[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:03.11,Default,,0000,0000,0000,,(musik lembut)
Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:11.21,Default,,0000,0000,0000,,(musik riang)
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,- Ketidaktahuan adalah keadaan\Nyang menurutku abstraksi
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:20.15,Default,,0000,0000,0000,,adalah sangat, sangat penting\Nuntuk dibicarakan.
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Karena itu bukan sebuah ilustrasi,\Nitu bukan sebuah representasi,
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:27.22,Default,,0000,0000,0000,,itu adalah sebuah pengalaman\Nuntuk memahami
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,suatu jenis dari relasi fisik
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:34.11,Default,,0000,0000,0000,,dan formal: ruang, warna, waktu, bobot,
Dialogue: 0,0:00:34.11,0:00:37.32,Default,,0000,0000,0000,,berat, ringan, buruk, indah.
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Untuk menandai, untuk menggores,\Nuntuk kesulitan, untuk berkontradiksi,
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:47.92,Default,,0000,0000,0000,,untuk melanggar, untuk mengikis,\Nuntuk mengabstraksi.
Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Bagian dari melakukan pekerjaan yang\Nberimprovisasi adalah mengadu diri Anda
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:01.71,Default,,0000,0000,0000,,terhadap material dan perlawanan\Nyang mereka berikan,
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:05.59,Default,,0000,0000,0000,,dan mencoba mencari tahu bagaimana\Nmembuat sesuatu terjadi
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:07.90,Default,,0000,0000,0000,,di mana kau bekerja dengan\Nmaterial-materialnya
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:09.76,Default,,0000,0000,0000,,dan juga sangat bekerja melawan mereka
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:11.36,Default,,0000,0000,0000,,dan mempertanyakan mereka.
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya memakai pengikis, handuk kertas,\Ndan beragam jenis batang-batangan.
Dialogue: 0,0:01:15.48,0:01:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Dan terkadang aku memakai kuas busa\Ndan aku punya beberapa kuas,
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:21.44,Default,,0000,0000,0000,,namun ya aku tidak punya terlalu banyak
Dialogue: 0,0:01:21.53,0:01:22.78,Default,,0000,0000,0000,,karena aku tidak benar-benar\Nmemakai mereka.
Dialogue: 0,0:01:22.78,0:01:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Jadi itu seperti tentang mencari jalan
Dialogue: 0,0:01:25.39,0:01:27.84,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengerjakan suatu hal
Dialogue: 0,0:01:27.84,0:01:31.95,Default,,0000,0000,0000,,dan kemudian mencari apapun seperti\Npengikis, penyapu,
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:35.58,Default,,0000,0000,0000,,kain, roskam, dan lain sebagainya\Nuntuk mengeluarkannya dari sana.
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Jadi membuang adalah bagian\Nyang besar dari itu.
Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Jadi aku butuh sebuah\Nbak cuci di studioku.
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:42.90,Default,,0000,0000,0000,,(musik lembut)
Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Kau menyunting dengan tubuhmu,\Nkau membuat keputusan-keputusan ini
Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:49.83,Default,,0000,0000,0000,,untuk misalnya menumpahkan sesuatu,\Nmemotongnya, menaruhnya di sana,
Dialogue: 0,0:01:49.83,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,memindahkan-mindahkannya, menyeretnya,\Nmenariknya, melembutkan warna,
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:57.69,Default,,0000,0000,0000,,untuk memotongnya, untuk misalnya mencoba\Nuntuk mengolesi sesuatu di atasnya.
Dialogue: 0,0:01:57.69,0:02:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Dan hal selanjutnya tergantung\Ndari hal yang sebelumnya.
Dialogue: 0,0:02:00.69,0:02:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Kau berurusan dengan kesalahan\Nsepanjang waktu
Dialogue: 0,0:02:03.05,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,dan kau berurusan dengan penyesalan
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,dan seperti berpikir, oh Tuhan tidak,\Nbiar aku mencoba itu lagi.
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Jadi pada level yang besar\Ndan pada level yang kecil
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,dan pada setiap level di antaranya,
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:17.79,Default,,0000,0000,0000,,selisih antara kontrol
Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:22.76,Default,,0000,0000,0000,,dan kesempurnaan dan bentuk\Ndan keinginan supaya itu menjadi bagus
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.68,Default,,0000,0000,0000,,dan secara konstan menyesuaikan hal-hal
Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:25.96,Default,,0000,0000,0000,,dan mencoba membuatnya lebih baik.
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Dan antara hanya misalnya pikiran pertama,\Npikiran yang terbaik,
Dialogue: 0,0:02:29.18,0:02:32.34,Default,,0000,0000,0000,,seperti membiarkan semuanya menggantung,\Nseperti lakukan sebuah hal,
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:33.77,Default,,0000,0000,0000,,lihat apakah yang akan mengejutkanmu.
Dialogue: 0,0:02:33.77,0:02:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Ketegangan itu adalah keteganganku\Ndalam membuat karyaku.
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Ada paradoks ini di hati
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:46.08,Default,,0000,0000,0000,,mencoba mengatakan apa arti dari sesuatu
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:49.57,Default,,0000,0000,0000,,bahwa kau butuh cerita pribadi orang itu
Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:53.06,Default,,0000,0000,0000,,dan di waktu yang sama kau\Ntidak dapat mengandalkannya.
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.85,Default,,0000,0000,0000,,(musik cepat)
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Dulunya di waktu pertengahan\Nhingga ujung tahun 70-an,
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,melukis sangat rentan\Ndiserang atau dikritik.
Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Dan satu-satunya argumen untuk melukis\Nadalah, aku suka melakukannya.
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu tak tampak seperti\Nargumen yang meyakinkan.
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Dulu aku punya teman-teman\Nyang membuat musik eksperimental
Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,dan puisi eksperimental\Ndan film eksperimental,
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:20.85,Default,,0000,0000,0000,,dan aku menyadari bahwa ide akan\Nsebuah musik yang berimprovisasi,
Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,suara, video dan sejenisnya bisa\Nditerapkan pada melukis.
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Pekerjaan yang membuatku tertarik adalah\Nbermain dengan sejarah kesenian
Dialogue: 0,0:03:28.91,0:03:33.51,Default,,0000,0000,0000,,dan bermain dengan rupa atau bentuk\Natau warna atau proses.
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Itu mungkin punya semangat yang sama
Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:38.07,Default,,0000,0000,0000,,yang pelukis gestural\Ndi tahun 50-an miliki,
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:39.61,Default,,0000,0000,0000,,namun entah bagaimana di saat
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:42.31,Default,,0000,0000,0000,,sejenis lukisan-lukisan ini\Nmenjadi komoditas,
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,semacam dari semangatnya menghilang.
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang tersisa adalah yang heroik.
Dialogue: 0,0:03:46.94,0:03:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi itu sejenis posisi anti-heroik
Dialogue: 0,0:03:50.32,0:03:53.95,Default,,0000,0000,0000,,yang harus dibuat ulang dalam lukisan.
Dialogue: 0,0:03:54.08,0:03:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kurasa aku membangun ulang sesuatu\Ndari posisi yang lebih berantakan
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:00.52,Default,,0000,0000,0000,,dan kasual dan aneh,
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,dan juga di waktu\Nyang sama menarik
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:06.79,Default,,0000,0000,0000,,sebuah susunan referensi yang berbeda dan\Naku punya sebuah semangat yang berbeda.
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:10.45,Default,,0000,0000,0000,,(musik riang)
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak sempurna, itu menunjukkan\Nbekas-bekas kikisannya
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:23.15,Default,,0000,0000,0000,,dan itu menunjukkan revisinya\Ndan itu menunjukkan ketelitiannya,
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:25.44,Default,,0000,0000,0000,,namun itu juga menunjukkan keterbukaannya.
Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini mungkin percobaan yang sia-sia
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:30.85,Default,,0000,0000,0000,,untuk seperti maju lebih jauh\Natau menggali lebih dalam.
Dialogue: 0,0:04:39.42,0:04:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Apa kau ingin aku mematikan lampunya\Nsupaya tidak terlalu kekuningan?
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.31,Default,,0000,0000,0000,,- [Cinematographer] Tentu.
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:46.02,Default,,0000,0000,0000,,- Aku bisa lompat melewati ini.
Dialogue: 0,0:04:46.30,0:04:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Ada jutaan lukisan.
Dialogue: 0,0:04:47.67,0:04:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku aku membuat\Nbanyak sekali lukisan.
Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku aku punya tumpukan\Ndan tumpukan lukisan,
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:55.57,Default,,0000,0000,0000,,kardus dan kardus dan kardus lukisan.
Dialogue: 0,0:04:55.57,0:04:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak tahu apakah aku punya\Nsebuah perasaan tentang mereka
Dialogue: 0,0:04:57.62,0:05:00.55,Default,,0000,0000,0000,,hingga mereka jadi terurut.
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Dan lalu ada sudut pandang
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:05.28,Default,,0000,0000,0000,,yang membolehkan suntingnya tertentu itu.
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:08.44,Default,,0000,0000,0000,,(musik riang)
Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Aku membuat dua jenis hal ini.
Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Aku membuat lukisan-lukisan ini\Nyang punya sejuta lapisan
Dialogue: 0,0:05:14.11,0:05:15.91,Default,,0000,0000,0000,,yang kau hanya bisa lihat luarnya.
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Dan lalu aku membuat lukisan-lukisan\Nhorizontal yang panjang
Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:20.32,Default,,0000,0000,0000,,dan urutan pembuatan gambar
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.65,Default,,0000,0000,0000,,dan urutan melukis untuk,\Ndengan suatu cara,
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,mengakali pelihat ke dalam\Nsebuah situasi waktu.
Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Aku selalu memotret di studioku,
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:37.79,Default,,0000,0000,0000,,misalnya dengan ponselku
Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:39.92,Default,,0000,0000,0000,,dan melihat diriku di malam hari
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:42.99,Default,,0000,0000,0000,,seperti sejenis progresi atau animasi.
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Dan di situasi ini,
Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:47.12,Default,,0000,0000,0000,,aku ingin membuka dan mengerjakan
Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:50.52,Default,,0000,0000,0000,,sebetulnya seluruh sejarah\Ndari satu lukisan.
Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Jadi aku mengambil semua foto\Nyang bisa aku temukan
Dialogue: 0,0:05:53.44,0:05:55.17,Default,,0000,0000,0000,,dari sejarah lukisan itu
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:57.42,Default,,0000,0000,0000,,dan kemudian kita mencetak mereka\Ndi atas piringan-piringan
Dialogue: 0,0:05:57.42,0:06:02.25,Default,,0000,0000,0000,,dan semacam menciptakan sebuah dudukan\Nuntuk memajang mereka
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:06.11,Default,,0000,0000,0000,,jadi seseorang bisa berjalan\Nmelewati ruangan.
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau lihat bagaimana terjadinya
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:10.07,Default,,0000,0000,0000,,dan kau lihat bagaimana itu dirusak
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:13.56,Default,,0000,0000,0000,,dan kau lihat bagaimana itu terbalik\Ndan kau lihat bagaimana itu berubah
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:15.53,Default,,0000,0000,0000,,dan kau lihat bahwa gambarnya
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:18.34,Default,,0000,0000,0000,,dan formatnya, tidak ada yang stabil.
Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Semua itu semacam dalam aliran.
Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:24.86,Default,,0000,0000,0000,,(musik lembut)
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Aku dulu selalu bertanya pada\Nmurid-muridku, apa ukuranmu?
Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Ada atom, ada inch, ada jam,
Dialogue: 0,0:06:36.63,0:06:39.61,Default,,0000,0000,0000,,ada hari, ada tangan, ada tahun.
Dialogue: 0,0:06:39.61,0:06:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Apa ukuran dasarmu?
Dialogue: 0,0:06:42.71,0:06:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Karena aku menganggap bahwa\Nsemua orang sangat berbeda.
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Dan mereka akan memberiku\Njawaban-jawaban indah ini
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:49.23,Default,,0000,0000,0000,,yang sangat jelas,
Dialogue: 0,0:06:49.23,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,seperti satu orang akan\Nhanya bilang "itu satu jam."
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Apapun yang mereka katakan,\Naku akan menganggapnya serius.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku berpikir seperti,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana kau membangun sebuah bahasa\Ndari ukuran-ukuran itu?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Karena semua orang semacam mengada-adakan
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sebuah aturan untuk karya mereka sendiri.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak tahu.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahkan tak bisa\Nmenjawab pertanyaan itu.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Menurutku satuanku adalah masalah.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Kau pergi ke dalam masalah, lalu\Nkau keluar dari masalah,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,lalu kau kembali ke dalam masalah.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Jadi masalah atau tidak masalah,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,masuk ke dalamnya dan menjauh darinya
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dan menjalani dari satu masalah\Nke masalah yang lainnya
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,adalah satuannya.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku sepertinya selalu\Nmencari untuk sesautu
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,yang melawan lapisan yang ada sebelumnya,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,menciptakan suatu macam\Nketegangan tertentu
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dan menciptakan sesuatu\Nyang terasa seperti
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,itu bagai menyatu kuat
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dan bagai hancur di waktu yang sama
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dan menciptakan sesuatu yang tampaknya\Nitu seperti dibangun
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,seperti sebuah gambar, namun itu\Nmenyatu sebagai sebuah lukisan.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Namun kau tak tahu pasti kenapa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Itu posisi yang sangat sulit dipahami
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,yang butuh waktu banyak untuk ditemukan.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dan lalu kau tak dapat menamainya.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku telah banyak menulis,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,namun ini adalah kegiatan\Nnon-linguistik yang,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di beberapa level, dihalangi oleh bahasa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Jadi untuk menjawab banyak pertanyaan ini\Nadalah sebuah kemustahilan.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(musik lembut berlanjut)