[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Hai, nama saya Kinjal Shah\Ndan saya seorang mitra di Blockchain Capital,
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Naam saya Olayinka Odeniran\Ndan saya adalah pendiri Black Women
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain Council, dan saya\Njuga merupakan penggemar blockchain.
Dialogue: 0,0:00:24.11,0:00:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Kami dibentuk pada tahun 2013,\Njadi merupakan salah satu yang paling awal
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,fokus secara khusus pada\Nskenario penggunaan blockchain.
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Dan kami melakukan investasi di seluruh\Nindustri ini. Misi Black Women
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain Council adalah memastikan\Nbahwa tak seorang pun yang tertinggal.
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Khususnya, wanita kulit hitam.
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Kami ingin memastikan bahwa teknologi ini\Nadalah bidang yang mencerahkan diri mereka sendiri.
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya menganggap blockchain\Nsebagai teknologi horizontal
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:51.34,Default,,0000,0000,0000,,yang dapat diterapkan\Nke banyak sektor lain.
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Yang benar-benar menarik saya ke dalam\Nblockchain adalah sifatnya yang interdisipliner.
Dialogue: 0,0:00:54.85,0:00:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain menarik benang merah\Ndari ekonomi, politik,
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:01.60,Default,,0000,0000,0000,,ilmu sosial, dan bahkan hingga filsafat.
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya sendiri adalah investor\Ndi Blockchain Capital.
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya menghabiskan banyak waktu\Nuntuk lebih memahami teknologi ini.
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.45,Default,,0000,0000,0000,,meneliti dan melakukan upaya serius\Npada sejumlah peluang.
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:14.66,Default,,0000,0000,0000,,lalu bekerja sama dengan para pendiri\Nuntuk membangun industri ini.
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Bitcoin Surge.
Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Setiap minggu Anda membaca bahwa\Nharga Bitcoin naik ke rekor tertinggi atau turun.
Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Pasar sedang anjlok.
Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Sejumlah mata uang crypto baru meroket\Nnilainya, dan sebuah karya seni digital
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,dijual seharga $69 juta.
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Namun beberapa bulan kemudian,\NAnda membaca bahwa
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,semuanya hancur dan\Norang-orang kehilangan uang.
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Lalu semuanya kembali naik.
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?
Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Apa pula artinya\Nhal-hal yang memiliki nilai di blockchain?
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain sebagai teknologi\Nmemungkinkan kita untuk membuat bentuk
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:52.78,Default,,0000,0000,0000,,mata uang crypto baru\Nserta bentuk kepemilikan baru.
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Ini dapat diwujudkan dengan melakukan
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,pencatatan terdesentralisasi.
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Akan tetapi, teknologi ini sendiri\Ntidak menetapkan harga atau nilai.
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Melainkan ditetapkan oleh manusia.
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Harga di blockchain ditentukan\Nberdasarkan berapa besar
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:12.34,Default,,0000,0000,0000,,harga yang ingin dibayar oleh orang\Ndengan bentuk uang konvensional.
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana cara kerjanya?
Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Transaksinya\Ndisimpan di blockchain
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,saat seseorang memberikan mata uangnya\Nkepada orang lain.
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Namun apa yang mereka dapatkan\Nsebagai gantinya?
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Bentuknya bisa berupa apapun.
Dialogue: 0,0:02:25.85,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya membeli pizza dengan Bicoin.
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, transaksi yang paling umum\Nadalah memperdagangkan aset digital
Dialogue: 0,0:02:34.74,0:02:38.45,Default,,0000,0000,0000,,satu sama lain\Natau untuk uang konvensional di bursa saham.
Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Bursa saham merupakan
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:43.83,Default,,0000,0000,0000,,marketplace di mana tiap orang dapat\Nmembeli atau menjual sesuatu.
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Harga pada waktu tertentu\Ntidak ditetapkan oleh otoritas terpusat,
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:50.92,Default,,0000,0000,0000,,melainkan oleh berapa yang ingin\Ndibayar oleh orang-orang.
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Namun jika banyak orang yang\Ningin membeli aset yang sama,
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.55,Default,,0000,0000,0000,,kita akan melihat harganya naik.
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya, London Stock Exchange.
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Saat marketplace ini berkembang di\Nsebuah kedai kopi
Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,pada awal tahun 1700an.
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang memperdagangkan saham\Ndengan meneriakkan harga,
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:12.40,Default,,0000,0000,0000,,membuat kesepakatan lalu menyerahkan uang tunai.
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Mata uang crypto dan token lain dibeli
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:19.57,Default,,0000,0000,0000,,dan dijual dengan cara yang sama\Npada bursa modern.
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Dalam kedua kasus tersebut dan\Ndi pasar bebas mana pun,
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:28.67,Default,,0000,0000,0000,,tidak ada kekuatan yang lebih tinggi yang\Nmenentukan harga. Hanya bebas untuk semua
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:32.30,Default,,0000,0000,0000,,berdasarkan prinsip ekonomi\Npermintaan dan penawaran.
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi mengapa harga aset digital\Nselalu tidak menentu?
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini bergantung pada asetnya\Ndan mengapa orang menghargainya.
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Aset digital di blockchain\Nbisa memiliki nilai nyata secara fisik.
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, orang-orang bereksperimen\Ndengan menjual tiket konser di blockchain.
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Suatu hari nanti, blockchain dapat digunakan\Nuntuk mencatat kepemilikan rumah
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:04:00.70,Default,,0000,0000,0000,,yang diakui oleh pemerintah\Ndengan tembok dan atap sungguhan.
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Harga sebuah rumah ditentukan\Noleh permintaan dan penawaran
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,di dunia nyata, terlepas dari\Nbagaimana pencatatan kepemilikannya.
Dialogue: 0,0:04:08.100,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain hanyalah sarana\Ndigital di atas batu
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,untuk mencatat kepemilikan tersebut\Ndan tidak memberi dampak terhadap harga.
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Aset digital lain\Nhanya memiliki nilai psikologis.
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda menghargainya karena Anda percaya\Nbahwa orang lain juga akan menghargainya.
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Seperti karya digital, di mana harganya\Ndidasarkan pada
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:33.15,Default,,0000,0000,0000,,harga yang diyakini akan didapatkan oleh\Npembelinya jika menjualnya kembali.
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Mata uang konvensional\Nbahkan tidak memiliki nilai nyata
Dialogue: 0,0:04:36.28,0:04:38.65,Default,,0000,0000,0000,,kecuali jika orang lain meyakininya.
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya, dolar Amerika Serikat.
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Kertasnya sendiri tidak punya nilai.
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Dolar hanya bernilai jika Anda yakin\NAnda dapat menggunakannya untuk membayar
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.08,Default,,0000,0000,0000,,dan bahwa orang yang Anda bayar\Nmeyakini hal yang sama.
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Dengan mata uang konvensional,\Nkeyakinan ini
Dialogue: 0,0:04:54.13,0:04:58.42,Default,,0000,0000,0000,,bergantung pada kekuatan\Nmiliter atau ekonomi suatu negara.
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Jika semua orang yakin,\Nmaka mata uang memiliki nilai,
Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:05.35,Default,,0000,0000,0000,,jika mereka tidak percaya lagi,\Nmata uang tidak akan bernilai.
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya mengapa nilai sejumlah mata uang\Nkonvensional anjlok, dan menyebabkan inflasi.
Dialogue: 0,0:05:12.02,0:05:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Banyak faktor yang membuat
Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:16.40,Default,,0000,0000,0000,,orang percaya bahwa ada nilai\Ndalam mata uang crypto.
Dialogue: 0,0:05:17.11,0:05:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Hal-hal seperti sensasi media,\Naturan pemerintah dan bisnis
Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,yang menerima mata uang digital\Ndapat membuat semua orang percaya
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:30.04,Default,,0000,0000,0000,,atau tidak percaya. Harga Bitcoin\Natau mata uang crypto lainnya
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:34.25,Default,,0000,0000,0000,,di blockchain pada akhirnya mengukur\Ntingkat kepercayaan orang.
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Teknologi Blockchain disebut-sebut\Noleh banyak orang karena potensinya.
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Namun banyak proyek blockchain\Nyang gagal akibat peretasan dan penipuan.
Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Keyakinan dapat berfluktuasi secara liar,
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:50.72,Default,,0000,0000,0000,,yang membuat harga naik dan turun\Nbegitu cepat.
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Jika makin banyak orang yang percaya,
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:56.77,Default,,0000,0000,0000,,aset digital suatu hari nanti\Ndapat menjadi jauh lebih bernilai.
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:06:02.24,Default,,0000,0000,0000,,jika lebih sedikit orang yang percaya,\Naset ini bisa menjadi tidak berharga sama sekali.
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Dan dengan begitu banyaknya\Njenis proyek yang menggunakan teknologi blockchain,
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:09.62,Default,,0000,0000,0000,,sulit untuk memastikan proyek mana\Nyang akan berhasil
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:13.41,Default,,0000,0000,0000,,dan mana yang pasti akan gagal.