[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabéis dónde se creó la primera moneda? Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:17.29,Default,,0000,0000,0000,,La moneda se creó \Nen el 600 a.C en Turquía, Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,con un propósito muy simple: Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:25.36,Default,,0000,0000,0000,,que ganaderos, agricultores, \Nherreros, artesanos, Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:28.45,Default,,0000,0000,0000,,pudieran transaccionar fácilmente, Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:31.24,Default,,0000,0000,0000,,y ganarse la vida \Ncomo habían hecho hasta entonces, Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:34.24,Default,,0000,0000,0000,,pero de una manera más sencilla. Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Esto, ¿dónde nos ha llevado, \Ndónde estamos hoy? \N Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Poco a poco la humanidad, \Nla raza humana, nosotros, \N Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,nos hemos dedicado \Na acumular estas monedas. Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿dónde nos ha llevado? Dialogue: 0,0:00:45.86,0:00:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Simplemente tenéis que mirar \Nlos medios de comunicación: \N Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Miedo, depresión, angustia. Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.21,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde nos ha llevado? Dialogue: 0,0:00:55.21,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra reflexión es \Nque nos ha llevado a necesitar Dialogue: 0,0:00:57.71,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,una moneda que nos recuerde \Ncuáles son los valores humanos. \N Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Esta es Ana, mi mujer, embarazada. Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Era un momento muy bonito, \Nun momento increíble. Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, el gatillo \Nque activó ese momento en nosotros Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:22.04,Default,,0000,0000,0000,,era: "¿Nuestro bebé va a venir \Nen el mejor momento, al mejor lugar?" \N Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:27.01,Default,,0000,0000,0000,,y sobre todo, "¿qué estamos haciendo \Nnosotros para mejorar este mundo?"\N Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:31.14,Default,,0000,0000,0000,,En ese momento yo tenía una empresa, Dialogue: 0,0:01:31.14,0:01:34.70,Default,,0000,0000,0000,,con una adorable socia \Ny 17 felices empleados.\N Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:41.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuántos de vosotros sois padres? Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Pues seguramente coincidís conmigo \Ncon que esta foto, este momento, \N Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:48.11,Default,,0000,0000,0000,,es uno de los momentos más increíbles Dialogue: 0,0:01:48.11,0:01:51.93,Default,,0000,0000,0000,,que una persona pueda tener en la vida. Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Dicen que una imagen \Nvale más que mil palabras, \N Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:59.12,Default,,0000,0000,0000,,pero esta foto es incapaz de explicar Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:01.58,Default,,0000,0000,0000,,los mil sentimientos \Nque yo tenía en ese momento. Dialogue: 0,0:02:01.58,0:02:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, había algo, \Nuna cosita, que no estaba bien. Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Yo llevaba meses sin mi empresa, \Nsin hablar con mi socia Dialogue: 0,0:02:11.57,0:02:14.78,Default,,0000,0000,0000,,y sin hablar con ninguno \Nde mis empleados.\N Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Mi vida dio un giro de 180 grados. Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Y eso fue lo mejor que me pasó \Nen la vida, de hecho. Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:26.64,Default,,0000,0000,0000,,En ese momento y en los meses sucesivos \Nme dediqué a salir a la calle \N Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:31.26,Default,,0000,0000,0000,,con un grupo de jóvenes \Nuniversitarios extraordinarios,\N Dialogue: 0,0:02:31.26,0:02:35.89,Default,,0000,0000,0000,,A intentar... Dialogue: 0,0:02:35.89,0:02:40.52,Default,,0000,0000,0000,,a intentar formular una hipótesis Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:42.79,Default,,0000,0000,0000,,y ver si esa hipótesis era realidad. Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Lo que decidimos hacer fue \Nsalir a hacer acciones desinteresadas \N Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:50.60,Default,,0000,0000,0000,,por cualquier persona que nos lo pidiera \No no nos lo pidiera o lo necesitara: Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:53.72,Default,,0000,0000,0000,,personas conocidas, desconocidas, etc. Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Y claro, lo primero que hicimos \Nfue salir por Barcelona.\N Dialogue: 0,0:02:58.51,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Hicimos cosas tan sencillas,\Ntan cotidianas, Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:06.75,Default,,0000,0000,0000,,como parar a una persona que iba cabizbaja\Nen una mañana fría, regalarle un café; Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:10.73,Default,,0000,0000,0000,,lavarle el coche a un desconocido \Ny dejarle una nota; Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,parar a una abuelita que salía \Nde un supermercado y darle una flor, Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:18.90,Default,,0000,0000,0000,,cogerle las bolsas y acompañarla\Nhasta la puerta de su casa... Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Y poco a poco ese proyecto \Nse fue cristalizando. \N Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Nos dimos cuenta \Nque la acción desinteresada Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:30.99,Default,,0000,0000,0000,,es una fuente de felicidad universal, Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:33.62,Default,,0000,0000,0000,,no solo para las personas que la reciben, Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:37.02,Default,,0000,0000,0000,,también para las personas que la realizan. Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Y nació "The social coin". Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:44.02,Default,,0000,0000,0000,,"The social coin" es una moneda \Nque todos llevamos en nuestro bolsillo \N Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:46.96,Default,,0000,0000,0000,,y que simboliza una acción desinteresada. Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Las personas se pasan la moneda Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:55.66,Default,,0000,0000,0000,,y se van ayudando las unas a las otras. Dialogue: 0,0:03:55.66,0:03:58.14,Default,,0000,0000,0000,,El funcionamiento es muy sencillo. Dialogue: 0,0:03:58.14,0:04:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Esta moneda tiene un código único\Nque permite que se trace \N Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:07.15,Default,,0000,0000,0000,,y todas las historias de ayuda \Nse van almacenando en una página web \N Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,en la que podemos comentar, ver, \Nacuñar incluso más monedas.\N Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Además la moneda, es biodegradable, Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:17.47,Default,,0000,0000,0000,,y como dentro tiene una semilla, \N Dialogue: 0,0:04:17.47,0:04:19.89,Default,,0000,0000,0000,,se puede plantar al final de la cadena. Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Esta moneda no se puede almacenar, Dialogue: 0,0:04:22.41,0:04:25.88,Default,,0000,0000,0000,,la vida de la moneda es de tres meses. Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Os pongo un ejemplo: en el centro, \NPau, tiene una moneda. Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Conoce a Jane, una amiga de Japón. Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Jane viene a Barcelona. Dialogue: 0,0:04:34.87,0:04:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Pau se marca un propósito\Nen la página web: Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:40.67,Default,,0000,0000,0000,,enseñarle Barcelona a Jane. Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Dan un paseo, Pau la invita a cenar, \Nle entrega la moneda, Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:47.73,Default,,0000,0000,0000,,se asegura de que Jane \Nva a seguir la cadena Dialogue: 0,0:04:47.73,0:04:50.28,Default,,0000,0000,0000,,y Jane se vuelve a casa con la moneda. Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Entra en la página web, explica que Pau\Nno solo la ha llevado por la ciudad, Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:59.16,Default,,0000,0000,0000,,sino que también la ha invitado a cenar, Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:04.18,Default,,0000,0000,0000,,y en Japón le entrega la moneda a John. Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:09.78,Default,,0000,0000,0000,,John se la entrega a Liu, y así, \Nsucesivamente, durante tres meses, Dialogue: 0,0:05:09.78,0:05:13.57,Default,,0000,0000,0000,,hasta que al final,\Ntodos reciben un correo Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:16.94,Default,,0000,0000,0000,,para plantar la moneda juntos. Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Os quiero enseñar cuál es la evolución\Nde "The social coin". Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Hace seis meses, salimos a Barcelona Dialogue: 0,0:05:23.11,0:05:25.76,Default,,0000,0000,0000,,con monedas y con un grupo de voluntarios. Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Empezamos a hacer favores\Nindiscriminadamente, Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:32.40,Default,,0000,0000,0000,,a todas las personas que teníamos delante. Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.83,Default,,0000,0000,0000,,A la segunda semana, \Nse nos unieron dos empresas Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:37.77,Default,,0000,0000,0000,,que acuñaron monedas y nos las dieron Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:42.04,Default,,0000,0000,0000,,para que siguiéramos \Nrepartiéndolas por Barcelona. Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:45.26,Default,,0000,0000,0000,,En poco tiempo, las monedas\Nestaban en toda España. Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Al segundo mes, ya teníamos \Nmonedas por toda Europa. Dialogue: 0,0:05:49.26,0:05:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Al tercer mes, teníamos \Nmonedas en todo el mundo. Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Y esto se ha convertido\Nen un movimiento global. Dialogue: 0,0:05:58.13,0:06:03.69,Default,,0000,0000,0000,,A fecha de hoy, tenemos 15 000 monedas\Nque han realizado más de 100 000 favores Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:07.29,Default,,0000,0000,0000,,en más de 40 países\Ny han generado 4000 árboles. Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Como os decía, es un movimiento. Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Este proyecto lo hemos creado\Npor las personas, por todos vosotros, Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:15.81,Default,,0000,0000,0000,,y os animo a que participéis, \Nque entréis en la web, Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:19.42,Default,,0000,0000,0000,,que acuñéis una moneda,\Nque nos enviéis un correo, Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:22.17,Default,,0000,0000,0000,,que nos digáis que queréis ayudar. Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Y seguramente, una de las cosas\Nmás increíbles de este proyecto, Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:27.40,Default,,0000,0000,0000,,es que es un proyecto sostenible. Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Lo estan haciendo posible\Npersonas individuales y empresas, Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:34.31,Default,,0000,0000,0000,,que se dedican a acuñar monedas,\Nrepartirlas a sus empleados Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:37.15,Default,,0000,0000,0000,,y darles un reto a la sociedad\Npara que salgan a la calle Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:40.17,Default,,0000,0000,0000,,a resolver una problemática social. Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Personas como Diana, una joven \Nejecutiva que siempre me dicen: Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:46.95,Default,,0000,0000,0000,,"¡No digas que es adicta \Na The social coin!" Dialogue: 0,0:06:46.95,0:06:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Pero sí, es bastante adicta. Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Cada mes acuña monedas: \Nentra en la página web, Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:52.80,Default,,0000,0000,0000,,y vuelve a acuñar monedas. Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:54.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué está haciendo? Dialogue: 0,0:06:54.17,0:06:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Está repartiendo monedas\Nentre todos sus amigos, toda su familia, Dialogue: 0,0:06:57.83,0:06:59.77,Default,,0000,0000,0000,,y está haciendo cosas tan sencillas, Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:04.60,Default,,0000,0000,0000,,como regalarles una planta, una fruta, \Nuna verdura de su huerto. Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:07.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Y en qué se están convirtiendo\Nesas verduras? Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Se están convirtiendo en personas\Nque ayudan a otras en su trabajo.\N Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Se están convirtiendo en personas \Nque se unen en movimiento, en grupo Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:19.38,Default,,0000,0000,0000,,para ayudar a una persona\Nque está pasando un mal momento. Dialogue: 0,0:07:20.76,0:07:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Diana para nosotros es un referente\Ny siempre decimos una cosa: Dialogue: 0,0:07:25.91,0:07:30.65,Default,,0000,0000,0000,,que el mundo, pese a todo,\Nes un engranaje perfecto. Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:35.46,Default,,0000,0000,0000,,E igual que hace Diana, es muy importante\Nencontrar nuestro lugar dentro de él. Dialogue: 0,0:07:35.46,0:07:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Como decía Galeano: Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:40.18,Default,,0000,0000,0000,,"Personas pequeñas,\Nen lugares pequeños, Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:43.26,Default,,0000,0000,0000,,haciendo cosas pequeñas, \Npueden cambiar el mundo". Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Igual que hicieron los agricultores, \Nlos artesanos, los herreros Dialogue: 0,0:07:47.62,0:07:50.77,Default,,0000,0000,0000,,desde el 600 a.C. Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)