WEBVTT

00:00:06.990 --> 00:00:09.802
ما هو الشيء المشترك بين هذه الحيوانات؟

00:00:09.802 --> 00:00:11.942
إنه أكثر مما تتصور.

00:00:11.942 --> 00:00:15.872
إلى جانب أكثر من 5000 نوع آخر، إنهم
ثدييات،

00:00:15.872 --> 00:00:18.853
أو أفراد من عائلة الثدييات.

00:00:18.853 --> 00:00:21.903
جميع الثدييات هم من الفقاريات، أي لديهم 
عمود فقري.

00:00:21.903 --> 00:00:24.411
ولكن تتميز الثدييات عن بقية الفقاريات

00:00:24.411 --> 00:00:27.283
بعدد من الخصائص المشتركة.

00:00:27.283 --> 00:00:28.953
تتضمن الدم الدافئ،

00:00:28.953 --> 00:00:31.173
شعر الجسم أو الفراء،

00:00:31.173 --> 00:00:33.593
التنفس بواسطة الرئتين،

00:00:33.593 --> 00:00:36.524
وتغذية صغارهم بالحليب.

00:00:36.524 --> 00:00:38.264
ولكن بالرغم من أوجه التشابه هذه،

00:00:38.264 --> 00:00:41.552
تتمتع هذه الكائنات بالعديد
من الفوارق الحيوية،

00:00:41.552 --> 00:00:44.823
وأحد هذه الاختلافات البارزة هو كيف تلد،

00:00:44.823 --> 00:00:48.844
دعونا نبدأ بأكثرها شهرةً،
الثدييات المشيمية.

00:00:48.844 --> 00:00:50.143
تشمل هذه المجموعة البشر،

00:00:50.143 --> 00:00:50.864
والقطط،

00:00:50.864 --> 00:00:51.584
والكلاب،

00:00:51.584 --> 00:00:52.392
والزرافات،

00:00:52.392 --> 00:00:56.354
وحتى الحوت الأزرق، أكبر حيوان على الأرض.

00:00:56.354 --> 00:00:59.433
المشيمة هي قُرص سميك غني بالأنسجة الدموية،

00:00:59.433 --> 00:01:03.984
تتصل بجدار الرحم
لتساعد في نمو الجنين.

00:01:03.984 --> 00:01:07.384
وهي التي تُبقي الصغير حيًا
خلال فترة الحمل.

00:01:07.384 --> 00:01:09.814
باتصالها المباشر بدورة الأم الدموية 
المغذية لها،

00:01:09.814 --> 00:01:13.336
تنقل الغذاء والأوكسجين مباشرة إلى الجنين

00:01:13.336 --> 00:01:15.194
عبر الحبل السري،

00:01:15.194 --> 00:01:18.484
كما تعمل على تمرير فضلات الجنين خارجًا.

00:01:18.484 --> 00:01:22.945
تقضي الثدييات المشيمية وقتًا أطول داخل 
الرحم مقارنةً مع باقي الثدييات.

00:01:22.945 --> 00:01:28.416
فعلى سبيل المثال تمضي صغار الحوت الأزرق
عامًا كاملًا في أحشاء أمهاتهم.

00:01:28.416 --> 00:01:31.675
تحافظ المشيمة على حياة صغير الحوت حتى 
تتم عملية الولادة،

00:01:31.675 --> 00:01:33.316
عندما ينقطع الحبل السري

00:01:33.316 --> 00:01:35.305
يقوم الجهاز التنفسي لحديثي الولادة،

00:01:35.305 --> 00:01:36.606
والدورة الدموية،

00:01:36.606 --> 00:01:40.296
وأجهزة الإطراح بتولي المهام.

00:01:40.296 --> 00:01:45.199
بحجم حوالي 23 قدم، يُصبح صغير الحوت حديث
الولادة قادرًا على السباحة.

00:01:45.199 --> 00:01:46.867
ستقضي الأشهر ال6 القادمة

00:01:46.867 --> 00:01:53.477
تشرب يومياً 225 لترًا من حليب 
أمهاتهم الدسم وثخين القوام.

00:01:53.477 --> 00:01:57.097
في هذه الأثناء في استراليا يمكنك العثور
على نوعٍ ثانٍ من الثدييات -

00:01:57.097 --> 00:01:59.789
الجرابيات.

00:01:59.789 --> 00:02:02.968
عند الولادة تكون صغار الجرابيات صغيرة
جدًا وضعيفة.

00:02:02.968 --> 00:02:07.543
لذلك يجب عليهم مواصلة فترة نموهم
في جراب الأم.

00:02:07.543 --> 00:02:11.368
الدصيور على سبيل المثال أحد أصغر 
الجرابيات في العالم،

00:02:11.368 --> 00:02:14.468
يبلغ وزنه عند الولادة 18 ملليغرام فقط،

00:02:14.468 --> 00:02:18.207
أي ما يعادل حوالي 30 حبة سكر.

00:02:18.207 --> 00:02:20.249
الكنغر هو نوع آخر من الجرابيات.

00:02:20.249 --> 00:02:24.497
عند الولادة يكون صغيرها بحجم حبة واحدة 
من حلوى الهلام.

00:02:24.497 --> 00:02:27.969
يحبو صغير الكنغر إلى منتصف
المهابل الثلاث للأم،

00:02:27.969 --> 00:02:29.979
ثم يجب أن يصعد إلى الجراب،

00:02:29.979 --> 00:02:33.799
حيث يقضي ال6 -11 شهراً القادمة في 
الرضاعة.

00:02:33.799 --> 00:02:36.509
حتى بعد مغادرة صغار الكنغر هذا الملاذ
الدافئ،

00:02:36.509 --> 00:02:38.898
فإنها ستعود لرضاعة الحليب.

00:02:38.898 --> 00:02:43.380
لأنثى الكنغر جراب وحيد لصغارها الثلاث حيث
تقوم بالإعتناء بهم

00:02:43.380 --> 00:02:47.949
غالبًا وفي وقت واحد بإمكانها العناية 
بأحدهم داخل رحمها

00:02:47.949 --> 00:02:50.360
وبأخر في جرابها.

00:02:50.360 --> 00:02:52.209
في الظروف غير الملائمة،

00:02:52.209 --> 00:02:55.699
تستطيع أنثى الكنغر إيقاف حملها مؤقتًا.

00:02:55.699 --> 00:02:59.390
عند حدوث ذلك، تكون قادرة على أن تدر نوعين 
مختلفين من الحليب،

00:02:59.390 --> 00:03:00.652
نوع لصغيرها حديث الولادة،

00:03:00.652 --> 00:03:03.691
وآخر لصغيرها الأكبر.

00:03:03.691 --> 00:03:06.840
يُقصد بكلمة ماماليا "الثدي"

00:03:06.840 --> 00:03:08.211
وهي تسمية خاطئة نوعًا ما

00:03:08.211 --> 00:03:11.611
والسبب أن الكناغر تُفرز الحليب من 
الحلمات في جرابهم،

00:03:11.611 --> 00:03:14.351
في حقيقة الأمر، ليس لديهم أثداء.

00:03:14.351 --> 00:03:21.391
كذلك الأمر للمونوترمز، المثال الثالث
والأكثرغرابًة وجدلًا في كيفية الولادة.

00:03:21.391 --> 00:03:24.301
فيما مضى كان يوجد مئات الأنواع من
المونوتريم،

00:03:24.301 --> 00:03:26.892
ولكن بقي خمسة منها فقط:

00:03:26.892 --> 00:03:31.571
أربعة أنواع من آكلات النمل 
الشوكية وخلد الماء.

00:03:31.571 --> 00:03:34.412
معنى كلمة مونوتريم هو حفرة واحدة.

00:03:34.412 --> 00:03:37.182
في إشارةٍ إلى الفوهة التي يستخدمونها 
للتناسل،

00:03:37.182 --> 00:03:38.242
الإطراح،

00:03:38.242 --> 00:03:40.152
وضع البيض.

00:03:40.152 --> 00:03:40.952
مثل الطيور،

00:03:40.952 --> 00:03:41.812
والزواحف،

00:03:41.812 --> 00:03:42.663
والسمك،

00:03:42.663 --> 00:03:43.613
والديناصورات،

00:03:43.613 --> 00:03:44.613
وأخرى،

00:03:44.613 --> 00:03:49.053
هذه الأنواع تضع البيض بدلًا من الولادة 
لتبقى على قيد الحياة.


00:03:49.053 --> 00:03:51.492
تكون بيوضها ذات قشرة هشة،

00:03:51.492 --> 00:03:56.005
عندما تفقس البيوض، تمص الصغار الحليب من 
المسامات على أجساد أمهاتهم

00:03:56.005 --> 00:03:59.694
إلى أن تصبح بالغًة كفاية لتغذية نفسها.

00:03:59.694 --> 00:04:03.994
بصرف النظر عن وضع البيض وتكيفات أخرى 
تترافق أكثر مع اللاثدييات،

00:04:03.994 --> 00:04:06.507
مثل الأقدام المغشاة عند خلد الماء،

00:04:06.507 --> 00:04:07.364
والمنقار،

00:04:07.364 --> 00:04:10.174
والنتوءات السامة على أقدام الذكور،

00:04:10.174 --> 00:04:13.103
هم في الحقيقة ثدييات،

00:04:13.103 --> 00:04:16.794
ذلك بسبب أنهم يتشاركون الصفات 
المُعرفّة للثدييات

00:04:16.794 --> 00:04:20.504
كما أنهم مرتبطين ارتباطًا نشوءيًا ببقية
النوع.

00:04:20.504 --> 00:04:21.575
سواء المشيميات،

00:04:21.575 --> 00:04:22.544
الجرابيات،

00:04:22.544 --> 00:04:23.695
أم المونوتريم،

00:04:23.695 --> 00:04:27.380
كل من هذه الكائنات وطرقها الفريدة في 
الولادة، بالرغم من غرابتها،

00:04:27.380 --> 00:04:32.007
نجحت لعدة آلاف من السنين 
بأن تأتي بحياة جديدة وتنوع

00:04:32.007 --> 00:04:34.032
إلى مملكة الثدييات.