1
00:00:11,380 --> 00:00:13,491
La lutte des classes, ou la lutte au sein-même

2
00:00:13,491 --> 00:00:14,962
et contre le capitalisme,

3
00:00:14,962 --> 00:00:17,109
est un pilier intrinsèque de la théorie

4
00:00:17,109 --> 00:00:18,567
et de la pratique anarchiste.

5
00:00:18,567 --> 00:00:20,444
Pourtant, de nombreux mythes perdurent,

6
00:00:20,444 --> 00:00:22,489
et des idées reçues obscurcissent toujours

7
00:00:22,489 --> 00:00:23,873
la compréhension populaire

8
00:00:23,873 --> 00:00:25,747
des relations sociales

9
00:00:25,747 --> 00:00:27,619
aux racines de ce conflit…

10
00:00:27,619 --> 00:00:29,702
à savoir, la classe elle-même.

11
00:00:29,702 --> 00:00:31,854
Alors, qu'est-ce que c'est exactement ?

12
00:00:31,854 --> 00:00:34,763
Et qu'est-ce que les anarchistes ont contre ?

13
00:00:34,763 --> 00:00:36,903
La plupart des gens aujourd'hui associent

14
00:00:36,903 --> 00:00:38,388
la classe d'une personne

15
00:00:38,388 --> 00:00:39,627
à l'argent qu'elle fait.

16
00:00:39,627 --> 00:00:41,000
Et s'il est vrai que le compte

17
00:00:41,000 --> 00:00:42,739
d'une personne est généralement une

18
00:00:42,739 --> 00:00:44,989
bonne indication concernant sa classe,

19
00:00:44,989 --> 00:00:47,582
cette définition simpliste tend à masquer

20
00:00:47,582 --> 00:00:50,152
comment opère la classe dans les faits,

21
00:00:50,152 --> 00:00:53,030
sur un plan individuel et social,

22
00:00:53,030 --> 00:00:56,102
faisant fi de sa nature antagoniste.

23
00:00:56,102 --> 00:00:58,695
Une définition plus précise de la classe

24
00:00:58,695 --> 00:01:01,504
est une relation sociale hiérarchique

25
00:01:01,504 --> 00:01:03,570
marquée par l'exploitation,

26
00:01:03,570 --> 00:01:05,359
ancrée dans un système interconnecté

27
00:01:05,359 --> 00:01:07,317
de lois érigées par des États

28
00:01:07,317 --> 00:01:09,550
encadrant la propriété.

29
00:01:09,550 --> 00:01:11,225
Ou, pour faire plus simple…

30
00:01:11,225 --> 00:01:13,131
La classe organise les gens

31
00:01:13,131 --> 00:01:15,284
en fonction de qui possède quoi.

32
00:01:15,284 --> 00:01:16,626
Bien sûr, la hiérarchie

33
00:01:16,626 --> 00:01:18,415
comme l'exploitation existent depuis

34
00:01:18,415 --> 00:01:20,633
bien plus longtemps que le capitalisme.

35
00:01:20,633 --> 00:01:21,832
Des prêtres-rois des

36
00:01:21,832 --> 00:01:24,274
premières cités-États de Mésopotamie,

37
00:01:24,274 --> 00:01:25,413
à l'Empire Romain

38
00:01:25,413 --> 00:01:26,923
et sa mutation graduelle

39
00:01:26,923 --> 00:01:28,666
en un féodalisme Médiéval,

40
00:01:28,666 --> 00:01:31,971
les civilisations ont été gouvernées
par une petite élite,

41
00:01:31,971 --> 00:01:34,207
qui s'est assurée
la plus grande part des richesses

42
00:01:34,207 --> 00:01:36,452
et le prestige.

43
00:01:36,452 --> 00:01:38,969
La montée du capitalisme a supplanté
les systèmes féodaux

44
00:01:38,969 --> 00:01:41,135
de contrôle social et économique,

45
00:01:41,135 --> 00:01:43,413
tel que le Droit Divin des rois en Europe,

46
00:01:43,413 --> 00:01:46,085
et le Mandat du Ciel en Chine impériale,

47
00:01:46,085 --> 00:01:48,181
remplaçant ces superstitions obsolètes par

48
00:01:48,181 --> 00:01:50,327
de nouveaux mythes sociaux
plus sophistiqués

49
00:01:50,327 --> 00:01:52,601
basé sur la sainteté
de la propriété privée

50
00:01:52,601 --> 00:01:55,493
et la domination du libre marché.

51
00:01:55,493 --> 00:01:57,164
Au milieu du 19ème siècle,

52
00:01:57,164 --> 00:02:00,294
le fameux philosophe socialiste Karl Marx

53
00:02:00,294 --> 00:02:02,831
a mené une exploration exhaustive

54
00:02:02,831 --> 00:02:04,842
des modes de fonctionnement du capitalisme

55
00:02:04,842 --> 00:02:07,773
et les processus historiques qui ont amené
à son développement.

56
00:02:07,773 --> 00:02:09,735
De célèbres anarchistes à l'époque,

57
00:02:09,735 --> 00:02:11,117
tels que Mikhail Bakunin,

58
00:02:11,117 --> 00:02:13,554
s'opposaient à Marx et ses disciples

59
00:02:13,554 --> 00:02:15,749
à propos de la stratégie révolutionnaire,

60
00:02:15,749 --> 00:02:18,054
et en particulier concernant
le rôle de l'État.

61
00:02:18,054 --> 00:02:19,122
Dans l'ensemble, pourtant,

62
00:02:19,122 --> 00:02:21,354
illes étaient d'accord avec
sa description du capitalisme

63
00:02:21,354 --> 00:02:24,198
comme un système défini
par l'émergence et l'extension

64
00:02:24,198 --> 00:02:26,875
de deux classes opposées l'une à l'autre.

65
00:02:26,875 --> 00:02:28,418
Ce sont : la classe travailleuse

66
00:02:28,418 --> 00:02:30,163
− également appelée prolétariat,

67
00:02:30,163 --> 00:02:31,687
et la classe capitaliste

68
00:02:31,687 --> 00:02:33,747
− également appelée bourgeoisie.

69
00:02:33,747 --> 00:02:35,787
Les membres de la classe capitaliste
sont définis par

70
00:02:35,787 --> 00:02:38,668
leur propriété et contrôle du capital,

71
00:02:38,668 --> 00:02:40,426
alors que les membres de la classe
travailleuse sont définis

72
00:02:40,426 --> 00:02:42,462
par le fait qu'illes ne
possèdent pas de capital

73
00:02:42,462 --> 00:02:44,780
et sont ainsi

74
00:02:44,780 --> 00:02:47,423


75
00:02:47,423 --> 00:02:50,585


76
00:02:50,585 --> 00:02:52,332


77
00:02:52,332 --> 00:02:54,173


78
00:02:54,173 --> 00:02:56,489


79
00:02:56,489 --> 00:02:58,727


80
00:02:58,727 --> 00:03:01,131


81
00:03:01,131 --> 00:03:03,366


82
00:03:03,366 --> 00:03:06,049


83
00:03:06,049 --> 00:03:08,079


84
00:03:08,079 --> 00:03:10,078


85
00:03:10,078 --> 00:03:12,889


86
00:03:12,889 --> 00:03:14,521


87
00:03:14,521 --> 00:03:16,486


88
00:03:16,486 --> 00:03:19,710


89
00:03:19,710 --> 00:03:21,570


90
00:03:21,570 --> 00:03:23,222


91
00:03:23,222 --> 00:03:24,812


92
00:03:24,812 --> 00:03:26,991


93
00:03:26,991 --> 00:03:29,442


94
00:03:29,442 --> 00:03:31,800


95
00:03:31,800 --> 00:03:33,383


96
00:03:33,383 --> 00:03:35,953


97
00:03:35,953 --> 00:03:38,119


98
00:03:38,119 --> 00:03:41,050


99
00:03:41,050 --> 00:03:42,944


100
00:03:42,944 --> 00:03:44,454


101
00:03:44,454 --> 00:03:46,670


102
00:03:46,670 --> 00:03:48,618


103
00:03:48,618 --> 00:03:50,088


104
00:03:50,088 --> 00:03:52,302


105
00:03:52,302 --> 00:03:53,886


106
00:03:53,886 --> 00:03:56,156


107
00:03:56,156 --> 00:03:58,145


108
00:03:58,145 --> 00:04:00,168


109
00:04:00,168 --> 00:04:02,741


110
00:04:02,741 --> 00:04:05,087


111
00:04:05,087 --> 00:04:06,719


112
00:04:06,719 --> 00:04:07,859


113
00:04:07,859 --> 00:04:09,451


114
00:04:09,451 --> 00:04:12,293


115
00:04:12,293 --> 00:04:15,382


116
00:04:15,382 --> 00:04:18,302


117
00:04:18,302 --> 00:04:20,785


118
00:04:20,785 --> 00:04:23,500


119
00:04:23,500 --> 00:04:25,824


120
00:04:25,824 --> 00:04:29,041


121
00:04:29,041 --> 00:04:31,689


122
00:04:31,689 --> 00:04:34,413


123
00:04:34,413 --> 00:04:36,436


124
00:04:36,436 --> 00:04:38,559


125
00:04:38,559 --> 00:04:40,552


126
00:04:40,552 --> 00:04:41,885


127
00:04:41,885 --> 00:04:43,435


128
00:04:43,435 --> 00:04:45,611


129
00:04:45,611 --> 00:04:48,040


130
00:04:48,040 --> 00:04:50,279


131
00:04:50,279 --> 00:04:52,466


132
00:04:52,466 --> 00:04:54,026


133
00:04:54,026 --> 00:04:55,569


134
00:04:55,569 --> 00:04:57,381


135
00:04:57,381 --> 00:04:59,893


136
00:04:59,893 --> 00:05:02,257


137
00:05:02,257 --> 00:05:04,736


138
00:05:04,736 --> 00:05:06,887


139
00:05:06,887 --> 00:05:10,015


140
00:05:10,015 --> 00:05:11,437


141
00:05:11,437 --> 00:05:14,859


142
00:05:14,859 --> 00:05:17,297


143
00:05:17,297 --> 00:05:20,551


144
00:05:20,551 --> 00:05:22,298


145
00:05:22,298 --> 00:05:23,990


146
00:05:23,990 --> 00:05:25,559


147
00:05:25,559 --> 00:05:26,984


148
00:05:26,984 --> 00:05:28,700


149
00:05:28,700 --> 00:05:29,818


150
00:05:29,818 --> 00:05:31,778


151
00:05:31,778 --> 00:05:33,405


152
00:05:33,405 --> 00:05:36,202


153
00:05:36,202 --> 00:05:37,805


154
00:05:37,805 --> 00:05:40,336


155
00:05:40,336 --> 00:05:43,034
Non seulement on doit se battre
pour les miettes

156
00:05:43,034 --> 00:05:45,910
que les capitalistes
nous donnent pour survivre…

157
00:05:45,910 --> 00:05:48,839
mais en plus, nombre de nos jobs ont
un impact négatif

158
00:05:48,839 --> 00:05:50,948
sur les vies d'autres prolétaires.

159
00:05:50,948 --> 00:05:53,313
Et à une échelle plus grande, plus petits
sont les salaires

160
00:05:53,313 --> 00:05:55,227
versés aux travailleureuses du Sud Global,

161
00:05:55,227 --> 00:05:58,039
moins chers sont les produits sur
l'étagère au supermarché.

162
00:05:58,039 --> 00:06:01,005
Au-delà de ça, notre classe
est divisée en hiérarchies reposant

163
00:06:01,005 --> 00:06:02,740
sur des systèmes oppressifs

164
00:06:02,740 --> 00:06:05,386
comme la race et le genre.
Les femmes, par exemple, sont

165
00:06:05,386 --> 00:06:07,490
souvent doublement exploitées
du capitalisme,

166
00:06:07,490 --> 00:06:09,460
en cela qu'on attend de nous
qu'on effectue

167
00:06:09,460 --> 00:06:11,073
du travail reproductif non payé,

168
00:06:11,073 --> 00:06:13,451
dont la cuisine, le ménage,
et l'éducation,

169
00:06:13,451 --> 00:06:15,253
tout en étant moins payées

170
00:06:15,253 --> 00:06:17,211
que nos homologues masculins au travail.

171
00:06:17,211 --> 00:06:19,236
Le rôle de l'État est de gérer l'économie

172
00:06:19,236 --> 00:06:21,394
de façon à contrebalancer les intérêts

173
00:06:21,394 --> 00:06:23,593
de segments concurrents
de la classe capitaliste,

174
00:06:23,593 --> 00:06:25,260
tout en les protégeant tous

175
00:06:25,260 --> 00:06:27,333
de la menace d'une révolution prolétaire.

176
00:06:27,333 --> 00:06:29,649
C'est souvent accompli en misant
sur des divisions

177
00:06:29,649 --> 00:06:31,094
au sein-même
de la classe ouvrière

178
00:06:31,094 --> 00:06:32,651
basées sur le nationalisme,

179
00:06:32,651 --> 00:06:34,399
le sectarisme religieux,

180
00:06:34,399 --> 00:06:35,488
la suprématie blanche,

181
00:06:35,488 --> 00:06:36,509
et le patriarcat.

182
00:06:36,509 --> 00:06:38,431
Seulement en détruisant
ces systèmes

183
00:06:38,431 --> 00:06:41,144
oppressifs qui nous divisent,
que notre classe pourra

184
00:06:41,144 --> 00:06:42,966
se réunir pour mener une lutte des classes.

185
00:06:42,966 --> 00:06:44,695


186
00:06:44,695 --> 00:06:47,810


187
00:06:48,120 --> 00:06:50,267
Nous cesserons enfin d'être des esclaves

188
00:06:50,267 --> 00:06:52,158
quand ensemble, nous saisirons tout.