1
00:00:13,346 --> 00:00:16,891
Hai, nama saya Kinjal Shah
dan saya rakan kongsi di Blockchain Capital.

2
00:00:17,225 --> 00:00:20,645
Nama saya Olayinka Odeniran
dan saya adalah pengasas Black Women

3
00:00:20,645 --> 00:00:23,648
Blockchain Council
dan saya juga peminat blockchain.

4
00:00:24,107 --> 00:00:28,028
Kami diasaskan pada tahun 2013,
jadi antara yang terawal

5
00:00:28,028 --> 00:00:31,072
untuk memberi tumpuan khusus
pada kes penggunaan blockchain.

6
00:00:31,448 --> 00:00:35,744
Dan kami melabur di seluruh industri.
Misi Black Women

7
00:00:35,744 --> 00:00:38,621
Majlis Blockchain adalah untuk memastikan
tiada sesiapa yang tertinggal.

8
00:00:38,830 --> 00:00:40,290
Khususnya, wanita kulit hitam.

9
00:00:40,290 --> 00:00:45,336
Kami ingin memastikan bahawa teknologi ini
adalah bidang yang mereka lihat sendiri.

10
00:00:45,462 --> 00:00:48,757
Saya menganggap blockchain
sebagai teknologi mendatar

11
00:00:48,757 --> 00:00:51,342
yang boleh digunakan
untuk pelbagai sektor.

12
00:00:51,551 --> 00:00:54,804
Apa yang benar-benar menarik saya ke dalam Blockchain
ialah betapa interdisiplinernya.

13
00:00:54,846 --> 00:00:57,849
Ia merangkumi ekonomi, politik,

14
00:00:58,183 --> 00:01:01,603
sains sosial,
dan lebih kepada falsafah.

15
00:01:01,603 --> 00:01:03,980
Saya sendiri adalah pelabur untuk
modal blockchain.

16
00:01:04,272 --> 00:01:07,859
Saya menghabiskan sebahagian besar masa saya
untuk memahami teknologi dengan lebih baik,

17
00:01:08,318 --> 00:01:11,446
menyelidik dan melakukan ketekunan
terhadap beberapa peluang,

18
00:01:11,446 --> 00:01:14,657
dan kemudian bekerjasama dengan pengasas
untuk membantu membina industri ini bersama-sama.

19
00:01:15,742 --> 00:01:16,868
Lonjakan Bitcoin.

20
00:01:16,868 --> 00:01:21,372
Setiap minggu anda membaca bahawa harga Bitcoin
naik ke rekod tertinggi atau turun.

21
00:01:21,581 --> 00:01:22,874
Pasaran merudum.

22
00:01:22,874 --> 00:01:27,796
Beberapa mata wang kripto palsu baharu meroket
nilainya, dan satu karya seni digital

23
00:01:28,254 --> 00:01:31,716
terkenal dijual dengan harga $69 juta.

24
00:01:32,842 --> 00:01:34,844
Tetapi beberapa bulan kemudian, anda membacanya

25
00:01:34,844 --> 00:01:37,639
semuanya jatuh merudum
dan orang kehilangan wang.

26
00:01:38,556 --> 00:01:40,475
Dan kemudian semuanya kembali semula.

27
00:01:40,475 --> 00:01:41,559
Apa yang sedang berlaku?

28
00:01:41,559 --> 00:01:45,438
Apakah yang dimaksudkan untuk sesuatu
yang mempunyai nilai pada rantaian blok?

29
00:01:46,689 --> 00:01:50,068
Blockchain sebagai teknologi
membolehkan kami membuat bentuk baharu

30
00:01:50,068 --> 00:01:52,779
mata wang kripto
dan bentuk pemilikan baharu.

31
00:01:53,571 --> 00:01:56,324
Ia melakukan ini dengan 
membolehkan mendesentralisasi

32
00:01:56,366 --> 00:01:59,202
penyimpanan rekod.

33
00:01:59,410 --> 00:02:03,915
Tetapi teknologi itu sendiri
tidak menetapkan harga atau nilai.

34
00:02:04,332 --> 00:02:05,291
Orang ramai akan lakukan sebegitu.

35
00:02:05,291 --> 00:02:08,920
Harga pada blockchain ditentukan
oleh jumlah orang

36
00:02:08,920 --> 00:02:12,340
sanggup membayar
menggunakan bentuk wang tradisional.

37
00:02:12,882 --> 00:02:14,592
Bagaimana ianya berfungsi?

38
00:02:14,592 --> 00:02:17,428
Nah,
urus niaga disimpan pada blockchain

39
00:02:17,428 --> 00:02:20,431
apabila seseorang memberikan mata wang mereka
kepada orang lain.

40
00:02:20,932 --> 00:02:22,976
Tetapi apa yang mereka dapat sebagai balasan?

41
00:02:22,976 --> 00:02:25,395
Nah, ia boleh jadi apa-apa, sungguh.

42
00:02:25,854 --> 00:02:30,525
Seperti membeli pizza, menggunakan Bitcoin.

43
00:02:30,525 --> 00:02:34,696
Hari ini, transaksi yang paling biasa
adalah untuk berdagang aset digital

44
00:02:34,737 --> 00:02:38,449
untuk satu sama lain
atau untuk wang tradisional pada pertukaran.

45
00:02:39,409 --> 00:02:40,535
Pertukaran ialah

46
00:02:40,535 --> 00:02:43,830
pasaran di mana sesiapa sahaja boleh membeli atau menjual
sesuatu.

47
00:02:44,455 --> 00:02:48,751
Harga pada bila-bila
masa tidak ditetapkan oleh pihak berkuasa pusat,

48
00:02:48,751 --> 00:02:50,920
tetapi dengan apa yang orang sanggup bayar.

49
00:02:51,713 --> 00:02:54,883
Tetapi jika ramai orang
ingin membeli aset yang sama ini,

50
00:02:55,091 --> 00:02:57,552
kita mungkin melihat harga naik.

51
00:02:57,552 --> 00:03:00,805
Sebagai contoh,
pertimbangkan Bursa Saham London.

52
00:03:01,723 --> 00:03:04,350
Apabila pasaran ini muncul
di kedai kopi

53
00:03:04,350 --> 00:03:06,352
pada awal 1700-an.

54
00:03:06,352 --> 00:03:08,646
Orang ramai berdagang saham
dengan menjerit harga,

55
00:03:09,522 --> 00:03:12,400
membuat perjanjian dan kemudian menyerahkan wang tunai.

56
00:03:13,693 --> 00:03:16,571
Mata wang kripto
dan token lain dibeli

57
00:03:16,571 --> 00:03:19,574
dan dijual
dengan cara yang sama di bursa moden.

58
00:03:20,325 --> 00:03:23,411
Dalam kedua-dua kes dan dalam 
mana-mana pasaran bebas,

59
00:03:23,828 --> 00:03:28,666
tiada kuasa yang boleh menentukan harga.
Ia percuma untuk semua

60
00:03:28,791 --> 00:03:32,295
berdasarkan prinsip ekonomi 
penawaran dan permintaan.

61
00:03:32,712 --> 00:03:37,508
Tetapi mengapa harga berubah
lebih banyak untuk aset digital?

62
00:03:38,051 --> 00:03:41,179
Itu bergantung pada aset
dan sebab orang menghargainya.

63
00:03:41,763 --> 00:03:45,850
Aset digital pada blockchain mempunyai 
nilai dunia sebenar fizikal.

64
00:03:46,351 --> 00:03:51,231
Hari ini, orang ramai bereksperimen dengan
menjual tiket konsert di blockchain.

65
00:03:52,065 --> 00:03:55,777
Satu hari blockchain boleh digunakan 
untuk merekodkan kerajaan

66
00:03:55,777 --> 00:04:00,698
pemilikan rumah sebenar diiktiraf.

67
00:04:01,032 --> 00:04:04,452
Harga rumah ditentukan
oleh penawaran dan permintaan

68
00:04:04,452 --> 00:04:08,039
di dunia nyata, bebas
daripada cara pemilikannya direkodkan.

69
00:04:08,998 --> 00:04:12,210
Blockchain hanyalah tetapan digital
secara tetap

70
00:04:12,502 --> 00:04:15,755
untuk merekodkan pemilikan
dan tidak menjejaskan harga.

71
00:04:16,256 --> 00:04:19,342
Aset digital lain
hanya mempunyai nilai psikologi.

72
00:04:19,842 --> 00:04:23,596
Anda menghargainya kerana anda percaya
orang lain juga akan menghargainya.

73
00:04:23,846 --> 00:04:27,725
Seperti seni digital, di mana
harga adalah berdasarkan

74
00:04:28,059 --> 00:04:33,147
berapa banyak pembeli percaya
mereka akan dapat untuk menjual semula bahagian tertentu.

75
00:04:33,523 --> 00:04:36,276
Malah mata wang tradisional
tidak mempunyai dunia sebenar

76
00:04:36,276 --> 00:04:38,653
nilai melainkan orang lain mempercayainya.

77
00:04:39,404 --> 00:04:41,739
Pertimbangkan dolar AS.

78
00:04:41,739 --> 00:04:44,200
Kertas itu sendiri tidak mempunyai nilai.

79
00:04:44,200 --> 00:04:48,329
Dolar hanya bernilai jika anda percaya
anda boleh menggunakannya untuk pembayaran

80
00:04:48,746 --> 00:04:51,082
dan bahawa orang yang anda bayar
percaya perkara yang sama.

81
00:04:51,916 --> 00:04:54,127
Dengan mata wang tradisional
kepercayaan ini

82
00:04:54,127 --> 00:04:58,423
bergantung kepada kekuatan 
ketenteraan atau ekonomi sesebuah negara.

83
00:04:58,756 --> 00:05:01,592
Jika semua orang percaya
mata wang mempunyai nilai,

84
00:05:02,260 --> 00:05:05,346
jika mereka berhenti percaya,
mata wang berhenti mempunyai nilai.

85
00:05:05,805 --> 00:05:10,685
Inilah sebab sesetengah mata wang tradisional
susut nilai yang menyebabkan inflasi.

86
00:05:12,020 --> 00:05:13,354
Banyak faktor boleh menyebabkan

87
00:05:13,354 --> 00:05:16,399
mengapa orang percaya
ada nilai dalam mata wang kripto.

88
00:05:17,108 --> 00:05:21,195
Perkara seperti gembar-gembur media,
peraturan kerajaan dan perniagaan

89
00:05:21,195 --> 00:05:25,116
menerima mata wang digital
semuanya boleh menyebabkan orang ramai percaya

90
00:05:25,158 --> 00:05:30,038
atau tidak percaya. Harga Bitcoin
atau mana-mana mata wang kripto lain

91
00:05:30,038 --> 00:05:34,250
pada blockchain akhirnya mengukur
sejauh mana orang percaya.

92
00:05:35,209 --> 00:05:39,380
Teknologi Blockchain
digembar-gemburkan oleh ramai untuk potensinya.

93
00:05:39,672 --> 00:05:44,469
Namun begitu banyak projek blockchain
telah gagal kerana penggodaman dan penipuan.

94
00:05:44,927 --> 00:05:46,596
Kepercayaan boleh berubah-ubah secara liar,

95
00:05:46,596 --> 00:05:50,725
itulah sebabnya harga naik dan turun begitu banyak
dan begitu cepat.

96
00:05:50,725 --> 00:05:53,061
Kalau ramai lagi yang percaya

97
00:05:53,061 --> 00:05:56,773
aset digital
suatu hari nanti boleh menjadi lebih berharga,

98
00:05:56,898 --> 00:06:02,236
jika lebih sedikit orang percaya aset ini
boleh menjadi tidak bernilai sama sekali.

99
00:06:02,653 --> 00:06:06,741
Dan dengan begitu banyak jenis
projek menggunakan teknologi blockchain,

100
00:06:07,116 --> 00:06:09,619
sukar untuk memberitahu 
yang mana akan berjaya

101
00:06:10,328 --> 00:06:13,414
dan yang ditakdirkan untuk gagal.