WEBVTT

00:00:06.673 --> 00:00:08.065
여러분, 안녕하세요!

00:00:08.095 --> 00:00:10.738
저는 카오리 쿠리바야시-시게토미입니다.

00:00:10.840 --> 00:00:12.480
혹시 보신 분이 있나요?

00:00:13.170 --> 00:00:16.851
아까 랭 씨의 발표에
제 이름이 있었는데요.

00:00:17.210 --> 00:00:18.420
아무튼

00:00:18.920 --> 00:00:23.290
좋은 소식이 있는데,
여러분에게 선물을 가져왔습니다.

00:00:23.359 --> 00:00:25.124
오리가미용 종이인데

00:00:25.194 --> 00:00:28.403
보통 오리가미와는 조금 다릅니다.

00:00:28.520 --> 00:00:30.970
세포들에 맞춰 색칠한
오리가미 종이입니다.

00:00:31.802 --> 00:00:34.077
이 색종이가 오늘 제 강연과
아마 관련이 있을 거예요.

00:00:35.572 --> 00:00:37.860
네, 좋아요.

NOTE Paragraph

00:00:39.345 --> 00:00:44.475
저는 오늘 어떻게 오리가미를
연구했는지에 대해 설명하고

00:00:44.515 --> 00:00:48.953
다른 분야에서 어떻게 오리가미를
활용했는지도 말씀드리려고 합니다.

00:00:49.463 --> 00:00:53.703
수많은 영감을 통해
발견을 할 수 있었죠.

00:00:53.961 --> 00:00:54.966
[꿈?]

NOTE Paragraph

00:00:55.177 --> 00:00:57.517
여러분께 질문 하나를 해 보겠습니다.

00:00:57.915 --> 00:01:02.475
어렸을 때 하고 싶었던 일이 무엇이고
뭐가 되고 싶으셨나요?

00:01:03.314 --> 00:01:08.741
저는 꿈이 아주 많았고
우주비행사가 되고 싶었어요.

00:01:09.587 --> 00:01:12.457
왜냐하면 제가 고등학생이었을 때,

00:01:12.665 --> 00:01:17.355
모리 박사님께서 공식적으로

00:01:17.442 --> 00:01:20.222
홋카이도 출신 첫 우주비행사로
선발되셨기 때문입니다.

00:01:20.252 --> 00:01:22.308
박사님은 우주로 떠나셨죠.

00:01:22.869 --> 00:01:26.989
박사님의 사진을 봤는데 마치
수영을 하고 계시는 것 같았어요.

00:01:27.080 --> 00:01:29.002
'이거 재밌겠는데'라고 생각했습니다.

00:01:29.467 --> 00:01:34.187
그런데 그뿐만이 아니라,
우주에서 실험도 하시더라고요.

00:01:35.490 --> 00:01:39.600
저도 그때 우주 연구에
흥미를 가지게 되었고

00:01:39.897 --> 00:01:42.750
공간 구조에 대해서도
관심을 가지게 되었습니다.

00:01:43.331 --> 00:01:46.461
이게 제가 연구하던 주제입니다.

00:01:46.667 --> 00:01:48.420
[전개형 구조]

00:01:48.460 --> 00:01:51.010
'전개형 구조'라는 분야입니다.

00:01:53.536 --> 00:01:55.162
아실지도 모르겠지만,

00:01:55.302 --> 00:02:01.192
우주에서 공간 구조가 어떻게
열리는지 생각해 봐야하고

00:02:01.683 --> 00:02:02.983
이뿐만 아니라,

00:02:03.854 --> 00:02:08.764
어떻게 이 모든 구조를 한정된 공간에
넣을 수 있는지도 고려해야 합니다.

00:02:09.040 --> 00:02:10.473
[자연을 보고 배우자!]

00:02:10.725 --> 00:02:11.875
영감이죠!

NOTE Paragraph

00:02:11.939 --> 00:02:15.869
그래서 저는 자연을 보고
배워보기로 했습니다.

00:02:17.288 --> 00:02:21.383
자연을 잘 보면 전개형 구조를
찾을 수 있습니다.

00:02:21.753 --> 00:02:23.673
나뭇잎을 보면

00:02:23.917 --> 00:02:28.367
봄이 오기 전에는
아주 촘촘히 접혀 있지요.

00:02:30.359 --> 00:02:31.429
이렇게 말이에요.

00:02:31.714 --> 00:02:35.474
그러다 날씨가 따뜻해지면,
이렇게 펴집니다.

00:02:36.804 --> 00:02:38.624
그래서 이 구조를 보시면

00:02:38.661 --> 00:02:42.961
공간 구조와 비슷하다는 걸
알 수 있습니다.

00:02:43.898 --> 00:02:46.928
게다가 우주는, 죄송합니다,

00:02:49.320 --> 00:02:52.650
아주 흥미로운 것들이
자연에도 있습니다.

00:02:53.314 --> 00:02:59.194
사진을 보시면, 잎맥이 아주
규칙적으로 배열되어 있습니다.

00:03:00.158 --> 00:03:06.974
따라서 이 잎맥들이 어떻게
잘 접히고 쉽게 펴지는지를 보면

00:03:07.814 --> 00:03:11.474
최적 각도인 45도가 나오게 됩니다.

00:03:12.378 --> 00:03:16.241
또한 저는 공간을 효율적으로
사용할 수 있는 방법을 배웠습니다.

00:03:16.779 --> 00:03:18.749
그 방법 역시 이파리를 보고 배웠고요.

00:03:18.846 --> 00:03:20.586
혹시 홋카이도에 살고 계신다면

00:03:20.729 --> 00:03:24.139
제가 이 사진들을 어디서 찍었는지와

00:03:24.217 --> 00:03:25.800
이것이 무엇인지를 알 수도 있습니다.

00:03:27.030 --> 00:03:30.443
이 사진은 아쇼로에서 찍었는데

00:03:30.856 --> 00:03:35.073
여기는 '라완부키'라는
잎으로 유명합니다.

00:03:35.143 --> 00:03:36.304
[라완 머루 잎]

00:03:36.384 --> 00:03:37.724
엄청 큰 잎인데,

00:03:37.813 --> 00:03:42.853
잎의 지름이 1 ~ 2 미터 됩니다.

00:03:44.106 --> 00:03:47.536
아쇼로에 가본 적이 없으시다면
꼭 한번 가서 보고 오세요!

00:03:47.565 --> 00:03:51.385
이곳의 차 맛도 훌륭하답니다.

00:03:52.060 --> 00:03:53.393
다시 돌아와서,

00:03:53.466 --> 00:03:59.216
이 잎 역시 아주 흥미롭고
기발한 특징이 많이 있습니다.

00:03:59.629 --> 00:04:01.935
잎맥이 수많은 그물망으로
연결되어 있습니다.

00:04:02.355 --> 00:04:06.480
이건 전개형 구조의 잎에
아주 적합하죠.

00:04:06.480 --> 00:04:07.760
이뿐만 아니라,

00:04:07.846 --> 00:04:13.976
이러한 구조 덕에 잎에 영양분을
아주 효율적으로 공급할 수 있습니다.

00:04:14.904 --> 00:04:21.138
또한, 신기하게도 잎맥이 계란형입니다.

00:04:21.867 --> 00:04:24.737
왜 이렇게 생겼는지
알려드리도록 하겠습니다.

00:04:25.100 --> 00:04:26.709
같이 볼까요.

00:04:27.033 --> 00:04:28.013
[젓가락]

00:04:28.263 --> 00:04:30.830
젓가락이 있습니다.

00:04:32.040 --> 00:04:35.645
젓가락을 부러뜨리는데

00:04:35.729 --> 00:04:36.739
이 방향으로 하면,

00:04:37.371 --> 00:04:39.411
그렇게 하지는 않겠지만,

00:04:39.625 --> 00:04:43.039
어쨌든 이렇게 하면,
부러뜨릴 수 있을 겁니다.

00:04:43.142 --> 00:04:46.982
하지만 이쪽 방향에서
한다면 어떻게 될까요?

00:04:47.867 --> 00:04:50.327
이 방향에서는 가능합니다.

00:04:50.393 --> 00:04:53.743
하지만 이 방향에서는 꽤 힘이 들죠.

00:04:54.363 --> 00:04:58.333
잎맥은, 아까도 말했듯이,
계란 모양이어서

00:04:58.859 --> 00:05:04.905
연직력에 저항할 수 있는 것입니다.

00:05:05.620 --> 00:05:12.500
자연이 이런 것들을 책이나
다른 데에서 배우진 않았겠지만,

00:05:12.577 --> 00:05:16.667
스스로 최적화를 하는 셈입니다.

00:05:17.100 --> 00:05:19.994
그래서 제가 자연을 보고
많이 참고할 수 있었죠.

00:05:23.025 --> 00:05:26.417
특히 전개형 구조에 대해
많이 배웠습니다.

00:05:26.474 --> 00:05:29.130
이제 이것을 공간 구조에
적용시키는 겁니다.

00:05:29.180 --> 00:05:33.160
전개형 구조는 지붕을 트거나

00:05:33.190 --> 00:05:39.180
텐트를 칠 때도 활용할 수 있습니다.

00:05:40.126 --> 00:05:41.356
제가

00:05:41.406 --> 00:05:42.806
[전개형 구조+의학]

00:05:42.876 --> 00:05:45.156
영감이 중요합니다.

NOTE Paragraph

00:05:45.265 --> 00:05:51.548
제가 학부생 때, 미국에서
공부할 기회가 있었습니다.

00:05:52.248 --> 00:05:56.910
그때 의학 수업을 들었습니다.

00:05:58.135 --> 00:06:01.875
이후 저는 의료 기기의 성능을
더 향상시키고 싶었습니다.

00:06:02.145 --> 00:06:05.970
제가 아는 기계공학 관련
지식을 사용해서 말이죠.

00:06:06.717 --> 00:06:11.587
저는 전개형 구조에 대한 지식을 사용해

00:06:11.640 --> 00:06:14.112
의료기기를 향상시킬 수
있을지 생각해봤습니다.

00:06:16.532 --> 00:06:17.642
그 전에

00:06:17.795 --> 00:06:19.969
사진을 한 장 보여드릴게요.

00:06:20.586 --> 00:06:24.636
제가 국제 학회에
참가했을 때 사진입니다.

00:06:25.630 --> 00:06:29.240
이때도 기발한 무언가를
생각하고 있었죠.

00:06:30.121 --> 00:06:34.583
여기서 나비의 탄생에 대해 발표했는데

00:06:36.132 --> 00:06:40.138
이 잎을 학회에 가져가기로 했습니다.

00:06:41.090 --> 00:06:44.627
다른 사람들과 차별성을
둘 수 있다고 생각해서요.

00:06:45.309 --> 00:06:47.829
사진에서 볼 수 있다시피

00:06:47.873 --> 00:06:50.653
제 포스터를 보러 오는
사람들이 많았습니다.

00:06:51.204 --> 00:06:57.321
이떼 저는 운좋게도 박사 학위 연구를

00:06:57.321 --> 00:07:00.651
영국이나 미국에서
할 기회가 생겼습니다.

NOTE Paragraph

00:07:01.227 --> 00:07:04.867
그래서 저는 영국에 가서

00:07:04.943 --> 00:07:09.776
전개형 구조뿐만 아니라
의학도 공부하기로 마음 먹었죠.

00:07:10.327 --> 00:07:11.297
[스텐트, 스텐트 그래프트]

00:07:11.345 --> 00:07:15.147
영국에서 지도교수님을 만났을 때

00:07:15.207 --> 00:07:16.667
교수님은 제게 두 단어를
알려주셨습니다.

00:07:16.702 --> 00:07:20.252
'스텐트'와 '스텐트 그래프트'였는데,

00:07:20.334 --> 00:07:24.224
일본에선 들어보지 못했던 말이었죠.

00:07:25.224 --> 00:07:27.614
스텐트는 의료 기기입니다.

00:07:27.634 --> 00:07:28.614
[동맥경화증]

00:07:28.628 --> 00:07:31.148
혈관이 막히면

00:07:31.989 --> 00:07:36.109
의사는 혈관 안에 철사를 넣어

00:07:36.651 --> 00:07:38.861
막힌 혈관을 뚫습니다.

00:07:39.429 --> 00:07:41.779
그런데 스텐트 그래프트는

00:07:42.505 --> 00:07:46.855
혈관이 막힌 것이 아니라
약해졌을 때 사용합니다.

00:07:48.050 --> 00:07:54.096
약해진 혈관을 지지하기 위해
혈관 안에 튜브를 넣는 것입니다.

00:07:55.537 --> 00:07:59.707
저는 지도교수님과 새로운 방식의
스텐트를 개발하려고 했습니다.

NOTE Paragraph

00:08:00.080 --> 00:08:06.792
교수님과 저는 다양한 구조에 대해
생각해보고 만들어보려고 했습니다.

00:08:07.402 --> 00:08:10.607
그러다 제가 생각해낸 구조가 있었는데

00:08:11.265 --> 00:08:12.765
무슨 구조였냐면

00:08:13.000 --> 00:08:16.256
이런 구조였습니다.

00:08:17.499 --> 00:08:19.100
그런데 여기서 보실 수 있다시피,

00:08:20.113 --> 00:08:21.693
요점은

00:08:21.693 --> 00:08:25.482
이 구조의 지름이 변하지
않을 것이라는 점입니다.

00:08:25.867 --> 00:08:31.247
길이는 아주 짧아지지만
지름은 여전히 아주 크죠.

00:08:31.330 --> 00:08:35.570
따라서 스텐트에는 맞지 않습니다.

00:08:36.605 --> 00:08:40.965
그러다 그날, 저는 다시 한번

00:08:41.636 --> 00:08:42.626
생각을 해봤습니다.

00:08:43.637 --> 00:08:45.607
오리가미를 사용해보면 어떨까?

00:08:45.894 --> 00:08:46.824
[오리가미!]

00:08:47.139 --> 00:08:51.699
저는 오리가미를 많이 해봤는데

00:08:51.847 --> 00:08:56.437
영국에서 오리가미를
하게 될 줄은 몰랐죠.

00:08:57.727 --> 00:08:59.827
어쨌거나, 어느 날

00:09:00.791 --> 00:09:02.327
어떤 일이 일어났습니다.

00:09:03.886 --> 00:09:08.176
일본인은 오리가미에 익숙하기에

00:09:09.070 --> 00:09:14.308
제 손이 알아서 순서를
기억했던 것입니다.

00:09:16.542 --> 00:09:20.112
말했듯이 며칠 동안 오리가미를
접으면서 생각했죠.

00:09:20.122 --> 00:09:23.512
'왜 내가 영국에서
오리가미를 해야 하지?'

NOTE Paragraph

00:09:24.030 --> 00:09:25.244
그러던 어느 날 밤,

00:09:25.253 --> 00:09:30.703
'파인애플 패턴'이라는
오리가미 패턴이 생각났어요.

00:09:30.716 --> 00:09:33.246
'오이 패턴'이라고도 합니다.

00:09:34.147 --> 00:09:39.407
만약 이렇게 접으면, 아까처럼 주머니에

00:09:39.643 --> 00:09:41.453
여기 하나가 있네요.

00:09:41.483 --> 00:09:43.633
이렇게 주머니 안에
넣어놓을 수 있어서 좋네요.

00:09:43.664 --> 00:09:44.905
크기가 아주 작아서요.

00:09:44.960 --> 00:09:47.020
아무튼 이게 그 패턴입니다.

00:09:47.531 --> 00:09:49.470
아주 작게 접을 수 있죠.

00:09:49.810 --> 00:09:54.643
하지만 펼치면 지름이 더 커집니다.

00:09:55.332 --> 00:09:57.212
잘 안 보이실 수도 있겠네요.

00:09:57.238 --> 00:09:59.578
그럼 다시 주머니 안으로 넣겠습니다.

00:09:59.615 --> 00:10:01.228
(웃음)

00:10:01.468 --> 00:10:03.978
박사 학위 과정 중

00:10:04.450 --> 00:10:10.102
저는 구조를 바꿔 이 나선형 패턴을
발표하기로 했습니다.

00:10:10.512 --> 00:10:16.352
중간에 보이는 것처럼
시험 제작도 했었습니다.

00:10:16.372 --> 00:10:19.452
이건 '진짜' 오리가미로 만들었습니다.

00:10:19.845 --> 00:10:23.495
나머지 두 개는 스테인리스 강을 썼는데

00:10:23.522 --> 00:10:27.842
의료 분야에서 이미
쓰고 있는 재료입니다.

00:10:28.557 --> 00:10:30.627
이번에도 제가,

00:10:31.220 --> 00:10:32.400
볼까요.

00:10:33.426 --> 00:10:34.806
이번에는

00:10:36.882 --> 00:10:41.110
여기서 보이실 것 같아요.

00:10:42.030 --> 00:10:43.679
저는 안 보이네요.

00:10:44.264 --> 00:10:47.643
보시면, 이쪽 방향입니다.

00:10:47.683 --> 00:10:51.553
이건 스테인리스 강으로 만들었습니다.

00:10:51.885 --> 00:10:56.880
이걸 '오리가미 스텐트
그래프트'라고 부릅니다.

00:10:58.904 --> 00:11:00.984
이 비디오에는

00:11:01.004 --> 00:11:04.424
형상 기억 합금으로 만든
스텐트 그래프트가 나옵니다.

00:11:04.493 --> 00:11:07.703
형상 기억 합금은
형상을 기억할 수 있죠.

00:11:08.362 --> 00:11:09.562
(웃음)

00:11:10.040 --> 00:11:13.330
형상 기억 합금으로 만들었으니까요.

00:11:13.510 --> 00:11:18.117
이 형상 기억 합금 관은
혈관의 모양을 본뜹니다.

00:11:18.161 --> 00:11:21.671
37도까지 가열하면

00:11:22.311 --> 00:11:28.591
이 구조는 원래 형상인
관 모양으로 돌아옵니다.

00:11:28.617 --> 00:11:34.227
37도로 가열했기 때문에
원래 모양으로 돌아가는 것이죠.

00:11:34.247 --> 00:11:37.387
이제 스텐트 그래프트가
점점 펼쳐지는 게 보이실 겁니다.

00:11:37.905 --> 00:11:43.535
오리가미를 사용해 이러한 모양을
만들어낼 수가 있는 거죠.

NOTE Paragraph

00:11:44.667 --> 00:11:46.187
그리고 마침내 저는

00:11:46.351 --> 00:11:47.991
(웃음)

00:11:48.255 --> 00:11:52.175
5년이 걸려서 박사 학위 과정을
무사히 마칠 수 있었습니다.

00:11:52.972 --> 00:11:56.781
이후 저는 전개형 구조의 연구 분야가

00:11:56.781 --> 00:11:59.589
오리가미를 통해 확장되는 걸 봤고

00:11:59.589 --> 00:12:02.743
이제 오리가미를 엔지니어링과 접목시킨

00:12:02.779 --> 00:12:08.729
'오리가미 엔지니어링'이
요즘 연구되고 있습니다.

00:12:08.789 --> 00:12:11.450
[전개형 구조에서 
오리가미 엔지니어링까지]

00:12:11.518 --> 00:12:15.288
로버트 랭씨의 발표 보셨나요?

00:12:15.375 --> 00:12:16.635
제가 아는 분이에요.

00:12:16.718 --> 00:12:21.347
정말 대단한 과학자이자 엔지니어이고
오리가미 공예도 잘하신답니다.

00:12:21.845 --> 00:12:24.200
멋진 오리가미 작품들을 만드셨죠.

00:12:25.347 --> 00:12:29.908
그분이 발표 중에, 끝나갈 때쯤
이렇게 말씀하셨어요.

00:12:29.908 --> 00:12:33.177
"우습고 신기하게 들릴지도 모르겠지만,

00:12:34.697 --> 00:12:42.336
언젠가 오리가미로 생명을
구할 수도 있을 겁니다."

00:12:44.285 --> 00:12:49.669
저 역시 현재 생명을 살리기 위해
오리가미를 활용하고 있습니다.

00:12:50.656 --> 00:12:53.896
더 나아가, 우리는 현재

00:12:54.184 --> 00:12:58.934
의료기기를 만들기 위해
세포를 사용하고 있습니다.

00:12:58.984 --> 00:12:59.954
[세포 오리가미?]

NOTE Paragraph

00:12:59.991 --> 00:13:03.891
그런데 세포로 어떻게
오리가미를 할까요?

00:13:04.120 --> 00:13:08.400
우리 몸이 세포로 되어 있다는
것은 알고 계실 테고,

00:13:08.431 --> 00:13:10.721
그 세포가 모여 3차원 구조가 됩니다.

00:13:11.040 --> 00:13:13.743
하지만 어떻게 그렇게
만드는지는 모릅니다.

00:13:14.566 --> 00:13:16.836
아마도 어려운 질문이겠지요.

00:13:17.286 --> 00:13:20.636
보통 세포를 배양하면

00:13:21.075 --> 00:13:24.216
서로 들러붙고 늘어나며

00:13:24.296 --> 00:13:27.536
항상 수축력을 가지고 있습니다.

00:13:27.588 --> 00:13:29.829
이것을 '세포 견인력'이라고 합니다.

00:13:29.896 --> 00:13:30.866
[세포]

00:13:31.100 --> 00:13:34.915
저는 이 세포 견인력을

00:13:34.982 --> 00:13:38.162
오리가미와

00:13:38.909 --> 00:13:41.149
마이크로 공학과 결합시키면

00:13:41.231 --> 00:13:44.041
작은 크기에서 연구할 수
있을 거라고 생각했습니다.

00:13:45.902 --> 00:13:50.042
세포를 배양하면
보통 2차원 구조가 됩니다.

00:13:50.089 --> 00:13:51.237
[세포 배양 ->> 2차원]

00:13:51.286 --> 00:13:52.276
[오리가미!]

00:13:53.649 --> 00:13:58.349
오리가미를 하면,
그저 종이 한 장이지만

00:14:00.090 --> 00:14:02.110
접는 것만으로도,

00:14:02.262 --> 00:14:07.409
참고로 이 영상은 도쿄에 계신
타치 교수님이 보내주신 영상인데,

00:14:08.962 --> 00:14:11.901
토끼가 되죠.

00:14:12.571 --> 00:14:16.471
이 토끼는 종이 단 한 장으로
만든 것입니다.

00:14:16.551 --> 00:14:20.291
종이를 접는 것만으로
3차원 구조를 만들 수 있죠.

00:14:20.541 --> 00:14:26.655
오리가미의 장점은 2차원에서
3차원을 만들어낼 수 있다는 점입니다.

00:14:26.994 --> 00:14:29.124
그러면 다양한 형상을 만들 수 있죠.

00:14:29.706 --> 00:14:30.646
[유리]

00:14:30.710 --> 00:14:32.120
[희생층(젤라틴)]

00:14:32.153 --> 00:14:37.993
이제 플레이트에 세포를 배양할 수 있는
판을 만들려고 합니다.

00:14:40.286 --> 00:14:42.129
마이크로 공학을 이용해서요.

00:14:42.189 --> 00:14:45.759
그러면 세포는 플레이트의 윗면에
붙어 자랄 수 있겠지요.

00:14:46.209 --> 00:14:50.219
아까 말했듯이, 세포들은 보통
서로 들러붙고 늘어나다가

00:14:50.342 --> 00:14:55.452
수축할 수 있도록
떨어져나갈 준비를 합니다.

00:14:55.463 --> 00:14:57.203
[세포 견인력]

00:14:57.233 --> 00:15:01.058
견인력 때문에 이렇게 접히게 되죠.

00:15:01.193 --> 00:15:07.183
모양을 바꾸면 정육면체를
만들 수도 있습니다.

00:15:08.574 --> 00:15:09.964
하지만 세포는 아주 작기 때문에

00:15:09.997 --> 00:15:14.347
현미경으로 관찰하는 데에
시간을 많이 투자해야 했습니다.

00:15:16.782 --> 00:15:19.182
관찰 영상입니다.

00:15:19.449 --> 00:15:21.529
이것은 피부 세포입니다.

00:15:21.621 --> 00:15:25.741
마이크로 플레이트 위에서
접히고 있습니다.

00:15:26.780 --> 00:15:29.720
단지 하나의 세포뿐만 아니라

00:15:29.847 --> 00:15:32.477
한 번에 수백 개, 수천 개를
만들어낼 수도 있습니다.

00:15:32.956 --> 00:15:34.186
세포들이 만들어지면,

00:15:34.220 --> 00:15:38.190
알아서 서로를 찾아다니죠.

00:15:39.198 --> 00:15:42.308
이뿐만 아니라 세포의 모양도
쉽게 바꿀 수 있습니다.

00:15:43.112 --> 00:15:47.512
이런 블록 모양뿐만 아니라
구 모양도 가능하고,

00:15:47.542 --> 00:15:51.322
톡 치거나 가벼운 압력을
가하는 것도 가능합니다.

00:15:52.154 --> 00:15:53.154
미는 거죠.

00:15:53.986 --> 00:15:58.696
또한 길게 만들어서 둘둘 말면

00:15:59.898 --> 00:16:02.458
관 모양으로 만들 수도 있습니다.

00:16:03.286 --> 00:16:09.246
사실 우리 몸 속 세포를
키을 수도 있습니다.

00:16:09.268 --> 00:16:11.090
혈관처럼요.

NOTE Paragraph

00:16:11.764 --> 00:16:16.492
'세포 오리가미'라고 부르는
이 개념을 이용하여

00:16:16.990 --> 00:16:20.420
인공 혈관을 만들 수 있습니다.

00:16:20.953 --> 00:16:22.133
[심장 세포]

00:16:22.431 --> 00:16:23.681
그리고,

00:16:24.123 --> 00:16:25.733
심장 세포를 이용한다면,

00:16:25.749 --> 00:16:30.209
세포들이 박동을 하죠.

00:16:30.745 --> 00:16:34.155
스스로 접히고 늘어나는 세포라,

00:16:34.405 --> 00:16:37.765
로봇 같은 걸 만들어서

00:16:38.608 --> 00:16:42.168
아마도 미래에는 몸 안에서
돌아다니게 할 수도 있을 겁니다.

00:16:42.992 --> 00:16:44.512
[세포 오리가미의 적용]

00:16:44.650 --> 00:16:48.940
제가 만들고 적용시키려는 것이
바로 이것입니다.

00:16:49.454 --> 00:16:51.724
제가 연구하려고 하는 것은

00:16:51.871 --> 00:16:54.691
이 세포 오리가미 기술의 응용입니다.

00:16:55.150 --> 00:17:01.620
새로운 형태의 의료기기를
만들려고 합니다.

00:17:02.037 --> 00:17:06.447
더 이상 인공 재료를 쓸 필요 없이
세포를 사용하면 됩니다.

NOTE Paragraph

00:17:06.830 --> 00:17:11.840
새로운 약물 체계도 만들 수 있습니다.

00:17:11.898 --> 00:17:15.418
구조물 안에 약을 넣어서

00:17:15.466 --> 00:17:18.797
몸 안에 넣은 후 팽창시켜

00:17:18.907 --> 00:17:21.377
약이 몸 속에 퍼지도록
할 수 있을지도 모릅니다.

00:17:21.743 --> 00:17:23.673
[오리가미와 오리가미 엔지니어링]

00:17:24.993 --> 00:17:31.483
현재 오리가미는 다양한 분야에서
적용되고 있습니다.

00:17:31.576 --> 00:17:37.966
우주나 의료 기기에서부터
세포 같은 아주 작은 것까지요.

00:17:38.183 --> 00:17:40.333
[오리가미와 바이오 오리가미 공학]

00:17:40.403 --> 00:17:44.394
저는 오리가미를 더 연구해서

00:17:44.444 --> 00:17:48.354
바이오 오리가미 공학 분야에
응용하고 싶습니다.

00:17:48.434 --> 00:17:51.394
의료기기 향상을 목표로요.

00:17:51.424 --> 00:17:52.794
[오리가미로 생명을 구하다]

00:17:52.827 --> 00:17:57.297
그러니 이렇게 말할 수 있겠습니다.
'오리가미는 생명을 구한다!'

NOTE Paragraph

00:17:58.630 --> 00:18:01.421
마지막으로 이 말씀을 드리고 싶습니다.

00:18:03.025 --> 00:18:07.865
일본에는 멋진 전통 문화가 많습니다.

00:18:08.801 --> 00:18:12.882
하지만 이 전통을 다른 시각에서 보면

00:18:13.992 --> 00:18:17.383
완전히 새로운 것을 얻을지도 모릅니다.

00:18:18.544 --> 00:18:20.534
그러니 한번 도전해봅시다!

00:18:20.653 --> 00:18:22.020
감사합니다!

00:18:22.050 --> 00:18:23.600
(박수)