1
00:00:13,346 --> 00:00:16,891
大家好，我叫Kinjal Shah，
是區塊鏈資本的合夥人。

2
00:00:17,225 --> 00:00:20,645
我叫Olayinka Odeniran，
黑人女性區塊鏈委員會的創始人，

3
00:00:20,645 --> 00:00:23,648
也是一名區塊鏈愛好者。

4
00:00:24,107 --> 00:00:28,028
我們成立於2013年，
是最早專注於

5
00:00:28,028 --> 00:00:31,072
區塊鏈用例的公司之一。

6
00:00:31,448 --> 00:00:35,744
我們在整個行業進行投資。

7
00:00:35,744 --> 00:00:38,621
黑人女性區塊鏈委員會的
使命是確保沒有人掉隊，

8
00:00:38,830 --> 00:00:40,290
尤其是黑人女性。

9
00:00:40,290 --> 00:00:45,336
我們要確保這項技術是一個
他們能參與其中的領域。

10
00:00:45,462 --> 00:00:48,757
我認為區塊鏈是一種橫向技術，

11
00:00:48,757 --> 00:00:51,342
可以應用於許多不同的領域。

12
00:00:51,551 --> 00:00:54,804
真正吸引我進入區塊鏈
的是其跨學科性。

13
00:00:54,846 --> 00:00:57,849
它串聯經濟學、政治學、

14
00:00:58,183 --> 00:01:01,603
社會科學甚至哲學。

15
00:01:01,603 --> 00:01:03,980
我自己就是區塊鏈資本的投資者。

16
00:01:04,272 --> 00:01:07,859
我將大部分時間用於
更好地理解這項技術，

17
00:01:08,318 --> 00:01:11,446
開展研究，探索機會，

18
00:01:11,446 --> 00:01:14,657
然後與創始人齊心協力，
共同構建這個行業。

19
00:01:15,742 --> 00:01:16,868
比特幣暴漲。

20
00:01:16,868 --> 00:01:21,372
每週你都會讀到
比特幣價格漲跌的消息。

21
00:01:21,581 --> 00:01:22,874
市場正在暴跌。

22
00:01:22,874 --> 00:01:27,796
一些新奇加密貨幣價值飆升，
一件數字藝術品

23
00:01:28,254 --> 00:01:31,716
以6900萬美元售出。

24
00:01:32,842 --> 00:01:34,844
但在幾個月後，

25
00:01:34,844 --> 00:01:37,639
你又讀到一切都在崩潰，
人們在虧錢。

26
00:01:38,556 --> 00:01:40,475
然後又開始上漲。

27
00:01:40,475 --> 00:01:41,559
這是怎麼回事？

28
00:01:41,559 --> 00:01:45,438
在區塊鏈上有價值
的東西意味著什麼？

29
00:01:46,689 --> 00:01:50,068
區塊鏈作為一種技術，
讓我們可以創造新形式的

30
00:01:50,068 --> 00:01:52,779
加密貨幣和新形式的所有權。

31
00:01:53,571 --> 00:01:56,324
它通過實施去中心化的

32
00:01:56,366 --> 00:01:59,202
記錄保存來實現這一點。

33
00:01:59,410 --> 00:02:03,915
但技術本身並不確定價格或價值，

34
00:02:04,332 --> 00:02:05,291
而是由人們來確定。

35
00:02:05,291 --> 00:02:08,920
區塊鏈上的價格
取決於人們願意使用

36
00:02:08,920 --> 00:02:12,340
傳統貨幣支付多少錢。

37
00:02:12,882 --> 00:02:14,592
這是如何運行的呢？

38
00:02:14,592 --> 00:02:17,428
當一個人將其貨幣

39
00:02:17,428 --> 00:02:20,431
給另一個人時，
交易就被保存在區塊鏈上。

40
00:02:20,932 --> 00:02:22,976
但他們得到什麼回報呢？

41
00:02:22,976 --> 00:02:25,395
其實可以是任何東西。

42
00:02:25,854 --> 00:02:30,525
比如用比特幣買披薩。

43
00:02:30,525 --> 00:02:34,696
如今，最常見的交易
是在交易所

44
00:02:34,737 --> 00:02:38,449
與各種數字資產或
傳統貨幣進行交易。

45
00:02:39,409 --> 00:02:40,535
交易所是一個任何人

46
00:02:40,535 --> 00:02:43,830
都可以進行買賣的市場。

47
00:02:44,455 --> 00:02:48,751
任何時候的價格都不是
由中心化機構設定的，

48
00:02:48,751 --> 00:02:50,920
而是由人們願意支付的價格決定。

49
00:02:51,713 --> 00:02:54,883
如果很多人想購買這些資產，

50
00:02:55,091 --> 00:02:57,552
我們可能會看到價格上漲。

51
00:02:57,552 --> 00:03:00,805
以倫敦證券交易所為例。

52
00:03:01,723 --> 00:03:04,350
18世紀初，這個市場

53
00:03:04,350 --> 00:03:06,352
出現在一家咖啡館裡，

54
00:03:06,352 --> 00:03:08,646
人們通過喊出價格，達成交易，

55
00:03:09,522 --> 00:03:12,400
然後交出現金來交易股票。

56
00:03:13,693 --> 00:03:16,571
加密貨幣和其他代幣

57
00:03:16,571 --> 00:03:19,574
在現代交易所
以同樣的方式買賣。

58
00:03:20,325 --> 00:03:23,411
在兩種情況下，在任何自由市場，

59
00:03:23,828 --> 00:03:28,666
都沒有更高的權力來決定價格。

60
00:03:28,791 --> 00:03:32,295
只是一種基於經濟學
供求原理的自由競爭。

61
00:03:32,712 --> 00:03:37,508
但為什麼數字資產的
價格波動如此之大呢？

62
00:03:38,051 --> 00:03:41,179
這取決於資產及人們
為什麼認為它有價值。

63
00:03:41,763 --> 00:03:45,850
區塊鏈數位資產可能具有
現實世界的物理價值。

64
00:03:46,351 --> 00:03:51,231
今天，人們正在嘗試在
區塊鏈上銷售音樂會門票。

65
00:03:52,065 --> 00:03:55,777
未來，區塊鏈可以用來記錄

66
00:03:55,777 --> 00:04:00,698
政府認可的擁有真實牆壁
和真實屋頂的房屋的所有權。

67
00:04:01,032 --> 00:04:04,452
房屋的價格是由現實世界
的供求關係決定的，

68
00:04:04,452 --> 00:04:08,039
與所有權的記錄方式無關。

69
00:04:08,998 --> 00:04:12,210
區塊鏈只是一個記錄

70
00:04:12,502 --> 00:04:15,755
所有權的數字化設置，
不會影響價格。

71
00:04:16,256 --> 00:04:19,342
其他數字資產只有心理價值。

72
00:04:19,842 --> 00:04:23,596
你認為它有價值是因為你
相信別人也會認為它有價值。

73
00:04:23,846 --> 00:04:27,725
就像數字藝術一樣，

74
00:04:28,059 --> 00:04:33,147
價格取決於買家認為轉售
一件給定作品能得到多少錢。

75
00:04:33,523 --> 00:04:36,276
即使是傳統貨幣
也沒有現實世界價值，

76
00:04:36,276 --> 00:04:38,653
除非別人相信它們。

77
00:04:39,404 --> 00:04:41,739
想想美元。

78
00:04:41,739 --> 00:04:44,200
紙張本身沒有價值。

79
00:04:44,200 --> 00:04:48,329
只有在你相信你可以用它來支付，

80
00:04:48,746 --> 00:04:51,082
並且接受你支付的人也相信
同樣的事情時美元才有價值。

81
00:04:51,916 --> 00:04:54,127
對於傳統貨幣來說，

82
00:04:54,127 --> 00:04:58,423
這種信念取決於一個
國家的軍事或經濟實力。

83
00:04:58,756 --> 00:05:01,592
如果每個人都相信，
貨幣就有價值，

84
00:05:02,260 --> 00:05:05,346
如果他們不再相信，
一種貨幣就會失去價值。

85
00:05:05,805 --> 00:05:10,685
這就是一些傳統貨幣貶值，
導致通貨膨脹的原因。

86
00:05:12,020 --> 00:05:13,354
許多因素可以導致人們

87
00:05:13,354 --> 00:05:16,399
為什麼相信加密貨幣有價值。

88
00:05:17,108 --> 00:05:21,195
媒體炒作、政府監管
和企業接受數字貨幣等

89
00:05:21,195 --> 00:05:25,116
事情都可能導致人們
相信或不相信。

90
00:05:25,158 --> 00:05:30,038
比特幣或區塊鏈上任何

91
00:05:30,038 --> 00:05:34,250
其他加密貨幣的價格最終
衡量著人們的信任程度。

92
00:05:35,209 --> 00:05:39,380
區塊鏈技術因其潛力
而受到許多人的追捧。

93
00:05:39,672 --> 00:05:44,469
然而，許多區塊鏈項目
因駭客和騙局而失敗。

94
00:05:44,927 --> 00:05:46,596
信念波動很大，這就是價格

95
00:05:46,596 --> 00:05:50,725
波動如此之大、
如此之快的原因。

96
00:05:50,725 --> 00:05:53,061
如果有更多的人相信，

97
00:05:53,061 --> 00:05:56,773
數字資產未來會變得更有價值。

98
00:05:56,898 --> 00:06:02,236
如果更少的人相信，
這些資產會變得一文不值。

99
00:06:02,653 --> 00:06:06,741
有這麼多不同類型的項目
使用區塊鏈技術，

100
00:06:07,116 --> 00:06:09,619
很難判斷哪些會成功，

101
00:06:10,328 --> 00:06:13,414
哪些註定要失敗。