[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Dziś w Baracoa historia i kultura Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,idealnie przeplatają się, Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:30.28,Default,,0000,0000,0000,,aby uczcić 127 rocznicę Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,dotarcia do brzegu Antonio Maceo Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:33.51,Default,,0000,0000,0000,,i dwudziestu patriotów Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:34.85,Default,,0000,0000,0000,,przy Plaży Duaba. Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Tymczasem, zobaczmy jaki wpływ Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,wywarł tydzień kultury. Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Baracoa jest znaczącym elementem Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:03.09,Default,,0000,0000,0000,,działalności kulturalnej Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,w naszym kraju. Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Muzyka, taniec, teatr, Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:10.34,Default,,0000,0000,0000,,sztuki plastyczne, Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,nasze tradycje, nasz krajobraz, Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:14.74,Default,,0000,0000,0000,,czynią ją Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:19.27,Default,,0000,0000,0000,,istotnym sektorem kultury. Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,44 Tydzień Kultury Baracoa Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:24.87,Default,,0000,0000,0000,,był odzwierciedleniem tożsamości, Dialogue: 0,0:01:24.87,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,,tego co najlepsze i rdzenne Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,dla kultury Baracoa. Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Był bardzo dobrze zorganizowany, Dialogue: 0,0:01:29.66,0:01:30.43,Default,,0000,0000,0000,,jak zawsze, Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,to nas charakteryzuje w Baracoa Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,i naprawdę ma znaczenie Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:36.80,Default,,0000,0000,0000,,ten fakt, że pozostawał Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:38.15,Default,,0000,0000,0000,,najlepszym przedstawicielem Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,kultury popularnej, Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:41.83,Default,,0000,0000,0000,,i autentyczności naszej kultury, Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,w każdym punkcie programu. Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Chciałabym przekazać, Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:45.80,Default,,0000,0000,0000,,że wracamy do korzeni, Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:47.42,Default,,0000,0000,0000,,wracamy do naszej tożsamości, Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,do tego co naprawdę Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:50.60,Default,,0000,0000,0000,,powinniśmy nieustannie robić, Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,aby zachować kulturę. Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Prawdę mówiąc, Baracoa została rozpoznana Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:08.100,Default,,0000,0000,0000,,jako jedno z ognisk Dialogue: 0,0:02:08.100,0:02:10.99,Default,,0000,0000,0000,,tożsamości, wytwórstwa, Dialogue: 0,0:02:10.99,0:02:12.21,Default,,0000,0000,0000,,kubańskości, Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:13.05,Default,,0000,0000,0000,,dlatego Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Baracoa ma także znaczenie Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,,pod względem lokalnym, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,co objawia się w kulturze popularnej, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,