WEBVTT

00:00:00.149 --> 00:00:01.510
[OLAFUR ELIASSON] 
La posizione del colore,

00:00:01.510 --> 00:00:03.220
dovremmo posizionarlo qui, sul modello,

00:00:03.220 --> 00:00:05.260
e fare proprio così, sul campo.

00:00:05.260 --> 00:00:05.760
[Assistente] Ok.

00:00:08.300 --> 00:00:12.940
[Eliasson] Gli oggetti non sono 
necessariamente la cosa più interessante 
in arte.

00:00:14.040 --> 00:00:17.860
E' quello che l'oggetto mi trasmette
quando lo osservo o lo utilizzo

00:00:17.860 --> 00:00:19.260
che in realtà conta.

00:00:29.780 --> 00:00:34.540
E' come se fossi spinto
ad affrontare te stesso

00:00:34.540 --> 00:00:36.720
perchè ti dici: 
"Che cosa sto guardando"?

00:00:39.560 --> 00:00:44.760
oppure ti chiedi: 
"Che cosa significa esattamente guardare?"

00:00:44.760 --> 00:00:47.900
"E perchè vedo le cose
così come le vedo?"

00:00:50.820 --> 00:00:56.760
Invece di interrogare l'oggetto in questione,
in realtà interroghi te stesso.

00:00:59.380 --> 00:01:02.680
Questa, credo, è una delle cose migliori che l'arte riesce a fare.

00:01:03.260 --> 00:01:08.970
L'arte può offrirti la possibilità di iniziare
un processo di auto-valutazione.