WEBVTT

00:00:00.340 --> 00:00:01.193
¡Balatro!

00:00:01.240 --> 00:00:03.573
Es lo último del mundo indie.

00:00:03.660 --> 00:00:06.233
Ha vendido un millón
de copias en un mes,

00:00:06.234 --> 00:00:09.292
casi todos en Twitch
han jugado en directo.

00:00:09.422 --> 00:00:13.535
y es de los juegos
mejor valorados de 2024.

00:00:13.741 --> 00:00:15.321
Yo también he jugado...

00:00:15.321 --> 00:00:16.382
un poquito.

00:00:16.742 --> 00:00:19.917
Pero, según su creador,
el juego presenta

00:00:19.917 --> 00:00:23.023
un «defecto fundamental de diseño».

00:00:23.023 --> 00:00:27.751
Una «maldición» que el
mismo creador no ha podido resolver.

00:00:28.103 --> 00:00:29.504
Dejad que me explique.

00:00:29.504 --> 00:00:30.431
Primero, si por algún
motivo no has jugado a balatro,

00:00:30.431 --> 00:00:31.157
es un juego de cartas que
trata sobre encontrar cartas de póker

00:00:31.157 --> 00:00:31.883
para obtener puntos.

00:00:31.883 --> 00:00:33.335
Cuanto mejor sea la mano,
mayor puntuación habrá.

00:00:33.335 --> 00:00:36.275


00:00:36.361 --> 00:00:37.806


00:00:38.005 --> 00:00:40.005


00:00:40.114 --> 00:00:41.511


00:00:41.585 --> 00:00:45.235


00:00:45.381 --> 00:00:47.634


00:00:47.805 --> 00:00:51.131


00:00:51.374 --> 00:00:54.391


00:00:54.571 --> 00:00:57.076


00:00:57.644 --> 00:00:59.401


00:00:59.553 --> 00:01:04.179


00:01:04.293 --> 00:01:06.101


00:01:06.214 --> 00:01:08.658


00:01:08.788 --> 00:01:11.366


00:01:11.393 --> 00:01:12.452


00:01:12.600 --> 00:01:17.084


00:01:17.365 --> 00:01:20.549


00:01:20.779 --> 00:01:21.653


00:01:21.794 --> 00:01:25.413


00:01:25.541 --> 00:01:27.017


00:01:27.404 --> 00:01:31.575


00:01:32.181 --> 00:01:35.556


00:01:35.863 --> 00:01:39.231


00:01:39.416 --> 00:01:42.871


00:01:43.091 --> 00:01:45.032


00:01:45.194 --> 00:01:48.218


00:01:48.528 --> 00:01:51.726


00:01:51.931 --> 00:01:52.591


00:01:52.636 --> 00:01:57.814


00:01:58.303 --> 00:02:02.471


00:02:02.698 --> 00:02:06.183


00:02:06.357 --> 00:02:07.896


00:02:08.063 --> 00:02:13.410


00:02:13.505 --> 00:02:15.725


00:02:15.976 --> 00:02:18.644


00:02:18.851 --> 00:02:21.302


00:02:21.519 --> 00:02:26.201


00:02:26.202 --> 00:02:29.010


00:02:29.230 --> 00:02:32.925


00:02:33.345 --> 00:02:35.892


00:02:36.025 --> 00:02:39.752


00:02:40.056 --> 00:02:43.134


00:02:43.283 --> 00:02:46.329


00:02:46.469 --> 00:02:48.231


00:02:48.484 --> 00:02:51.911


00:02:52.051 --> 00:02:54.310


00:02:54.450 --> 00:02:56.195


00:02:56.544 --> 00:02:59.846


00:02:59.886 --> 00:03:03.350


00:03:03.390 --> 00:03:06.534


00:03:06.746 --> 00:03:08.060


00:03:08.113 --> 00:03:10.114


00:03:10.806 --> 00:03:13.931


00:03:14.078 --> 00:03:16.145


00:03:16.365 --> 00:03:20.156


00:03:20.396 --> 00:03:25.037


00:03:25.353 --> 00:03:26.923


00:03:27.117 --> 00:03:30.195


00:03:30.355 --> 00:03:32.551


00:03:32.671 --> 00:03:34.682


00:03:34.771 --> 00:03:37.692


00:03:37.818 --> 00:03:41.349


00:03:41.679 --> 00:03:45.934


00:03:46.154 --> 00:03:47.832


00:03:47.952 --> 00:03:50.238


00:03:50.399 --> 00:03:53.408


00:03:53.561 --> 00:03:55.060


00:03:55.714 --> 00:03:58.260


00:03:58.373 --> 00:04:01.241


00:04:01.541 --> 00:04:04.108


00:04:04.289 --> 00:04:06.120


00:04:06.300 --> 00:04:10.253


00:04:10.776 --> 00:04:15.568


00:04:15.772 --> 00:04:18.595


00:04:18.776 --> 00:04:20.107


00:04:20.359 --> 00:04:22.814


00:04:22.948 --> 00:04:24.894


00:04:25.089 --> 00:04:26.450


00:04:26.669 --> 00:04:28.296


00:04:28.890 --> 00:04:29.658


00:04:30.024 --> 00:04:33.548


00:04:33.674 --> 00:04:37.472


00:04:37.705 --> 00:04:41.219


00:04:41.339 --> 00:04:44.056


00:04:44.442 --> 00:04:48.992


00:04:49.258 --> 00:04:51.351


00:04:51.545 --> 00:04:55.129


00:04:55.214 --> 00:04:58.678


00:04:58.852 --> 00:04:59.783


00:04:59.863 --> 00:05:02.988


00:05:03.468 --> 00:05:04.994


00:05:05.118 --> 00:05:07.031


00:05:07.164 --> 00:05:07.924


00:05:08.236 --> 00:05:10.951


00:05:11.018 --> 00:05:12.737


00:05:13.003 --> 00:05:16.963


00:05:17.270 --> 00:05:21.032


00:05:21.379 --> 00:05:25.318


00:05:25.525 --> 00:05:28.805


00:05:28.978 --> 00:05:31.500


00:05:31.500 --> 00:05:32.793


00:05:33.060 --> 00:05:35.801


00:05:35.967 --> 00:05:40.630


00:05:40.963 --> 00:05:44.912


00:05:45.052 --> 00:05:48.858


00:05:49.171 --> 00:05:52.217


00:05:52.544 --> 00:05:55.769


00:05:55.956 --> 00:05:59.027


00:05:59.174 --> 00:06:01.265


00:06:01.392 --> 00:06:05.388


00:06:05.682 --> 00:06:10.617


00:06:10.840 --> 00:06:13.510


00:06:13.657 --> 00:06:15.669


00:06:15.902 --> 00:06:20.148


00:06:20.261 --> 00:06:22.601


00:06:22.961 --> 00:06:24.461


00:06:24.641 --> 00:06:27.587


00:06:27.787 --> 00:06:30.021


00:06:30.114 --> 00:06:33.124


00:06:33.578 --> 00:06:36.258


00:06:36.325 --> 00:06:39.886


00:06:39.986 --> 00:06:42.048


00:06:42.550 --> 00:06:43.355


00:06:43.582 --> 00:06:45.592


00:06:45.593 --> 00:06:48.177


00:06:48.417 --> 00:06:52.987


00:06:53.067 --> 00:06:56.119


00:06:56.319 --> 00:06:59.816


00:07:00.003 --> 00:07:02.029


00:07:02.335 --> 00:07:03.914


00:07:04.108 --> 00:07:08.425


00:07:08.638 --> 00:07:12.078


00:07:12.238 --> 00:07:16.224


00:07:16.524 --> 00:07:20.512


00:07:20.705 --> 00:07:24.147


00:07:24.315 --> 00:07:26.752


00:07:26.859 --> 00:07:28.630


00:07:28.770 --> 00:07:32.171


00:07:32.337 --> 00:07:36.716


00:07:36.717 --> 00:07:39.731


00:07:39.944 --> 00:07:43.287


00:07:43.494 --> 00:07:46.675


00:07:46.929 --> 00:07:49.919


00:07:50.593 --> 00:07:52.024


00:07:52.271 --> 00:07:54.591


00:07:54.638 --> 00:07:58.261


00:07:58.395 --> 00:08:01.290


00:08:01.479 --> 00:08:03.556


00:08:03.929 --> 00:08:07.739


00:08:07.792 --> 00:08:10.747


00:08:11.020 --> 00:08:12.066


00:08:12.153 --> 00:08:15.897


00:08:16.024 --> 00:08:18.605


00:08:18.752 --> 00:08:21.132


00:08:21.270 --> 00:08:23.405


00:08:23.775 --> 00:08:26.174


00:08:26.247 --> 00:08:28.822


00:08:29.049 --> 00:08:31.814


00:08:32.060 --> 00:08:33.892


00:08:34.106 --> 00:08:35.892


00:08:35.998 --> 00:08:38.563


00:08:38.943 --> 00:08:41.791


00:08:41.844 --> 00:08:43.952


00:08:44.038 --> 00:08:47.053


00:08:47.132 --> 00:08:49.343


00:08:49.494 --> 00:08:51.065


00:08:51.278 --> 00:08:54.658


00:08:54.715 --> 00:08:56.471


00:08:56.505 --> 00:08:59.887


00:09:00.153 --> 00:09:03.308


00:09:03.413 --> 00:09:06.113


00:09:06.269 --> 00:09:08.784


00:09:08.851 --> 00:09:10.824


00:09:10.944 --> 00:09:14.002


00:09:14.275 --> 00:09:16.720


00:09:17.220 --> 00:09:18.109


00:09:18.682 --> 00:09:20.459


00:09:20.599 --> 00:09:23.003


00:09:23.150 --> 00:09:26.274


00:09:26.601 --> 00:09:29.219


00:09:29.412 --> 00:09:31.362


00:09:31.469 --> 00:09:33.752


00:09:34.146 --> 00:09:35.675


00:09:35.769 --> 00:09:39.361


00:09:39.522 --> 00:09:42.452


00:09:42.559 --> 00:09:45.249


00:09:45.343 --> 00:09:47.501


00:09:47.502 --> 00:09:50.356


00:09:50.749 --> 00:09:52.501


00:09:52.815 --> 00:09:56.891


00:09:57.125 --> 00:09:58.953


00:09:59.167 --> 00:10:02.218


00:10:02.578 --> 00:10:04.462


00:10:04.549 --> 00:10:07.506


00:10:07.613 --> 00:10:10.569


00:10:10.703 --> 00:10:11.927


00:10:12.307 --> 00:10:15.194


00:10:15.274 --> 00:10:17.800


00:10:18.147 --> 00:10:20.384


00:10:20.524 --> 00:10:22.475


00:10:22.629 --> 00:10:25.510


00:10:25.511 --> 00:10:28.320


00:10:28.320 --> 00:10:30.542


00:10:30.682 --> 00:10:33.275


00:10:33.462 --> 00:10:35.589


00:10:35.769 --> 00:10:37.930


00:10:38.356 --> 00:10:42.155


00:10:42.503 --> 00:10:45.480


00:10:45.742 --> 00:10:49.507


00:10:49.613 --> 00:10:52.853


00:10:53.074 --> 00:10:55.244


00:10:55.371 --> 00:10:58.159


00:10:58.166 --> 00:11:02.085


00:11:02.312 --> 00:11:06.035


00:11:06.228 --> 00:11:09.271


00:11:09.417 --> 00:11:11.392


00:11:11.742 --> 00:11:13.708


00:11:13.968 --> 00:11:17.407


00:11:17.593 --> 00:11:20.220


00:11:20.474 --> 00:11:23.434


00:11:23.487 --> 00:11:26.575


00:11:26.762 --> 00:11:29.810


00:11:30.097 --> 00:11:32.687


00:11:33.040 --> 00:11:37.433


00:11:37.666 --> 00:11:40.022


00:11:40.522 --> 00:11:43.800


00:11:43.954 --> 00:11:47.085


00:11:47.392 --> 00:11:50.266


00:11:50.553 --> 00:11:54.254


00:11:54.494 --> 00:11:56.539


00:11:56.950 --> 00:11:59.915


00:12:00.022 --> 00:12:03.398


00:12:03.478 --> 00:12:06.250


00:12:06.483 --> 00:12:08.962


00:12:09.188 --> 00:12:13.359


00:12:13.479 --> 00:12:17.398


00:12:17.531 --> 00:12:19.517


00:12:19.518 --> 00:12:22.258


00:12:22.319 --> 00:12:25.211


00:12:25.451 --> 00:12:29.130


00:12:29.360 --> 00:12:32.601


00:12:32.688 --> 00:12:36.150


00:12:36.503 --> 00:12:40.511


00:12:40.983 --> 00:12:43.021


00:12:43.088 --> 00:12:46.730


00:12:46.964 --> 00:12:49.216


00:12:49.423 --> 00:12:52.155


00:12:52.288 --> 00:12:55.568


00:12:55.787 --> 00:12:58.420


00:12:58.620 --> 00:13:01.173


00:13:01.280 --> 00:13:02.743


00:13:03.050 --> 00:13:06.431


00:13:06.988 --> 00:13:10.069


00:13:10.402 --> 00:13:13.372


00:13:13.559 --> 00:13:15.707


00:13:15.708 --> 00:13:18.540


00:13:18.540 --> 00:13:20.921