[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Zdravím, jmenuji se Kinjal Shah\Na jsem partnerkou v Blockchain Capital.
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Já jsem Olayinka Odeniran,\Nzakladatelka Black Women
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain Council\Na nadšenkyně do blockchainu.
Dialogue: 0,0:00:24.11,0:00:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Naše firma vznikla v roce 2013,\Ntakže jsme byli jedni z prvních,
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,co se soustředili přímo\Nna využití blockchainu.
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Investujeme napříč celým odvětvím.\NPoselství Black Women
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain Council je to,\Nže nikdo nezůstane pozadu.
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Hlavně černošské ženy.
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Chceme zajistit, \Naby se v této technologii viděly.
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain vnímám jako\Nhorizontální technologii,
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:51.34,Default,,0000,0000,0000,,kterou můžeme využít\Nv mnoha různých sektorech.
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Na blockchainu mě nejvíc přitahuje\Nprávě jeho mezioborovost.
Dialogue: 0,0:00:54.85,0:00:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Dotýká se ekonomie,\Npolitiky,
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:01.60,Default,,0000,0000,0000,,sociálních věd a dokonce i filozofie.
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Já sama do blockchainového kapitálu\Ninvestuji.
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Většinu času trávím tím,\Nže se snažím tuto technologii lépe chápat,
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.45,Default,,0000,0000,0000,,zkoumám a prověřuji\Nrůzné příležitosti
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:14.66,Default,,0000,0000,0000,,a s dalšími lídry společně\Ntoto odvětví budujeme.
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Nárůst bitcoinu.
Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Každý týden čteme, že cena bitcoinu\Ndosáhla rekordního maxima nebo minima.
Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Trhy prudce klesají.
Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Nějaká nová pochybná kryptoměna \Nraketově roste a digitální umělecký kousek
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,se prodal za 69 milionů dolarů.
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Ale o pár měsíců později čtete,
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,že se vše hroutí \Na lidé přicházejí o peníze.
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,A pak jde všechno zase nahoru.
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Co se to děje?
Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Co vůbec znamená, že má něco\Nv rámci blockchainu hodnotu?
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Technologie blockchainu\Nnám umožňuje vytvářet nové
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:52.78,Default,,0000,0000,0000,,kryptoměny a nové formy vlastnictví.
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:56.32,Default,,0000,0000,0000,,A to tak, že umožňuje decentralizovanou
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,evidenci.
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Ale technologie samotná\Nceny ani hodnoty neurčuje.
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,To dělají lidé.
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Ceny v rámci blockchainu určuje to,\Nkolik jsou lidé
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:12.34,Default,,0000,0000,0000,,ochotni zaplatit tradičními penězi.
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Jak to funguje?
Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Transakce se na blockchainu ukládají,
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,když někdo poskytne druhému člověku měnu.
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,A co za to dostanou?
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Může to být úplně cokoliv.
Dialogue: 0,0:02:25.85,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Například pizza, \Nkterou si koupíte za bitcoiny.
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:34.70,Default,,0000,0000,0000,,V současné době zahrnují nejpopulárnější\Ntransakce prodej a koupě digitálních aktiv
Dialogue: 0,0:02:34.74,0:02:38.45,Default,,0000,0000,0000,,nebo jejich výměnu \Nza tradiční peníze na burze.
Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Burza je místo,
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:43.83,Default,,0000,0000,0000,,kde může kdokoliv prodávat nebo nakupovat.
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Ceny v jakémkoliv daném okamžiku\Nnestanovují centrální instituce,
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:50.92,Default,,0000,0000,0000,,ale to, kolik jsou lidé ochotni zaplatit.
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Pokud chce větší množství lidí\Nzakoupit stejná aktiva,
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.55,Default,,0000,0000,0000,,můžeme pozorovat nárůst cen.
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Jako příklad si vezměme\NLondon Stock Exchange.
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Tato burza vznikla\Nzačátkem 18. století
Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,v kavárně.
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:08.65,Default,,0000,0000,0000,,S akciemi se obchodovalo tak,\Nže vyhlásili cenu,
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:12.40,Default,,0000,0000,0000,,dohodli se a předali si peníze.
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Kryptoměny a další tokeny\Nse na moderních burzách
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:19.57,Default,,0000,0000,0000,,prodávají a kupují stejným způsobem.
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:23.41,Default,,0000,0000,0000,,V obou případech a na volném trhu obecně
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:28.67,Default,,0000,0000,0000,,o cenách nerozhoduje žádná vyšší moc.\NJe to otevřené všem
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:32.30,Default,,0000,0000,0000,,a stojí to na principu\Npoptávky a nabídky.
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Ale proč právě digitální aktiva\Nzažívají největší výkyvy?
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:41.18,Default,,0000,0000,0000,,To záleží na konkrétním aktivu\Na důvodu, proč si ho lidé cení.
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Digitální aktiva v blockchainu\Nmohou mít hodnotu v reálném světě.
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Lidé začali experimentovat a prodávat\Nna blockchainu vstupenky na koncerty.
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Jednoho dne bychom mohli \Nblockchain využít k zaznamenání
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:04:00.70,Default,,0000,0000,0000,,státem uznávaného vlastnictví\Ndomu s opravdovou střechou a zdmi.
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Cenu nemovitosti\Nurčuje poptávka a nabídka
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,v reálném světě, nezávisle na tom,\Njak je jeho vlastnictví zaznamenáno.
Dialogue: 0,0:04:08.100,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Blockchain je jednoduše digitální \Nzápis vytesaný do kamene,
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,který je záznamem vlastnictví\Na zároveň neovlivňuje cenu.
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Jiná digitální aktiva\Nmají pouze psychologickou hodnotu.
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Ceníte si jich, protože věříte,\Nže si jich bude cenit i někdo jiný.
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Například digitální umění, \Nkde cena odráží
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:33.15,Default,,0000,0000,0000,,odhad kupujícího, kolik by mohl\Ndostat za přeprodej konkrétního kousku.
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Ani tradiční měny nemají \Nv reálném světě hodnotu,
Dialogue: 0,0:04:36.28,0:04:38.65,Default,,0000,0000,0000,,pokud v ně lidé nevěří.
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Vezměte si například americký dolar.
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Ten samotný kousek papíru \Nžádnou hodnotu nemá.
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Dolary jsou hodnotné jen tehdy,\Njestliže věříte, že je můžete použít
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.08,Default,,0000,0000,0000,,k placení a že obchodník\Ntomu věří také.
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:54.13,Default,,0000,0000,0000,,U tradičních měn tato důvěra
Dialogue: 0,0:04:54.13,0:04:58.42,Default,,0000,0000,0000,,závisí na vojenské nebo ekonomické\Nsíle daného státu.
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Pokud v její hodnotu lidé věří,\Nzůstává měna hodnotná.
Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Pokud v ni věřit přestanou,\Nměna hodnotu ztrácí.
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Proto může hodnota tradičních měn\Nklesnout a způsobit tak inflaci.
Dialogue: 0,0:05:12.02,0:05:13.35,Default,,0000,0000,0000,,K tomu, aby lidé věřili
Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:16.40,Default,,0000,0000,0000,,v hodnotu kryptoměn,\Nmůže vést spousta faktorů.
Dialogue: 0,0:05:17.11,0:05:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Například ohlas v médiích\Na ochota vlád a podniků
Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,akceptovat digitální měnu\Nmůže vést k tomu, že lidé uvěří
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:30.04,Default,,0000,0000,0000,,nebo naopak. Cena Bitcoinu\Na jiných kryptoměn
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:34.25,Default,,0000,0000,0000,,v rámci blockchainu je v zásadě\Nodrazem toho, jak v ně lidé věří.
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Mnoho lidí vyzdvihuje potenciál\Ntechnologie blockchainu.
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:44.47,Default,,0000,0000,0000,,A přesto spousta s ní spojených projektů\Nztroskotala kvůli podvodům a hackerům.
Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Víra může drasticky kolísat,
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:50.72,Default,,0000,0000,0000,,proto se i tyto ceny tak dramaticky mění.
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Pokud v to bude spousta lidí věřit,
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:56.77,Default,,0000,0000,0000,,mohla by digitální aktiva do budoucna\Nzískat velkou cenu.
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:06:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Pokud lidé věřit přestanou, může hodnota\Ntěchto aktiv klesnout na nulu.
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Technologii blockchainu využívá\Nspousta rozličných projektů,
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:09.62,Default,,0000,0000,0000,,těžko tedy odhadovat, které uspějí
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:13.41,Default,,0000,0000,0000,,a které naopak ztroskotají.