[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Dziś w Baracoa historia i kultura\Ndoskonale się przeplatają,
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,aby uczcić 127 rocznicę lądowania\NAntonio Maceo i dwudziestu patriotów
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:34.85,Default,,0000,0000,0000,,na Plaży Duaba.
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Tymczasem zobaczmy jaki wpływ\Nwywarł tydzień kultury na Baracoa.
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Baracoa jest znaczącym elementem\Ndziałalności kulturalnej w naszym kraju.
Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Muzyka, taniec, teatr, sztuki plastyczne,\Nnasze tradycje, nasz krajobraz,
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:19.27,Default,,0000,0000,0000,,czynią ją istotnym sektorem kultury.
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:24.87,Default,,0000,0000,0000,,44 Tydzień Kultury Baracoa\Nbył odzwierciedleniem tożsamości,
Dialogue: 0,0:01:24.87,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,tego co najlepsze i rdzenne\Ndla kultury Baracoa.
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Został bardzo dobrze zorganizowany,\Njak zawsze,
Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,bo to właśnie nas wyróżnia w Baracoa\Ni naprawdę ma znaczenie fakt,
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:39.82,Default,,0000,0000,0000,,że w każdym punkcie programu\Npozostawał najlepszym wyrazem
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:43.21,Default,,0000,0000,0000,,kultury popularnej\Ni naszej autentyczności.
Dialogue: 0,0:01:43.21,0:01:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Chciałabym przekazać, że wracamy\Ndo korzeni, do naszej tożsamości,
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:50.60,Default,,0000,0000,0000,,do tego co naprawdę powinniśmy\Nnieustannie robić,
Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,aby zachować kulturę.
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Baracoa została rozpoznana\Njako jedno z ognisk tożsamości,
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:16.93,Default,,0000,0000,0000,,twórczości i kubańskości, jej znaczenie\Nwynika również z rdzenności,
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:22.58,Default,,0000,0000,0000,,co objawia się w kulturze popularnej,\Nlokalnym dziedzictwie rzemieślniczym,
Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:25.87,Default,,0000,0000,0000,,zwrotach językowych\Noraz w typowych potrawach.
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Baracoa jest niczym mikstura\Nwewnątrz wielkiej mikstury,
Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:32.53,Default,,0000,0000,0000,,to właśnie charakteryzuje\Nkulturę popularną Kuby.
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,W tym tygodniu uczestniczą twórcy\Nza pośrednictwem swoich promotorów,
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,instruktorów sztuki.
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Dlatego jest to wydarzenie,\Nktóre uczci nas wszystkich,
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:45.02,Default,,0000,0000,0000,,mieszkańców Baracoa.
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Artyści mają możliwość dzielić się\Nbezpośrednio ze społecznością,
Dialogue: 0,0:02:50.99,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,która ich kocha, która już od lat\Nma przywilej ich obserwować.
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,To moment kulminacyjny,\Nktóry daje nam szansę,
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:07.31,Default,,0000,0000,0000,,aby pokazać całej Kubie i reszcie świata\Nnasze zwyczaje, pomysły i tradycje.
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli chodzi o kulturę,\Njest to najważniejsze wydarzenie,
Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:12.62,Default,,0000,0000,0000,,jakie odbywa się w gminie Baracoa.