WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mi nombre es Profesor Michio Kaku.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Soy profesor de física teórica en la Universidad de la Ciudad de Nueva York

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
y me especializo en algo llamado "Teoría de las Cuerdas"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"El Universo en una cáscara de nuez"
La física de Todo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Soy físico, y algunas personas me preguntan

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"¿qué ha hecho la física por mí últimamente?"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Digo, ¿recibo mejores televisores a color, tengo mejor conexión a Internet con la física?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Y la respuesta es sí

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Verán, la física es la base misma de la materia y la energía

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Nosotros los físicos, inventamos el láser,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
inventamos el transistor, ayudamos a crear la primera computadora,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ayudamos a construir la Internet, escribimos la World Wide Web

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Además, ayudamos a inventar el televisor, la radio, el radar, el microondas,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
sin mencionar las IRM (Imagen de Resonancia Magnética),

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
las tomografías, los rayos X.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
En otras palabras, casi todo lo que ve en su sala de estar, casi todo lo que ve en un hospital moderno

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
en algún punto u otro, puede ser remontado a un físico.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Me interesé en la física cuando era niño

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Cuando tenía 8 años, un gran científico acababa de morir

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Todavía recuerdo a mi profesor de primaria entrando al aula

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
y anunciar que el científico más importante de nuestra era acababa de fallecer.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Y ese día, todos los periódicos publicaron una fotografía de su escritorio.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
El escritorio de Albert Einstein

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Y la leyenda decía, nunca lo olvidaré:

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"El manuscrito inconcluso de la obra más grandiosa del científico más grandioso de nuestro tiempo"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Y me dije a mí mismo "¿por qué no pudo terminarla?"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Digo, ¿qué tan difícil es?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Es un problema de tarea, ¿verdad?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
¿Por qué no preguntó a su madre? ¿Por qué no pudo terminar su problema?