар не замечает

00:25:10.984 --> 00:25:12.918
обширную область пространства,

00:25:12.950 --> 00:25:17.446
где нет ни скал, ни других кораблей.

00:25:18.435 --> 00:25:21.564
Точно так же наши глаза,

00:25:21.693 --> 00:25:24.930
а точнее избирательное сознание глаз

00:25:24.955 --> 00:25:28.258
обращает внимание только на то, что
нам кажется важным.

00:25:28.274 --> 00:25:31.591
В этот момент я осознаю присутствие
вас всех в этой комнате,

00:25:31.608 --> 00:25:34.210
каждой детали вашей одежды,

00:25:34.243 --> 00:25:37.319
ваши лица и т.д., но я не замечаю
все это.

00:25:37.647 --> 00:25:40.204
Поэтому я не смогу вспомнить завтра

00:25:40.221 --> 00:25:44.846
как точно каждый выглядел и во что
был одет.

00:25:45.396 --> 00:25:47.950
Потому что то, что я заметил,

00:25:48.105 --> 00:25:49.572
ограничено

00:25:49.682 --> 00:25:52.093
тем, что я посчитал особенно важным.

00:25:52.109 --> 00:25:54.922
Если я заметил особо симпатичную
девушку,

00:25:54.938 --> 00:25:57.205
то я отмечу во что она была одета.

00:25:57.260 --> 00:25:59.149
Это запомнится.

00:25:59.530 --> 00:26:02.871
Но в основном мы поверхностно
сканируем вещи

00:26:02.911 --> 00:26:09.185
и обращаем внимание только на то,
что наша система ценностей советует.

00:26:09.958 --> 00:26:15.577
Таким образом, у нас достаточно
близорукий взгляд на вещи.

00:26:15.786 --> 00:26:17.891
Мы оставляем

00:26:18.007 --> 00:26:19.774
без внимания

00:26:19.851 --> 00:26:21.657
всё,

00:26:22.858 --> 00:26:25.667
что не является непосредственно
важным

00:26:25.952 --> 00:26:31.065
для сканирующей системы, настроенной
на поиск опасностей.

00:26:31.862 --> 00:26:35.759
Но совершенно очевидно, что вы
как абсолютный индивид

00:26:35.808 --> 00:26:39.541
являетесь гораздо большим, чем
эта сканирующая система.

00:26:40.362 --> 00:26:42.787
Вы состоите во взаимоотношениях

00:26:42.835 --> 00:26:44.977
с внешним миром,

00:26:45.247 --> 00:26:50.114
который в целом невероятно
гармоничен.

00:26:51.821 --> 00:26:57.035
Вернемся к иллюстрации, в которой
каждый живущий похож на пламя свечи.

00:26:58.411 --> 00:27:01.292
Жизненные энергии в виде

00:27:01.380 --> 00:27:02.507
температуры,

00:27:02.532 --> 00:27:03.388
света,

00:27:03.458 --> 00:27:05.087
воздуха, пищи

00:27:05.123 --> 00:27:06.123
и т.д.

00:27:06.143 --> 00:27:08.343
проходят через вас в этот
момент

00:27:08.366 --> 00:27:12.445
чрезвычайно великолепным гармоничным
образом.

00:27:12.902 --> 00:27:17.842
И все вы гораздо более прекрасны,
чем пламя свечи.

00:27:17.988 --> 00:27:23.252
Даже просто сидя на этих стульях,
просто существуя.

00:27:24.509 --> 00:27:26.743
Только мы привыкли к этому,

00:27:26.869 --> 00:27:29.217
мы говорим: ну и что?

00:27:29.406 --> 00:27:32.031
покажите мне что-нибудь
интересное,

00:27:32.227 --> 00:27:33.694
что-нибудь новое.

00:27:34.600 --> 00:27:37.115
Потому что это черта сознания -

00:27:37.238 --> 00:27:41.720
игнорирование постоянных стимулов.

00:27:42.201 --> 00:27:46.330
Когда что-то постоянно, сознание
говорит: ОК, это безопасно,

00:27:46.347 --> 00:27:49.680
сложено в мешок, не надо больше
тратить внимание.

00:27:49.791 --> 00:27:51.357
Поэтому мы

00:27:51.403 --> 00:27:53.003
устраняем систематически

00:27:53.025 --> 00:27:54.292
из нашего осознания

00:27:54.311 --> 00:27:56.911
все замечательные вещи,
имеющие место.

00:27:56.977 --> 00:27:58.365
Всё время.

00:27:58.409 --> 00:28:04.574
А вместо этого фокусируемся только на
вещах, которые угрожают проблемами.

00:28:05.047 --> 00:28:06.356
Это нормально,

00:28:06.396 --> 00:28:09.298
но мы слишком заняты этим.

00:28:09.685 --> 00:28:10.907
И становимся...

00:28:10.947 --> 00:28:12.547
мы так много заняты этим,

00:28:12.581 --> 00:28:16.263
что идентифицируем себя, свое эго

00:28:16.613 --> 00:28:17.946
с радаром,

00:28:18.165 --> 00:28:19.765
с прибором для проверки.

00:28:20.339 --> 00:28:22.346
А это только мелкий фрагмент

00:28:22.382 --> 00:28:24.249
нашего общего существования.

00:28:24.415 --> 00:28:27.595
Та что, если вы понимаете,

00:28:27.822 --> 00:28:29.176
что

00:28:29.299 --> 00:28:32.033
вы не просто такой сканирующий
механизм,

00:28:32.057 --> 00:28:34.533
но представляете целый организм,

00:28:34.729 --> 00:28:36.929
тогда очень быстро в свою очередь,

00:28:37.109 --> 00:28:40.029
как следствие, вы осознаете,

00:28:41.029 --> 00:28:42.283
что ваш организм

00:28:42.355 --> 00:28:43.703
не

00:28:44.185 --> 00:28:47.931
то, что вы видите с точки зрения
внимания сознания,

00:28:48.004 --> 00:28:49.655
с точки зрения эго.

00:28:49.871 --> 00:28:52.553
С точки зрения эго ваш организм

00:28:52.724 --> 00:28:55.347
является вашим средством передвижения,

00:28:55.395 --> 00:28:56.529
вашим автомобилем,

00:28:56.554 --> 00:28:58.228
в котором вы ездите.

00:29:00.765 --> 00:29:03.185
Но с физической точки зрения

00:29:03.953 --> 00:29:05.286
ваш организм подобен

00:29:05.306 --> 00:29:08.708
опять же пламени свечи или водовороту.

00:29:09.210 --> 00:29:13.083
Нечто, что постоянно воспроизводит
паттерн активности

00:29:13.474 --> 00:29:15.985
целого космоса.

00:29:16.618 --> 00:29:20.993
Основная идея здесь - паттерн.

00:29:21.611 --> 00:29:22.920
Предположим...

00:29:22.941 --> 00:29:26.329
я собираюсь воспользоваться
чужой метафорой,

00:29:26.847 --> 00:29:29.156
предположим, у нас есть веревка

00:29:29.912 --> 00:29:32.698
и одна часть этой веревки сделана из

00:29:32.729 --> 00:29:34.181
манильской пеньки,

00:29:34.285 --> 00:29:36.134
следующая часть из хлопка,

00:29:36.176 --> 00:29:37.977
следующая часть из шелка,

00:29:38.055 --> 00:29:40.765
следующая часть из нейлона и т.д.

00:29:41.541 --> 00:29:44.144
Мы завязываем узел на этой веревке,

00:29:44.646 --> 00:29:47.130
обычный, рядовой узел.

00:29:47.468 --> 00:29:52.023
Вы обнаруживаете, что можете
пальцем передвигать его по веревке.

00:29:52.340 --> 00:29:55.249
По мере движения этого узла

00:29:55.273 --> 00:29:57.535
сначала он состоит из
манильской пеньки,

00:29:57.556 --> 00:30:01.233
затем из хлопка, шелка, нейлона и т.д.

00:30:01.722 --> 00:30:03.229
Но узел

00:30:03.436 --> 00:30:05.294
остается.

00:30:05.570 --> 00:30:06.736
Видите -

00:30:06.792 --> 00:30:11.031
продолжающийся паттерн.
Вы именно такие.

00:30:11.165 --> 00:30:14.832
Потому что несколько лет вы можете
быть вегетарианцем,

00:30:14.864 --> 00:30:16.425
или можете есть мясо,

00:30:16.459 --> 00:30:19.974
и т.д., зная, что ваш состав
меняется всё время,

00:30:20.001 --> 00:30:22.231
но друзья все равно узнают вас,

00:30:22.277 --> 00:30:24.190
потому что вы ведете то же шоу,

00:30:24.214 --> 00:30:26.357
тот же самый паттерн,

00:30:26.580 --> 00:30:30.109
который характеризует индивида.

00:30:30.570 --> 00:30:33.201
Но мы натренированы в своем языке

00:30:33.226 --> 00:30:35.906
самой структурой языка, на котором
говорим.

00:30:35.938 --> 00:30:38.544
Он вводил нас в заблуждение

00:30:38.789 --> 00:30:40.916
относительно понимания этого.

00:30:41.552 --> 00:30:45.447
Потому что, когда мы видим паттерн,

00:30:46.549 --> 00:30:47.549
мы спрашиваем:

00:30:47.565 --> 00:30:49.927
Из чего он сделан?

00:30:50.342 --> 00:30:51.986
Как когда вы видите стол,

00:30:52.026 --> 00:30:55.599
сделан он из дерева или
алюминия?

00:30:55.855 --> 00:30:58.973
Но потом вы задаетесь вопросом, что
есть дерево?

00:30:59.003 --> 00:31:01.469
и как дерево отличается от
алюминия?

00:31:01.502 --> 00:31:04.557
Всё, что могут сказать ученые - это
разные паттерны,

00:31:04.584 --> 00:31:08.631
то есть различные молекулярные
структуры двух веществ.

00:31:08.893 --> 00:31:13.257
А молекулярная структура не описывает,
из чего что-то сделано.

00:31:13.278 --> 00:31:17.206
Это описание исполняемого танца.

00:31:17.436 --> 00:31:20.427
Что за движения, что это за симфония...

00:31:20.576 --> 00:31:24.623
потому что в своей основе все
явления в жизни музыкальны,

00:31:24.786 --> 00:31:27.308
и золото отличается от свинца

00:31:27.348 --> 00:31:33.171
точно таким же образом, как вальс
отличается от мазурки...

00:31:33.904 --> 00:31:35.977
Два различных танца...

00:31:36.309 --> 00:31:39.138
И нет ничего, что не
танцует.

00:31:39.401 --> 00:31:43.734
Мы заблуждаемся в этом потому, что
в нашей грамматике две части речи:

00:31:43.756 --> 00:31:45.914
существительные и глаголы.

00:31:46.550 --> 00:31:50.417
И глаголы призваны описывать
активность существительных.

00:31:52.121 --> 00:31:54.621
Это просто договоренности в речи.

00:31:54.753 --> 00:31:57.054
Можно иметь язык только из
глаголов,

00:31:57.082 --> 00:32:02.348
где не нужны существительные. Либо можно
построить язык из одних существительных,

00:32:02.373 --> 00:32:06.952
и он будет прекрасно описывать, что
происходит в мире.

00:32:07.137 --> 00:32:11.549
Так что если бы вы говорили на языке с
одной частью речи,

00:32:11.582 --> 00:32:15.054
вы могли бы изъясняться почти также
как мы с двумя,

00:32:15.078 --> 00:32:16.578
и даже яснее.

00:32:16.853 --> 00:32:18.884
Хотя сначала он казался бы
неудобным,

00:32:18.909 --> 00:32:20.495
но вы скоро привыкли бы.

00:32:20.817 --> 00:32:24.802
И когда вы привыкли бы, то
общим рассуждением стало бы,

00:32:24.866 --> 00:32:27.291
паттерны в мире

00:32:27.322 --> 00:32:30.696
не являются каким-то веществом,
которое слагает паттерны

00:32:30.728 --> 00:32:34.406
Не надо искать состава, есть просто
паттерны.

00:32:34.512 --> 00:32:38.071
В нас только это и есть.

00:32:38.331 --> 00:32:40.323
Так что таким образом

00:32:41.338 --> 00:32:42.878
существует

00:32:43.283 --> 00:32:46.766
для человека, который

00:32:47.353 --> 00:32:49.835
действительно проснулся,

00:32:49.998 --> 00:32:52.209
вы быстро понимаете,

00:32:52.492 --> 00:32:54.799
что ваше существование

00:32:54.946 --> 00:32:57.493
не является чем-то, что лишь

00:32:58.097 --> 00:33:01.652
... беспомощное маленькое существо,

00:33:01.921 --> 00:33:05.654
которое неожиданно столкнулось с
большим внешним миром,

00:33:05.677 --> 00:33:09.411
который (рычит) на него и
пожирает.

00:33:10.180 --> 00:33:13.303
Всякая мелочь, которая начала жить,

00:33:14.079 --> 00:33:17.334
любая фруктовая мушка на сетке

00:33:18.239 --> 00:33:19.969
или бактерия,

00:33:21.823 --> 00:33:24.625
я осмелюсь сказать, является событием,

00:33:24.641 --> 00:33:27.379
от которого зависит весь космос.

00:33:29.223 --> 00:33:31.008
Это идет в обе стороны.

00:33:31.151 --> 00:33:35.218
Не только всякий мелкий существующий
организм

00:33:35.249 --> 00:33:37.649
зависит от своего полного окружения,

00:33:37.701 --> 00:33:39.197
обратное также верно,

00:33:39.257 --> 00:33:43.820
что окружение зависит от любого и каждого
из этих организмов.

00:33:43.881 --> 00:33:47.246
Так что можно сказать, что эта
вселенная состоит

00:33:47.271 --> 00:33:49.382
из распределения

00:33:49.628 --> 00:33:50.921
паттернов,

00:33:51.268 --> 00:33:53.331
где каждое событие

00:33:54.531 --> 00:33:58.320
существенно для всего целого.

00:34:00.991 --> 00:34:06.124
Мы выбрасываем эту картину из нашего
сознания точно также,

00:34:06.158 --> 00:34:10.864
как мы выбрасываем пространство из
космоса как несущественное.

00:34:11.385 --> 00:34:15.520
Точно также, как мы видим фигуру и
игнорируем фон.

00:34:16.882 --> 00:34:18.145
Так что...

00:34:18.543 --> 00:34:20.599
мы видим с одной точки зрения,

00:34:20.652 --> 00:34:24.734
в основном, что организмы хрупки
внутри окружения.

00:34:24.753 --> 00:34:29.726
Окружение существует долго, а организмы
живут лишь короткое время.

00:34:30.219 --> 00:34:33.623
Что вы подразумеваете под долгим
существованием окружения?

00:34:33.647 --> 00:34:35.820
Из чего состоит окружение?

00:34:35.908 --> 00:34:38.341
Просто из множества мелких вещей?

00:34:40.485 --> 00:34:44.478
Окружение существует также, как
существует лицо

00:34:44.542 --> 00:34:47.659
на газетной фотографии из тех
маленьких точек.

00:34:47.681 --> 00:34:50.214
Когда вы отодвигаетесь, вы видите лицо.

00:34:50.257 --> 00:34:55.376
Когда вы отодвигаетесь от всех мелких
организмов, вы видите окружение

00:34:56.089 --> 00:34:58.478
в другом масштабе увеличения.

00:34:59.246 --> 00:35:00.313
Но на самом деле

00:35:00.335 --> 00:35:04.008
всё выстроено в полярной системе,

00:35:04.191 --> 00:35:08.591
в которой большое зависит от крошечного,
а крошечное от большого.

00:35:08.622 --> 00:35:11.218
У вас есть связь между этими
крайностями,

00:35:11.242 --> 00:35:13.417
которая называется транзакцией

00:35:13.603 --> 00:35:17.403
То есть транзакция как при
купле-продаже,

00:35:17.864 --> 00:35:21.665
невозможно иметь покупку без продажи
и наоборот.

00:35:22.177 --> 00:35:25.861
Так что всегда, когда вы...

00:35:25.885 --> 00:35:30.466
смотрите на общую панораму чувственного
восприятия,

00:35:30.588 --> 00:35:33.152
попытайтесь поменяться местами,

00:35:33.418 --> 00:35:35.598
пытайтесь перемещать внимание

00:35:35.765 --> 00:35:38.907
на все вещи, которые вы посчитали
не важными,

00:35:38.990 --> 00:35:40.426
на постоянные,

00:35:40.632 --> 00:35:43.092
на фон,

00:35:44.559 --> 00:35:49.050
и начните смотреть на пространство
между людьми.

00:35:50.554 --> 00:35:52.488
Все художники научились этому,

00:35:53.044 --> 00:35:55.577
так как, особенно при работе с маслом

00:35:55.607 --> 00:35:58.022
вам приходится писать по фону.

00:35:58.064 --> 00:35:59.531
Вязальщики знают это,

00:35:59.548 --> 00:36:01.586
так как формируют картины

00:36:01.610 --> 00:36:04.195
и должны связать также фон.

00:36:04.237 --> 00:36:10.188
Или, когда вышивают - сколько часов
требуется для создания фона на ткани.

00:36:10.394 --> 00:36:11.727
Вы осознаете его,

00:36:11.755 --> 00:36:15.524
как и люди при создании красивых
восточных ковров.

00:36:16.146 --> 00:36:22.282
Они прекрасно понимают, какую важную
роль играет фон во всём процессе.

00:36:24.758 --> 00:36:28.086
Поэтому, когда вы осознаете это -

00:36:28.110 --> 00:36:31.491
вы видите то же самое в музыке,

00:36:31.755 --> 00:36:33.341
а именно, что

00:36:33.545 --> 00:36:38.854
только в результате слушания интервалов
между нотами вы слышите мелодию.

00:36:39.006 --> 00:36:42.347
Если вы не слышите интервал -
вы не различаете тонов,

00:36:42.375 --> 00:36:44.526
и все ноты один лишь шум.

00:36:44.910 --> 00:36:46.910
Вы слышите только ритм,

00:36:47.375 --> 00:36:48.699
но не мелодию.

00:36:48.994 --> 00:36:50.430
Нужен интервал.

00:36:50.909 --> 00:36:54.091
Так что наблюдайте интервалы
между людьми,

00:36:54.344 --> 00:36:56.901
то, что не было произнесено,

00:36:57.045 --> 00:36:58.394
о чём умолчали,

00:36:58.458 --> 00:37:02.500
скорее неявное, чем явное.

00:37:02.791 --> 00:37:05.688
Тогда вы начинаете обретать связь.

00:37:06.854 --> 00:37:09.393
В жизни очень важно иметь связь

00:37:10.273 --> 00:37:11.764
и...

00:37:11.924 --> 00:37:14.119
быть в ведении,

00:37:14.410 --> 00:37:18.346
именно так в своей основе всё и
происходит.

00:37:19.497 --> 00:37:21.773
Обозреванием того,

00:37:22.631 --> 00:37:24.258
что вы забыли.

00:37:24.398 --> 00:37:26.371
Вы можете всегда подстегивать людей

00:37:26.396 --> 00:37:28.998
совершенно прекрасным помогающим
образом,

00:37:29.029 --> 00:37:30.787
просто говоря им:

00:37:31.787 --> 00:37:34.401
Что вы забыли?

00:37:36.470 --> 00:37:37.826
- Ну, я не знаю...

00:37:37.843 --> 00:37:39.049
а что я должен помнить?

00:37:39.076 --> 00:37:41.449
- Нет, я совсем не хочу вас рассердить,

00:37:41.472 --> 00:37:42.805
это совсем не трудно,

00:37:42.829 --> 00:37:46.396
вы забыли что-то совершенно
очевидное.

00:37:46.965 --> 00:37:50.528
Вы легко вспомните, потому что
это такое очевидное.

00:37:50.636 --> 00:37:53.286
Так тяжелее всего размышлять.

00:37:53.431 --> 00:37:55.645
Что же такого я забыл?

00:37:55.965 --> 00:37:58.850
чёрт, что же это?

00:37:59.785 --> 00:38:03.006
Простите, а вы кто?

00:38:05.278 --> 00:38:07.719
Как вы ответите на такой вопрос?
Кто вы?

00:38:07.754 --> 00:38:09.302
Когда вы сообщаете имя,

00:38:09.318 --> 00:38:12.216
говорите: Я - Джо Докс,
я - Алан Уоттс,

00:38:12.277 --> 00:38:15.054
то это неправда.

00:38:16.108 --> 00:38:19.376
Это так вам люди сказали, кто вы есть.

00:38:19.712 --> 00:38:22.280
Они дали вам такое имя и научили

00:38:22.298 --> 00:38:26.558
идентифицировать себя с ним и вести
себя ожидаемым образом.

00:38:27.257 --> 00:38:29.360
Но это же не то, кто вы.

00:38:29.501 --> 00:38:32.136
Вы же прекрасно знаете, вспомните-ка,

00:38:32.216 --> 00:38:36.379
вернитесь в свое детство до того,
как вам все это навязали.

00:38:36.415 --> 00:38:39.295
Кто вы?

00:38:41.008 --> 00:38:46.173
И если вы справитесь, то
отлично поймете,

00:38:46.484 --> 00:38:49.182
кто вы есть.

00:38:51.577 --> 00:38:55.241
Радость древних дней,

00:38:55.921 --> 00:39:00.494
только под конспирацией вы не должны
знать об этом,

00:39:00.843 --> 00:39:03.402
потому что для все такие.

00:39:03.533 --> 00:39:07.066
Если один поймет, то другой почувствует
легкую обиду

00:39:07.924 --> 00:39:09.400
и скажет:

00:39:09.841 --> 00:39:13.424
Почему же ты такой великий?

00:39:15.024 --> 00:39:18.389
В христианстве мы сделали одну
умную вещь -

00:39:18.440 --> 00:39:20.766
разрешили только одному индивиду

00:39:20.822 --> 00:39:22.314
считаться

00:39:22.518 --> 00:39:23.708
Богом

00:39:23.733 --> 00:39:25.332
в воплощении

00:39:25.491 --> 00:39:26.883
и...

00:39:27.599 --> 00:39:30.130
никто другой не может им быть,

00:39:30.148 --> 00:39:33.636
а так как он был успешно распят и
отправлен на небеса,

00:39:33.655 --> 00:39:37.593
он не будет нас больше беспокоить.

00:39:39.014 --> 00:39:42.577
Поэтому все, кто...

00:39:43.598 --> 00:39:46.078
прикасается к тайне своего существования

00:39:46.098 --> 00:39:49.298
и сообщает об этом в христианской
цивилизации,

00:39:49.316 --> 00:39:52.716
получает от людей:
Ты себя что, Христом считаешь?

00:39:52.804 --> 00:39:57.795
Вы скажите: Христос был Христом, никто
его не умоляет, но зачем умалять меня?

00:39:57.827 --> 00:39:59.859
Давайте оставим это,

00:40:00.227 --> 00:40:05.269
потому что это похоже, как кто-то
сочинил грандиозную музыку,

00:40:05.305 --> 00:40:09.883
а критик говорит, что у этого человека
какофония, он совсем некомпетентен.

00:40:09.906 --> 00:40:13.750
Я бы ответил: А вы читали отзывы
о Бетховене,

00:40:13.767 --> 00:40:17.917
когда его первая симфония впервые была
исполнена в Вене?

00:40:21.253 --> 00:40:24.580
Дело в том, что...

00:40:28.346 --> 00:40:29.647
мы...

00:40:30.717 --> 00:40:32.936
позволили одному человеку,

00:40:32.977 --> 00:40:35.265
одному индивиду

00:40:35.766 --> 00:40:38.988
быть воплощением Бога,

00:40:39.499 --> 00:40:43.028
потому что мы все живем

00:40:43.068 --> 00:40:45.446
с такой теорией вселенной,

00:40:45.549 --> 00:40:47.539
в которой индивид

00:40:47.659 --> 00:40:49.913
просто вовлечён во

00:40:50.149 --> 00:40:52.907
что-то происходящее с ним.

00:40:53.298 --> 00:40:57.231
Мы считаем, что то, что происходит
с нами есть реальность,

00:40:57.250 --> 00:41:01.317
это факты, которые мы должны видеть,
принимать и справляться.

00:41:01.351 --> 00:41:03.779
Всегда это что-то иное, чем вы.

00:41:04.065 --> 00:41:08.265
Вы не воспринимаете это составной частью
своего существования,

00:41:08.283 --> 00:41:14.807
без чего вы не можете понять, что
означает Я.

00:41:17.344 --> 00:41:20.049
Хотя правда в том, что,

00:41:20.306 --> 00:41:22.639
если вы готовы смотреть
ей в лицо,

00:41:22.670 --> 00:41:26.674
каждый из нас знает, что
это не так.

00:41:26.887 --> 00:41:30.990
Есть глубина души, психики,

00:41:31.762 --> 00:41:34.166
где каждый знает

00:41:34.230 --> 00:41:35.738
совершенно четко,

00:41:38.148 --> 00:41:45.009
что вы не та маленькая невинная мышка,
преследуемая в этом мире.

00:41:45.298 --> 00:41:47.284
Вы сами...

00:41:47.356 --> 00:41:49.869
делаете эту работу,

00:41:49.988 --> 00:41:52.127
вы руководите.

00:41:52.519 --> 00:41:56.543
Вы только не можете признать это,
также как не можете взять

00:41:56.568 --> 00:41:59.234
ответственность за биение своего сердца.

00:42:00.134 --> 00:42:04.597
Вы говорите, что не вы это делаете,
я не управляю своим сердцем.

00:42:04.739 --> 00:42:07.770
А у вас есть контроль над сознанием?

00:42:09.751 --> 00:42:12.257
Вы знаете, как вы желаете?

00:42:12.359 --> 00:42:14.412
Вы говорите: я собираюсь

00:42:14.548 --> 00:42:18.135
отвести свою руку от лица и положить
её на колено.

00:42:18.279 --> 00:42:22.406
Я могу сделать это, но, чёрт, не
знаю, как это делается.

00:42:22.670 --> 00:42:28.262
То, что мы подразумеваем за волевым
управлением в обычном смысле слова,

00:42:28.283 --> 00:42:31.290
мы совсем не понимаем.

00:42:31.687 --> 00:42:34.887
Так что вы можете забавно сказать
наоборот,

00:42:34.909 --> 00:42:40.042
что единственный контроль, который вы
понимаете, в том, что вы не понимаете

00:42:40.070 --> 00:42:41.529
своего желания.

00:42:41.637 --> 00:42:46.863
Потому что вы просто это делаете, легко
поднимая и опуская руку.

00:42:47.071 --> 00:42:49.615
Вы знаете, как это делать?

00:42:49.857 --> 00:42:51.700
Конечно, знаете,

00:42:52.026 --> 00:42:54.510
но не в состоянии выразить в словах

00:42:54.568 --> 00:42:56.496
и объяснить кому-то

00:42:56.853 --> 00:42:58.115
как это делать.

00:42:58.381 --> 00:43:03.916
Вы скажете: ну да, как это человек
не поймет про руку? Это глупо.

00:43:04.428 --> 00:43:08.895
Но мы не осознаем, что просто потому,
что мы знаем, как это делать,

00:43:08.922 --> 00:43:12.722
мы также прекрасно знаем, как
заставить солнце светить.

00:43:12.740 --> 00:43:14.668
Как сделать небо голубым,

00:43:14.807 --> 00:43:16.299
как задуть ветру,

00:43:16.555 --> 00:43:18.943
как вспенить океан,

00:43:19.424 --> 00:43:21.767
как переварить пищу,

00:43:22.681 --> 00:43:26.091
и, я могу добавить,
перевариваться самим

00:43:26.363 --> 00:43:27.831
бактериями

00:43:28.445 --> 00:43:29.794
и превращаться,

00:43:30.003 --> 00:43:32.296
как мы превращаем стейки,

00:43:32.359 --> 00:43:35.093
мы, в свою очередь, также
преобразуемся,

00:43:35.143 --> 00:43:36.635
но...

00:43:37.064 --> 00:43:38.817
паттерн продолжается,

00:43:39.073 --> 00:43:41.269
он всегда есть вы.

00:43:41.398 --> 00:43:45.477
Вы видите, что обладаете
замечательной способностью

00:43:45.505 --> 00:43:47.155
преобразовывать себя,

00:43:47.507 --> 00:43:49.761
не осознавая, что вы делаете это.

00:43:50.363 --> 00:43:52.966
Поэтому вы продолжаете себя удивлять,

00:43:53.408 --> 00:43:55.598
и поэтому продолжаете дальше,

00:43:55.711 --> 00:43:58.111
потому что, если вы не
удивили себя,

00:43:58.130 --> 00:44:00.296
вы не стали бы продолжать.

00:44:00.464 --> 00:44:05.260
Просто сам факт, что вы кажетесь
жертвой непонятных обстоятельств,

00:44:05.301 --> 00:44:10.183
и вам кажется, что вы кончаете жизнь
тем, что называется смертью,

00:44:11.143 --> 00:44:14.246
где весь ваш контроль исчезает,

00:44:14.580 --> 00:44:17.627
является как раз противоположным условием

00:44:17.893 --> 00:44:20.725
того, что вы называете жизнью,

00:44:20.875 --> 00:44:23.668
но что и позволяет вам жить.

00:44:23.795 --> 00:44:26.728
Каждый раз, когда это происходит,
это новое,

00:44:26.758 --> 00:44:30.958
как каждый раз при рождении кажется,
что это единственный раз.

00:44:33.960 --> 00:44:36.280
Но, конечно, это не так,

00:44:36.477 --> 00:44:38.921
вы не поступаете так.

00:44:40.085 --> 00:44:42.577
Когда индусы и буддисты

00:44:42.769 --> 00:44:44.883
пользуются словом карма,

00:44:45.923 --> 00:44:48.184
основное его значение - действие,

00:44:48.223 --> 00:44:53.439
от санскритского корня кри -
делать.

00:44:54.175 --> 00:44:59.020
Поэтому принятый обычный
перевод кармы

00:44:59.294 --> 00:45:00.873
как "закон"

00:45:01.036 --> 00:45:02.797
причины и следствия

00:45:03.178 --> 00:45:07.118
или космического возмездия

00:45:07.869 --> 00:45:12.896
- что посеешь, то и пожнешь -

00:45:13.361 --> 00:45:16.099
имеет западный оттенок,

00:45:16.270 --> 00:45:18.761
который немного случаен.

00:45:18.994 --> 00:45:20.661
То, как Будда привел его,

00:45:20.690 --> 00:45:23.155
было немного по-другому:

00:45:23.345 --> 00:45:25.101
Это появляется -

00:45:25.363 --> 00:45:27.786
то становится.

00:45:28.050 --> 00:45:30.723
Потому что между этим и тем

00:45:30.898 --> 00:45:34.504
существует полярная взаимосвязь.

00:45:35.377 --> 00:45:39.710
И полное объяснение кармы в буддийской
философии

00:45:40.378 --> 00:45:41.385
называется

00:45:41.408 --> 00:45:44.074
пратития самутпада (?),

00:45:44.255 --> 00:45:46.289
что означает

00:45:46.613 --> 00:45:49.723
взаимосвязанное возникновение

00:45:49.780 --> 00:45:54.207
всех форм и фаз жизни.

00:45:54.500 --> 00:45:58.334
Пратития самутпада...

00:45:59.116 --> 00:46:01.270
Есть 12...

00:46:02.315 --> 00:46:04.283
связей, скажем так,

00:46:04.317 --> 00:46:09.064
в цепи взаимосвязанного возникновения,

00:46:09.434 --> 00:46:12.599
составляющие круг.

00:46:12.950 --> 00:46:19.880
Существование круга зависит от
существования каждой этой связи.

00:46:20.279 --> 00:46:23.234
С одной точки зрения в буддизме
эта цепь

00:46:23.250 --> 00:46:27.158
взаимосвязанного возникновения
выглядит как цепь,

00:46:27.182 --> 00:46:31.114
то есть как форма привязки.

00:46:31.667 --> 00:46:36.366
Она составляет порочный круг,

00:46:36.405 --> 00:46:39.491
в котором живут большинство людей
и существ,

00:46:39.513 --> 00:46:41.514
что называется самсарой,

00:46:41.561 --> 00:46:44.333
S. A. M. S. A. R. A. - samsara,

00:46:44.360 --> 00:46:45.748
один раунд

00:46:45.768 --> 00:46:47.795
рождения и смерти.

00:46:47.914 --> 00:46:52.304
Чакра силы, колесо силы, которое
означает становление.

00:46:52.442 --> 00:46:57.871
Ход круг за кругом, круг за кругом
в этой бесконечной игре в прятки,

00:46:57.900 --> 00:47:01.233
с одной стороны, рассматривается
как привязанность,

00:47:01.298 --> 00:47:04.219
привязка к карме.

00:47:04.526 --> 00:47:11.605
Если вы читали Бхагават-Гиту, это не
буддийская книга, а индуский скрипт,

00:47:12.165 --> 00:47:13.791
Кришна,

00:47:13.935 --> 00:47:16.936
рассказчик Гиты, объясняет:

00:47:18.318 --> 00:47:20.770
мудрый человек тот,

00:47:22.083 --> 00:47:23.312
кто...

00:47:23.627 --> 00:47:26.827
выполняет то, что называется
нишкама кармой,

00:47:26.860 --> 00:47:30.014
нишкама - N.I.S.H.K.A.M.A.,

00:47:30.373 --> 00:47:33.083
означает...

00:47:33.187 --> 00:47:35.505
бесстрастное действие

00:47:36.109 --> 00:47:38.187
в том смысле, что

00:47:39.545 --> 00:47:42.378
он действует без ожидания результата,

00:47:43.226 --> 00:47:48.284
без мотивации плодами действия,

00:47:48.734 --> 00:47:52.170
и поэтому не привязан к своему действию.

00:47:53.150 --> 00:47:54.485
вы можете быть привязаны

00:47:54.541 --> 00:47:57.008
к сансаре - колесу рождений и смертей

00:47:57.067 --> 00:47:58.454
железными цепями или

00:47:58.488 --> 00:48:00.664
золотыми цепями.

00:48:00.816 --> 00:48:06.062
Цепи - я изъясняюсь более в терминах
популярного современного индуизма.

00:48:06.442 --> 00:48:10.188
Если вы совершаете плохие поступки
в этой жизни,

00:48:10.213 --> 00:48:13.113
вы получите плохой результат в
следующий раз.

00:48:13.138 --> 00:48:19.525
Если вы поступаете хорошо в этой жизни,
вы можете родиться ангелом или монахом,

00:48:19.701 --> 00:48:22.343
получив лучший шанс для освобождения,

00:48:22.367 --> 00:48:24.141
но все равно,

00:48:24.415 --> 00:48:27.244
пока вы ожидаете результатов,

00:48:27.478 --> 00:48:32.944
будь то хорошие или плохие, вы
все еще привязаны.

00:48:33.700 --> 00:48:34.954
Теперь...

00:48:34.996 --> 00:48:38.607
способ, которым человек освобождается
от кармы,

00:48:39.749 --> 00:48:43.431
подразумевает еще одну буддийскую
точку зрения,

00:48:44.963 --> 00:48:48.256
которая в некотором смысле
другой способ взгляда

00:48:48.285 --> 00:48:51.515
на цепь взаимосвязанного возникновения.

00:48:53.017 --> 00:48:57.541
Этот способ японцы называют
джижимугэ (?),

00:48:57.902 --> 00:49:02.266
что означает взаимное проникновение
всех вещей и событий.

00:49:03.578 --> 00:49:04.776
Так что...

00:49:05.189 --> 00:49:10.339
вы можете сказать, что фактически самый
глубокий уровень реальности,

00:49:10.514 --> 00:49:14.562
на котором весь космос есть совершенно
гармоничная и блаженная

00:49:14.602 --> 00:49:16.022
манифестация

00:49:17.082 --> 00:49:21.963
всего в состоянии полной просветленности
и сострадания.

00:49:23.724 --> 00:49:29.449
И для задачи буддийского или индуского
обучения медитации,

00:49:29.710 --> 00:49:32.337
садане - пути духовного роста,

00:49:32.468 --> 00:49:37.088
важно, что чтобы каждый понял
эффект этого на свою жизнь,

00:49:37.247 --> 00:49:39.484
и поэтому освободился от иллюзии,

00:49:39.571 --> 00:49:42.173
что вселенная - это фрагментарный

00:49:42.221 --> 00:49:45.806
процесс конфликтов.

00:49:46.274 --> 00:49:49.445
Но прежде всего мы должны
ясно понимать карму,

00:49:49.473 --> 00:49:54.207
что её не следует понимать в западной
трактовке закона причины и следствия

00:49:54.255 --> 00:49:57.040
или типа системы возмездия,

00:49:57.204 --> 00:49:59.447
или закона.

00:49:59.807 --> 00:50:02.425
Слово "закон" очень неуместно

00:50:02.525 --> 00:50:03.636
для...

00:50:03.867 --> 00:50:06.010
концепций в восточной

00:50:06.101 --> 00:50:08.585
индийской и китайской философии.

00:50:09.296 --> 00:50:11.049
Слово "дхарма",

00:50:11.089 --> 00:50:12.875
D.H.A.R.M.A.,

00:50:12.929 --> 00:50:16.127
иногда обозначающее буддийскую доктрину

00:50:16.307 --> 00:50:20.728
или определенный образ жизни, когда вы
говорите о сва дхарме человека,

00:50:20.927 --> 00:50:23.625
имеется в виду своя собственная функция.

00:50:23.762 --> 00:50:27.789
Мы бы перевели сва дхарму как призвание

00:50:27.993 --> 00:50:30.886
Сва - также как латинское sues -

00:50:31.081 --> 00:50:32.841
своё собственное,

00:50:33.021 --> 00:50:35.008
дхарма - функция в этом случае,

00:50:35.033 --> 00:50:36.858
операция, способ жизни,

00:50:36.983 --> 00:50:38.475
стиль жизни,

00:50:38.904 --> 00:50:40.372
профессия,

00:50:41.163 --> 00:50:42.789
ремесло,

00:50:43.119 --> 00:50:44.262
роль -

00:50:44.413 --> 00:50:45.983
означает все эти вещи.

00:50:46.201 --> 00:50:48.804
Но дхарма никогда не означает закон,

00:50:48.849 --> 00:50:51.716
хотя именно так она чаще всего переводится.

00:50:52.140 --> 00:50:55.465
Потому что вы не можете взять понятие
закона,

00:50:55.717 --> 00:50:58.208
если вы не живете в культуре,

00:50:58.477 --> 00:51:02.402
в которой порядок основывается на
идее подчинения.

00:51:04.053 --> 00:51:09.772
На Западе откуда появились законы?

00:51:10.208 --> 00:51:11.982
Законы для прихожан,

00:51:12.030 --> 00:51:13.387
законы от раввина,

00:51:13.433 --> 00:51:15.602
законы от Моисея,

00:51:15.924 --> 00:51:18.546
а позже Римское право.

00:51:18.884 --> 00:51:23.939
Единственная здоровая традиция, которую мы
имеем на Западе - Британское обычное право,

00:51:23.981 --> 00:51:28.088
которое действует совсем иначе чем
судебное право,

00:51:29.142 --> 00:51:32.409
потому что разница между общим и
судебным правом в том,

00:51:32.425 --> 00:51:34.719
что судебное право налагается

00:51:34.767 --> 00:51:38.993
мудростью всемогущего властителя,

00:51:39.187 --> 00:51:44.012
который указывает, как всем вести себя,
и ему необходимо подчиняться.

00:51:44.364 --> 00:51:48.975
А общее право развивалось в процессе
обсуждений

00:51:49.108 --> 00:51:51.103
конкретных случаев,

00:51:51.266 --> 00:51:56.066
вместо ссылки все время на абстрактные
принципы, выраженные в словах,

00:51:56.102 --> 00:52:01.905
а судья - мудрый человек с чувством
справедливости и честной игры,

00:52:01.930 --> 00:52:05.181
кто выступает арбитром в обсуждаемом
перед ним деле.

00:52:05.203 --> 00:52:08.522
И по прецеденту, который он создает
своим решением,

00:52:08.554 --> 00:52:10.547
развивается общее право.

00:52:10.845 --> 00:52:14.064
вы видите, что это более органичный
способ создания закона.

00:52:14.088 --> 00:52:15.621
Система судебного права,

00:52:15.652 --> 00:52:17.655
которую мы унаследовали от

00:52:17.677 --> 00:52:20.034
очень старых теологических основ

00:52:20.093 --> 00:52:22.148
является тираническим методом

00:52:22.180 --> 00:52:24.513
права посредством налагания.

00:52:24.805 --> 00:52:28.738
Поэтому вы должны понимать, что и в
индуизме, и в буддизме

00:52:28.758 --> 00:52:32.912
фактически нет фундаментальной идеи
подчинения

00:52:33.092 --> 00:52:35.306
персоне владыке.

00:52:35.644 --> 00:52:37.444
Определенно, не в
буддизме,

00:52:37.475 --> 00:52:39.442
иногда немного в индуизме,

00:52:39.480 --> 00:52:42.937
но даже тогда мы совсем путаемся,
потому что, например,

00:52:42.955 --> 00:52:44.915
я говорил о Бхагават-Гите,

00:52:44.970 --> 00:52:46.708
что часто переводится как

00:52:46.740 --> 00:52:48.696
"Божий сын".

00:52:48.955 --> 00:52:52.037
Для Багаван, не Бхагават, на санскрите

00:52:52.072 --> 00:52:56.103
слово Бог в английском эквиваленте
совсем неприемлемо.

00:52:56.575 --> 00:52:59.336
Потому что Бог - это хозяин над вами.

00:52:59.684 --> 00:53:03.773
Багаван - титул для обожания, почета
и любви.

00:53:04.061 --> 00:53:07.442
"Сын Любимого" звучало бы получше,

00:53:07.475 --> 00:53:09.341
хотя это не совсем корректно

00:53:09.358 --> 00:53:10.892
со строгой точки зрения.

00:53:10.915 --> 00:53:15.798
У нас, по-настоящему, нет эквивалента
для слова Багаван.

00:53:16.371 --> 00:53:17.608
Так что...

00:53:18.115 --> 00:53:22.186
хотя, вы видите, что это происходило в
самой Индии,

00:53:22.384 --> 00:53:24.515
тирания правила,

00:53:24.531 --> 00:53:27.965
и хотя Ашватеха, как руководство
для политиков,

00:53:28.124 --> 00:53:33.489
дает указания Каранту (?) как удержать
абсолютное правление,

00:53:33.624 --> 00:53:35.451
вместе с этим идет

00:53:35.467 --> 00:53:36.904
экспозиция

00:53:36.936 --> 00:53:42.471
очень макиавеллевского правительства,
которому постоянно советует мудрец:

00:53:42.544 --> 00:53:47.144
"Да, это то, что ты должен сделать как
правитель, но не забывай, что

00:53:47.160 --> 00:53:50.198
у тебя никогда не получится.

00:53:50.383 --> 00:53:55.406
Чем больше ты будешь править силой,
тем больше получишь силы против себя."

00:53:55.439 --> 00:53:59.257
Поэтому никогда не стоит цепляться за
свою власть и имущество,

00:53:59.295 --> 00:54:02.777
всё это покинет вас.

00:54:03.037 --> 00:54:06.812
Был один великий раджа в древней Индии,

00:54:06.900 --> 00:54:10.079
который попросил ювелира сделать ему
кольцо,

00:54:10.682 --> 00:54:15.196
которое одернет его в богатстве
и поддержит его беде.

00:54:15.902 --> 00:54:18.466
Ювелир сделал надпись на кольце:

00:54:18.504 --> 00:54:21.423
"Это пройдет"

00:54:25.544 --> 00:54:30.385
Но когда мы подходим к глубоким идеям
космологии или метафизики,

00:54:30.424 --> 00:54:32.209
у нас нет закона

00:54:32.363 --> 00:54:34.370
в западном значении,

00:54:34.492 --> 00:54:36.277
и поэтому природа

00:54:36.896 --> 00:54:41.492
не должна рассматриваться как
упорядоченная система, подчиняющаяся

00:54:41.517 --> 00:54:44.321
правилам.

00:54:48.650 --> 00:54:50.780
На Западе

00:54:51.004 --> 00:54:53.645
мы унаследовали идею закона

00:54:53.793 --> 00:54:55.078
от...

00:54:55.108 --> 00:54:57.409
древних понятий о Боге,

00:54:57.433 --> 00:55:00.069
и это передалось даже в науку,

00:55:00.133 --> 00:55:03.770
где мы обсуждаем законы природы.

00:55:04.456 --> 00:55:09.741
Но в науке все больше понимают, что то,
что мы называем законами природы, -

00:55:09.822 --> 00:55:14.551
просто наблюдаемые регулярности в том,
как ведут себя вещи.

00:55:14.754 --> 00:55:17.746
Для того, чтобы наблюдать регулярности,

00:55:17.781 --> 00:55:21.717
вы должны смотреть на вещи через
что-то регулярное.

00:55:22.000 --> 00:55:25.200
То есть вы должны класть линейку
рядом с ними,

00:55:25.294 --> 00:55:29.373
или сравнивать их поведение с
регулярным поведением часов.

00:55:29.470 --> 00:55:33.049
Но часы и линейки - это изобретения
человека.

00:55:33.543 --> 00:55:36.466
Они регулярные измерители,

00:55:36.553 --> 00:55:39.901
которыми мы пользуемся для сравнения

00:55:40.129 --> 00:55:41.811
скоростей изменения.

00:55:41.860 --> 00:55:42.963
Скажем, часы -

00:55:42.983 --> 00:55:45.102
измеритель скорости изменений.

00:55:45.167 --> 00:55:47.979
Это достаточно произвольно.

00:55:48.344 --> 00:55:50.209
Но мы очень легко

00:55:50.295 --> 00:55:52.406
сравниваем наши

00:55:52.751 --> 00:55:54.139
регулирующие

00:55:54.282 --> 00:55:56.162
измерительные приборы

00:55:56.273 --> 00:55:58.873
с тем, что создает события.

00:55:58.905 --> 00:56:03.015
Как будто солнце встает из-за того,
что наступает 6 утра.

00:56:03.384 --> 00:56:07.118
Всё это ставит мышление с ног на голову.

00:56:07.402 --> 00:56:13.290
Мы попадаем в такое же заблуждение,
когда полагаем, что деньги - это богатство.

00:56:13.672 --> 00:56:16.401
У нас фантастическое богатство

00:56:16.450 --> 00:56:23.003
и технологическая возможность
дать каждому на земле

00:56:23.212 --> 00:56:26.711
радость независимого дохода.

00:56:26.914 --> 00:56:28.445
Мы можем сделать это,

00:56:28.466 --> 00:56:31.799
потому что все говорят, откуда
появляются деньги.

00:56:31.824 --> 00:56:34.917
Потому что они считают, что деньги
создают процветание.

00:56:34.967 --> 00:56:41.456
Но процветание физическое, а деньги
только измеряют его

00:56:41.614 --> 00:56:44.485
люди думают, что деньги откуда-то
приходят,

00:56:44.502 --> 00:56:47.948
как гидроэлектрическая энергия, лес
или сталь.

00:56:47.986 --> 00:56:51.459
Но это не так, деньги - это наше
изобретение, как дюймы.

00:56:51.507 --> 00:56:54.189
Помните Великую Депрессию?

00:56:54.834 --> 00:56:58.417
Когда был экономический спад.

00:56:58.545 --> 00:57:00.378
А в чем был спад?

00:57:00.707 --> 00:57:01.969
В деньгах.

00:57:01.994 --> 00:57:03.335
Больше не стало богатства,

00:57:03.372 --> 00:57:06.607
не было энергии, не было сырья как прежде.

00:57:06.639 --> 00:57:08.839
Как будто вы пришли строить дом,

00:57:08.862 --> 00:57:13.637
но вам говорят: Извините, сегодня не
можем строить - нет дюймов.

00:57:13.885 --> 00:57:15.996
- Что значит нет дюймов?

00:57:16.480 --> 00:57:20.976
- А просто дюймов. У нас есть дюймы
древесины, дюймы метала,

00:57:21.009 --> 00:57:22.445
есть даже рулетки,

00:57:22.477 --> 00:57:25.062
но идет нехватка дюймов.

00:57:25.118 --> 00:57:27.015
Люди такие сумасшедшие!

00:57:27.462 --> 00:57:29.195
У них возникает депрессия,

00:57:29.247 --> 00:57:33.429
потому что им не достает дюймов,
или долларов.

00:57:33.462 --> 00:57:35.550
Всё это глупо.

00:57:35.757 --> 00:57:39.587
Вы видите, потому что мы думаем
в обратную сторону,

00:57:39.619 --> 00:57:42.277
заставляя метафизический хвост крутить
собакой,

00:57:42.305 --> 00:57:44.192
создавая закон,

00:57:44.287 --> 00:57:49.541
управляя вещами. Хотя этого и не
происходит - мы измеряем случившееся.

00:57:49.940 --> 00:57:54.940
Когда вы поймете мысль буддистов, то
такой мешанины не возникнет.

00:57:54.971 --> 00:57:57.657
Или наоборот.

00:57:58.238 --> 00:58:01.306
Так что вы смотрите на систему,

00:58:02.686 --> 00:58:07.213
где, вернувшись к словам Будды,
это возникает - то становится,

00:58:07.374 --> 00:58:09.223
что другими словами:

00:58:09.822 --> 00:58:12.504
вы не можете иметь одно без другого,

00:58:14.059 --> 00:58:16.338
вы не можете иметь этого без того,

00:58:16.354 --> 00:58:19.154
не будете знать, где это без знания
где то.

00:58:19.182 --> 00:58:20.776
Они приходят вместе.

00:58:20.804 --> 00:58:22.937
Не бывает сначала этого, а потом того,

00:58:22.961 --> 00:58:25.246
или сначала там, а потом здесь.

00:58:25.517 --> 00:58:31.700
Они возникают взаимосвязано. Это смысл
взаимосвязанного возникновения.

00:58:32.131 --> 00:58:35.808
И чтобы понять идею взаимозависимого
возникновения,

00:58:35.832 --> 00:58:42.189
важно, что это идея о видении, как вещи
связаны пространством и интервалами.

00:58:42.548 --> 00:58:46.221
И видение того, что вы пытаетесь
смотреть на жизнь

00:58:46.253 --> 00:58:48.419
с близорукой точки зрения:

00:58:48.675 --> 00:58:52.027
видите детали, видите деревья
вместо леса,

00:58:52.178 --> 00:58:56.609
видите себя как нечто слабо

00:58:56.654 --> 00:58:57.654
связанное

00:58:57.679 --> 00:58:59.679
со всем остальным происходящим

00:58:59.704 --> 00:59:03.167
и не включенным в него.

00:59:03.325 --> 00:59:06.284
Вы видите фигуру, но игнорируете фон.

00:59:06.391 --> 00:59:10.356
Но фигура и фон возникают взаимно.

00:59:10.526 --> 00:59:14.570
Друг для друга они как это и то.

00:59:14.903 --> 00:59:18.524
Так что нам реально необходимо
освобождать наш мозг

00:59:18.659 --> 00:59:20.952
от цепляния к причине и следствию.

00:59:21.105 --> 00:59:24.618
Принцип причины и следствия в том, что

00:59:24.698 --> 00:59:26.498
текущий набор обстоятельств

00:59:26.525 --> 00:59:31.602
является результатом предыдущих
обстоятельств.

00:59:32.215 --> 00:59:34.613
Поэтому некоторые события,

00:59:34.733 --> 00:59:37.724
которые названы причинами,
ответственны

00:59:37.770 --> 00:59:41.777
за следующие события, названные
следствиями.

00:59:42.477 --> 00:59:46.675
И всё это огромная мешанина из
"мамбо-джамбо",

00:59:47.437 --> 00:59:51.970
Потому что то, что не видится и ясно
не осознается в таком подходе,

00:59:52.001 --> 00:59:54.981
это, что в физической природе

00:59:55.045 --> 00:59:58.350
нет раздельных событий,

00:59:58.899 --> 01:00:01.584
это ускользает от людей.

01:00:02.083 --> 01:00:07.745
Но достаточно легко видеть, что в
природе нет событий,

01:00:08.122 --> 01:00:09.478
потому что

01:00:09.818 --> 01:00:12.018
вы можете задать простой
вопрос -

01:00:12.137 --> 01:00:16.105
давайте рассмотрим что-нибудь, что
называют событием -

01:00:16.277 --> 01:00:20.397
как мы его отмежуем от других событий?

01:00:20.709 --> 01:00:22.776
В каком момент, скажем,

01:00:22.830 --> 01:00:25.558
вы родились?

01:00:26.269 --> 01:00:30.504
Вы родились при отделении от
тела матери?

01:00:31.197 --> 01:00:33.498
Или, когда доктор шлепнул вас по попке?

01:00:33.523 --> 01:00:35.681
Или при разрезании пуповины?

01:00:35.804 --> 01:00:38.346
Или, когда вас зачали?

01:00:38.634 --> 01:00:41.595
Или, когда ваши отец и мать впервые
понравились друг другу?

01:00:41.627 --> 01:00:43.142
Когда было начало вас?

01:00:43.167 --> 01:00:45.563
Определить можно только
произвольно,

01:00:45.603 --> 01:00:47.936
и для юридических целей мы считаем,

01:00:47.952 --> 01:00:51.467
что рождаемся при отделении от
тела матери.

01:00:51.913 --> 01:00:54.380
На этом астрологи строят ваш гороскоп,

01:00:54.423 --> 01:00:58.502
хотя другие астрологи возражают и
берут время зачатия,

01:00:58.691 --> 01:01:02.091
утверждая, что именно тогда было
настоящее начало.

01:01:02.111 --> 01:01:04.125
Нет никакого настоящего начала,

01:01:04.149 --> 01:01:08.666
оно уходит в прошлое в неразрывном
продолжении.

01:01:08.919 --> 01:01:12.307
Когда вы умираете - это еще один
большой спор.

01:01:12.462 --> 01:01:16.646
Можно получить массу идей на этот счет.

01:01:16.868 --> 01:01:19.796
Как только вы понимаете, что событие

01:01:21.065 --> 01:01:22.691
есть

01:01:23.396 --> 01:01:25.094
термин

01:01:25.840 --> 01:01:29.127
в интеллектуальном расчете.

01:01:29.868 --> 01:01:31.566
Расчет является

01:01:31.786 --> 01:01:33.857
способом измерения,

01:01:34.228 --> 01:01:36.728
скажем, изогнутых формирований,

01:01:37.204 --> 01:01:39.560
сводя их к элементарным точкам

01:01:40.051 --> 01:01:42.684
и подсчитывая их.

01:01:43.489 --> 01:01:47.124
Но на самом деле элементарная точка
придумана.

01:01:47.237 --> 01:01:48.681
Кривая извивается,

01:01:48.760 --> 01:01:52.003
а не идет от точки к точке.

01:01:52.433 --> 01:01:56.916
Но в математическом расчете вы
можете только так.

01:01:57.837 --> 01:01:59.638
Точно также, как

01:01:59.663 --> 01:02:01.765
нет элементарных точек

01:02:02.392 --> 01:02:04.019
в кривой,

01:02:04.780 --> 01:02:08.077
нет никаких событий в природе.

01:02:08.824 --> 01:02:10.715
Природа

01:02:10.954 --> 01:02:13.089
является

01:02:13.771 --> 01:02:16.342
постоянно флуктуирующим паттерном.

01:02:16.683 --> 01:02:18.690
Вы можете обозначить

01:02:18.720 --> 01:02:20.958
отдельные изгибы в этом паттерне

01:02:21.021 --> 01:02:24.018
только произвольным образом.

01:02:24.684 --> 01:02:25.795
Вы можете

01:02:25.832 --> 01:02:28.383
посчитать выпуклое

01:02:28.510 --> 01:02:30.692
формирование как один изгиб

01:02:31.127 --> 01:02:35.177
или вогнутое формирование как
один изгиб.

01:02:35.679 --> 01:02:39.965
Если вы решили считать одним изгибом
выпуклость,

01:02:40.005 --> 01:02:44.533
то вам приходится забыть про вогнутости.

01:02:44.776 --> 01:02:47.899
И наоборот.

01:02:48.775 --> 01:02:50.369
Когда вы понимаете,

01:02:50.513 --> 01:02:54.473
что так называемые отдельные события
не существуют,

01:02:55.008 --> 01:03:00.496
становится бессмысленным говорить, что
одно событие есть причина другого.

01:03:01.000 --> 01:03:03.000
На самом деле вы имеете в виду,

01:03:03.049 --> 01:03:06.646
что два события, которые связаны
причинной связью,

01:03:06.670 --> 01:03:09.993
являются двумя частями одного события.

01:03:10.249 --> 01:03:14.348
Они идут вместе, точно так же как
это и то.

01:03:14.570 --> 01:03:17.660
Их связь не причинная.

01:03:18.528 --> 01:03:20.459
Она взаимна.

01:03:22.090 --> 01:03:25.230
Она работает в две стороны
одновременно,

01:03:25.529 --> 01:03:30.903
потому что так называемые будущие
события

01:03:32.627 --> 01:03:37.140
не просто пассивны для прошлых событий.

01:03:37.456 --> 01:03:39.056
Вы легко можете увидеть,

01:03:39.079 --> 01:03:41.411
когда, например,

01:03:41.806 --> 01:03:44.773
протекает любой биологический процесс,

01:03:46.733 --> 01:03:49.713
вы можете рассуждать одинаково что от
будущего к прошлому,

01:03:49.738 --> 01:03:51.602
что от прошлого к будущему.

01:03:51.624 --> 01:03:55.600
Почему два млекопитающих вступили
в половую связь?

01:03:56.942 --> 01:03:59.696
Не просто потому, что насладились,

01:03:59.956 --> 01:04:03.845
также потому что очень сложная система
осуществила это,

01:04:04.419 --> 01:04:06.855
потому что так делаются дети.

01:04:08.653 --> 01:04:10.907
И ожидание ребенка

01:04:11.174 --> 01:04:13.157
работает в обратную сторону

01:04:13.190 --> 01:04:14.967
и создает желание.

01:04:15.045 --> 01:04:16.457
Можно и так подумать.

01:04:16.497 --> 01:04:18.279
Иначе становится глупо,

01:04:18.382 --> 01:04:19.993
потому что

01:04:20.178 --> 01:04:22.249
весь процесс - одно целое.

01:04:23.166 --> 01:04:27.899
И когда мы говорим по-человечески и
целенаправленно, что едем в город

01:04:27.920 --> 01:04:29.134
купить бакалею,

01:04:29.211 --> 01:04:32.611
тогда ваше событие будущего можно
назвать причиной

01:04:32.631 --> 01:04:36.203
того, что сейчас вы садитесь в машину -

01:04:36.526 --> 01:04:39.168
покупка бакалейных товаров.

01:04:39.532 --> 01:04:42.868
Трудность видения, что так оно и есть,

01:04:43.083 --> 01:04:44.336
в том, что

01:04:44.507 --> 01:04:49.483
мы рассуждаем либо так называемым
дуалистическим образом -

01:04:49.643 --> 01:04:54.471
в индусско-буддийской мысли освобождение
предполагает отказ от дуализма -

01:04:54.789 --> 01:04:57.701
так что, когда вы думаете таким образом,

01:04:57.841 --> 01:05:00.201
вы видите

01:05:01.053 --> 01:05:03.211
фигуры на фоне

01:05:03.501 --> 01:05:05.439
движущимися

01:05:05.622 --> 01:05:09.399
и поэтому ответственными за свои
действия.

01:05:10.005 --> 01:05:12.619
Но если кто-нибудь начнет оспаривать,

01:05:12.638 --> 01:05:15.858
говоря, что фигуры просто следуют по
силовым линиям поля.

01:05:15.900 --> 01:05:18.396
Принцип гравитации гласит, что все мы

01:05:18.412 --> 01:05:21.027
люди концентрируемся сообща, потому что

01:05:21.044 --> 01:05:23.416
по отдельности мы мечемся вокруг,

01:05:23.495 --> 01:05:25.865
делаем то и это.

01:05:26.244 --> 01:05:30.120
Мы не видим, что мы одинаково обманываемся

01:05:30.754 --> 01:05:36.029
и мечемся вокруг, реагируя на всякие
стимулы.

01:05:37.413 --> 01:05:39.856
Но ни одно положение не адекватно.

01:05:39.947 --> 01:05:42.692
Вы должны видеть, что наше
существование

01:05:42.717 --> 01:05:45.379
дурачится разными стимулами.

01:05:45.565 --> 01:05:48.203
Оно тоже самое, что

01:05:48.331 --> 01:05:53.175
и наше кажущееся свободным и
направленным действие.

01:05:53.347 --> 01:05:57.886
Потому что то, на что мы смотрим - это
не ньютонова игра в биллиард,

01:05:57.903 --> 01:06:02.377
где шары катаются, потому что их
толкнули кием.

01:06:02.983 --> 01:06:05.657
Мы вовлечены в танец, где -

01:06:05.919 --> 01:06:08.275
например, посмотрите на змей -

01:06:08.313 --> 01:06:12.296
когда змея в воде - нет ничего
прекраснее,

01:06:12.630 --> 01:06:14.608
красивое движение.

01:06:14.769 --> 01:06:16.891
Вы видите, как она извивается,

01:06:16.939 --> 01:06:21.918
каждый изгиб воспринимается как
выпуклость и вогнутость:

01:06:21.942 --> 01:06:24.616
так и сяк, так и сяк...

01:06:24.981 --> 01:06:29.256
Какая часть змеи движется первой при
изгибе?

01:06:30.175 --> 01:06:32.670
Ведь смотреть легко...

01:06:32.945 --> 01:06:35.357
Когда мы взаимодействуем с миром,

01:06:35.397 --> 01:06:37.686
кто начинает первым?

01:06:37.818 --> 01:06:41.185
Объект или субъект?

01:06:41.453 --> 01:06:43.453
Но они связаны как это и то.

01:06:43.510 --> 01:06:46.855
Вы не можете иметь объекта без
субъекта и наоборот.

01:06:46.887 --> 01:06:49.395
Можно ли иметь знание без
узнающего?

01:06:49.427 --> 01:06:54.626
Это показывает, что нет различия между
знанием и узнающим.

01:06:55.237 --> 01:06:59.444
Это два взгляда на что-то, два полюса
одного процесса.

01:07:00.153 --> 01:07:03.859
Но знание и узнающий сводятся
к познанию,

01:07:04.029 --> 01:07:06.116
а вся жизнь - это познание,

01:07:06.506 --> 01:07:08.879
существование, становление.

01:07:09.377 --> 01:07:12.123
Это не то, что, другими словами,

01:07:12.174 --> 01:07:17.021
работает из-за того,
что кто-то толкнул его.

01:07:17.093 --> 01:07:20.139
Мысль, что всё происходит, потому что
кто-то толкнул это,

01:07:20.172 --> 01:07:22.663
характерна для западного мышления.

01:07:22.867 --> 01:07:24.407
Есть Господь Бог -

01:07:24.600 --> 01:07:26.100
начальник.

01:07:26.414 --> 01:07:27.565
Он

01:07:27.608 --> 01:07:31.842
создал эту вселенную и толкнул её,
чтобы покатилась.

01:07:34.078 --> 01:07:36.395
И вам лучше подчиниться этому
толчку,

01:07:36.413 --> 01:07:39.553
потому что вас представили уже позже,

01:07:39.734 --> 01:07:43.879
дав людям то, что евреи называют
етце хара (?) -

01:07:44.006 --> 01:07:45.900
духовный путь,

01:07:46.057 --> 01:07:48.100
чтобы они могли

01:07:48.283 --> 01:07:50.736
играть в некоторые свои игры.

01:07:50.844 --> 01:07:55.652
Потому что ничего интересного не будет,
если все будут подчиняться Богу.

01:07:55.708 --> 01:07:59.198
Весь мир станет безжизненной вещью.

01:07:59.406 --> 01:08:02.072
Так что люди должны догадаться, чтобы

01:08:02.119 --> 01:08:05.087
практически сохранить лицо перед Богом.

01:08:05.387 --> 01:08:09.109
Потому что иначе его можно было бы
обвинить во всех катастрофах,

01:08:09.134 --> 01:08:14.332
вместо того, чтобы рассказывать
друг-другу что есть такое ужасное.

01:08:59.636 --> 01:09:02.404
Но вы видите ужасное, когда мы
боремся с ним.

01:09:02.446 --> 01:09:04.731
Вероятно, что

01:09:04.974 --> 01:09:10.095
различие между тем, что мы делаем,

01:09:10.180 --> 01:09:14.452
и что случается с нами, стирается,

01:09:14.575 --> 01:09:17.308
и поэтому индуисты и буддисты
сказали бы,

01:09:17.327 --> 01:09:22.746
что если я устремляюсь к катастрофе,
то это моя карма.

01:09:22.875 --> 01:09:27.705
Вы видите, что это означает гораздо
большее, чем наказание за прошлое.

01:09:27.741 --> 01:09:30.232
Это правовой взгляд на карму,

01:09:30.348 --> 01:09:36.674
но натуралистический или органический
взгляд - то, что случается со мной -

01:09:36.698 --> 01:09:40.318
это то, что я делаю.

01:09:40.430 --> 01:09:44.993
И в некотором смысле я хочу, чтобы
это происходило со мной.

01:09:45.091 --> 01:09:48.832
Мы можем пожелать заметить, как я
пользуюсь этим словом:

01:09:48.857 --> 01:09:53.689
обозначается желание или необходимость.

01:09:53.834 --> 01:09:58.182
Мы можем сказать кому-то: вы желаете,

01:09:58.246 --> 01:10:03.413
вам чего-то необходимого недостает.

01:10:03.544 --> 01:10:06.909
Это достаточно тревожно, когда вы
понимаете,

01:10:06.933 --> 01:10:10.383
что достигаете всего, чего хотите,

01:10:10.522 --> 01:10:12.696
всегда.

01:10:12.902 --> 01:10:17.259
Даже если вам кажется, что вы
поступаете против своих желаний.

01:10:17.369 --> 01:10:21.313
Но если это ваша карма, скажем по-другому,

01:10:21.338 --> 01:10:26.402
всё происходящее с вами возвращает вам,
то, что вышло от вас.

01:10:26.507 --> 01:10:30.038
Конечно, это абсурдно,

01:10:30.290 --> 01:10:34.789
если вы сводите определение себя

01:10:35.312 --> 01:10:39.438
к своему волевому сознательному
поведению.

01:10:39.655 --> 01:10:42.027
Это смехотворное определение себя,

01:10:42.071 --> 01:10:47.597
определение себя при любой фантазии
должно включать много больше,

01:10:47.614 --> 01:10:52.951
чем сознательные и волевые аспекты
нашего поведения.

01:10:53.095 --> 01:10:56.023
И если мы видим, что оно включает

01:10:56.106 --> 01:10:58.598
интимно и непременно

01:10:58.864 --> 01:11:03.410
поведение того, что мы называем другим,
вне себя, окружением,

01:11:03.450 --> 01:11:10.514
и видим, что эти две стороны движутся
вместе как две части плывущей змеи.

01:11:10.976 --> 01:11:14.246
Тогда возникает очень любопытное чувство,

01:11:14.541 --> 01:11:17.461
нужно быть с ним осторожным,

01:11:17.871 --> 01:11:20.402
если у вас западное воспитание,

01:11:20.605 --> 01:11:27.094
потому что такое происходит с людьми,
которые играют с психоделикой.

01:11:27.433 --> 01:11:31.824
Существует много случаев раздувания
среди таких людей.

01:11:31.974 --> 01:11:33.831
То есть,

01:11:33.871 --> 01:11:36.077
когда вы достигаете такого ощущения,

01:11:36.099 --> 01:11:42.433
что две стороны мира, внутренняя и
внешняя, движутся вместе,

01:11:42.632 --> 01:11:46.013
вы можете подумать:
Я управляю всем этим!

01:11:46.293 --> 01:11:51.142
Я Бог в западном значении этого слова.

01:11:51.768 --> 01:11:53.301
Поэтому

01:11:53.381 --> 01:11:58.177
ваше эго вместо того, чтобы
интегрироваться и преобразоваться

01:11:58.203 --> 01:12:00.123
в этом процессе

01:12:00.262 --> 01:12:03.958
просто предполагает обширные
пространства,

01:12:04.011 --> 01:12:05.544
испытывает мегаломанию,

01:12:05.563 --> 01:12:08.924
взрывается от мистического опыта.

01:12:09.106 --> 01:12:12.413
И потом мы наблюдаем всяких "святых",
которые появляются вокруг

01:12:12.487 --> 01:12:16.431
и полагают, что они выше всех
человеческих условностей,

01:12:16.469 --> 01:12:19.715
и не имеют ни перед кем никаких
обязательств,

01:12:19.812 --> 01:12:24.732
потому что они святые и могут
действовать как хотят.

01:12:25.034 --> 01:12:28.724
Чего они не поняли, так это

01:12:28.908 --> 01:12:31.370
что поступки

01:12:31.442 --> 01:12:34.902
по своему желанию

01:12:35.108 --> 01:12:38.528
не представляют нового образа поведения,

01:12:38.704 --> 01:12:42.239
к которому вы неожиданно прибегаете,
решая, что впредь будете

01:12:42.264 --> 01:12:43.803
жить по своим желаниям.

01:12:43.914 --> 01:12:50.287
Прежде всего вы должны понять, что
вы всегда так и живёте.

01:12:51.376 --> 01:12:54.265
Вы можете посмотреть на это очень просто,

01:12:54.302 --> 01:12:56.034
не во всех деталях,

01:12:56.066 --> 01:12:59.639
но вы могли бы сказать: а что с теми,
кто делает добро,

01:12:59.675 --> 01:13:02.075
но не то, что им хотелось бы делать?

01:13:02.091 --> 01:13:07.869
Все матери говорят детям: Дорогой, иногда
приходится делать то, что не хочется.

01:13:07.982 --> 01:13:10.708
Как насчет этого?
Вы всегда скажете:

01:13:10.762 --> 01:13:16.162
Ребенок подчиняется матери и делает то,
что не хочет, потому что в этом мудрость.

01:13:16.227 --> 01:13:20.227
Другими словами, если он так не сделает,
будет только хуже,

01:13:20.247 --> 01:13:23.048
и мы выбираем меньшее из зол.

01:13:23.130 --> 01:13:28.385
Когда вы обнаруживаете себя в ситуации,
где нужно выбрать меньшее зло,

01:13:28.464 --> 01:13:31.116
вы говорите, что хотите убраться отсюда

01:13:31.140 --> 01:13:34.536
и следуете по пути меньшего сопротивления.

01:13:34.614 --> 01:13:37.764
Именно так вы и поступаете.

01:13:37.919 --> 01:13:40.665
Вы можете более детально посмотреть,

01:13:40.743 --> 01:13:45.543
когда перестаете думать о
человеческом поведении

01:13:45.921 --> 01:13:51.717
как о нечто, что отвечает на вызовы
окружения.

01:13:51.964 --> 01:13:55.511
Вы поймете, когда посмотрите на
поведение окружения

01:13:55.561 --> 01:13:59.584
как на важный аспект самих себя.

01:13:59.833 --> 01:14:03.587
Так что это не потому, что окружение
первое начало,

01:14:03.772 --> 01:14:08.907
на что вы вынуждены были ответить.

01:14:10.059 --> 01:14:14.547
Это целостная система, действующая
сообща.

01:14:14.577 --> 01:14:19.188
Значит, вы попадаете в состояние
освобожденного, мистического сознания.

01:14:19.211 --> 01:14:23.941
Вы часто чувствуете, что холм поднимает
вас, когда вы идете вверх его,

01:14:23.975 --> 01:14:29.511
земля кажется живой под вашими ногами.

01:14:29.899 --> 01:14:33.311
И вы ощущаете странную легкость,

01:14:33.342 --> 01:14:35.697
как будто идете по воздуху
без усталости.

01:14:35.720 --> 01:14:39.177
Чудесное чувство, что нет никаких
абстракций.

01:14:39.226 --> 01:14:42.742
Нет ничего, что вас заставляло бы
что-то делать,

01:14:42.819 --> 01:14:46.491
всё льется сообща и это само собой
разумеющееся.

01:14:46.531 --> 01:14:53.076
Именно в таком состоянии вы испытываете,
как все происходит,

01:14:53.109 --> 01:14:57.156
дао, путь природы,
как он осуществляется.

01:14:57.359 --> 01:15:01.493
В обычном состоянии вы настроены на
сопротивление, на борьбу

01:15:01.513 --> 01:15:05.763
и на использование ощущений
сопротивления для создания.

01:15:05.786 --> 01:15:10.515
сенсорных оснований того, что
называется эго.

01:15:10.712 --> 01:15:14.839
На практике эго - это чувство напряжения

01:15:15.051 --> 01:15:19.588
Когда вы осознаете себя, вы осознаете
фундаментальный дискомфорт,

01:15:19.843 --> 01:15:25.195
который находится в основном
между глаз,

01:15:25.829 --> 01:15:27.646
где-то там,

01:15:27.784 --> 01:15:29.553
типа напряжения.

01:15:29.716 --> 01:15:34.104
Также есть ощущения в солнечном
сплетении

01:15:34.324 --> 01:15:36.284
и...

01:15:36.473 --> 01:15:40.653
в разных физических центрах - другими
словами, где постоянное напряжение

01:15:40.678 --> 01:15:45.393
или противоположное сопротивление
имеет место.

01:15:45.506 --> 01:15:50.608
Именно так вы себя чувствуете, когда
говорите о себе.

01:15:50.815 --> 01:15:54.227
Когда внимание прекращается,

01:15:54.387 --> 01:15:56.347
вы сразу обнаруживаете,

01:15:56.417 --> 01:15:59.329
что отдельное эго исчезло,

01:15:59.437 --> 01:16:06.142
а то, к чему относится Я, есть просто
полная панорама всего происходящего.

01:16:06.167 --> 01:16:07.167
Это вот Я,

01:16:07.194 --> 01:16:09.654
очевидно, я не знаю его полностью,

01:16:09.678 --> 01:16:14.871
потому что я не могу ожидать всего под
моим радаром, моим сознательным вниманием.

01:16:15.044 --> 01:16:20.214
Было бы смешно этого ожидать
знания всего в таком смысле.

01:16:20.389 --> 01:16:22.674
Мы знаем лучшим образом,

01:16:22.739 --> 01:16:27.485
как знаем растить волосы и двигать
своей рукой.

01:16:27.700 --> 01:16:29.850
Так что...

01:16:30.067 --> 01:16:33.146
эту точку зрения можно понять,

01:16:33.299 --> 01:16:37.648
если мы проясним начальную проблему,
связанную с ней.

01:16:37.759 --> 01:16:41.044
А первой проблемой, я полагаю,
является:

01:16:41.129 --> 01:16:45.737
если мы принимаем, что всё, что
случается с нами, это наша карма,

01:16:45.769 --> 01:16:47.141
наша собственная деятельность,

01:16:47.163 --> 01:16:53.139
тогда мы должны быть очень осторожными,
скажем, с дьяволом всемогущества,

01:16:53.269 --> 01:16:56.069
раздувания,

01:16:57.101 --> 01:17:01.589
ощущения, что ваше эго контролирует
всё это.

01:17:01.661 --> 01:17:05.829
Вторая проблема - если вы считаете,
что всё случающееся со всеми есть

01:17:05.854 --> 01:17:07.346
то, чего они хотят,

01:17:07.413 --> 01:17:11.862
тогда вы можете отказываться от угрызений,
что были не добры с кем-то,

01:17:11.879 --> 01:17:17.923
потому что вы могли бы сказать: я
поступил именно так, как вы хотели.

01:17:18.011 --> 01:17:20.511
Вы слышали все эти разговоры об

01:17:20.551 --> 01:17:23.290
ответственности убитого человека

01:17:23.324 --> 01:17:25.078
за то, что его убили?

01:17:26.031 --> 01:17:31.266
Есть любопытное чувство, когда многие
люди напрашиваются на неприятности.

01:17:31.312 --> 01:17:34.168
Фрейд указал на него вполне точно -

01:17:34.195 --> 01:17:38.408
индивиды, психологически настроенные
на проблемы.

01:17:38.645 --> 01:17:41.359
Кажется, что они притягивают

01:17:41.424 --> 01:17:46.540
беду, как свет притягивает мотыльков.

01:17:48.294 --> 01:17:50.921
Мы все так ведем себя,

01:17:51.041 --> 01:17:55.627
но нам удается не осознавать это,

01:17:56.192 --> 01:17:58.255
так что мы можем

01:17:58.330 --> 01:18:00.322
хвалить и порицать

01:18:00.446 --> 01:18:02.961
и играть в игру, которая говорит:

01:18:03.025 --> 01:18:07.116
это не моя ошибка -
это твоя ошибка.

01:18:07.215 --> 01:18:11.484
Так что мы раздаем всем вокруг
обвинения,

01:18:11.647 --> 01:18:15.474
потому что, если мы хотим похвалить
людей за хорошее,

01:18:15.501 --> 01:18:20.418
то не можем этого сделать,
если не будем ругать кого-то.

01:18:20.509 --> 01:18:23.206
Хвала и порицание идут вместе.

01:18:23.250 --> 01:18:26.997
Предположим все ведут себя достойно
одобрения

01:18:27.053 --> 01:18:30.290
и мы всех за всё хвалим. Им же это
надоест!

01:18:30.390 --> 01:18:33.532
Они перестанут обращать внимание.

01:18:33.632 --> 01:18:39.129
Если вы избавитесь от похвалы, то
обойдете и порицание.

01:18:39.272 --> 01:18:41.454
Это же очень просто.

01:18:41.523 --> 01:18:45.399
Но если вы видите глупость этой хвалы
и порицания,

01:18:45.436 --> 01:18:50.432
что они просто создают друг друга,

01:18:50.615 --> 01:18:53.980
тогда вы не хвалите и не порицаете.

01:18:54.054 --> 01:18:57.657
Вы просто воспринимаете всё целиком.

01:18:57.846 --> 01:19:03.193
Вот почему, когда мы встречаем
великих мудрецов,

01:19:03.317 --> 01:19:09.904
вы редко слышите, чтобы они ругали
людей, и они очень редко кого хвалят.

01:19:10.009 --> 01:19:15.104
Если вы пытаетесь завести сплетню в
присутствии такого человека

01:19:15.190 --> 01:19:19.507
и делаете уничижительный комментарий
о ком-нибудь,

01:19:19.631 --> 01:19:24.480
будет как будто вы бросили камень в
воду, но не получили всплеска.

01:19:24.536 --> 01:19:26.250
Неприятное ощущение.

01:19:26.320 --> 01:19:32.563
Потому что вы не получили никакого
отклика, никакого согласия.

01:19:32.831 --> 01:19:36.005
Если вы хвалите кого-то,

01:19:36.119 --> 01:19:39.332
то, вероятно, тоже нечего сказать,

01:19:39.378 --> 01:19:42.132
кроме, может быть,

01:19:42.180 --> 01:19:45.369
некоторого замечания. Но, конечно,

01:19:45.401 --> 01:19:51.273
похвала любимого - лишь манифестация.

01:19:51.494 --> 01:19:54.736
Это сильно мучает людей.

01:19:54.840 --> 01:19:58.363
Я всегда отмечаю, что настоящие мудрецы
никогда не сплетничают,

01:19:58.440 --> 01:20:02.049
никогда не критикуют людей.

01:20:02.170 --> 01:20:08.241
Из-за того, что они так всё
хорошо понимают...

01:20:08.408 --> 01:20:11.486
есть французская поговорка:

01:20:11.542 --> 01:20:17.184
Понять всё - значит всё простить.

01:20:17.238 --> 01:20:25.591
Это так верно, если вы опытны в
разрешении обычных человеческих проблем.

01:20:25.769 --> 01:20:30.606
Если вы адвокат, или психотерапевт,
или священник и т.п.

01:20:30.769 --> 01:20:37.481
вы очень быстро понимаете, насколько
же сложны люди,

01:20:37.657 --> 01:20:42.085
видите, что они действительно

01:20:42.176 --> 01:20:48.541
сами создают мешанину,
не из-за чего-то,

01:20:48.624 --> 01:20:51.163
а потому что так идут дела.

01:20:51.230 --> 01:20:54.166
Вы начинаете ругать людей,

01:20:54.205 --> 01:21:00.145
но так как вы их не ругаете, а
выслушиваете, то люди идут за советом.

01:21:00.259 --> 01:21:07.285
Они не хотят идти к такому советчику,
который разнесет их.

01:21:07.453 --> 01:21:12.246
Как стоматолог, который смиряется
с тем, что люди не следят за зубами.

01:21:12.367 --> 01:21:17.875
Работа стоматолога как раз направлена на
людей, которые не следят за зубами.

01:21:17.970 --> 01:21:19.629
Это его бизнес.

01:21:19.758 --> 01:21:24.487
Так что хороший стоматолог не отчитывает
пациента, чтобы тот не ушел к другому.

01:21:24.526 --> 01:21:26.122
То же самое с докторами -

01:21:26.142 --> 01:21:29.523
они прекрасно знают, что никто не
следит за здоровьем

01:21:29.568 --> 01:21:32.035
и слабо чувствуют его.

01:21:35.476 --> 01:21:37.682
Есть много разных теорий

01:21:37.732 --> 01:21:42.149
о том, как следует жить, что полезно.
Но все меняются согласно моде.

01:21:42.192 --> 01:21:47.018
Вам следовало соблюдать такую-то диету
в 1921 году,

01:21:47.067 --> 01:21:51.964
но к 1930 вся идея совершенно
изменилась, а к 1960

01:21:51.989 --> 01:21:55.498
вернулись к комбинации из 1921 и 1894.

01:21:55.531 --> 01:22:00.641
Через нечто подобное вы видите,
что всё всегда меняется. Так что,

01:22:00.716 --> 01:22:03.213
когда правила не такие...

01:22:03.325 --> 01:22:07.737
если бы все они были абсурдны,
было бы легче.

01:22:07.845 --> 01:22:11.378
Но не все они абсурдны, всегда есть
какая-то правда,

01:22:11.397 --> 01:22:13.888
в которой никто полностью не уверен.

01:22:13.961 --> 01:22:18.110
Так что функция знахарей,
докторов, и т.п. -

01:22:18.135 --> 01:22:21.892
делать то, что можно сделать,
чтобы мешанина не ширилась.

01:22:21.913 --> 01:22:25.603
Они понимают это,
это их работа.

01:22:25.741 --> 01:22:30.931
Если я здоров, я могу сказать доктору,
что он мне не нужен.

01:22:30.964 --> 01:22:34.265
Это его бизнес.

01:22:37.334 --> 01:22:42.957
Что же тогда насчет...

01:22:43.924 --> 01:22:47.614
нам трудно увидеть это -

01:22:47.684 --> 01:22:53.072
взаимность наших взаимоотношений
с остальным миром -

01:22:53.173 --> 01:22:58.764
потому что она идет против
принятого мнения,

01:22:59.083 --> 01:23:03.614
противоположно тому,
как нас обучили.

01:23:03.799 --> 01:23:09.762
Поэтому в нас есть начальная
интеллектуальная блокировка пониманию.

01:23:09.841 --> 01:23:15.523
Совсем не то же, что эмоциональная
блокировка.

01:23:15.744 --> 01:23:18.315
Но очевидно,

01:23:18.340 --> 01:23:21.672
что мы должны преодолеть этот
интеллектуальный блок,

01:23:21.700 --> 01:23:26.309
если собираемся пройти дальше и
действительно понять

01:23:26.338 --> 01:23:31.815
и почувствовать такую взаимосвязь
в жизни

01:23:31.836 --> 01:23:37.955
между тем, что вы делаете, и тем,
что случается с вами.

01:23:41.583 --> 01:23:46.892
Тогда возникает вопрос:
Что же мне делать?

01:23:46.962 --> 01:23:51.120
Хожу ли я кругами, повторяя для себя,

01:23:51.178 --> 01:23:55.185
что всё происходящее лишь то,
что я пожелал?

01:23:55.276 --> 01:23:57.402
Я внутри и снаружи,

01:23:57.439 --> 01:24:00.153
я субъективное и я же объективное.

01:24:00.187 --> 01:24:02.837
Я говорю о возникающих в голове мыслях,

01:24:02.873 --> 01:24:09.755
как если бы вы уговаривали себя
чувствовать таким образом.

01:24:09.981 --> 01:24:13.417
Но это слишком поверхностно.

01:24:13.436 --> 01:24:18.166
Потому что это новое ощущение связи
с природой

01:24:18.214 --> 01:24:21.007
гораздо больше, чем идея.

01:24:21.063 --> 01:24:25.891
У экологов и физиков может быть идея,
что это так,

01:24:25.916 --> 01:24:31.702
но большинство их в личной жизни и
бытовых условиях как обычные люди,

01:24:31.727 --> 01:24:33.354
которые не ощущают этого.

01:24:33.376 --> 01:24:37.519
Они ощущают себя шарами в ньютоновой
игре в биллиард,

01:24:37.565 --> 01:24:42.247
даже если они занимаются
квантовой механикой.

01:24:42.331 --> 01:24:46.801
Чтобы мог осуществиться переход
от нашего обычного ощущения,

01:24:46.818 --> 01:24:52.462
как всё происходит, к новому
подходу,

01:24:52.506 --> 01:24:55.437
мы должны делать что-то кроме
мысленных размышлений.

01:24:55.453 --> 01:24:58.429
Потому что фактически через размышления

01:24:58.501 --> 01:25:03.695
мы делим мир на отдельные события
и отдельные вещи.

01:25:03.807 --> 01:25:06.394
Это математика.

01:25:06.471 --> 01:25:10.828
И Ананда Кумарасвами (?) как-то
описал жизнь

01:25:10.864 --> 01:25:15.087
освободившегося существа

01:25:15.478 --> 01:25:22.049
как вечную не вычисляемую жизнь
в настоящем.

01:25:23.375 --> 01:25:28.321
Вы скажете: Вау!...
Вряд ли у меня получится.

01:25:28.514 --> 01:25:32.109
Как сказал Иисус в нагорной проповеди:

01:25:32.187 --> 01:25:35.306
Не заботьтесь о завтрашнем дне!

01:25:35.436 --> 01:25:37.523
Не вычисляемая жизнь...

01:25:37.629 --> 01:25:45.097
"Если Бог так одевает полевую траву...,
разве он не оденет вас, безликие?"

01:25:45.154 --> 01:25:48.860
Я еще не встречал проповедника,

01:25:48.948 --> 01:25:51.790
который действительно поступает так.

01:25:51.837 --> 01:25:57.663
Они все говорят: Ну, это слишком трудно
для большинства из нас,

01:25:57.699 --> 01:26:07.381
практически это не выполнимо, все должны
думать о завтра и рассчитывать его.

01:26:07.681 --> 01:26:14.148
Ну, хорошо...
на этом месте...

01:26:15.544 --> 01:26:18.679
люди направляются по двум направлениям.

01:26:18.793 --> 01:26:23.930
Один класс людей говорит: Прекрасно,
давайте жить без расчета,

01:26:24.044 --> 01:26:27.695
не будем ничего планировать.

01:26:27.747 --> 01:26:31.350
Вы вскоре обнаруживаете их живущими
на грязном коврике,

01:26:31.397 --> 01:26:38.684
рыскающими по помойкам, в отчаянной
бедности - как обычно бывает.

01:26:38.709 --> 01:26:43.960
Это неправильный путь.

01:26:44.485 --> 01:26:48.341
Первое, что надо сделать, -

01:26:48.474 --> 01:26:53.672
это просто, как я сказал...

01:26:55.558 --> 01:26:59.804
нравится ли вам это или нет,
знаете ли вы или нет,

01:27:00.030 --> 01:27:05.927
взаимосвязь между вами и окружением
всегда такая, которая гармонична.

01:27:06.086 --> 01:27:10.219
Точно так же, вы всегда живете
жизнью без расчета,

01:27:10.245 --> 01:27:14.573
и вам следует понять, что вы всегда
так и делаете!

01:27:14.755 --> 01:27:22.246
То, что вы называете своими расчетами,
что вы делаете,

01:27:22.756 --> 01:27:28.121
являются смешными мелкими
рационализациями.

01:27:28.755 --> 01:27:32.778
Другими словами, ...

01:27:34.815 --> 01:27:39.047
ваше эго обладает таким же контролем
над происходящим,

01:27:39.088 --> 01:27:44.178
как и ребёнок с пластиковым рулём,
сидящий в машине рядом с отцом.

01:27:44.269 --> 01:27:50.080
Он поворачивает автомобиль,
как его папа.

01:27:51.049 --> 01:27:54.182
Потому что, как я указал,
большинство функций,

01:27:54.214 --> 01:27:58.680
большая часть происходящего внутри вас,
обстоятельства вокруг вас,

01:27:58.715 --> 01:28:02.460
не имеют никакого отношения
к вашему эго.

01:28:02.614 --> 01:28:07.478
Вы даже не знаете, почему вы делаете
некоторые вещи.

01:28:07.610 --> 01:28:11.498
Мы знаем поверхностно, у нас есть
некоторые соображения.

01:28:11.528 --> 01:28:15.623
Подобно тому, как мы вступаем в брак -

01:28:15.725 --> 01:28:18.891
у вас нет никакого контроля над тем,
что получится

01:28:18.931 --> 01:28:22.566
в обычном понимании контроля эго.

01:28:22.688 --> 01:28:25.846
Вы вступаете в колоссальную игру,

01:28:25.888 --> 01:28:33.114
в которую вы вовлекаете громадное
количество сложных паттернов.

01:28:33.171 --> 01:28:38.455
Может быть все будет хорошо, если
вы не будете слишком вмешиваться.

01:28:40.541 --> 01:28:44.771
Как Оппенгеймер сказал: Очевидно,
что весь мир катится в ад.

01:28:44.844 --> 01:28:51.883
Может единственный способ, как мы
можем остановить его, - не мешать?

01:28:52.098 --> 01:28:56.631
Вы понимаете, что все войны были
начаты людьми, которые думали,

01:28:56.663 --> 01:28:59.312
что помогают кому-то,

01:28:59.384 --> 01:29:03.431
что они сделают положение лучше.

01:29:04.278 --> 01:29:07.356
Когда вы начинаете от основ,

01:29:07.414 --> 01:29:09.398
не говоря так:

01:29:09.454 --> 01:29:13.292
"Теперь я должен жить спонтанной,
непредусмотрительной

01:29:13.364 --> 01:29:17.633
жизнью без расчетов",

01:29:18.007 --> 01:29:20.879
а поняв, что вы так и живете,

01:29:20.975 --> 01:29:24.221
только рационализируете,
будто это не так.

01:29:24.345 --> 01:29:28.455
Вы всегда делали то,
что хотели делать.

01:29:28.668 --> 01:29:29.668
В основном...

01:29:31.796 --> 01:29:35.430
Только вы иногда говорили:
Это мой долг.

01:29:35.547 --> 01:29:39.218
Но вы предпочитали такую
концепцию себя,

01:29:39.256 --> 01:29:45.671
что вы всегда выполняете свой долг.
Это льстило вам.

01:29:46.423 --> 01:29:50.185
Поэтому вы все еще следуете
своим путём.

01:29:50.385 --> 01:29:55.506
Сначала надо увидеть, что это
происходит.

01:29:55.701 --> 01:29:58.492
Чтобы вы не думали, что сейчас

01:29:58.516 --> 01:30:01.182
вам придется делать что-то особенное

01:30:01.263 --> 01:30:03.330
чтобы понять это гармоническое

01:30:03.396 --> 01:30:08.697
взаимодействие между индивидом и миром.

01:30:08.786 --> 01:30:11.124
Потому что, если подходите так,

01:30:11.141 --> 01:30:16.029
то начинаете, предполагая, что
взаимосвязь не существует,

01:30:16.082 --> 01:30:18.939
и её нужно создать.

01:30:19.067 --> 01:30:22.986
А её не нужно создавать, она уже есть.

01:30:23.098 --> 01:30:26.181
Когда мы видим, что это так,

01:30:26.237 --> 01:30:31.147
очевидно, что всё становится по-другому.

01:30:31.272 --> 01:30:35.470
Вы действительно начинаете вести себя
иначе.

01:30:35.576 --> 01:30:41.446
Но новое поведение, являющееся
результатом трансформации,

01:30:41.576 --> 01:30:43.442
не принудительное поведение.

01:30:43.604 --> 01:30:47.516
Когда вы пытаетесь имитировать
поведение святого,

01:30:47.600 --> 01:30:53.320
вы прибегаете к фальшивым изменениям,
всякое принудительное поведение фальшиво.

01:30:53.368 --> 01:30:56.739
Как когда кто-то говорит: "я люблю тебя,
я люблю тебя", но он не любит.

01:30:56.792 --> 01:31:00.661
Вы чувствуете, что должны,
но на самом деле не любите,

01:31:00.686 --> 01:31:05.288
что-то просто не резонирует.

01:31:06.220 --> 01:31:11.089
Подумайте о бедном Боге, выслушивающем
все эти восхваления от людей:

01:31:11.269 --> 01:31:14.797
"Я люблю тебя, Иисус!". Он знает,
что они не любят.

01:31:14.919 --> 01:31:19.434
Они так говорят, потому что думают,
что должны.

01:31:21.772 --> 01:31:24.999
Он очень пытается...

01:31:28.239 --> 01:31:33.039
Когда вы что-то подобное делаете,
вы предпринимаете фальшивое изменение.

01:31:33.062 --> 01:31:37.201
Если изменению суждено произойти, так
же как семя

01:31:37.281 --> 01:31:42.483
прорастает в правильное время года
и дает росток,

01:31:42.618 --> 01:31:48.858
оно случается от всей жизненной силы
самой.

01:31:49.246 --> 01:31:53.714
Когда вы видите, что без необходимости
вашего участия,

01:31:53.801 --> 01:31:56.245
вы живете нерасчетной жизнью.

01:31:56.318 --> 01:32:00.385
Вы только претендуете, что
рассчитываете и выстраиваете её.

01:32:00.440 --> 01:32:04.805
Тогда у вас появляется возможность
понять всю ситуацию

01:32:04.880 --> 01:32:12.454
и позволить ей производить изменения
и действия,

01:32:12.473 --> 01:32:17.266
которые не будут принудительными.

01:32:17.636 --> 01:32:24.111
Поэтому всегда есть тренд в любой
духовной доктрине,

01:32:24.183 --> 01:32:28.858
который говорит что-то о благодати,
божьей милости,

01:32:28.935 --> 01:32:33.801
которая снизошла на вас и произвела
изменения, которые вы сами не могли.

01:32:33.820 --> 01:32:38.904
Если вы пытались сами измениться,
значит были жертвой духовной гордыни.

01:32:38.968 --> 01:32:44.446
Но с другой стороны, все учителя
повсеместно говорят, что надо пытаться.

01:32:44.597 --> 01:32:50.926
Есть некоторые наставления, которые вы
должны выполнять.

01:32:51.133 --> 01:32:54.748
Это единственный способ, чтобы люди
сообразили,

01:32:54.816 --> 01:33:01.840
что вы, как отдельный организатор
попыток, всего лишь миф, фантом.

01:33:02.114 --> 01:33:07.660
Потому что, если вы на самом деле
пытаетесь управлять своим умом,

01:33:07.753 --> 01:33:12.656
допуская только хорошие мысли,

01:33:14.047 --> 01:33:16.665
вы обнаружите,

01:33:16.809 --> 01:33:20.079
что ходите по кругу.

01:33:20.154 --> 01:33:23.539
Кришнамурти часто указывал на это,

01:33:23.579 --> 01:33:26.579
когда люди спрашивали его как он
медитирует,

01:33:26.616 --> 01:33:29.576
он спрашивал, зачем вы хотите медитировать.

01:33:29.601 --> 01:33:36.118
Зачем вы концентрируетесь? Зачем
молитесь? Почему должны верить в Бога?

01:33:36.302 --> 01:33:39.054
Ему всегда отвечают: "Потому что я,

01:33:39.086 --> 01:33:44.764
сукин сын, от всего сердца считаю, что
таков порядок вещей."

01:33:44.840 --> 01:33:50.700
На что что он говорит, что в вас нет
никакой подлинной любви, всё надумано.

01:33:50.725 --> 01:33:54.759
Прежде всего вы должны найти, где
находится подлинная любовь.

01:33:54.791 --> 01:33:59.513
Вы же любите себя, не так ли?
Вот это подлинно.

01:33:59.977 --> 01:34:02.151
Нет нужды спорить об этом.

01:34:02.231 --> 01:34:05.135
Когда вы начнете с этого, ...

01:34:05.254 --> 01:34:08.738
я как-то выступал с лекцией...

01:34:08.961 --> 01:34:11.863
для военной авиации...

01:34:13.908 --> 01:34:19.170
в лагере или лаборатории, где делают
оружие, проводят исследования.

01:34:19.252 --> 01:34:23.514
Они пригласили группу священников и
философов,

01:34:23.586 --> 01:34:32.602
и им хватило смелости спросить нас,
в чём основы морального поведения.

01:34:33.191 --> 01:34:39.678
Я сказал, что мои основы для морального
поведения - чистый эгоизм,

01:34:40.028 --> 01:34:43.161
я говорю, в конце концов, с людьми
реалистами,

01:34:43.201 --> 01:34:46.312
и нам не нужны сантименты и хождение
вокруг да около.

01:34:46.366 --> 01:34:50.844
Все вы военные, бойцы и знаете
неприкрытую жизнь,

01:34:50.890 --> 01:34:55.978
так что я скажу вам откровенно, что я
не против себя.

01:34:56.009 --> 01:34:59.742
Но, конечно, я не поступаю нетактично,

01:34:59.794 --> 01:35:03.861
я не хожу и не бью людей по голове:
дай мне это, дай мне то.

01:35:03.890 --> 01:35:06.886
Я более тонок. Я говорю о

01:35:06.928 --> 01:35:11.609
хороших манерах, пожалуйста, как вы
добры и т.п.

01:35:11.632 --> 01:35:17.620
Наконец люди прочувствовали
психологический массаж и располагаются.

01:35:19.080 --> 01:35:22.563
А затем я говорю о том, что мне нужно.

01:35:22.719 --> 01:35:28.083
Прежде всего, если я себя люблю,

01:35:28.248 --> 01:35:31.872
чего же я хочу?

01:35:32.384 --> 01:35:35.566
А также кто я?

01:35:35.662 --> 01:35:40.395
Потому что, если я собираюсь оставаться
реалистом, достигая чего хочу,

01:35:40.423 --> 01:35:44.307
я должен быть знать, что есть я,
и где мое желание во мне.

01:35:44.315 --> 01:35:48.495
Если я центр желания, то ради чего

01:35:48.535 --> 01:35:52.519
я думаю о вещах, которые хочу?

01:35:52.628 --> 01:35:57.005
Может они для внешнего окружения,
но не для меня самого?

01:35:57.069 --> 01:36:03.847
Если я скажу, что хочу пообедать, т.е.
покормить себя,

01:36:04.003 --> 01:36:08.172
если хочу любого
мыслимого удовольствия,

01:36:08.267 --> 01:36:13.821
будет ли полученное удовольствие от
чего-то как-то определять меня самого?

01:36:13.930 --> 01:36:18.930
Потому что мне нравятся свои ощущения,
нравится происходящее с моим телом,

01:36:18.946 --> 01:36:21.141
когда я пью хорошее вино.

01:36:21.199 --> 01:36:24.913
Но тогда чем отличается вино
от моего тела?

01:36:25.004 --> 01:36:29.043
Скажем, сначала мне нравится вино,

01:36:29.107 --> 01:36:36.028
я тут имею в виду, что мне нравится
вино и я сам вместе, в смешении.

01:36:36.248 --> 01:36:42.167
Но я же не ем вас, друга или любимую,
так же как я пью вино.

01:36:42.207 --> 01:36:46.991
Я живу в ассоциации,
и мне это нравится.

01:36:47.111 --> 01:36:52.062
Получается, что я люблю вещи, которые
не должны быть мной.

01:36:52.169 --> 01:36:57.502
И по мере того как я продвигаюсь в таком
исследовании, что я понимаю под собой,

01:36:57.537 --> 01:37:01.496
я обнаруживаю, что не могу
расставить границы.

01:37:01.533 --> 01:37:05.501
Что я не могу ощущать себя без вас

01:37:05.548 --> 01:37:08.420
или без другого.

01:37:08.504 --> 01:37:12.719
Это не разделимо. Но вы не поймете,
пока не начнете исследовать,

01:37:12.741 --> 01:37:17.518
пока не погрузитесь в вопрос:
Что я хочу?

01:37:17.603 --> 01:37:21.870
И это самое важное исследование,
которое каждый может провести,

01:37:21.890 --> 01:37:24.898
о чём я буду говорить на следующей
лекции.

01:37:24.953 --> 01:37:28.516
Вопрос власти...

01:37:28.550 --> 01:37:34.526
Все эти военные полагали, что им
нужна власть.

01:37:34.823 --> 01:37:38.656
А я поведал им о некоторых очень
подрывных вещах,

01:37:38.839 --> 01:37:45.700
которые никем не были восприняты так,
пока я не уехал.

01:38:18.254 --> 01:38:25.631
Любопытно, что кардинальная
особенность буддийской доктрины

01:38:25.703 --> 01:38:32.221
в том, что стремление является корнем
страдания.

01:38:32.358 --> 01:38:37.539
Но стремление также соотносится с
другим корнем - неведением.

01:38:37.614 --> 01:38:43.426
Авидья в санскрите означает отсутствие
видения.

01:38:43.725 --> 01:38:47.042
Видео по-латински означает "я вижу"

01:38:47.113 --> 01:38:52.159
и имеет связь с санскритским
словом "видья".

01:38:52.286 --> 01:38:56.189
Авидья - неведение, неосознанность.

01:38:56.305 --> 01:38:59.152
Жизнь в стремлениях,

01:38:59.176 --> 01:39:02.969
а в этих терминах жизнь в страданиях.

01:39:03.156 --> 01:39:09.532
Конечно, когда мы на Западе впервые
услышали об этом,

01:39:09.580 --> 01:39:14.914
мы перевели эту мысль очень грубо,

01:39:14.946 --> 01:39:17.723
а именно следующим образом:

01:39:17.748 --> 01:39:23.013
что все разочарования

01:39:23.044 --> 01:39:26.724
являются результатом несостоявшихся
желаний.

01:39:26.780 --> 01:39:32.343
Но истинный смысл гораздо более
тонок.

01:39:32.430 --> 01:39:37.049
В любом случае, чтобы понять буддизм,
вы должны осознать,

01:39:37.074 --> 01:39:45.246
что он не является каким-то видом учения,
как мы обычно воспринимаем систему обучения

01:39:45.293 --> 01:39:50.278
Он не преподается так, как в наших
университетах,

01:39:50.294 --> 01:39:54.260
когда учитель делится с вами важной
информацией,

01:39:54.284 --> 01:39:58.085
которую вы воспринимаете в виде
сообщения.

01:39:58.148 --> 01:40:00.663
Буддизм - диалог.

01:40:00.736 --> 01:40:07.651
Это ситуация, в которой учитель ничего
не может вам сказать.

01:40:07.705 --> 01:40:14.039
Он лишь реагирует на ваши постановки
проблем.

01:40:14.144 --> 01:40:19.104
Как будто к Будде пришли люди и
говорят: Мы ужасно страдаем.

01:40:19.137 --> 01:40:21.883
Что нам делать?

01:40:21.908 --> 01:40:26.641
А он бы ответил им: Это неправда, вы
страдаете из-за желаний.

01:40:26.667 --> 01:40:29.267
Они скажут: Хорошо, может быть это так.

01:40:29.289 --> 01:40:35.145
- Хорошо, - ответил бы он - попробуйте
обойтись без желаний.

01:40:35.294 --> 01:40:41.169
Все эти ученики уходят и пробуют
успокоить свои желания.

01:40:41.227 --> 01:40:44.473
Возвращаются и говорят, что это
очень трудно,

01:40:44.527 --> 01:40:49.729
потому что мы как животные создания со
своими аппетитами,

01:40:49.753 --> 01:40:56.824
а кроме того мы в неудачном положении
из-за представления о времени,

01:40:56.889 --> 01:40:59.285
ожидая будущее.

01:40:59.384 --> 01:41:02.317
И хотя осознание будущего дает
преимущество,

01:41:02.340 --> 01:41:05.228
через некоторое время это начинает
угнетать,

01:41:05.369 --> 01:41:08.829
потому что мы все знаем, что плохо кончим.

01:41:08.893 --> 01:41:11.538
Всё разваливается на части со временем,

01:41:11.563 --> 01:41:16.444
вы особенно это понимаете, если живете
под влиянием индийской космологии,

01:41:16.476 --> 01:41:20.276
в которой мир считается как начавшийся
прекрасно процесс,

01:41:20.295 --> 01:41:24.028
но постепенно становящийся хуже,
пока не разваливается.

01:41:24.107 --> 01:41:28.040
Затем после долгого отдыха всё
начинается заново красиво,

01:41:28.076 --> 01:41:30.238
но опять становиться хуже и хуже.

01:41:30.255 --> 01:41:36.357
Всё деградирует со временем согласно
этой космологии.

01:41:36.396 --> 01:41:41.126
Так что, похоже, существует
фундаментальная тщетность

01:41:41.185 --> 01:41:46.986
в желании всего, что вы хотите.

01:41:47.152 --> 01:41:52.451
Но за этим намерением

01:41:52.724 --> 01:41:58.940
изучить желание, попыткой обуздать его,
погасить,

01:41:59.336 --> 01:42:03.860
стоит более глубокий вопрос:
что вы желаете?

01:42:03.889 --> 01:42:06.801
Что доставляет вам зуд?

01:42:06.860 --> 01:42:12.530
Какую такую ситуацию вы хотели
бы получить?

01:42:12.600 --> 01:42:17.044
Предположим, я наставляю учеников.

01:42:17.434 --> 01:42:20.309
Они приходят ко мне и говорят:

01:42:20.341 --> 01:42:25.561
Мы заканчиваем колледж и не понимаем,
что мы должны делать.

01:42:25.646 --> 01:42:28.034
Я всегда задаю такой вопрос:

01:42:28.059 --> 01:42:32.097
Чем бы вы хотели заниматься, если бы
вопрос не стоял в деньгах?

01:42:32.136 --> 01:42:37.152
Чем бы вы действительно наслаждались
в своей жизни?

01:42:37.243 --> 01:42:42.043
Удивительно, что в результате нашего
образования толпы учеников говорят:

01:42:42.072 --> 01:42:46.805
Мы хотели бы быть художниками, поэтами,
писателями, но все знают, что

01:42:46.822 --> 01:42:49.004
так не заработать денег.

01:42:49.086 --> 01:42:53.415
Другой говорит, что хотел бы жить
на природе и ездить на лошадях.

01:42:53.464 --> 01:42:57.218
- Хочешь преподавать верховую езду? -
спрашиваю его.

01:42:57.298 --> 01:43:00.964
Давай разберемся. Что ты хочешь делать?

01:43:01.056 --> 01:43:04.999
Когда мы дошли до того, чем этот
человек хотел заниматься,

01:43:05.015 --> 01:43:07.991
я сказал ему: Вот этим и занимайся.

01:43:08.024 --> 01:43:11.508
И забудь о деньгах.

01:43:11.578 --> 01:43:14.552
Потому что, если ты...

01:43:14.624 --> 01:43:18.291
- конечно, деньги очень важны -

01:43:18.373 --> 01:43:22.806
проживешь свою жизнь, полностью
потратив свое время,

01:43:22.856 --> 01:43:28.683
ты будешь делать то, что тебе не нравится,
чтобы продолжать жить и делать то, что

01:43:28.716 --> 01:43:31.660
не нравится.
Это же глупо!

01:43:31.685 --> 01:43:35.802
Лучше иметь короткую жизнь, которая
заполнена тем, что тебе нравится,

01:43:35.826 --> 01:43:40.689
чем длинную тщедушную жизнь.

01:43:40.931 --> 01:43:45.873
И если тебе нравится то, что ты делаешь -
неважно что это -

01:43:45.894 --> 01:43:49.958
в конце концов ты станешь мастером
в своем деле.

01:43:50.004 --> 01:43:53.773
Не для того, чтобы стать мастером, а
ты просто им станешь.

01:43:53.805 --> 01:43:57.606
Тогда ты сможешь получать хорошую
оплату за свои дела.

01:43:57.701 --> 01:44:03.498
Так что не стоит слишком беспокоиться.
Некоторые увлекаются всем.

01:44:03.523 --> 01:44:06.949
А когда вам интересно, вы находите
других таких же.

01:44:06.965 --> 01:44:11.325
Но совершенно глупо тратить жизнь на
то, чтобы делать то, что не нравится,

01:44:11.353 --> 01:44:18.587
чтобы продолжать делать, что не
нравится, и учить своих детей тому же.

01:44:18.639 --> 01:44:26.134
Своим поведением мы воспитываем детей
и обучаем их жить такой же жизнью как мы.

01:44:26.174 --> 01:44:31.226
Для того, чтобы они могли оправдать себя
и найти удовлетворение в жизни,

01:44:31.253 --> 01:44:36.008
воспитав своих детей, чтобы те сделали
то же самое со своими детьми.

01:44:36.032 --> 01:44:40.421
Бесконечные потуги, которые никуда
не приводят.

01:44:40.801 --> 01:44:45.951
Поэтому так важно рассмотреть
этот вопрос:

01:44:46.030 --> 01:44:49.292
Чего я хочу?

01:44:49.474 --> 01:44:53.442
Мы можем ответить на этот вопрос
наивным образом.

01:44:53.543 --> 01:44:56.195
Мы понимаем, что хотим желать,

01:44:56.229 --> 01:45:00.807
что на самом деле хотим
всё контролировать.

01:45:00.904 --> 01:45:04.736
Создавать девушек, которые
не старятся,

01:45:04.776 --> 01:45:06.847
яблоки, которые не портятся,

01:45:06.922 --> 01:45:09.954
одежду, которая не изнашивается,

01:45:09.981 --> 01:45:14.589
средства передвижения, которые
доставляют нас мгновенно без ожидания,

01:45:14.605 --> 01:45:20.312
энергию, которая доступна мгновенно
для любого дела,

01:45:20.357 --> 01:45:25.555
чтобы получить это забавное
технологическое всемогущество.

01:45:25.632 --> 01:45:29.798
Но если потратите время на
размышления над этим,

01:45:29.823 --> 01:45:34.290
и представите картину с полным
задействованием своего воображения,

01:45:34.307 --> 01:45:39.386
и поразмыслите, хотите ли вы
там оказаться,

01:45:39.479 --> 01:45:45.765
вы вскоре увидите, что это не то,
что вы хотите.

01:45:47.228 --> 01:45:50.997
Потому что в тот момент, когда
достигните положения,

01:45:51.030 --> 01:45:56.164
в котором вы действительно контролируете
вещи, то это почти то же самое, что

01:45:56.183 --> 01:45:59.381
предопределенное будущее.

01:45:59.704 --> 01:46:04.049
Вы поймете, как я вчера сказал, что
предопределенное будущее -

01:46:04.065 --> 01:46:08.104
это уже прошлое.
Оно уже случилось с вами.

01:46:08.146 --> 01:46:09.987
Это не то, что вы хотите.

01:46:10.020 --> 01:46:12.059
Вы хотите удивляться.

01:46:12.103 --> 01:46:17.775
Вы не знаете, что произойдет, потому
что, очевидно, тогда не было бы сюрприза.

01:46:17.825 --> 01:46:20.650
Вы хотите приятного сюрприза.

01:46:20.709 --> 01:46:26.264
А какой сюрприз был бы приятен?

01:46:27.703 --> 01:46:30.139
Вы не можете ответить на это.

01:46:30.209 --> 01:46:34.350
Потому что, если есть такая вещь как
приятный сюрприз, то тогда

01:46:34.379 --> 01:46:37.251
должны быть неприятные сюрпризы,
ужасный шок.

01:46:37.278 --> 01:46:46.602
Когда кто-нибудь берет коробку с
сюрпризами и вытягивает оттуда упаковку,

01:46:46.627 --> 01:46:54.014
и вы не знаете, окажется ли в ней дохлая
крыса или новая видео камера.

01:46:54.931 --> 01:47:00.708
Именно такие вещи действительно
возбуждают людей.

01:47:02.404 --> 01:47:09.088
Но определенно они выносят из такой
викторины чувство

01:47:09.324 --> 01:47:13.959
полного разубеждения идеей о власти.

01:47:14.072 --> 01:47:22.013
Обладание властью, обладание контролем -
этого не хочет ни один здравый человек.

01:47:22.063 --> 01:47:26.237
Представьте ситуацию с большим братом.

01:47:26.279 --> 01:47:32.970
Мистер Джон Эдгард Гувер,
Генрих Гимлер,

01:47:34.106 --> 01:47:37.784
чтобы справляться день и ночь

01:47:37.898 --> 01:47:41.795
в высоко охраняемом офисе

01:47:42.057 --> 01:47:46.657
с телефонами, телевизионными экранами,

01:47:46.745 --> 01:47:51.168
наблюдали, подглядывали, шпионили за
всем и вся,

01:47:51.269 --> 01:47:55.928
собирая всю информацию. Зачем?
Вы не можете покинуть офис!

01:47:56.010 --> 01:48:03.808
Человек типа Эдгара Гувера идет вечером
домой, но когда он дома

01:48:03.911 --> 01:48:06.878
- как будто Бог сидит за дверью -

01:48:06.990 --> 01:48:13.298
с телефоном горячей линии он всегда
должен удерживать контроль.

01:48:13.401 --> 01:48:19.441
Он никогда не может отдохнуть, не может
пойти в парк погулять с другом,

01:48:19.474 --> 01:48:24.063
или невинно пойти в кинотеатр, сесть

01:48:24.088 --> 01:48:28.333
и просто расслабиться, пойти на
вечеринку и оттянуться.

01:48:29.900 --> 01:48:33.035
Вот же монахом будет этот парень!

01:48:33.107 --> 01:48:34.948
Полностью угнетённый!

01:48:34.998 --> 01:48:39.276
Потому что он хочет управлять,
он хочет власти!

01:48:39.322 --> 01:48:43.774
Люди с неудавшейся любовью,
которых бросили

01:48:43.797 --> 01:48:48.519
имеют естественную тенденцию искать
власть в качестве замещения.

01:48:48.676 --> 01:48:53.128
Это плохая черта, подобная плохому
характеру,

01:48:53.175 --> 01:48:58.786
искать власть после неудачной любви.
Вы должны пытаться полюбить ещё.

01:48:59.005 --> 01:49:03.163
Потому что никто не хочет власти.

01:49:03.306 --> 01:49:06.895
Вы можете сказать, что это громадная
ответственность.

01:49:06.951 --> 01:49:11.155
Что как действительно ответственный
человек, вы потянетесь к власти

01:49:11.172 --> 01:49:18.177
и попытаетесь использовать власть
наиболее полезно для пользы всех.

01:49:18.265 --> 01:49:22.142
Хорошо. А что такое польза для всех?

01:49:22.270 --> 01:49:24.238
Спросите их.

01:49:24.340 --> 01:49:28.207
Что вы хотите, чтобы я совершил,
имея власть? Я диктатор.

01:49:28.225 --> 01:49:30.410
Что хотите?
Никто не знает.

01:49:30.435 --> 01:49:32.358
Потому что не думали об этом.

01:49:32.375 --> 01:49:34.993
Они думают о ближайших событиях,

01:49:35.039 --> 01:49:39.855
и те обычно запутанны и противоречивы,
потому что не пересортированы.

01:49:39.940 --> 01:49:46.226
Но опять же, когда доходит до дела,
никто не хочет быть Богом.

01:49:46.504 --> 01:49:54.906
Когда восточная философия и религия
впервые были представлены на Западе,

01:49:55.017 --> 01:50:02.642
это произошло под покровительством
людей, очарованных властью.

01:50:02.908 --> 01:50:08.340
Они были представлены в конце 19-го
века, когда говорили об эволюции

01:50:08.402 --> 01:50:14.906
и как человечество покорит вершины и
в конце концов создаст сверхчеловека

01:50:14.923 --> 01:50:18.287
согласно Ницше или Бернарду Шоу

01:50:18.359 --> 01:50:24.173
и Герберту Уэллсу. Помните ту раннюю
фантастику,

01:50:24.251 --> 01:50:29.467
в которой эволюция продолжается через
развитие технологии?

01:50:29.543 --> 01:50:38.399
В то время такие люди как Блаватская
говорили о таинственной мудрости Востока

01:50:38.467 --> 01:50:44.253
и они излагали это, писали об этом
в духе технологии.

01:50:44.396 --> 01:50:47.038
Это была психологическая технология.

01:50:47.130 --> 01:50:53.455
Как будто можно было всё совершить с
помощью физических наук.

01:50:53.626 --> 01:50:59.026
Вы можете заставить своё физическое
тело разрушиться

01:50:59.082 --> 01:51:02.482
до другого уровня вибраций,

01:51:02.553 --> 01:51:07.251
а затем перенести его и заново собрать
где-нибудь ещё.

01:51:07.274 --> 01:51:12.337
Вы могли бы жить сколько хотите, потому
что контролировали бы фундаментальные

01:51:12.362 --> 01:51:17.020
процессы. Вы могли бы назначать, когда
заново родиться, если решили умереть.

01:51:17.049 --> 01:51:19.723
Вы были бы полным мастером жизни.

01:51:19.792 --> 01:51:24.392
Поэтому было продано несчетное
количество книг, которые представляют

01:51:24.411 --> 01:51:28.189
восточную философию и религию в
таком свете.

01:51:28.245 --> 01:51:33.412
Этот шарлатан Лобсанг Рампа, который

01:51:33.498 --> 01:51:38.410
пишет о тибетском мастерстве.

01:51:38.534 --> 01:51:46.350
Люди читают такое, потому что думают,
что может так и происходит.

01:51:47.742 --> 01:51:57.795
Поэтому мудрецы из Азии были
представлены через такую пропаганду

01:51:58.101 --> 01:52:04.215
как мастера жизни, например, как люди,
которые не подвержены влиянию эмоций,

01:52:04.279 --> 01:52:12.619
которые могут выдержать любую боль,
просто отключив свои чувства,

01:52:13.279 --> 01:52:16.731
которые могут предсказывать будущее,

01:52:16.787 --> 01:52:19.699
которые могут читать ваши мысли,

01:52:19.837 --> 01:52:26.492
которые выше всякой человеческой
слабости.

01:52:26.901 --> 01:52:32.932
Когда я впервые повстречал буддийских
священников,

01:52:33.155 --> 01:52:38.871
мастеров дзен, свами, всех этих
умных людей Востока,

01:52:38.994 --> 01:52:46.819
первое, что поразило меня, это то, что
они были совершенно обычными людьми.

01:52:46.980 --> 01:52:49.536
У них случалось плохое настроение,

01:52:49.570 --> 01:52:53.712
они суетились по поводу некоторых
вещей,

01:52:53.797 --> 01:52:57.597
они вели себя так, как я ожидал бы от
обычного человека.

01:52:57.626 --> 01:53:02.989
Сначала я был очень разочарован, они
были слабы, совсем не соответствовали

01:53:03.009 --> 01:53:05.876
ожиданиям психологической
технологичности.

01:53:06.566 --> 01:53:12.204
Но через некоторое время я понял,
почему - они всё уже продумали в себе.

01:53:12.230 --> 01:53:16.851
Они продумали, что можно будет делать
с такой властью,

01:53:16.893 --> 01:53:21.107
и решили, что это не то, что они хотят.

01:53:21.280 --> 01:53:28.577
Власть такого рода в санскрите называется
сиддхи - s.i.d.d.h.i.

01:53:28.674 --> 01:53:33.565
Но вряд ли есть хоть одно приличное
священное писание или текст по йоге,

01:53:33.589 --> 01:53:38.549
где постоянно не повторялось бы, что если
вы обрели сиддхи, то игнорируйте её,

01:53:38.568 --> 01:53:42.235
займитесь чем-нибудь другим, это
только подножие горы,

01:53:42.260 --> 01:53:49.035
и даже не подножие, а завлекающие
тупики,

01:53:49.121 --> 01:53:53.422
которые никуда не ведут.

01:53:54.447 --> 01:54:00.291
Я думаю, что это лучший из возможных
поучительных уроков для мира Запада,

01:54:00.333 --> 01:54:05.046
потому что мы так одержимы идеей
власти, управления,

01:54:05.097 --> 01:54:08.271
способностью заставить всё
работать правильно,

01:54:08.295 --> 01:54:09.937
но нам никогда не удается.

01:54:09.969 --> 01:54:14.414
Если обретете контроль, что будете
делать с ним?

01:54:14.673 --> 01:54:19.998
Предположим, что я алхимик.

01:54:20.077 --> 01:54:24.578
У меня в секретном шкафу полно
любовного зелья,

01:54:24.608 --> 01:54:27.171
очень эффективного.

01:54:27.408 --> 01:54:32.876
Если я вижу красивую женщину, мне
достаточно предложить ей сигарету

01:54:32.900 --> 01:54:36.209
или бокал вина с секретной дозой
зелья.

01:54:36.250 --> 01:54:41.887
И сразу же я становлюсь мастером.

01:54:43.658 --> 01:54:50.528
Когда я всё это обдумываю, то задаюсь
вопросом: И что делать в такой ситуации?

01:54:51.060 --> 01:54:55.163
Потому что я получил пластиковую
куклу, которая при нажатии

01:54:55.187 --> 01:54:56.941
делает желаемое.

01:54:57.001 --> 01:54:59.644
У неё нет реакции.

01:54:59.753 --> 01:55:04.927
То, что вы всегда ищите в вещах -
это сюрпризы от них,

01:55:04.979 --> 01:55:08.957
когда они реагируют, и вы восклицаете:
Боже, она живая!

01:55:09.013 --> 01:55:13.097
У неё есть своя воля, она не под моим
контролем.

01:55:13.179 --> 01:55:20.242
И я хотел бы иметь такие взаимоотношения,
потому что они не будут скучные.

01:55:20.327 --> 01:55:24.453
Кроме того, вы будете чувствовать
настоящую привязанность.

01:55:24.509 --> 01:55:30.197
В конце концов вы можете любит себя
через зеркало. Вы можете

01:55:30.272 --> 01:55:37.397
купить себе резиновую женщину,
наполняемую горячей водой.

01:55:39.671 --> 01:55:42.884
Моряки берут таких в дальние плаванья.

01:55:42.957 --> 01:55:48.359
Ужас в том, когда вы понимаете,
что эта вещь не имеет

01:55:48.423 --> 01:55:54.143
никакого сюрприза в себе, ничего, что
действует по своим законам.

01:55:54.294 --> 01:55:59.261
Когда вы всё это обдумываете, вы
понимаете, что вам не нужна власть,

01:55:59.336 --> 01:56:02.955
вы не хотите все контролировать.

01:56:03.231 --> 01:56:08.523
Поэтому эти мастера дзен-буддизма,
которых я встретил, и другие

01:56:08.578 --> 01:56:11.617
не были супер оккультистами.

01:56:11.675 --> 01:56:16.523
Очень многие западные люди, которые
посещали Японию,

01:56:16.550 --> 01:56:23.523
ожидая достичь сатори, в результате чего
они будут все знать и контролировать,

01:56:23.550 --> 01:56:29.275
и были чрезвычайно разочарованы и
говорили, что в этом ничего и нет.

01:56:29.491 --> 01:56:34.658
Поэтому с точки зрения буддизма

01:56:34.888 --> 01:56:41.615
тот факт, что властная игра совсем не
игра, выражается в таких словах:

01:56:41.894 --> 01:56:47.264
Будда - тот, кто поднялся выше богов.

01:56:48.484 --> 01:56:51.745
Потому что боги обладают властью.

01:56:51.845 --> 01:56:58.262
Буддизм предполагает все виды небесных
уровней, населенных различными богами,

01:56:58.373 --> 01:57:03.448
самый верховный бог зовется Ишвара,

01:57:03.766 --> 01:57:10.513
но все эти боги небесных уровней
находятся в самсаре,

01:57:10.628 --> 01:57:15.269
в круге рождений и смертей. То, что
поднялось, должно упасть.

01:57:15.331 --> 01:57:17.361
Они чрезмерно успешны.

01:57:17.387 --> 01:57:22.339
Они на пике духовной силы.

01:57:23.262 --> 01:57:25.182
Но они еще не свободны,

01:57:25.222 --> 01:57:29.872
потому что всё ещё не знают, чего хотят.

01:57:29.984 --> 01:57:34.518
Поэтому в исследовании,
чего вы хотите,

01:57:34.595 --> 01:57:37.611
вы доходите до точки, где,

01:57:37.627 --> 01:57:41.942
имея все удовольствия доступными,

01:57:42.070 --> 01:57:44.599
вы отодвигаете их

01:57:44.671 --> 01:57:48.703
и задумываетесь о новых источниках
наслаждений.

01:57:48.773 --> 01:57:52.280
В конце вы заканчиваете как древние
римляне,

01:57:52.321 --> 01:57:57.282
у которых были толпы сумасшедших
варваров,

01:57:57.305 --> 01:58:00.838
которые должны были каждую среду
приходить в Колизей

01:58:00.941 --> 01:58:04.204
на представление,

01:58:04.236 --> 01:58:06.902
которое должно было всё затмевать.

01:58:06.934 --> 01:58:14.510
У них были публичные бары, проститутки,
любые виды удовольствия.

01:58:14.925 --> 01:58:19.783
Но когда они стали смотреть большие
представления, начатые Нероном,

01:58:19.805 --> 01:58:24.730
например, площадки, курсирующие
вокруг по Колизею,

01:58:24.810 --> 01:58:29.331
заполненные рабынями из дальних
концов Средиземья,

01:58:29.585 --> 01:58:33.790
украшенных цветами, махающими толпе и
невинно гуляющими.

01:58:33.807 --> 01:58:36.886
Но в следующую минуту выпускались
дикие львы,

01:58:36.918 --> 01:58:39.616
чтобы съесть всех девушек рабынь.

01:58:39.674 --> 01:58:43.460
Жители получали большое садистское
возбуждение от такого.

01:58:43.547 --> 01:58:49.462
Потому что погоня за удовольствием за
пределами определенной грани ведет вас,

01:58:49.486 --> 01:58:55.830
по выражению буддистов, в мир нарака -
в ад.

01:58:56.006 --> 01:58:59.272
Когда вы исследуете удовольствие до
его предела,

01:58:59.302 --> 01:59:02.913
единственным возбудителем становится
боль.

01:59:02.943 --> 01:59:07.476
Так что по существу вы спускаетесь с
мира ангелов на вершине колеса

01:59:07.492 --> 01:59:11.023
в мир нарака в его низу,

01:59:11.095 --> 01:59:15.654
где все обитатели изображаются в
состоянии пытки.

01:59:15.708 --> 01:59:19.708
Конечно, священники наставляют детей
словами:

01:59:19.724 --> 01:59:25.244
Если будете поступать плохо,
то закончите жизнь в аду.

01:59:25.337 --> 01:59:28.614
Но так очень неадекватно показывать,

01:59:28.631 --> 01:59:31.831
как попадают в мир ада.

01:59:31.881 --> 01:59:38.261
Вы попадаете в мир ада от незнания,
чего вы хотите.

01:59:38.750 --> 01:59:42.924
В результате бессмысленной погони за
удовольствием,

01:59:42.954 --> 01:59:46.081
которая в конце концов заставляет вас
искать боль.

01:59:46.097 --> 01:59:52.493
Так что, если вы в аду, значит вам
хотелось туда попасть.

01:59:57.377 --> 02:00:03.190
Так что еще раз надо прояснить вопрос:
Что мы хотим?

02:00:03.420 --> 02:00:05.729
Если вы...

02:00:05.777 --> 02:00:11.228
прежде всего понимаете, что вам не
нужна абсолютная власть,

02:00:11.259 --> 02:00:13.926
не нужно абсолютное управление,

02:00:13.974 --> 02:00:18.529
да, вы хотели бы оставить
некий контроль...

02:00:18.747 --> 02:00:24.086
Понимаете, нам всегда нравится управлять
чем-то, что не под нашим контролем.

02:00:24.127 --> 02:00:29.595
Помните, как я в самом начале
приводил пример с гироскопом?

02:00:29.674 --> 02:00:35.864
Ощущая, что иногда вы его поворачиваете,
а иногда он как живой.

02:00:35.914 --> 02:00:40.047
Это ощущение, которое вы также
можете получить от управления

02:00:40.073 --> 02:00:44.422
автомобилем и т.п., что вещь более-менее
под вашим контролем, но не полностью.

02:00:44.504 --> 02:00:48.186
И это прекрасно, потому что когда
что-то

02:00:48.209 --> 02:00:51.225
частично под вашим контролем, но
не полностью,

02:00:51.248 --> 02:00:55.930
то у вас возникают такие же
взаимоотношения, как с любимым,

02:00:55.961 --> 02:00:57.611
как с другим человеком.

02:00:57.650 --> 02:01:03.219
Они частично под вашим контролем,
потому что решили жить с вами и т.п.,

02:01:03.252 --> 02:01:05.148
но также они сами по себе.

02:01:05.201 --> 02:01:13.360
Мера, по которой они вне вашего контроля
показывает, насколько они живы для вас.

02:01:13.590 --> 02:01:17.328
Тогда мы задаем вопрос:

02:01:17.422 --> 02:01:21.522
Если мотивация обретения
власти исчезает,

02:01:21.559 --> 02:01:26.239
вы смотрите на неё и видите, что это
не то, что вы хотите,

02:01:26.368 --> 02:01:29.669
какие другие мотивации займут её место

02:01:29.730 --> 02:01:34.515
в качестве источников для действий?

02:01:35.645 --> 02:01:41.787
Мне кажется, что ответом является
сострадание.

02:01:45.811 --> 02:01:48.938
Просто потому, что...

02:01:51.894 --> 02:01:55.029
когда вы...

02:01:55.207 --> 02:02:00.128
хотите иметь отношения с другим
живущим,

02:02:02.280 --> 02:02:08.287
то, что вы в действительности хотите
от него,

02:02:10.720 --> 02:02:16.989
это чтобы он оказался в той же
ситуации, что и вы.

02:02:17.723 --> 02:02:21.889
Вы хотите повстречать

02:02:22.555 --> 02:02:25.190
кого-то еще,

02:02:25.354 --> 02:02:28.091
у которого такие же проблемы как у вас,

02:02:28.129 --> 02:02:31.017
такие же страхи,

02:02:31.483 --> 02:02:36.356
такие же удовольствия.

02:02:37.917 --> 02:02:40.488
Вам не нужна кукла,

02:02:40.532 --> 02:02:42.634
вам нужен другой вы,

02:02:42.696 --> 02:02:46.577
другой я сам.

02:02:49.218 --> 02:02:55.980
Потому что, по крайней мере, он будет
для вас так же удивителен, как вы сами.

02:02:58.495 --> 02:03:03.423
И сразу же, как вы поймете, что всё
именно так,

02:03:03.598 --> 02:03:10.423
что самое интересное в жизни - это
взаимоотношения друг с другом,

02:03:10.718 --> 02:03:15.936
вы сразу увидите себя в ситуациях
других людей,

02:03:17.082 --> 02:03:21.899
тогда вы подумаете: нет, я не хочу
управлять этими людьми.

02:03:22.361 --> 02:03:24.281
Я бы хотел их любить.

02:03:24.526 --> 02:03:29.504
Да, управлять в том смысле, чтобы они
были счастливы делать то, что мне

02:03:29.521 --> 02:03:33.004
хотелось бы, чтобы они делали.

02:03:34.692 --> 02:03:37.238
Но, очевидно, я не могу заставлять их,

02:03:37.254 --> 02:03:40.654
потому что при принуждении они не
будут счастливы.

02:03:40.783 --> 02:03:45.979
Когда вы женитесь на ком-нибудь,
когда у вас семья,

02:03:46.423 --> 02:03:51.186
вы хотите, чтобы ваши дети,
родственники, жена и т.д.

02:03:51.224 --> 02:03:55.541
были рады делать для вас то, что
они делают.

02:03:56.926 --> 02:04:00.088
Поэтому мы говорим друг другу:

02:04:02.250 --> 02:04:06.098
не хотела бы ты занести постиранное?

02:04:07.287 --> 02:04:09.720
Часто ответом является: "Нет,

02:04:09.752 --> 02:04:12.105
но сделаю это."

02:04:13.683 --> 02:04:16.619
Потому что, понимаете, мы так это
поставили,

02:04:16.641 --> 02:04:20.581
потому что надеемся, что делаемые
друг для друга вещи

02:04:20.653 --> 02:04:23.209
будут приятны для обеих сторон.

02:04:23.261 --> 02:04:25.728
Учительница входит в класс и говорит:

02:04:25.753 --> 02:04:30.848
Какой замечательный мальчик вытрет
доску для меня?

02:04:31.234 --> 02:04:33.702
Все способы, которыми мы пользуемся,

02:04:33.731 --> 02:04:37.968
нацелены на добровольное
сотрудничество,

02:04:38.056 --> 02:04:40.588
добровольную помощь,

02:04:40.621 --> 02:04:43.580
именно это мы ищем.

02:04:43.692 --> 02:04:50.791
Но несмотря на множество совершаемых
при этом глупостей, есть в этом здравое,

02:04:51.018 --> 02:04:57.947
что по-настоящему нет большей радости,
которую можно представить,

02:04:59.576 --> 02:05:04.266
чем такой вид межличностных отношений,

02:05:05.624 --> 02:05:08.418
где

02:05:11.510 --> 02:05:15.074
вы можете доверять человеку,

02:05:15.107 --> 02:05:19.567
который иной для вас и не под вашим
контролем,

02:05:19.659 --> 02:05:22.277
делать для вас то, что вы хотите.

02:05:22.397 --> 02:05:25.023
Потому что ему это нравится.

02:05:25.201 --> 02:05:27.468
В то время как вы со своей стороны

02:05:27.497 --> 02:05:32.497
готовы сделать что-нибудь для них так же,
чтобы доставить удовольствие им.

02:05:32.533 --> 02:05:38.109
Возьмем сексуальность, как явный
пример такого.

02:05:38.177 --> 02:05:44.068
Самое интересное в сексуальных
отношениях - доставлять оргазм женщинам.

02:05:44.119 --> 02:05:50.055
Если этого не происходит, многие
мужчины чувствуют разочарование.

02:05:50.188 --> 02:05:54.545
Потому что то, что они на самом деле
хотят сделать,

02:05:54.618 --> 02:06:03.200
это доставить удовольствие и получить
удовольствие самим от его доставления.

02:06:04.058 --> 02:06:07.066
Это сострадание.

02:06:07.271 --> 02:06:13.377
В подлинном значении слова - ощущать
совместно и через кого-то еще.

02:06:13.538 --> 02:06:20.032
Где весь трюк в потере контроля на
некоторое время над ситуацией,

02:06:20.061 --> 02:06:26.577
как будто бросая мяч другому -
теперь он твой.

02:06:27.891 --> 02:06:31.085
Я могу выглядеть в результате такой
беседы как

02:06:31.110 --> 02:06:35.221
еврейский или христианский теолог.

02:06:35.418 --> 02:06:38.465
Потому что именно так они говорят
о Боге.

02:06:38.505 --> 02:06:42.663
Что Бог сделал нечто, называемое кенозис

02:06:42.713 --> 02:06:44.577
в начале всех времен.

02:06:44.623 --> 02:06:49.630
Кенозис - греческое слово, обозначающее
само опустошение,

02:06:49.655 --> 02:06:53.248
самопожертвование, самоотдачу.

02:06:53.316 --> 02:06:56.492
И посредством этого присвоил

02:06:56.537 --> 02:06:59.766
свободу воли и способность любить

02:06:59.786 --> 02:07:03.206
ангелам и людям.

02:07:03.444 --> 02:07:06.040
А поэтому взял на себя огромный риск,

02:07:06.081 --> 02:07:10.947
доверяя другому, доверяя тем, над
которыми нет принципиального контроля.

02:07:11.006 --> 02:07:13.835
Так как он Бог, то у него контроль есть,

02:07:13.866 --> 02:07:18.101
но он уселся смотреть, выкуривая иногда
сигару, как оно всё идет,

02:07:18.118 --> 02:07:20.824
как дети будут вести себя.

02:07:20.926 --> 02:07:24.468
Бог в зеленых кущах с большой сигарой.

02:07:32.104 --> 02:07:38.073
Но вы понимаете, что в некотором смысле
это такая же мысль как у индусов.

02:07:38.122 --> 02:07:42.145
Когда христиане говорят о том, что Бог
дал свободу воли,

02:07:42.181 --> 02:07:47.117
индусы говорят, что Бог затерял себя
в этом человеке

02:07:47.214 --> 02:07:50.713
и отказался от власти.

02:07:55.907 --> 02:08:01.992
Фактически это одно и то же, мысль о
том, что владыки отрекаются от силы.

02:08:05.059 --> 02:08:10.813
Так что чем больше вы отказываетесь от
власти...

02:08:11.046 --> 02:08:14.807
на самом деле вы воплощаете
себя в других,

02:08:14.846 --> 02:08:17.324
чем больше вас в других,

02:08:17.363 --> 02:08:19.296
посредством отказа от власти,

02:08:19.316 --> 02:08:21.484
тем больше вы сами,

02:08:21.519 --> 02:08:26.677
потому что "Я" и иное взаимны.

02:08:27.299 --> 02:08:32.135
Так вы обнаруживаете, что люди,
которые через

02:08:32.476 --> 02:08:37.943
саддхану, учение йогов, преодолели
свое эго,

02:08:38.178 --> 02:08:40.289
вышли за пределы эго,

02:08:40.336 --> 02:08:43.757
чрезвычайно сильные личности.

02:08:43.842 --> 02:08:48.134
Теоретически вы могли бы сказать, что
они не имеют сущности

02:08:48.159 --> 02:08:52.345
и совершенно не обладают тем, что
психологи называют силой эго.

02:08:52.385 --> 02:08:55.877
Но на самом деле совсем не так.

02:08:55.935 --> 02:09:00.252
Каждый из них уникален, они отличаются
друг от друга,

02:09:00.273 --> 02:09:06.503
и все они..., я бы назвал это,
сильные личности.

02:09:06.915 --> 02:09:13.200
Потому что, чем больше они отдают,
тем больше приобретают.

02:09:14.243 --> 02:09:20.028
Так что при таком способе рассуждений...

02:09:25.256 --> 02:09:29.650
Давайте на момент поместим это
в другой разрез. Предположим,

02:09:29.700 --> 02:09:33.245
мы думаем о взаимоотношениях, но
это не только люди.

02:09:33.269 --> 02:09:36.578
Люди, очевидно, другие и независимы

02:09:36.624 --> 02:09:39.298
от эго кого-то.

02:09:39.416 --> 02:09:42.554
Но распространим это на всё.

02:09:42.878 --> 02:09:44.822
Скажем всему,

02:09:44.867 --> 02:09:50.646
что по ходу включает многое от вас,
что вы можете представить, как объекты,

02:09:50.702 --> 02:09:54.550
т.е. ваш желудок, ваши
внутренности и т.п.,

02:09:54.605 --> 02:09:56.866
скажем всему этому:

02:09:56.944 --> 02:10:00.396
Теперь ваша очередь.

02:10:01.112 --> 02:10:04.888
Посмотрим, что вы будете делать.
Путь это случится.

02:10:04.994 --> 02:10:09.578
При этом вы полностью
отдаете управление.

02:10:15.315 --> 02:10:18.680
И вы обнаруживаете...

02:10:24.221 --> 02:10:28.360
я сначала должен предварительно
представить следующее:

02:10:28.409 --> 02:10:34.430
У вас есть ощущение, что всё
покидает вас...

02:10:40.248 --> 02:10:41.621
вы...

02:10:42.090 --> 02:10:45.483
отдаете управление всему остальному.

02:10:45.536 --> 02:10:50.012
Прекрасное состояние отсутствия
ответственности.

02:11:37.894 --> 02:11:41.638
Но затем вы делаете перевертыш:

02:11:44.456 --> 02:11:49.939
Отказавшись от контроля, вы
получаете его.

02:11:50.931 --> 02:11:54.597
Вы получаете тот контроль,
который хотели.

02:11:54.676 --> 02:12:01.051
Можно сказать, что там, где у вас
отношения с миром по любви,

02:12:01.174 --> 02:12:05.364
и вы не навязываете своего решения,

02:12:05.436 --> 02:12:09.999
вы позволяете другим выбирать,
что делать...

02:12:13.623 --> 02:12:17.710
Понимаете теперь, как
работает ваше тело?

02:12:18.924 --> 02:12:21.590
Вам не нужно думать,

02:12:21.672 --> 02:12:24.767
чем должны заниматься ваши
нервные клетки.

02:12:24.901 --> 02:12:28.853
Вы делегировали эту ответственность.

02:12:29.475 --> 02:12:34.552
Если бы президент Соединенных Штатов
не мог бы заснуть ночами, раздумывая о

02:12:34.568 --> 02:12:38.905
том, чем занимается каждый сотрудник
под его началом, он не был бы президентом.

02:12:38.948 --> 02:12:42.615
Он должен активно доверять всем, кто
поддерживает его,

02:12:42.639 --> 02:12:45.639
что они ответственны и выполняют
свои дела,

02:12:45.662 --> 02:12:49.416
точно так же как вы доверяете
своим внутренним органам

02:12:49.440 --> 02:12:55.273
выполнять свои функции без необходимости
вам говорить, что им делать.

02:12:55.354 --> 02:12:59.915
В этом секрет того, что мы назвали бы
органической властью

02:12:59.994 --> 02:13:03.319
в отличие от политической власти.

02:13:05.104 --> 02:13:08.974
Лао Цзы сказал об этом так:
Великое Дао течет всюду,

02:13:09.014 --> 02:13:11.712
как справа, так и слева.

02:13:11.777 --> 02:13:15.540
Оно любит и заботится обо всём, но
не командует им.

02:13:15.627 --> 02:13:21.586
А когда достигаются заслуги,
оно не претендует на них.

02:13:22.163 --> 02:13:24.877
Поэтому, чем больше вы

02:13:24.934 --> 02:13:27.995
отказываетесь от власти,

02:13:28.106 --> 02:13:30.741
верите другим,

02:13:31.313 --> 02:13:33.503
тем более сильны

02:13:33.602 --> 02:13:35.769
вы становитесь.

02:13:35.868 --> 02:13:38.899
Но таким образом,

02:13:39.165 --> 02:13:41.878
вместо того, чтобы не спать ночами,

02:13:41.974 --> 02:13:43.862
контролируя всё,

02:13:43.909 --> 02:13:45.591
вы делаете это красиво,

02:13:45.643 --> 02:13:49.238
доверяя работу другим.

02:13:49.317 --> 02:13:52.269
И они выполняют её для вас.

02:13:52.930 --> 02:13:55.197
Так что вы можете идти спать ночью

02:13:55.230 --> 02:13:59.352
и довериться, что нервная система
разбудит поутру, можно даже велеть:

02:13:59.393 --> 02:14:05.281
и она разбудит вас точно так же,
как будильник.

02:14:05.797 --> 02:14:12.449
Такой разговор кажется парадоксальным,
но принцип единства,

02:14:12.631 --> 02:14:16.670
приходу к ощущению единения

02:14:16.730 --> 02:14:20.252
со всей остальной вселенной в том,
чтобы не пытаться

02:14:20.276 --> 02:14:23.843
получить власть над остальной вселенной.

02:14:23.906 --> 02:14:25.737
Это только нарушит её,

02:14:25.770 --> 02:14:27.523
настроит её против вас

02:14:27.548 --> 02:14:30.190
и приведет в меньшее единение
с вами.

02:14:30.236 --> 02:14:33.506
Способ стать одним целым
со вселенной -

02:14:33.557 --> 02:14:36.247
довериться ей

02:14:37.246 --> 02:14:41.097
как другому, как вы бы доверились
другому,

02:14:41.145 --> 02:14:43.474
и сказали бы:

02:14:43.554 --> 02:14:47.720
Посмотрим, что вы будете делать.

02:14:47.835 --> 02:14:52.685
Но поступая так и говоря так всему,

02:14:52.726 --> 02:15:01.021
что, как вас научили, не является вами,
вы также говорите это самому себе.

02:15:01.752 --> 02:15:04.552
Потому что в конце концов,
как я отмечал,

02:15:04.571 --> 02:15:09.039
вы не знаете, откуда приходят ваши
решения.

02:15:09.383 --> 02:15:13.264
Они появляются как икота.

02:15:14.664 --> 02:15:16.531
Когда вы принимаете решение,

02:15:16.563 --> 02:15:20.927
люди много беспокоятся при принятии
решений.

02:15:21.084 --> 02:15:24.609
Например, фермер,

02:15:24.675 --> 02:15:28.913
который пригласил прийти помощника,

02:15:29.607 --> 02:15:34.412
и этот помощник оказался очень
эффективным работником.

02:15:34.452 --> 02:15:36.952
В первый день он пилил дрова

02:15:37.000 --> 02:15:41.137
и напилил больше, чем кто-нибудь
когда-либо. Фантастика!

02:15:41.235 --> 02:15:43.386
И все за один день!

02:15:43.450 --> 02:15:47.375
На следующий день его поставили на
ремонт изгороди,

02:15:47.418 --> 02:15:52.945
и за один день он починил все
изгороди вокруг фермы.

02:15:53.075 --> 02:15:56.743
Фермер подумал:
Чем же его занять?

02:15:56.954 --> 02:15:59.982
Он привел помощника в подвал и сказал:

02:16:00.046 --> 02:16:03.449
Смотри, вот весь урожай картофеля.

02:16:03.505 --> 02:16:08.310
Я хочу, чтобы ты рассортировал его на
три группы: на продажу,

02:16:08.358 --> 02:16:10.406
на рассадку,

02:16:10.462 --> 02:16:12.954
на выброс.

02:16:14.741 --> 02:16:19.954
Он оставил его, и к концу дня работник
подошел со словами: С меня достаточно!

02:16:19.986 --> 02:16:21.978
Я ухожу.

02:16:22.403 --> 02:16:27.280
- Почему уходишь? У меня еще не было
такого работника. Я подниму оплату.

02:16:27.296 --> 02:16:29.562
- Я сказал нет.

02:16:29.610 --> 02:16:34.543
Всё хорошо было с ремонтом изгороди и
дровами, но эта работа с картофелем

02:16:34.562 --> 02:16:38.459
решение за решением,
решение за решением...

02:16:41.740 --> 02:16:43.565
Когда мы принимаем решение,

02:16:43.606 --> 02:16:45.725
мы всегда беспокоимся:

02:16:45.786 --> 02:16:49.119
достаточно ли я всё обдумал?

02:16:49.228 --> 02:16:52.840
Все ли данные я учёл?

02:16:53.058 --> 02:16:55.601
И если вы поразмышляете над этим,

02:16:55.648 --> 02:16:58.862
вы поймете, что вы не способны собрать
все данные.

02:16:58.882 --> 02:17:03.913
Количество данных для каждого решения
бесконечно.

02:17:04.038 --> 02:17:07.641
Что же вы делаете? Вы мысленно
представляете шаги,

02:17:07.681 --> 02:17:11.190
которые вы предпримите.

02:17:11.239 --> 02:17:17.813
А когда наступит время действовать,
вы можете вдруг поменять решение.

02:17:19.047 --> 02:17:21.585
Конечно, я немного преувеличиваю,

02:17:21.629 --> 02:17:26.401
немного потешаюсь и т.п., потому что
в конце концов

02:17:26.441 --> 02:17:30.754
иногда мы делаем правильные поступки
и принимаем верные решения

02:17:30.779 --> 02:17:33.207
на рациональной основе.

02:17:33.281 --> 02:17:36.639
Но, к счастью, мы забываем

02:17:36.680 --> 02:17:42.603
те факторы, которые могли бы помешать
правильному исходу.

02:17:43.438 --> 02:17:47.905
Удивительно, насколько часто это
срабатывает.

02:17:48.473 --> 02:17:50.897
Но беспокойные люди

02:17:52.424 --> 02:17:58.212
думают о факторах за пределами их
контроля, и что может произойти.

02:18:00.022 --> 02:18:03.730
Так что, когда вы принимаете решение,

02:18:04.159 --> 02:18:07.563
и оно успешно срабатывает,

02:18:09.447 --> 02:18:13.653
я считаю, что результат совсем мало
связан с вашим

02:18:13.692 --> 02:18:18.273
сознательным намерением и контролем.

02:18:21.191 --> 02:18:25.883
Но так или иначе вы способны

02:18:27.432 --> 02:18:30.574
принимать решения и управлять вещами

02:18:30.616 --> 02:18:33.138
более гармонично,

02:18:33.513 --> 02:18:36.712
если вы делегируете ответственность.

02:18:36.826 --> 02:18:42.611
Очень успешные бизнесмены те, кто
умеет делегировать ответственность,

02:18:42.662 --> 02:18:44.795
доверяют другим в работе,

02:18:44.815 --> 02:18:47.545
потому что развитие бизнеса идет

02:18:47.576 --> 02:18:50.290
на точно таких же базовых основаниях,

02:18:50.326 --> 02:18:52.934
которые фундаментальны для
живущих организмов -

02:18:52.983 --> 02:18:56.013
делегирование ответственности.

02:18:56.094 --> 02:19:00.634
Любовь и забота ко всем вещам без
наложения принуждения.

02:19:00.730 --> 02:19:04.102
И вы понимаете, ...

02:19:04.675 --> 02:19:08.389
что происходит следующее:

02:19:08.816 --> 02:19:11.753
Чем больше...

02:19:13.126 --> 02:19:15.840
вы позволяете...

02:19:15.995 --> 02:19:19.123
и доверяете...

02:19:20.077 --> 02:19:23.299
как будто это...

02:19:23.762 --> 02:19:27.593
совсем не вы,

02:19:32.781 --> 02:19:34.614
тем больше

02:19:34.693 --> 02:19:38.414
вы осознаете...

02:19:38.994 --> 02:19:45.834
неразрывное единство себя и иного.

02:19:50.345 --> 02:19:54.450
И обратно, если вы пытаетесь

02:19:54.514 --> 02:19:57.101
найти идентичность себя и другого,

02:19:57.148 --> 02:20:01.932
предполагая другое самим собой,

02:20:01.961 --> 02:20:04.859
ничего не получается.

02:20:05.145 --> 02:20:08.992
Если, с другой стороны, вы
обнаруживаете через отдачу

02:20:09.021 --> 02:20:11.037
себя, т.е. управления,

02:20:11.080 --> 02:20:15.269
другим и доверяя им,

02:20:15.303 --> 02:20:17.446
вы можете сделать ошибку

02:20:17.468 --> 02:20:19.634
вы можете сделать плохую ставку,

02:20:19.659 --> 02:20:25.079
но в долгосрочной перспективе вы
действуете по принципу,

02:20:25.197 --> 02:20:29.689
который поддерживается эволюцией.

02:20:30.136 --> 02:20:32.803
Таким путем идет биологическая
эволюция,

02:20:32.831 --> 02:20:36.473
постоянное делегирование
ответственности.

02:20:36.561 --> 02:20:43.533
Вот почему очевидно, что демократия
лучше, чем монархия.

02:20:43.645 --> 02:20:50.002
Говорят, что демократия всегда права,
но только по неверным основаниям,

02:20:50.141 --> 02:20:56.232
потому что в демократии работает
принцип, который называется синергией.

02:20:56.259 --> 02:21:01.971
Синергия - это поведение чрезвычайно
сложной системы,

02:21:02.103 --> 02:21:09.609
природа которого никогда не известна
входящим в систему отдельным членам.

02:21:09.692 --> 02:21:15.485
Потому что все опять возвращается
к той точке, что

02:21:15.516 --> 02:21:18.967
мы всегда входим в новое окружение.

02:21:19.101 --> 02:21:25.268
Мы никогда не представляем себе новое
окружение, потому что знаем только прошлое.

02:21:25.300 --> 02:21:33.159
Всегда существует активность развития
клеточной жизни на любом уровне,

02:21:33.445 --> 02:21:36.097
новый способ организации,

02:21:36.145 --> 02:21:39.041
более высокий, чем существующая форма.

02:21:39.136 --> 02:21:45.643
И мы никогда не осознаем его, пока
он не осуществится.

02:21:45.928 --> 02:21:51.066
Например, если вы видели фильм
"Кон-Тики"...

02:21:51.136 --> 02:21:56.247
Там человек понял некоторые моменты
постройки плота из бальзового дерева,

02:21:56.273 --> 02:22:00.536
чтобы проплыть от Южной Америки
до тихоокеанских островов.

02:22:00.576 --> 02:22:05.788
Но как только он пустил плот в плавание,
обнаружилось, что на помощь пришли

02:22:05.804 --> 02:22:08.248
множество неожиданных факторов.

02:22:08.313 --> 02:22:11.944
Когда древесина намокла, она разбухла,

02:22:11.976 --> 02:22:17.135
из-за чего связки врезались в нее и
обеспечили полную надежность.

02:22:17.152 --> 02:22:20.262
Он никогда этого не ожидал.

02:22:20.347 --> 02:22:25.274
И во время путешествия он обнаружил,
что летучая рыба выбрасывалась

02:22:25.291 --> 02:22:29.558
прямо на палубу каждое утро
для завтрака.

02:22:30.003 --> 02:22:34.591
Весь набор естественных факторов -
он затронул ключ, по которому

02:22:34.616 --> 02:22:38.410
вы следуете курсу природы, и все
сопутствует вам.

02:22:38.469 --> 02:22:44.501
Потому что он коснулся ключа, он
совершил акт доверия.

02:22:44.729 --> 02:22:50.856
Он просто воспользовался методом,
который использовался сотни и сотни лет

02:22:50.880 --> 02:22:56.374
назад теми, кто его изобрел с большим
вниманием к экологии.

02:23:04.433 --> 02:23:08.345
Мы действительно отходим от этого

02:23:08.391 --> 02:23:10.581
образа мысли

02:23:10.607 --> 02:23:14.314
к такому, который имеет, я бы сказал,

02:23:14.362 --> 02:23:20.923
творческие и революционные социальные
последствия.

02:23:25.732 --> 02:23:33.423
Тому, который стал не добродетельным,

02:23:34.662 --> 02:23:39.003
не самопожертвенным,

02:23:39.270 --> 02:23:46.879
ничего подобного, он стал совершенно
практическим подходом:

02:23:47.912 --> 02:23:51.816
позволяйте управлять другим,

02:23:53.070 --> 02:23:57.959
прекращайте доминировать на сцене.

02:24:01.841 --> 02:24:04.396
Также, параллельным образом,

02:24:04.430 --> 02:24:07.112
в это время нашей истории он стал

02:24:07.144 --> 02:24:12.175
очень практичной твердой политикой

02:24:14.806 --> 02:24:18.647
в том, как нам научиться наслаждаться.

02:24:18.684 --> 02:24:21.017
Вы можете пойти к протестантам

02:24:21.079 --> 02:24:23.642
с их протестантской этикой,

02:24:23.679 --> 02:24:26.420
которые протестуют против такого,

02:24:26.444 --> 02:24:29.042
и сказать им очень вежливо:

02:24:29.070 --> 02:24:33.316
Ваша сыновья обязанность -

02:24:33.442 --> 02:24:36.632
научиться, как самим наслаждаться.

02:24:36.833 --> 02:24:41.543
Почему? Потому что в возрасте Лиги

02:24:41.701 --> 02:24:46.821
люди должны знать, как радоваться.

02:24:47.620 --> 02:24:50.739
Потому что, если они не знают,

02:24:50.772 --> 02:24:55.747
тогда разрушается все будущее
человеческой расы.

02:24:58.433 --> 02:25:05.253
Так что утопия стала не какой-то мечтой,
а настоятельной необходимостью.

02:25:05.307 --> 02:25:09.056
Мы не можем без неё обойтись.

02:25:09.378 --> 02:25:13.313
Потому что, если мы попытаемся обойтись
без неё,

02:25:13.334 --> 02:25:19.877
то мы перебьем друг друга во взаимной
резне козлов отпущения.

02:25:21.540 --> 02:25:26.948
поэтому продолжающая сейчас
паранойя в США,

02:25:27.039 --> 02:25:32.042
в которой каждый придумывает нового
козла отпущения и как бы его прибить,

02:25:32.066 --> 02:25:34.351
или лишить власти.

02:25:34.782 --> 02:25:39.177
Все эти споры

02:25:40.019 --> 02:25:46.312
между левыми и правыми политиками
становятся несущественными,

02:25:46.440 --> 02:25:50.364
потому что теперь у нас есть возможность

02:25:52.980 --> 02:25:59.787
применить весь наш интеллект,
всю нашу технологию

02:26:03.100 --> 02:26:05.687
на принятие риска

02:26:06.283 --> 02:26:09.179
делать то, что мы хотим.

02:26:09.588 --> 02:26:14.838
Это сработает до той степени
понимания, что то, что хочу я,

02:26:14.878 --> 02:26:18.380
в своей основе является тем же,
что хотите вы.

02:26:18.403 --> 02:26:23.106
Но я не знаю, чего вы хотите.

02:26:24.402 --> 02:26:28.735
Удивите меня.

02:26:31.910 --> 02:26:37.330
Но в этом состоит родство меня и иного.

02:26:39.462 --> 02:26:43.535
Поэтому, когда я спрашиваю, я ставлю
для начала прямой вопрос:

02:26:43.567 --> 02:26:46.765
Чего я хочу?

02:26:46.945 --> 02:26:50.119
Ответ: Я не знаю.

02:26:50.708 --> 02:26:55.379
Когда Бодхидхарму спросили: Кто вы? -
что другая форма того же вопроса,

02:26:55.411 --> 02:27:03.589
он ответил: Я не знаю. Выращиваю цветы,
на которые слетаются бабочки.

02:27:04.486 --> 02:27:06.019
Я не знаю, чего я хочу.

02:27:06.042 --> 02:27:13.121
А когда вы не знаете, чего хотите, то
достигаете состояния бесстрастности.

02:27:15.737 --> 02:27:18.070
Когда вы по-настоящему не знаете,

02:27:18.108 --> 02:27:22.705
есть начальная фаза незнания и конечная
фаза незнания.

02:27:22.743 --> 02:27:26.755
В начальной фазе вы не знаете, потому
что не думали об этом

02:27:26.771 --> 02:27:28.731
или размышляли поверхностно.

02:27:28.751 --> 02:27:32.183
Затем кто-то заставляет вас задуматься
об этом,

02:27:32.208 --> 02:27:37.075
и вы говорите: да, мне нравится это,
нравится то - это средняя фаза.

02:27:37.093 --> 02:27:41.830
Когда вы идете дальше и говорите:
вот это хочу по-настоящему, -

02:27:41.873 --> 02:27:45.936
в конце концов вы решаете:
Нет, это совсем не то.

02:27:46.069 --> 02:27:50.649
Я могу радоваться этому некоторое время
и не воротить от него нос,

02:27:50.674 --> 02:27:56.322
но это не то, что я хочу.
Почему вы не знаете, чего хотите?

02:27:57.004 --> 02:27:58.971
Две причины,

02:27:59.033 --> 02:28:01.135
почему вы не знаете, чего хотите:

02:28:01.167 --> 02:28:04.439
1. У вас уже это есть.

02:28:05.983 --> 02:28:07.555
2....

02:28:11.389 --> 02:28:13.872
Вы не знаете самого себя,

02:28:13.912 --> 02:28:18.150
потому что никогда не можете знать.

02:28:18.460 --> 02:28:22.214
Божество никогда не является объектом
своего познания.

02:28:22.245 --> 02:28:28.772
Также, как нож не режет себя, огонь не
сжигает себя, свет не освещает себя.

02:28:28.890 --> 02:28:32.008
Для себя это всегда тайна.

02:28:32.041 --> 02:28:34.064
Я не знаю.

02:28:34.089 --> 02:28:41.327
И это "я не знаю" в конце концов в
бесконечном окружении духа...

02:28:45.084 --> 02:28:48.282
это "я не знаю" -

02:28:49.194 --> 02:28:52.223
тоже самое как "я люблю",

02:28:52.252 --> 02:28:54.116
"я позволяю",

02:28:54.156 --> 02:28:58.012
я не пытаюсь заставлять или управлять.

02:28:58.082 --> 02:29:03.161
Это тоже самое, что и унижение.

02:29:04.852 --> 02:29:08.844
И в Упанишадах говорится:

02:29:09.543 --> 02:29:13.183
Если вы считаете, что понимаете
Брахмана,

02:29:13.221 --> 02:29:15.760
значит вы не понимаете.

02:29:15.793 --> 02:29:19.039
И вас нужно продолжать учить.

02:29:19.155 --> 02:29:21.355
Если вы понимаете, что не знаете,

02:29:21.401 --> 02:29:23.601
тогда вы по-настоящему понимаете.

02:29:23.624 --> 02:29:32.075
Так как Брахман - неизвестное для тех, кто
знает, и известное для тех, кто не знает.

02:29:34.631 --> 02:29:37.266
Принцип гласит:

02:29:38.620 --> 02:29:42.011
В любой момент, когда вы

02:29:42.036 --> 02:29:44.599
добровольно отказываетесь
от управления,

02:29:44.628 --> 02:29:47.908
другими словами, прекращаете
цепляться за себя,

02:29:47.924 --> 02:29:52.106
вы получаете доступ к силе.

02:29:52.282 --> 02:29:57.385
Потому что вы все время тратите
энергию на самооборону,

02:29:57.447 --> 02:30:02.114
пытаясь управлять вещами, заставляя их
соответствовать вашим желаниям.

02:30:02.139 --> 02:30:06.408
Как только вы прекращаете это,
расходуемая энергия доступна.

02:30:06.496 --> 02:30:10.365
Поэтому, имея в таком смысле доступную
энергию,

02:30:10.405 --> 02:30:14.092
вы становитесь единым с божественным
принципом.

02:30:14.134 --> 02:30:18.173
Однако, когда вы пытаетесь вести себя
как будто вы Бог,

02:30:18.230 --> 02:30:22.295
т.е. вы никому не доверяете, вы
диктатор, держите всех по струнке,

02:30:22.311 --> 02:30:24.711
вы теряете эту божественную энергию.

02:30:24.745 --> 02:30:28.800
Потому что вы просто обороняетесь.

02:30:28.891 --> 02:30:32.986
Поэтому принцип в том, что чем больше
вы отдаете,

02:30:33.010 --> 02:30:35.073
тем больше возвращается.

02:30:35.118 --> 02:30:41.833
Вы можете сказать, что у вас нет
смелости отдавать, вы боитесь.

02:30:45.017 --> 02:30:48.779
Вы можете преодолеть это только поняв,

02:30:48.867 --> 02:30:53.800
что лучше отдать, потому что нет
способа удержать.

02:30:53.852 --> 02:30:57.186
Смысл того факта, что всё постоянно
растворяется,

02:30:57.218 --> 02:30:59.114
что все мы распадаемся,

02:30:59.138 --> 02:31:02.200
мы все в процессе постоянного умирания.

02:31:02.224 --> 02:31:07.152
"Мечтанья - прах! Им места в мире нет.
А если б даже сбылся юный бред?

02:31:07.169 --> 02:31:12.115
Что, если б выпал снег в пустыне знойной?
Час или два лучей - и снега нет!"

02:31:12.147 --> 02:31:15.400
Весь этот джаз Омара Хайяма.

02:31:15.901 --> 02:31:19.456
"И тучами увенчанные горы,
И горделивые дворцы, и храмы,

02:31:19.481 --> 02:31:23.940
И даже весь — о да, весь шар земной.
И как от этих бестелесных масок,

02:31:23.965 --> 02:31:25.980
От них не сохранится и следа."

02:31:26.004 --> 02:31:29.292
Всё распадается,
всё...

02:31:29.327 --> 02:31:32.405
В этом большая помощь для вас.

02:31:32.454 --> 02:31:36.985
Тот факт, что всё в процессе распада, -
помощь для вас.

02:31:37.090 --> 02:31:43.483
Т.е. он позволяет вам, чтобы вы
не отпускали,

02:31:43.582 --> 02:31:47.502
потому что и удерживать нечего.

02:31:47.659 --> 02:31:52.174
Это обман в вашу пользу посредством
природного процесса.

02:31:52.231 --> 02:31:56.344
Так что, как только вы понимаете, что
вам не нужно молиться,

02:31:56.385 --> 02:32:03.377
что все смывается, а вы исчезните и не
появитесь снова.

02:32:03.520 --> 02:32:06.472
И как только вы проникнитесь,

02:32:06.508 --> 02:32:09.874
неожиданно вы обнаружите в себе силу,

02:32:09.915 --> 02:32:13.128
огромный избыток энергии.

02:32:13.202 --> 02:32:18.376
Но это не та сила, которая пришла к
вам, потому что вы ухватили её.

02:32:18.415 --> 02:32:21.757
Она появилась совершенно
противоположным образом.

02:32:21.773 --> 02:32:26.983
Сила, пришедшая с противоположной
стороны, это сила,

02:32:27.023 --> 02:32:31.436
с которой вам можно доверять.

02:32:31.680 --> 02:32:35.751
Конечно, то, о чём мы говорим,

02:32:35.848 --> 02:32:39.252
не столько набор идей,

02:32:39.275 --> 02:32:41.449
сколько опыт переживания,

02:32:41.496 --> 02:32:45.012
или, скажем, проживания.

02:32:48.419 --> 02:32:52.609
Такая лекция по сравнению с

02:32:52.750 --> 02:32:57.202
встречами и рабочими семинарами
различных видов

02:32:57.248 --> 02:33:00.930
или с экспериментами по
чувственному восприятию

02:33:01.000 --> 02:33:05.444
могла бы называться концептуальным
семинаром.

02:33:05.460 --> 02:33:11.245
Хотя я не говорю о концепциях.

02:33:14.736 --> 02:33:20.691
Но возникает важный вопрос, что

02:33:22.017 --> 02:33:26.493
понимание, подлинное ощущение понимания

02:33:26.538 --> 02:33:29.058
полярного взаимоотношения

02:33:29.082 --> 02:33:32.828
между индивидом и миром

02:33:32.927 --> 02:33:35.625
- это то, что работает,

02:33:35.666 --> 02:33:39.554
как мы сказали бы, в вашем нутре,

02:33:39.581 --> 02:33:42.089
а не является

02:33:42.121 --> 02:33:48.110
лишь какой-то вашей точкой зрения или
вашей принятой верой.

02:33:48.162 --> 02:33:54.808
Любопытно, что упор западной
традиции в религии

02:33:54.880 --> 02:33:59.284
в основном стоит на правильности веры.

02:33:59.337 --> 02:34:05.662
Верите ли вы в правильные догмы или
правильные доктрины.

02:34:05.710 --> 02:34:10.940
И только вторично в правильные поступки.

02:34:11.047 --> 02:34:14.033
Потому что то, во что вы верите,

02:34:14.055 --> 02:34:16.385
во всяком случае внутри христианства,

02:34:16.402 --> 02:34:19.615
гораздо более важно, чем ваши поступки.

02:34:19.637 --> 02:34:24.435
Потому что человек спасается через
веру, а не через поступки.

02:34:24.534 --> 02:34:26.938
И в ранней своей истории

02:34:27.002 --> 02:34:30.311
Христианская Церковь отвергла

02:34:30.370 --> 02:34:35.656
церковное движение, известное как
гностицизм.

02:34:35.775 --> 02:34:41.084
От греческого "гносиз" - знание.

02:34:41.239 --> 02:34:45.889
Для этого были некоторые причины,

02:34:45.969 --> 02:34:49.325
потому что гностики

02:34:49.370 --> 02:34:54.070
были, я бы сказал, полными
материалистами.

02:34:54.120 --> 02:34:57.437
Они делили людей на три категории,

02:34:57.478 --> 02:35:01.699
которые назывались соответственно:

02:35:01.736 --> 02:35:03.525
пневматики,

02:35:03.565 --> 02:35:05.279
психики

02:35:05.319 --> 02:35:07.557
и хилики.

02:35:07.607 --> 02:35:11.394
Последнее слово hylic

02:35:11.419 --> 02:35:14.075
от греческого "хайли",

02:35:14.105 --> 02:35:18.115
или сегодня они говорят
"илей"... "или",

02:35:18.136 --> 02:35:20.811
что означает дерево.

02:35:20.852 --> 02:35:24.931
Так что люди были духовными,

02:35:25.019 --> 02:35:27.256
психологическими

02:35:27.288 --> 02:35:30.320
и деревянными.

02:35:30.585 --> 02:35:36.958
И вот те деревянные люди были теми, кто
был погружен в материальное,

02:35:37.038 --> 02:35:42.986
и более точно определялся своим телом.

02:35:43.207 --> 02:35:48.850
Православное христианство отвергло
такое разграничение,

02:35:48.934 --> 02:35:53.835
из-за совершенно правильной мысли,

02:35:53.949 --> 02:35:57.353
что материальное существование

02:35:57.405 --> 02:36:02.071
не является несовместимым с духовностью.

02:36:02.159 --> 02:36:05.643
Большинство христиан забыли это,

02:36:05.694 --> 02:36:08.899
но они верят как в центральный

02:36:08.924 --> 02:36:13.094
принцип христианства, который
называется инкарнацией.

02:36:13.142 --> 02:36:17.070
Что в Иисусе из Назарета

02:36:17.107 --> 02:36:22.741
воплотился всемогущий Бог,
предстал человеком.

02:36:22.790 --> 02:36:25.726
И через это действие

02:36:25.771 --> 02:36:28.255
привел в действие преобразование

02:36:28.286 --> 02:36:30.754
космоса.

02:36:31.110 --> 02:36:34.081
Словами святого Афанасия:

02:36:34.137 --> 02:36:38.018
Бог стал человеком, чтобы человек мог
стать Богом.

02:36:38.075 --> 02:36:43.535
Но вы не часто слышите
об этом с кафедры.

02:36:44.189 --> 02:36:47.983
Христианская Церковь поэтому
сделала упор

02:36:48.049 --> 02:36:54.239
на вере как на противоположности
гносизу или знанию,

02:36:54.357 --> 02:36:57.142
потому что

02:36:57.206 --> 02:37:01.015
они сказали, что вы никогда не можете
познать Бога,

02:37:01.047 --> 02:37:06.197
Бог никогда не станет объектом знания.

02:37:06.840 --> 02:37:10.514
И таким смешным перевернутым способом

02:37:10.550 --> 02:37:16.851
христианские теологи выразились точно
так же как индусы.

02:37:17.249 --> 02:37:19.582
Только индусы

02:37:19.610 --> 02:37:22.689
действительно называют это

02:37:22.721 --> 02:37:26.482
познание Бога через веру

02:37:26.539 --> 02:37:32.593
словом, "гниана", что то же самое как
греческое слово "гносиз".

02:37:32.719 --> 02:37:35.743
Чтобы хоть немного дать вам
представление, как

02:37:35.768 --> 02:37:37.828
слова смешиваются по
их значению:

02:37:37.851 --> 02:37:42.890
Сейчас есть категория людей,
называемых агностиками.

02:37:43.068 --> 02:37:47.653
Под агностиком обычно понимается
человек, который

02:37:47.691 --> 02:37:52.331
не принимает никакие представления
о конечной природе вещей.

02:37:52.377 --> 02:37:56.202
Он лишь говорит, что не знает.

02:37:56.260 --> 02:37:58.712
Но первоначальное слово

02:37:58.765 --> 02:38:02.383
"агнозия" по-гречески

02:38:02.457 --> 02:38:05.679
означало особый вид знания.

02:38:05.715 --> 02:38:09.493
Оно обозначало тёмное знание Бога.

02:38:09.538 --> 02:38:12.482
Знание Бога в облаке непознанного,

02:38:12.550 --> 02:38:16.043
если взять определение из мистических
трактатов,

02:38:16.068 --> 02:38:19.988
написанных в 14-м столетии неизвестным
английским монахом.

02:38:20.011 --> 02:38:24.993
Этот монах вывел свои идеи от очень
таинственной персоны,

02:38:25.036 --> 02:38:30.686
который писал под именем
Дионисий Ареопогит.

02:38:30.732 --> 02:38:33.676
Дионисий был

02:38:33.739 --> 02:38:38.215
сирийским монахом в 5-м или 6-м веке,

02:38:38.272 --> 02:38:42.844
который обучился своему мистицизму
от Порфирия,

02:38:42.908 --> 02:38:47.601
который взял его от Платина, который
был неоплатонистом,

02:38:47.649 --> 02:38:53.907
и который, вероятно, получил большое
вдохновение

02:38:53.965 --> 02:38:57.401
от интеллектуального мира Александрии.

02:38:57.433 --> 02:39:01.975
А Александрия в ранние годы
христианской эры

02:39:02.009 --> 02:39:09.373
была интенсивным местом обмена
между Востоком и Западом.

02:39:09.508 --> 02:39:12.444
Александрию посещали буддийские монахи.

02:39:12.463 --> 02:39:15.653
Это был один из величайших
центров торговли

02:39:15.711 --> 02:39:18.147
между Римом и Индией.

02:39:18.182 --> 02:39:20.475
И как вы может быть знаете,

02:39:20.499 --> 02:39:27.057
всё римское золото в конце концов ушло
в Индию на закупки перца.

02:39:27.158 --> 02:39:31.078
В результате чего римская экономика
развалилась,

02:39:31.101 --> 02:39:34.465
они закупили слишком много роскоши
из Индии.

02:39:34.518 --> 02:39:38.763
В обмен Индия получила римскую
архитектуру.

02:39:38.833 --> 02:39:45.834
Можно видеть много из римской
архитектуры в индийских храмах.

02:39:46.148 --> 02:39:47.377
Но

02:39:47.433 --> 02:39:50.536
Александрия была великим центром

02:39:50.565 --> 02:39:55.018
для гностиков и христианской теологии.

02:39:55.099 --> 02:40:01.230
И некоторые из великих теологов:
Клемент, Орегон, Афанасий,

02:40:01.256 --> 02:40:06.863
Кирилл Александрийский появились из
Александрии.

02:40:06.979 --> 02:40:12.733
Вернемся к этому странному
монаху Дионисию.

02:40:13.473 --> 02:40:17.174
Именно он впервые представил идею

02:40:17.190 --> 02:40:19.571
в христианских кругах,

02:40:19.591 --> 02:40:26.012
что есть такая вещь как познание Бога
через веру

02:40:26.211 --> 02:40:29.957
посредством агнозии,
незнания.

02:40:30.032 --> 02:40:36.566
И в очень небольшой написанной им
книге, названной "Теология мистика",

02:40:36.644 --> 02:40:41.229
он сообщал, что высшее знание Бога

02:40:41.293 --> 02:40:45.268
может оказаться прямо процитированным
из Упанишад

02:40:45.304 --> 02:40:47.089
в некоторых местах.

02:40:47.117 --> 02:40:51.210
Последняя часть называется
Мандукья-упанишада.

02:40:51.337 --> 02:40:54.543
Потому что это набор отрицаний,

02:40:54.603 --> 02:40:57.840
она сообщает, кем Бог не является.

02:40:57.893 --> 02:41:01.605
И он заходит далеко, потому что
говорит, что Бог

02:41:01.629 --> 02:41:04.628
не един.

02:41:04.653 --> 02:41:07.504
Он говорит, что наше представление
о единстве

02:41:07.561 --> 02:41:10.259
совсем не то, кем является Бог.

02:41:10.334 --> 02:41:12.849
Поэтому ошибочна наша идея
о Троице.

02:41:12.896 --> 02:41:14.856
А поэтому и идея о Духе,

02:41:14.900 --> 02:41:20.900
идея о сознании, справедливости, любви.
Всех эти понятия

02:41:20.961 --> 02:41:24.238
совсем не представляют Бога.

02:41:24.279 --> 02:41:28.548
И в другом месте он говорит, что
если бы кто-то узревший Бога,

02:41:28.572 --> 02:41:31.978
понял бы, что он увидел, то это не
оказался бы Бог,

02:41:31.994 --> 02:41:40.209
а некая сущность ниже Бога, какой-
нибудь ангел или типа того.

02:41:40.737 --> 02:41:43.118
Совершенно удивительно

02:41:43.174 --> 02:41:46.536
увидеть какое влияние оказал этот
человек,

02:41:46.573 --> 02:41:49.938
пишущий под именем Дионисия Ареопогита.

02:41:49.978 --> 02:41:55.269
Его стали идентифицировать с,
первым обращенным Св.Павлом в Афинах.

02:41:55.293 --> 02:42:01.732
Легенда гласит, что он был первым
епископом в Афинах.

02:42:01.892 --> 02:42:06.022
А также звался Св. Дионисом.

02:42:06.677 --> 02:42:11.542
Но Св. Томас Аквайнес (?)
смотрел на труды Дионисия Ареопогита

02:42:11.569 --> 02:42:13.997
как на имеющие высший авторитет.

02:42:14.023 --> 02:42:17.556
И если бы все труды Дионисия были бы
утеряны,

02:42:17.580 --> 02:42:24.565
можно было бы восстановить большую
их часть по цитатам Св. Томаса.

02:42:24.855 --> 02:42:28.220
Он написал две очень значимые книги:

02:42:28.241 --> 02:42:32.130
одна, как я уже сказал, "Теология
мистика",

02:42:32.178 --> 02:42:35.699
другая называлась "Божьи имена".

02:42:35.748 --> 02:42:40.073
Эти две книги представили две фазы
в его теологии.

02:42:40.150 --> 02:42:45.133
Книга "Божьи имена" являлась
обсуждением природы Бога

02:42:45.201 --> 02:42:48.764
в терминах на что Бог похож

02:42:48.862 --> 02:42:50.551
по аналогии.

02:42:50.615 --> 02:42:55.867
Этот вид познания Бога он называл
катафатическим.

02:42:55.947 --> 02:42:59.275
От греческого "фими" - говорить или
сказать.

02:42:59.297 --> 02:43:03.101
"Ката" означает "сказать согласно
чего-то",

02:43:03.118 --> 02:43:05.958
т.е. говорить по аналогии.

02:43:06.005 --> 02:43:09.633
Когда он пользовался языком отрицаний
относительно Бога,

02:43:09.649 --> 02:43:13.590
этот вид дискурса называется
апофатическим.

02:43:13.646 --> 02:43:16.407
Слово "апо" означает "прочь от" -

02:43:16.447 --> 02:43:17.931
говорить против чего-то.

02:43:17.984 --> 02:43:22.398
Так же как скульптор при создании
статуи

02:43:22.433 --> 02:43:27.340
являет статую путем удаления камня.

02:43:27.392 --> 02:43:33.216
Т.о. Дионисий объяснял, что познание
Бога достигается

02:43:33.302 --> 02:43:36.690
через отбрасывание концепций.

02:43:36.765 --> 02:43:40.665
Это совершено то же самое, что
подразумевали индусы, говоря,

02:43:40.681 --> 02:43:43.667
что о Боге можно только молвить:
нети, нети -

02:43:43.739 --> 02:43:46.036
не это, не это.

02:43:46.135 --> 02:43:47.905
Ни одна из концепций.

02:43:47.940 --> 02:43:53.249
В индусской философии высшее состояние
сознания в сомати

02:43:53.273 --> 02:43:56.447
называется "нирвикалпа самати" (?),

02:43:56.496 --> 02:43:58.575
что буквально означает

02:43:58.601 --> 02:44:00.137
не концептуально.

02:44:00.169 --> 02:44:03.647
"Викалпа" означает концепцию,
"нир" - отрицание.

02:44:03.720 --> 02:44:07.997
Получается не концептуальное знание.

02:44:08.128 --> 02:44:11.930
Люди совершенно неправильно поняли это.

02:44:11.966 --> 02:44:13.934
Они представили, что

02:44:13.967 --> 02:44:18.165
незнание, состояние высшего созерцания,

02:44:18.218 --> 02:44:22.694
является достижением пустого
сознания,

02:44:22.738 --> 02:44:26.987
в котором вы сначала выбросили мысль,

02:44:27.027 --> 02:44:29.764
затем выбросили восприятие,

02:44:29.794 --> 02:44:36.678
вы продолжили отбрасывать любой
вид чувственного содержания

02:44:36.728 --> 02:44:38.767
внутри сознания,

02:44:38.863 --> 02:44:45.331
пока все не могли бы сказать, что
вы ничего не воспринимаете.

02:44:45.611 --> 02:44:50.990
Они предполагают, что это типа
кататонического состояния,

02:44:51.041 --> 02:44:54.661
это мистическое сознание.

02:44:54.743 --> 02:44:58.496
Часто в это верят в Индии.

02:44:58.574 --> 02:45:01.724
Если вы войдете в ведантское общество

02:45:01.783 --> 02:45:04.441
и спросите, что они понимают под
нирвикалпа самати,

02:45:04.491 --> 02:45:07.744
они скажут вам, что в таком состоянии

02:45:07.789 --> 02:45:12.638
сознание никак не воспринимает
чувственный мир,

02:45:12.736 --> 02:45:14.802
что человек совершенно погружен.

02:45:14.836 --> 02:45:18.090
Как иногда вы наблюдаете индийских
святых деятелей

02:45:18.115 --> 02:45:23.204
сидящими в состоянии, в котором
они слепы и глухи

02:45:23.292 --> 02:45:28.949
ко всему происходящему вокруг них.

02:45:29.433 --> 02:45:33.329
Основатель китайского дзен,

02:45:33.405 --> 02:45:36.421
которого звали Хуэйнэн,

02:45:36.458 --> 02:45:42.164
считал таких людей не лучше, чем
камни или куски дерева.

02:45:42.293 --> 02:45:45.098
Он говорил, что это серьёзное
заблуждение

02:45:45.122 --> 02:45:48.793
смешивать суньяту (?) -

02:45:48.835 --> 02:45:51.901
санскритское слово для
"Великого Безмолвия",

02:45:51.933 --> 02:45:53.218
что является

02:45:53.242 --> 02:45:56.893
одновременно конечной реальностью
и сознанием -

02:45:57.007 --> 02:46:01.102
большая ошибка считать это ничем.

02:46:01.424 --> 02:46:05.669
Лучше считать это космосом, или
подобным космосу,

02:46:05.721 --> 02:46:09.641
потому что космос не пустой,

02:46:09.661 --> 02:46:12.676
он содержит всю вселенную.

02:46:12.787 --> 02:46:17.834
Поэтому состояние сознания человека,
который по-настоящему просветлел,

02:46:17.881 --> 02:46:20.214
не пустое.

02:46:20.661 --> 02:46:22.589
Оно содержит

02:46:22.626 --> 02:46:25.284
всё.

02:46:27.863 --> 02:46:32.814
Но подобное космосу не загрязняется
тем, что в нем содержится.

02:46:32.870 --> 02:46:38.683
В дзен часто дают представление, что
невозможно забить гвоздь в космос.

02:46:38.768 --> 02:46:40.998
Вы не можете плюнуть в небо

02:46:41.058 --> 02:46:42.369
и попасть.

02:46:42.401 --> 02:46:47.755
Если вы попытаетесь, плевок просто
вернется вам на лицо.

02:46:47.814 --> 02:46:51.621
Далее утверждается, что космическое
сознание в нас всех.

02:46:51.678 --> 02:46:54.592
Ваше обычное сознание подобно космосу,

02:46:54.629 --> 02:46:56.914
оно совершенно чистое.

02:46:57.261 --> 02:47:04.231
Но под чистотой, конечно, они не
подразумевают не сексуальность,

02:47:04.420 --> 02:47:07.879
как обычно трактуют понятие чистоты

02:47:07.922 --> 02:47:12.560
в западном мире. "Блаженные с чистым
сердцем, ибо узреют Бога"

02:47:12.836 --> 02:47:17.542
Человек, который чист сердцем, обычно
понимается как тот, кто никогда

02:47:17.567 --> 02:47:20.054
не имел "дурных" мыслей.

02:47:20.119 --> 02:47:23.761
Вы знаете, что значит "дурные"?

02:47:24.195 --> 02:47:28.885
Это означает тщетные, негативные,
пустые.

02:47:29.242 --> 02:47:35.077
Дурной человек тогда ничего не
содержит, является просто ничем.

02:47:35.253 --> 02:47:38.665
В этом настоящее значение.

02:47:39.245 --> 02:47:42.277
Но...

02:47:42.444 --> 02:47:47.095
это непонимание природы созерцания

02:47:47.233 --> 02:47:49.930
существовало не только в Индии,

02:47:49.974 --> 02:47:52.362
откуда оно перешло в Китай,

02:47:52.383 --> 02:47:55.184
но также на Запад.

02:47:55.292 --> 02:47:58.659
Можно прочитать много трудов по
мистике Запада,

02:47:58.700 --> 02:48:03.701
и всё еще ощущение, что вхождение
в очень глубокий транс,

02:48:03.766 --> 02:48:06.615
иногда называемый упоением...

02:48:06.640 --> 02:48:09.108
Опять же слово "упоение" (rapture)

02:48:09.132 --> 02:48:11.949
претерпело некоторые изменения.

02:48:11.991 --> 02:48:14.880
Мы говорим об упоении, когда люди
находятся

02:48:14.904 --> 02:48:18.372
вне себя от удовольствия.

02:48:18.425 --> 02:48:20.083
Но вхождение в упоение (rapture)

02:48:20.113 --> 02:48:24.009
означает покидание своего тела.

02:48:24.051 --> 02:48:30.102
Также экстаз мы сегодня интерпретируем
как состояние острого удовольствия.

02:48:30.166 --> 02:48:32.755
Но он означает нахождение вне себя.

02:48:32.803 --> 02:48:37.319
Нахождение снаружи себя, ваша душа
покинула вас - она с Богом.

02:48:37.354 --> 02:48:40.036
Как арабы говорят о всех сумасшедших:

02:48:40.067 --> 02:48:45.451
Будьте добры к ним. Они не здесь,
их души у Бога.

02:48:45.878 --> 02:48:49.894
Но фактически, если...

02:48:49.919 --> 02:48:52.919
может оказаться верным, как говорят
буддисты,

02:48:52.961 --> 02:48:56.532
что нирвана и самсара - одно и то же.

02:48:56.593 --> 02:49:01.428
И если это верно, то, как говорят
христиане, дух

02:49:01.470 --> 02:49:05.436
может стать плотью,
мир может стать плотью.

02:49:05.484 --> 02:49:08.308
Тогда, очевидно, что самый
просветленный человек

02:49:08.340 --> 02:49:11.915
не сидит в трансе как мешок
или бревно

02:49:12.005 --> 02:49:15.250
с совершенно пустой головой.

02:49:15.275 --> 02:49:19.275
Потому что, если бы такое было
высшим состоянием сознания,

02:49:19.300 --> 02:49:22.498
это было бы исключительным состоянием.

02:49:22.546 --> 02:49:27.172
Состояние, которое исключило жизнь.

02:49:27.289 --> 02:49:33.555
И в таком виде оно не может
квалифицироваться как не дуалистическое.

02:49:33.613 --> 02:49:37.880
Индусы всегда утверждали, что высшая
реальность не что-то одно,

02:49:37.897 --> 02:49:40.429
потому что единица исключает
множественность.

02:49:40.449 --> 02:49:44.131
Не ничто, потому что ничто исключает
"что-то".

02:49:44.217 --> 02:49:48.431
Не бытие, потому что бытие исключает
небытие и наоборот.

02:49:48.480 --> 02:49:51.746
Поэтому они пользуются словом
не дуалистическое,

02:49:51.778 --> 02:49:53.905
чтобы ничего не исключалось,

02:49:53.951 --> 02:49:57.427
как если бы не было внешней стороны.

02:49:57.483 --> 02:50:00.628
Мы говорим, что у космоса нет
внешней стороны,

02:50:00.652 --> 02:50:04.052
внешние стороны можем иметь только
внутри космоса.

02:50:04.084 --> 02:50:07.785
Нет никаких внешних сторон за
пределами космоса,

02:50:07.833 --> 02:50:14.039
даже если космос может оказаться
свернутым и конечным.

02:50:15.720 --> 02:50:17.981
Так что...

02:50:18.013 --> 02:50:22.055
если вы может быть захотите
поразмышлять о свернутом космосе,

02:50:22.079 --> 02:50:27.934
найдите и посмотрите воочию

02:50:27.996 --> 02:50:32.709
в математической книге изображение
Бутылки Клейна.

02:50:32.802 --> 02:50:36.086
Это трехмерная лента Мебиуса.

02:50:36.141 --> 02:50:40.641
Лента Мебиуса - закольцованная бумажная
лента с одним разворотом.

02:50:40.670 --> 02:50:44.487
Она имеет только одну сторону и
только один край.

02:50:44.583 --> 02:50:47.971
Бутылка Клейна - это трехмерная лента
Мебиуса.

02:50:48.001 --> 02:50:51.286
У нее есть только внутренняя сторона
и нет внешней.

02:50:51.334 --> 02:50:55.628
Можно сказать, есть только
внутреннее без внешнего или наоборот.

02:50:55.644 --> 02:50:57.842
Замечательный небольшой трюк.

02:50:57.899 --> 02:51:01.010
Нечто подобным является
природа космоса.

02:51:01.056 --> 02:51:06.847
Когда таким образом противоположности
действительно преодолеваются...

02:51:07.144 --> 02:51:09.326
(рисует...)

02:51:09.351 --> 02:51:13.424
Не совсем так, мы должны сделать еще
нарисовать на змее, чтобы

02:51:13.450 --> 02:51:15.585
сделать из неё бутылку Клейна.

02:51:15.916 --> 02:51:22.633
Нужно продеть её голову через
боковую поверхность

02:51:22.812 --> 02:51:27.265
и сделать отверстие через
её пасть, чтобы

02:51:27.305 --> 02:51:33.015
оно непрерывно соединялось с
внутренней частью змеи к хвосту.

02:51:33.145 --> 02:51:36.605
Вот так, более-менее, выглядит
бутылка Клейна.

02:51:36.657 --> 02:51:40.220
Итак,...

02:51:40.491 --> 02:51:46.697
к чему я веду? Я даю вам некоторые
факты из общей истории религии,

02:51:46.745 --> 02:51:48.189
чтобы показать, что

02:51:48.224 --> 02:51:52.684
то, что подразумевалось под
мистическим состоянием,

02:51:52.710 --> 02:51:58.098
состоянием самати или пробуждения
в разных традициях,

02:51:58.146 --> 02:52:01.384
не есть состояние транса.

02:52:01.489 --> 02:52:06.758
Это состояние, в которым вы совершенно
свободно выполняете повседневные дела.

02:52:06.810 --> 02:52:10.166
И, конечно, то, что имел в виду
Бодхисаттва

02:52:10.191 --> 02:52:14.754
в качестве идеального буддиста,

02:52:14.834 --> 02:52:17.350
это что он не впадает в экстаз,

02:52:17.397 --> 02:52:22.215
что он принимает активное участие в
жизни мира.

02:52:22.328 --> 02:52:25.256
Потому что он преодолел иллюзию,

02:52:25.305 --> 02:52:30.836
что нирвану можно найти за пределами
повседневной жизни.

02:52:30.962 --> 02:52:34.715
В чёс же тогда смысл медитации?

02:52:34.801 --> 02:52:36.067
Зачем медитировать?

02:52:36.088 --> 02:52:40.610
Зачем сидеть на корточках в зале или
ходить в дзен монастырь?

02:52:40.652 --> 02:52:44.366
Или отрешаться и молчать?

02:52:44.418 --> 02:52:48.274
Когда это всего лишь отход.

02:52:48.506 --> 02:52:53.505
Разве нужно ли что-то об этом
говорить?

02:52:53.834 --> 02:52:57.638
Медитация в этом смысле как практика,
как дисциплина,

02:52:57.655 --> 02:53:01.408
представляет очень
любопытную проблему.

02:53:01.467 --> 02:53:04.355
Потому что с одной точки зрения
это помощь,

02:53:04.410 --> 02:53:08.655
а с другой точки зрения - препятствие.

02:53:08.700 --> 02:53:13.833
Я считаю, что прежде всего мы должны
понимать, что медитативные упражнения

02:53:13.852 --> 02:53:17.042
скорее полнящие, чем диетические.

02:53:17.124 --> 02:53:20.616
То же самое можно сказать и про ЛСД -

02:53:20.696 --> 02:53:23.434
лекарство, но не диета.

02:53:23.524 --> 02:53:26.500
Нечто, что так описывается в дзен:

02:53:26.549 --> 02:53:29.667
когда вы хотите открыть дверь,
идя к кому-то,

02:53:29.757 --> 02:53:34.618
вы подбираете кирпич и стучите
им в дверь,

02:53:34.650 --> 02:53:38.308
но вы не заносите кирпич в дом.

02:53:38.655 --> 02:53:43.122
Когда вам нужен плот, чтобы пересечь
реку, вы переплываете на нём,

02:53:43.142 --> 02:53:48.118
но оставляете его на берегу и не
несёте дальше с собой.

02:53:48.188 --> 02:53:53.314
Но многие люди, когда они овладевают
медитацией или входят в религию,

02:53:53.352 --> 02:53:58.482
или в любое исследование
подобного рода,

02:53:58.505 --> 02:54:01.711
превращают обычную дверь во
вращающуюся дверь

02:54:01.763 --> 02:54:05.532
и продолжают ходить по кругу, никогда
не проходя во внутрь.

02:54:05.555 --> 02:54:08.020
Они видят только вращающуюся дверь.

02:54:08.052 --> 02:54:10.331
Хорошее определение паразита -

02:54:10.379 --> 02:54:16.021
человек, попавший во вращающуюся дверь
по чьему-то пинку.

02:54:18.280 --> 02:54:23.422
Существует много всяких людей в
религиозной мешанине,

02:54:23.463 --> 02:54:26.685
которые крутятся во вращающихся
дверях.

02:54:26.725 --> 02:54:30.344
И горько за тех людей, кто
прошел и оставил дверь позади,

02:54:30.369 --> 02:54:33.573
говорящих вам, что вы не уделили
достаточно уважения.

02:54:33.598 --> 02:54:38.218
Вы должны хорошо осознавать религиозное
стремление перещеголять других.

02:54:38.242 --> 02:54:40.115
Это очень важная вещь.

02:54:40.192 --> 02:54:44.123
И не поддавайтесь на удочку, потому
что происходит так:

02:54:44.193 --> 02:54:47.891
идет некая игра, в которую я вас
посвящу.

02:54:47.944 --> 02:54:50.816
Она играется в дзен

02:54:50.888 --> 02:54:54.244
таким образом...

02:54:56.736 --> 02:54:58.879
Работает это так:

02:54:58.914 --> 02:55:01.572
Если вы приходите к учителю

02:55:01.596 --> 02:55:04.530
и просите его дать вам духовные
наставления,

02:55:04.548 --> 02:55:08.666
или вы идете на лекцию как эта,

02:55:09.542 --> 02:55:13.517
посредством этого действия

02:55:13.559 --> 02:55:15.915
вы приводите себя в замешательство,

02:55:15.967 --> 02:55:19.656
потому что вы ищите интересующее
вас снаружи,

02:55:19.680 --> 02:55:25.025
как будто кто-то должен это вам дать,
как будто у вас нет этого.

02:55:25.080 --> 02:55:29.746
Учитель знает, что пока вы так
поступаете,

02:55:29.794 --> 02:55:33.386
вы ещё не поняли.

02:55:33.856 --> 02:55:37.919
Но он не говорит вам просто уйти,

02:55:37.967 --> 02:55:39.929
хотя иногда и может сказать:

02:55:39.954 --> 02:55:42.468
Иди отсюда, я слишком занят,

02:55:42.493 --> 02:55:46.746
в любом случае я не могу тебе
ничего рассказать.

02:55:46.791 --> 02:55:53.744
Люди не воспримут такого ответа.
Их не устроит ответ "нет".

02:55:54.111 --> 02:55:56.785
К тому же, если он прогонит вас,

02:55:56.817 --> 02:55:59.594
вы просто найдете другого учителя,

02:55:59.628 --> 02:56:01.540
который воспользуется вами

02:56:01.561 --> 02:56:09.149
и может быть будет держать вас годами
как поклонника, извлекая много денег.

02:56:09.231 --> 02:56:12.374
Поэтому он поступает по-другому:

02:56:12.402 --> 02:56:15.052
он

02:56:15.077 --> 02:56:17.084
пытается

02:56:17.116 --> 02:56:19.958
опустить вас.

02:56:20.008 --> 02:56:23.849
Как бы говоря:

02:56:23.880 --> 02:56:29.427
тебе ещё предстоит пройти большое
расстояние.

02:56:29.548 --> 02:56:35.278
Твои достижения ещё совсем
не совершенны.

02:56:35.317 --> 02:56:41.325
И они всегда говорят о других сектах,
других школах, говоря, что те

02:56:41.341 --> 02:56:44.310
всё действительно поняли.

02:56:45.423 --> 02:56:49.526
Таким образом вы продолжаете терять
веру в себя.

02:56:49.644 --> 02:56:56.145
И чувствуете: Боже, я не смог
достигнуть этого.

02:56:56.358 --> 02:57:00.374
Это заставляет вас продолжать работу.

02:57:00.439 --> 02:57:04.462
Но всегда вас разубеждают.

02:57:04.502 --> 02:57:12.009
Это, как если бы кто-то украл у вас часы
и предлагает вам их купить у него.

02:57:14.426 --> 02:57:18.592
Но это только до тех пор, пока вы
позволяете себя дурачить.

02:57:18.658 --> 02:57:22.411
Вы этого заслуживаете!

02:57:42.053 --> 02:57:46.187
Наконец вы прекрасно все осознаете.

02:57:46.239 --> 02:57:52.869
Если вы в один момент проскользнете
в некоторый вид мистического опыта,

02:57:52.912 --> 02:57:54.975
вы осознаете,

02:57:55.021 --> 02:57:58.605
какая огромная идет игра.

02:57:59.198 --> 02:58:05.746
И вы видите это в непрерывной связи со
всеми действующими космическими играми,

02:58:05.779 --> 02:58:09.375
где одни создания пожирают других.

02:58:09.425 --> 02:58:13.578
Те, которых съели, преобразуют себя
в тех, кто съел их,

02:58:13.603 --> 02:58:16.877
а затем в свою очередь пожирают
другие создания.

02:58:17.219 --> 02:58:22.091
Вы наблюдаете, как ведется эта
игра в прятки, и тогда понимаете,

02:58:22.114 --> 02:58:28.506
очень ясно, что состояние развития, в
котором вы сейчас находитесь,

02:58:28.690 --> 02:58:33.737
является не хуже и не лучше, чем
состояния других.

02:58:33.842 --> 02:58:38.984
Потому что это снова похоже на космос,

02:58:39.892 --> 02:58:45.907
где облетающая звезду планета всегда
находится в лучшем положении.

02:58:46.301 --> 02:58:48.785
Всё одинаково.

02:58:49.160 --> 02:58:50.897
Они все в середине.

02:58:50.953 --> 02:58:54.936
Любого можно считать центром.

02:58:55.253 --> 02:59:01.666
Любая точка на сфере является центром
поверхности сферы.

02:59:01.799 --> 02:59:07.125
Точно также любой со своим
специфическим поведением,

02:59:07.151 --> 02:59:11.702
назовем ли мы его больным или
здоровым,

02:59:11.758 --> 02:59:13.868
назовем плохим или хорошим,

02:59:13.891 --> 02:59:17.978
нервозным, нормальным, психическим,
здравым,

02:59:18.033 --> 02:59:25.151
все эти проявления есть лишь
листья на деревьях.

02:59:25.480 --> 02:59:31.363
В каждом сущем своим
уникальным образом.

02:59:31.397 --> 02:59:37.140
Как сказали бы христиане,
демонстрируя Божью волю.

02:59:42.405 --> 02:59:45.825
При такой точке зрения, как видите,

02:59:45.897 --> 02:59:48.650
ничего не остается делать,

02:59:48.697 --> 02:59:52.319
чтобы достичь состояния Будды,

02:59:52.343 --> 02:59:54.923
совсем ничего.

02:59:55.165 --> 02:59:59.494
Но это очень трудно осознать,
потому что много людей, когда

02:59:59.533 --> 03:00:05.078
слышат, что ничего не надо делать,
НИЧЕГО и не делают!

03:00:05.672 --> 03:00:08.029
Но так невозможно!

03:00:08.607 --> 03:00:12.329
Потому что вы есть карма, а карма
означает действие.

03:00:12.376 --> 03:00:16.312
Вы не можете ничего не делать!

03:00:16.686 --> 03:00:19.590
Но то, что вы ищите,

03:00:19.621 --> 03:00:22.724
или считаете, что ищите,

03:00:22.807 --> 03:00:25.696
это то, что вы делаете.

03:00:25.726 --> 03:00:28.012
Это то, что называется вами!

03:00:28.039 --> 03:00:31.889
И, конечно, мы все знаем, что

03:00:31.915 --> 03:00:37.168
самих себя очень трудно увидеть.

03:00:38.755 --> 03:00:44.120
Потому что, как я говорил, это как укусить
свой зуб или посмотреть себе в глаз -

03:00:44.144 --> 03:00:47.144
вы никак не можете обнаружить.

03:00:47.277 --> 03:00:49.523
Это всегда сзади,

03:00:49.563 --> 03:00:51.682
как ваша голова.

03:00:51.722 --> 03:00:54.412
С оптической точки зрения

03:00:54.464 --> 03:00:56.614
слепое пятно.

03:00:56.660 --> 03:01:01.707
Не свет и не тьма,
прямо посреди всего.

03:01:02.301 --> 03:01:06.079
Поэтому один из замечательных
приёмов гуру -

03:01:06.135 --> 03:01:09.442
заставить людей искать свою голову.

03:01:09.518 --> 03:01:11.651
Есть известная история о короле

03:01:11.686 --> 03:01:15.001
в древней Индии, которого звали
Яджнадата (?).

03:01:15.053 --> 03:01:18.598
Однажды утром он проснулся и потянулся
за зеркалом,

03:01:18.623 --> 03:01:20.702
поднёс его -

03:01:20.735 --> 03:01:23.053
А головы нет!

03:01:23.109 --> 03:01:26.227
Он смотрелся в обратную
сторону зеркала.

03:01:26.275 --> 03:01:29.896
У него может было плохое зрение
и похмелье.

03:01:29.983 --> 03:01:34.372
Он позвал слуг и сообщил им, что
он потерял голову.

03:01:34.412 --> 03:01:36.087
Найдите её!

03:01:36.119 --> 03:01:39.531
Ему говорят: Ваше величество, она у
вас на плечах.

03:01:39.556 --> 03:01:42.553
Нет! - возразил он: я не вижу её
в зеркале.

03:01:42.569 --> 03:01:47.855
Никто не может показать мне мою голову.
Слуги принялись искать.

03:01:47.986 --> 03:01:51.493
Фокус здесь, конечно, в том,

03:01:51.533 --> 03:01:54.818
что вы прекрасно осознаете свою голову,

03:01:54.867 --> 03:01:59.946
но только не в том виде,
как вам бы хотелось.

03:02:00.933 --> 03:02:06.568
Вы ожидаете восприятие своей головы
так же, как воспринимаете головы других.

03:02:06.597 --> 03:02:12.120
Но восприятие не может быть таким же,
потому что вы внутри своей головы.

03:02:12.196 --> 03:02:18.767
У вас внешний обзор только для голов
других людей изнутри вашей.

03:02:18.827 --> 03:02:23.200
Но то, как вы воспринимаете
свою голову,

03:02:23.239 --> 03:02:27.294
свершается через ваши зрение и слух,

03:02:27.321 --> 03:02:30.487
потому что всё видимое и все звуки -

03:02:30.533 --> 03:02:34.842
это активность ваших нейронов
в голове.

03:02:34.886 --> 03:02:37.172
Именно так ощущается своя голова.

03:02:37.218 --> 03:02:42.121
Поэтому вы осознаете себя, свою
мистическую сущность

03:02:42.181 --> 03:02:46.381
через проживаемый опыт.

03:02:46.468 --> 03:02:51.523
Потому что в действительности нет
никакой разницы.

03:02:52.104 --> 03:02:55.310
Но люди всегда не замечают этого.

03:02:55.333 --> 03:02:59.150
Поэтому постоянно, пока вы еще
не поняли,

03:02:59.226 --> 03:03:05.376
вас можно уговорить поучаствовать во
всевозможных странных мероприятиях.

03:03:05.430 --> 03:03:12.455
И пока вы в них верите, вы олух, вас
держат на крючке.

03:03:12.603 --> 03:03:19.017
И требуется громадная внутренняя
уверенность и нервы,

03:03:19.097 --> 03:03:21.787
чтобы наконец сказать:

03:03:21.821 --> 03:03:25.011
Хватит на меня всё это катить.

03:03:25.167 --> 03:03:29.627
Я вижу вашу игру.

03:03:33.907 --> 03:03:37.430
И так как гуру очень умны

03:03:37.547 --> 03:03:39.183
в опускании вас,

03:03:39.208 --> 03:03:42.743
но они лишь пытаются увидеть,
насколько вы сильны,

03:03:42.768 --> 03:03:44.625
проверяют вас,

03:03:44.650 --> 03:03:46.879
смотрят, могут ли вас обманывать.

03:03:46.917 --> 03:03:49.485
Пока это могут, они будут продолжать,

03:03:49.509 --> 03:03:52.755
потому что хотят дойти до точки,
когда это не проходит.

03:03:52.788 --> 03:03:56.446
Именно тогда вы заканчиваете
обучение.

03:04:02.042 --> 03:04:04.305
Один из учеников Риндзая

03:04:04.330 --> 03:04:07.273
после того, как он всё просмотрел,
сказал:

03:04:07.304 --> 03:04:11.367
Нет ничего особенного в
буддизме Риндзая.

03:04:11.409 --> 03:04:12.705
Конечно, ничего нет.

03:04:12.737 --> 03:04:15.154
Он сам сказал об этом смело и открыто:

03:04:15.195 --> 03:04:16.633
Моё учение похоже

03:04:16.658 --> 03:04:20.248
на использование пустого кулака для
обмана ребёнка.

03:04:20.273 --> 03:04:24.931
Это, когда вы играете с ребенком и
делаете вид, что в кулаке что-то есть.

03:04:24.959 --> 03:04:31.676
Ребёнок пускается во все увещевания,
чтобы посмотреть, что там, а там ничего.

03:04:31.739 --> 03:04:33.365
Обманули.

03:04:33.641 --> 03:04:37.887
Вас можно дурачить,

03:04:38.135 --> 03:04:41.197
пока вы позволяете дурачить себя.

03:04:41.229 --> 03:04:43.573
А когда вас невозможно одурачить,

03:04:43.598 --> 03:04:46.055
вы перестаете задавать вопросы.

03:04:46.372 --> 03:04:48.591
Потому что все становится ясным.

03:04:48.616 --> 03:04:53.735
Становится ясным, что нет никакой
головоломки в этой вселенной.

03:04:54.568 --> 03:04:59.521
Почему вы полагаете, что вселенная -
головоломка? Причина проста -

03:04:59.548 --> 03:05:03.026
вы пытаетесь объяснить её.

03:05:03.427 --> 03:05:08.667
А когда вы объясняете вещи...
Что вы подразумеваете под объяснением?

03:05:10.650 --> 03:05:14.621
Есть несколько значений объяснения,
самое обычное -

03:05:14.764 --> 03:05:21.395
прежде всего попытка перевести
происходящее в термины слов или чисел

03:05:21.634 --> 03:05:24.823
Другими словами, описание.

03:05:25.049 --> 03:05:28.716
Но настоящее объяснение не только в
описании,

03:05:28.796 --> 03:05:33.780
а в описании, которое позволяет нам
взять контроль

03:05:33.908 --> 03:05:36.209
над тем, что мы описываем.

03:05:36.440 --> 03:05:40.373
Но мы увидели на прошлой лекции,

03:05:40.632 --> 03:05:47.023
что контролирование мира - это не
то, что нам нужно.

03:05:48.442 --> 03:05:54.893
Так что если все объяснения предназначены,
чтобы дать нам контроль над вещами,

03:05:54.981 --> 03:05:59.908
то может быть нам и не нужны объяснения?

03:06:01.329 --> 03:06:04.596
Далее, по-простому,

03:06:04.708 --> 03:06:08.628
именно объяснение делает вещи сложными!

03:06:08.842 --> 03:06:12.857
Когда какой-то великий ботаник объясняет
вам функциональность цветка,

03:06:12.935 --> 03:06:16.916
анализируя все его внутренности,
показывая все канальца,

03:06:16.985 --> 03:06:19.652
все ворсинки, процессы репродуцирования,

03:06:19.721 --> 03:06:24.571
всё, что там происходит.
Все стоят ошеломленные:

03:06:24.815 --> 03:06:26.729
Как всё сложно!

03:06:26.760 --> 03:06:29.772
Какое умное божество,
создавшее этот цветок!

03:06:29.816 --> 03:06:31.908
Вся эта слаженная сложность!

03:06:31.933 --> 03:06:34.283
А это все совсем не сложно.

03:06:34.335 --> 03:06:38.079
Это сложно только когда вы
начинаете думать о нём.

03:06:38.124 --> 03:06:39.579
Потому что

03:06:39.607 --> 03:06:44.234
передача словами очень неуклюжа.

03:06:45.037 --> 03:06:48.633
Когда вы говорите о природных процессах,
то не природа сложна,

03:06:48.669 --> 03:06:51.961
а попытка изложения в словах.

03:06:52.875 --> 03:06:57.628
Это также сложно, как пытаться
вычерпать океан вилкой.

03:06:58.099 --> 03:07:00.437
Это будет длиться вечность.

03:07:00.589 --> 03:07:04.937
Вся эта громадная сложность, которую
мы видим во всём,

03:07:05.095 --> 03:07:10.807
порождается нашими попытками
всё анализировать

03:07:11.333 --> 03:07:14.074
И когда мы анализируем,

03:07:14.101 --> 03:07:18.824
мы пользуемся своими глазами, ушами
как скальпелями.

03:07:18.912 --> 03:07:21.173
Мы всё разрезаем

03:07:21.697 --> 03:07:26.363
и к каждому отрезанному кусочку
мы крепим ярлычок.

03:07:26.973 --> 03:07:31.895
Так мы режем и доходим до атомов.

03:07:31.995 --> 03:07:35.961
Углубляясь все в более мелкие детали,
мы, похоже, доходим до самого конца,

03:07:35.999 --> 03:07:39.992
потому что атом означает неделимое.

03:07:40.179 --> 03:07:42.553
Но мы и атом научились делить.

03:07:42.602 --> 03:07:44.265
И глядите-ка -

03:07:44.310 --> 03:07:47.362
на спинах больших блох стоят
маленькие и кусают их.

03:07:47.420 --> 03:07:49.941
И так до бесконечности!

03:07:50.071 --> 03:07:51.799
Нет никакого предела

03:07:51.824 --> 03:07:56.014
мелкости, которое достигается
физическими исследованиями.

03:07:56.236 --> 03:08:02.746
По простой причине - именно само
исследование режет вещи на части.

03:08:02.877 --> 03:08:08.325
И чем острее вы наточите нож, тем
тоньше можете резать.

03:08:08.700 --> 03:08:12.741
А острота интеллекта действительно
высока.

03:08:12.897 --> 03:08:16.407
И все сложные инструменты, которые
мы сегодня можем изготовить -

03:08:16.483 --> 03:08:20.666
для них нет ограничений.

03:08:21.888 --> 03:08:24.851
Но в некотором смысле

03:08:25.029 --> 03:08:28.643
все эти знания тщетны.

03:08:29.578 --> 03:08:31.653
В некотором смысле.

03:08:31.768 --> 03:08:37.968
Потому что они дают вам иллюзию,
что вы решили проблему.

03:08:38.025 --> 03:08:41.669
Когда вы получили контроль над
некоторыми вещами и решили

03:08:41.707 --> 03:08:43.707
некоторые практические задачи.

03:08:43.766 --> 03:08:47.478
Вы говорите: Прекрасно,
давайте ещё.

03:08:47.646 --> 03:08:51.025
И решение задач продолжается.

03:08:51.357 --> 03:08:55.621
Вы решаете и создаете мир людей,

03:08:55.709 --> 03:09:02.283
который более комфортен, чем мир
людей 19 века.

03:09:03.083 --> 03:09:07.684
Вспомним лишь посещение стоматолога,

03:09:07.746 --> 03:09:10.079
когда некоторые из вас были детьми.

03:09:10.129 --> 03:09:16.405
Вспомним медицину,
плохо отапливаемые дома,

03:09:16.556 --> 03:09:21.065
всякие подобные вещи, которых
сегодня нет.

03:09:21.531 --> 03:09:25.283
Но проблема в том, что мы
продолжаем действовать так,

03:09:25.308 --> 03:09:30.978
что все постоянные стимулы сознания
становятся подсознательными.

03:09:31.003 --> 03:09:35.599
Мы считаем само собой разумеющимся
обладание определенным комфортом,

03:09:35.624 --> 03:09:40.959
и переключаемся на другой уровень для
своего беспокойства.

03:09:41.081 --> 03:09:44.240
Когда вы решили весь набор проблем,

03:09:44.289 --> 03:09:47.542
вы находите новые.

03:09:47.631 --> 03:09:49.316
И через некоторое время

03:09:49.345 --> 03:09:53.722
у вас появляется чувство, что вы
здесь уже были.

03:09:53.849 --> 03:09:56.311
Не ходим ли мы по кругу,

03:09:56.336 --> 03:10:01.910
и делаем одни и те же вещи снова и
снова, потому что не осознаем,

03:10:02.004 --> 03:10:07.029
что мы гоняемся за своим же хвостом?

03:10:09.374 --> 03:10:14.526
В постоянно повторяющемся процессе,

03:10:14.844 --> 03:10:17.769
не зная, кто мы на самом деле.

03:10:17.864 --> 03:10:19.800
Это и есть игра в прятки.

03:10:19.840 --> 03:10:25.327
В этом вся природа того, что индийцы
называют "манвантура" (?)

03:10:25.359 --> 03:10:27.057
и "пролайа" (?).

03:10:27.099 --> 03:10:30.551
Период манвантуры, когда мир
представляется,

03:10:30.610 --> 03:10:35.870
и период пролайа, когда мир убирается
с показа.

03:10:35.966 --> 03:10:39.521
Включено - выключено,
включено - выключено.

03:10:39.558 --> 03:10:44.081
Из двери, в которую я вошел, всегда
можно выходить.

03:10:44.214 --> 03:10:50.005
И задача состоит в том, чтобы понять,
что вы делаете так в каждый

03:10:50.069 --> 03:10:53.195
момент вашего существования

03:10:53.567 --> 03:10:58.726
вместе с каждым мельчайшим
атомом вашего тела.

03:10:58.829 --> 03:11:03.313
Вы в эту самую минуту

03:11:03.451 --> 03:11:06.696
являетесь целой

03:11:07.084 --> 03:11:09.813
системой

03:11:10.359 --> 03:11:12.795
входов и выходов.

03:11:12.914 --> 03:11:17.243
Другими словами, вы часто может быть
думаете, что далеко впереди

03:11:17.281 --> 03:11:19.058
я достигну того момента,

03:11:19.097 --> 03:11:22.350
когда я пробужусь от своего
представления

03:11:22.406 --> 03:11:24.627
и преодолею иллюзию мира,

03:11:24.659 --> 03:11:26.690
обнаруживая, что я

03:11:26.732 --> 03:11:31.047
высшая реальность за всем этим
разнообразием.

03:11:31.118 --> 03:11:34.974
Друзья, нет никакого разнообразия.

03:11:37.777 --> 03:11:42.110
Другими словами, то, что вы называете
разнообразием - ваша игра.

03:11:42.141 --> 03:11:46.741
Так же, когда вы расщепляете вещь и
находите её состоящей из частей.

03:11:46.773 --> 03:11:49.677
Но вы забыли, что вы её и разрезали.

03:11:49.763 --> 03:11:53.497
Поэтому, когда вы видите сложность мира
и его проблемы,

03:11:53.512 --> 03:11:57.052
и что когда-нибудь вы
справитесь с ними.

03:11:57.074 --> 03:12:01.532
Сотни и сотни людей как сумасшедшие
гоняются за чем-то,

03:12:01.564 --> 03:12:06.142
что они называют успехом, но совершенно
не знают, что это такое.

03:12:06.201 --> 03:12:08.170
Точно так же гуру

03:12:08.195 --> 03:12:13.128
держат вас в погоне за духовными
достижениями. Вы не знаете, чего хотите.

03:12:13.159 --> 03:12:18.284
Кришнамурти был очень умен и сказал:

03:12:18.309 --> 03:12:23.516
Если вы меня спрашиваете о просветлении,
то как вы можете спрашивать об этом?

03:12:23.541 --> 03:12:27.078
Если не знаете, что это, то откуда
вы можете хотеть этого?

03:12:27.102 --> 03:12:33.160
Если любое ваше представление об этом
оказалась бы попыткой

03:12:33.192 --> 03:12:38.668
зафиксировать то положение, в котором
вы сейчас находитесь.

03:12:38.752 --> 03:12:44.149
Если вам кажется, что вы знаете, что
вам нужно, то вы лишь ищите прошлое,

03:12:44.190 --> 03:12:47.245
то, что вы уже знаете и испытали.

03:12:47.287 --> 03:12:49.969
Поэтому это не то, не так ли?

03:12:50.011 --> 03:12:55.224
Потому что вы сказали,
что ищите что-то новое.

03:12:55.303 --> 03:12:57.636
Но что вы подразумеваете под новым?

03:12:57.703 --> 03:13:00.369
Какова ваша концепция нового?

03:13:00.440 --> 03:13:07.637
О чем бы вы не думали, вы всегда
думаете в терминах прошлого, что было.

03:13:08.322 --> 03:13:12.417
Поэтому он (гуру) ничего
не говорит.

03:13:12.560 --> 03:13:14.521
Он даже ничего не одобряет.

03:13:14.562 --> 03:13:17.348
Все спрашивают, почему вы такой
негативный,

03:13:17.388 --> 03:13:20.110
почему не даете нам зацепки?

03:13:20.442 --> 03:13:23.137
Он отвечает, что это было
поддельным.

03:13:23.162 --> 03:13:26.033
Вам не за что цепляться,
вы являетесь этим

03:13:26.050 --> 03:13:29.462
Вам не нужна религия.

03:13:31.274 --> 03:13:34.749
Тогда вы говорите:
Ну, хорошо...

03:13:35.574 --> 03:13:38.327
о чём же тогда вся эта религия?

03:13:38.370 --> 03:13:42.437
Почему бы нам просто не забыть о ней?

03:13:42.501 --> 03:13:45.476
Попытайтесь...

03:13:45.786 --> 03:13:49.336
да пожалуйста, давайте!

03:13:49.400 --> 03:13:55.516
Не ходите к гуру, не ходите в церковь,
не вступайте в философские обсуждения.

03:13:55.548 --> 03:13:57.445
Забудьте о них!

03:13:57.934 --> 03:14:00.148
Но затем вы понимаете,

03:14:00.178 --> 03:14:04.510
что согласившись забыть об этом,

03:14:04.638 --> 03:14:08.026
вы всё еще продолжаете поиски.

03:14:08.480 --> 03:14:10.631
Что за ловушка?
Что же делать?

03:14:10.658 --> 03:14:13.690
Если вы остаетесь здесь
и слушаете меня

03:14:13.728 --> 03:14:16.942
или кого-то еще, кто придет сюда,

03:14:16.981 --> 03:14:19.243
то вы себя дурачите.

03:14:19.290 --> 03:14:23.894
Но если вы уйдете, то вы также себя
обманываете.

03:14:26.622 --> 03:14:32.591
Потому что вы все равно считаете,
что это улучшит ваше положение.

03:14:32.822 --> 03:14:34.663
Не улучшит.

03:14:34.749 --> 03:14:38.816
И когда вы обнаруживаете, что
не улучшилось, вы думаете, что

03:14:38.836 --> 03:14:41.888
может быть ошиблись, и
возвращаетесь к гуру.

03:14:41.920 --> 03:14:44.272
А он смотрит на вас и говорит:

03:14:44.368 --> 03:14:50.657
Вы очень недисциплинированы,
очень, очень плохой ученик.

03:14:53.059 --> 03:14:56.812
Вы должны применить себя.

03:14:58.905 --> 03:15:02.190
Я объясняю, что он делает.

03:15:03.839 --> 03:15:08.792
Но происходит нечто вроде
состязания с гуру.

03:15:08.832 --> 03:15:11.109
Можно ли назвать это блефом?

03:15:11.155 --> 03:15:13.664
Вы боитесь сделать это.

03:15:13.711 --> 03:15:18.751
Потому что, если вы назовете это блефом,
то он окажется не лучше, чем вы.

03:15:18.789 --> 03:15:21.606
Это вам и предстоит понять.

03:15:21.783 --> 03:15:24.950
Но не впадая в цинизм,

03:15:25.009 --> 03:15:28.699
он так же божественен, как и вы,

03:15:28.738 --> 03:15:33.888
но вы должны обнаружить блеф,
необходимо раскрыть карты.

03:15:34.102 --> 03:15:39.137
И здесь двойная игра, все ситуации
содержат двойную игру.

03:15:39.213 --> 03:15:45.689
Потому что нет ничего хорошего ни в том,
чтобы остаться, ни в том, чтобы уйти.

03:15:45.719 --> 03:15:51.143
Либо что-то предпринимать на этот счет,
либо ничего не делать

03:15:51.258 --> 03:15:53.630
А вот еще кое-что.

03:15:53.678 --> 03:15:56.114
Когда вы поймете и

03:15:56.151 --> 03:15:58.801
когда осознаете, что

03:15:58.838 --> 03:16:00.988
нечего и осознавать,

03:16:01.009 --> 03:16:03.636
что все оно вот здесь,

03:16:03.703 --> 03:16:06.679
то что же вам делать?

03:16:08.924 --> 03:16:12.654
Конечно это представление
поэзии дзен о

03:16:12.722 --> 03:16:17.033
сверхъестественной деятельности и
чудесной силе:

03:16:17.066 --> 03:16:21.118
черпанье воды и ухаживание за посевами.

03:16:21.420 --> 03:16:24.577
Т.е. делайте то, что делаете
как человек

03:16:25.268 --> 03:16:28.228
Но здесь есть элемент мещанства.

03:16:28.272 --> 03:16:33.959
Это как ребёнок надоедает отцу или
матери с разными вопросами,

03:16:33.994 --> 03:16:38.461
и когда они доходят до самых
метафизических глубин, он восклицает:

03:16:38.479 --> 03:16:42.153
Да замолчите, никто из вас не знает!

03:16:44.103 --> 03:16:47.356
Я не стал бы так говорить,

03:16:47.834 --> 03:16:50.445
потому что жизнь,

03:16:50.518 --> 03:16:55.462
если на неё посмотреть, на самом деле
является празднованием

03:16:55.493 --> 03:16:57.707
самой себя.

03:16:58.366 --> 03:17:03.605
Когда вы ночью смотрите на звезды и
думаете: Боже, зачем все это?

03:17:03.630 --> 03:17:07.200
- Ну, это показ фейерверка.

03:17:07.281 --> 03:17:10.344
Идет праздник.

03:17:11.520 --> 03:17:13.551
Как секс.

03:17:13.608 --> 03:17:16.409
И весь мир занимается сексом.

03:17:17.167 --> 03:17:19.862
Нечто вроде изобилия.

03:17:19.912 --> 03:17:23.244
Поэтому предназначение религии -

03:17:23.316 --> 03:17:25.387
копание в этом.

03:17:25.435 --> 03:17:28.546
Это не поиск.

03:17:29.392 --> 03:17:32.082
Религия не ищет ничего,

03:17:32.132 --> 03:17:35.648
а в некотором смысле благодарит.

03:17:35.746 --> 03:17:41.879
Вот почему христиане собираются не мессу
и называют её Евхаристией - благодарением.

03:17:42.007 --> 03:17:48.299
Только они так сложно рассуждают
об этом, что никто не может понять.

03:17:48.389 --> 03:17:51.357
Так что в религии

03:17:51.383 --> 03:17:53.335
все религиозные обряды,

03:17:53.372 --> 03:17:56.935
будь они медитативными
или ритуальными,

03:17:56.954 --> 03:17:59.604
представляют секс.

03:17:59.814 --> 03:18:04.123
Они не для того, чтобы вы могли
что-то приобрести,

03:18:04.317 --> 03:18:07.094
они похожи на формы искусства,

03:18:07.140 --> 03:18:11.417
как танцы, это экспрессивное занятие

03:18:11.546 --> 03:18:15.070
нецелевого достижения.

03:18:15.224 --> 03:18:17.128
Вот вам еще один пример:

03:18:17.180 --> 03:18:20.626
Если вы пошли бы к г-ну Судзуки
в дзен центр,

03:18:20.675 --> 03:18:24.108
кто был хорошим учеником Догена (?).

03:18:24.133 --> 03:18:32.040
Он привел некоторые школы дзен
в Японию в 13-м веке.

03:18:33.622 --> 03:18:37.267
Доген говорил: Вы не можете сидеть
и медитировать,

03:18:37.299 --> 03:18:39.757
если вы еще не Будда.

03:18:39.782 --> 03:18:43.098
А если вы станете, то зачем тогда
медитировать?

03:18:43.119 --> 03:18:47.674
Или медитация - это лишь то,
как Будда сидит.

03:18:47.699 --> 03:18:50.505
И она назвал это сидение просто
сидением.

03:18:50.529 --> 03:18:53.400
Не для того, чтобы достигнуть
просветления.

03:18:53.416 --> 03:18:58.686
Как только вы поступаете так, значит
вы не медитируете.

03:19:00.850 --> 03:19:08.190
Поэтому вы начинаете хорошо
медитировать, если ничего не ищите

03:19:08.230 --> 03:19:16.226
(неразборчиво)

03:19:16.258 --> 03:19:20.347
...деревья, пол, свет перед вами, не
называя это светом, полом, деревьями.

03:19:20.410 --> 03:19:25.594
Не задумываясь о деталях,
или о сложности вещей.

03:19:25.611 --> 03:19:28.150
Нет сложности.

03:19:28.209 --> 03:19:32.335
Когда вы можете сидеть,
ни о чем не думая,

03:19:32.883 --> 03:19:35.835
но не с пустой головой, хочу
напомнить,

03:19:35.888 --> 03:19:39.916
не с пустой головой, а лишь...

03:19:39.956 --> 03:19:43.455
не пользуясь аналитическим умом...

03:19:45.243 --> 03:19:50.147
не пользуясь аналитическим умом,
вопрошающим умом.

03:19:50.288 --> 03:19:54.525
Когда вы не рождаете постоянно
проблемы, пытаясь управлять,

03:19:54.577 --> 03:19:59.295
пытаясь управлять своим умом, своими
ощущениями видимого и слышимого.

03:19:59.344 --> 03:20:02.268
Тогда вы просто обнаружите,

03:20:02.371 --> 03:20:05.986
что нет способа контролировать то, что
вы испытываете,

03:20:06.010 --> 03:20:10.049
потому что испытываемое есть вы сами.

03:20:10.396 --> 03:20:14.213
Пытаясь основательно управлять этим,

03:20:14.261 --> 03:20:18.015
вы начинаете кружиться по кругу.

03:20:18.322 --> 03:20:22.053
Поэтому, если я говорю вам, что надо
научиться отпускать,

03:20:22.091 --> 03:20:25.755
то это тоже неверно - нет того, кто
отпускал бы.

03:20:25.898 --> 03:20:29.274
Если я говорю:
Примите своё переживание,

03:20:29.576 --> 03:20:31.909
будьте спокойны и открыты для событий, -

03:20:31.958 --> 03:20:36.413
это опять фиксирует иллюзию, что
вы стоите особняком.

03:20:36.485 --> 03:20:39.207
Так мы ходим по кругу.

03:20:40.884 --> 03:20:43.201
Но если есть такие люди,

03:20:43.234 --> 03:20:49.162
которым нравится собираться вместе,
как, например, поиграть в покер, или

03:20:49.222 --> 03:20:55.019
прогуляться, порыбачить, покататься
на лодке, вместе помедитировать,

03:20:55.067 --> 03:21:01.276
провести ритуалы, попеть - здорово.
Это форма искусства.

03:21:01.301 --> 03:21:05.815
Только вы можете пользоваться и
создать хорошее произведение искусства,

03:21:05.840 --> 03:21:08.840
если не будете достигать им чего-то.

03:21:08.862 --> 03:21:14.772
Именно в этом назначение храмов
по всему миру.

03:21:15.403 --> 03:21:20.585
Вы можете пойти в буддийские храмы, хотя
теоретически они не верят в бога.

03:21:20.626 --> 03:21:23.768
Но люди там молятся.

03:21:23.856 --> 03:21:29.694
Они все делают это, чтобы...

03:21:30.320 --> 03:21:32.954
в следующий раз родился мальчик,

03:21:33.000 --> 03:21:36.575
или чтобы лошадь поправилась
после болезни,

03:21:36.592 --> 03:21:39.711
или мама вылечилась от водянки,

03:21:39.727 --> 03:21:42.798
и все такое постоянно происходит.

03:21:42.832 --> 03:21:45.565
Люди всегда идут в Храм,
чтобы попросить.

03:21:45.587 --> 03:21:49.864
Низкие люди о низком,
высокие о высоком.

03:21:49.919 --> 03:21:54.173
А вокруг сидят торговцы и продают
сувениры, магические штучки -

03:21:54.197 --> 03:21:56.997
люди входят и выходят, и покупают
это всё.

03:21:57.015 --> 03:21:59.840
И там восседают серьёзные
священники,

03:21:59.859 --> 03:22:06.527
призванные держать лицо и говорить:
Да, мы можем оказать такую услугу...

03:22:07.429 --> 03:22:11.096
С другой стороны, если вы идете в
один из таких храмов

03:22:11.117 --> 03:22:13.649
вместе с честными
последователями,

03:22:13.699 --> 03:22:19.183
то отпразднуйте, купите прошение,
свечку, то, это, благовония.

03:22:19.226 --> 03:22:23.159
Заходите внутрь, окунитесь во все
это великолепное действо,

03:22:23.180 --> 03:22:28.113
отдайте почтение Будде или Христу,
всяким алтарям, распятию, чему хотите.

03:22:28.219 --> 03:22:31.984
Но не принимайте это всерьёз.

03:22:32.429 --> 03:22:37.495
И это одно из важных преобразований
сегодня

03:22:37.559 --> 03:22:42.185
в нашем сознании,

03:22:42.475 --> 03:22:44.709
когда многие люди обнаруживают,

03:22:44.741 --> 03:22:49.558
что религию не полагается
воспринимать всерьёз.

03:22:50.101 --> 03:22:53.592
Это шокирует многих людей.

03:22:53.671 --> 03:22:56.408
Есть старая поговорка:

03:22:56.447 --> 03:23:01.137
Религия мертва, когда священник
смеется за алтарем.

03:23:01.538 --> 03:23:03.608
Это так в определенном смысле.

03:23:03.647 --> 03:23:09.047
Когда священники знают, что занимаются
обманом, и сами не верят ни одному слову,

03:23:09.064 --> 03:23:13.457
и смеются за алтарем над собравшимися
вокруг олухами,

03:23:13.482 --> 03:23:16.465
тогда правда, что религия мертва.

03:23:16.750 --> 03:23:22.715
Но когда священник смеется за алтарем,
потому что всё очень весело,

03:23:22.770 --> 03:23:25.349
потому что всё так здорово,

03:23:25.390 --> 03:23:28.707
то это совсем другое.

03:23:28.941 --> 03:23:32.418
Некий замшелый и старый буддийский
монах

03:23:32.442 --> 03:23:36.270
мычит сутру, и
Аллен Гинзберг поёт сутру.

03:23:36.379 --> 03:23:38.598
Это надо слышать!

03:23:38.638 --> 03:23:42.076
Потому что один му-му-му...

03:23:42.140 --> 03:23:46.678
это бесконечное му. Какая скука!
От этого тошнит.

03:23:46.741 --> 03:23:50.311
Но им за это платят.
В этом все волшебство.

03:23:50.398 --> 03:23:55.214
Но когда Аллен Гинзберг поёт сутру,
все встают в круг с колокольчиками.

03:23:55.236 --> 03:23:59.014
И это похоже на джем-сейшн.

03:23:59.133 --> 03:24:03.309
Все совершенно счастливы,
так и следует делать.

03:24:03.356 --> 03:24:08.117
А если вы так не можете, то
забудьте об этом.

03:24:10.501 --> 03:24:19.850
(русские субтитры подготовлены для блога
http://soltem.livejournal.com)