[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.61,0:00:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Un día la última estrella morirá\Ny el universo se oscurecerá para siempre,
Dialogue: 0,0:00:06.45,0:00:10.44,Default,,0000,0000,0000,,probablemente será una enana roja;\Nun tipo pequeño de estrella
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:13.34,Default,,0000,0000,0000,,que también es una de nuestras mejores apuestas\Npara encontrar vida extraterrestre,
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:18.09,Default,,0000,0000,0000,,y podría ser el último hogar de la humanidad\Nantes de que el universo se vuelva inhabitable.
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿qué sabemos de ellas?
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:22.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué son nuestra última esperanza?
Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Al menos el 70% de las estrellas en el universo\Nson enanas rojas.
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Son las estrellas más pequeñas que se\Npueden encontrar,
Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:41.56,Default,,0000,0000,0000,,con solo alrededor del 7 al 15 por ciento\Nde la masa de nuestro Sol.
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,No son mucho más grandes que el\Nplaneta Júpiter,
Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:45.78,Default,,0000,0000,0000,,que sin embargo aún es muy grande.
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:48.41,Default,,0000,0000,0000,,También son muy oscuras.
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Es imposible verlas a simple vista.
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Nunca has visto una en el cielo estrellado.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Incluso con nuestra tecnología apenas observamos\Nenanas rojas con claridad en nuestro vecindario.
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Aproximadamente 20 de las 30 estrellas más\Ncercanas a la Tierra son enanas rojas.
Dialogue: 0,0:01:02.74,0:01:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Como todas las estrellas, las enanas rojas\Nfusionan el hidrógeno a helio.
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero mientras las estrellas más masivas\Nacumulan el helio fusionado en sus núcleos,
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:16.60,Default,,0000,0000,0000,,las enanas rojas se mantienen convectivas, lo que\Nimplica que el helio e hidrógeno se mezclan sin parar.
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Así que utilizan su combustible increíblemente\Nlento, antes de que se extingan.
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Las enanas rojas se queman tan lentamente, que\Nsu promedio de vida es de 1 a 10 billones de años,
Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:32.07,Default,,0000,0000,0000,,en comparación, el Sol sobrevivirá por\Notros 5 mil millones de años.
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Porque el universo apenas tiene 13.75 mil\Nmillones de años de antigüedad,
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:39.61,Default,,0000,0000,0000,,ni una sola enana roja ha alcanzado\Nlos estados de desarrollo avanzados.
Dialogue: 0,0:01:39.77,0:01:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Cada una de las billones que existen\Naún son bebés.
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Hablando de bebés, la estrella\Nmás pequeña en el
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:52.81,Default,,0000,0000,0000,,universo también es una enana roja, ya que las\Nenanas rojas pequeñas apenas logran ser estrellas.
Dialogue: 0,0:01:52.81,0:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Con un poquito menos de hidrógeno son\Nenanas marrones: estrellas fallidas
Dialogue: 0,0:01:57.67,0:02:00.37,Default,,0000,0000,0000,,que no pueden sostener una reacción de\Nfusión por mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ¿qué hay sobre los extraterrestres\No un nuevo hogar para la humanidad?
Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Ya que nuestro Sol un día morirá,\Neventualmente necesitaremos buscar
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,un nuevo hogar, y donde hayan planetas\Nhabitables, también podrían haber extraterrestres.
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:18.36,Default,,0000,0000,0000,,El observatorio espacial Kepler encontró que\Nal menos la mitad de las enanas rojas albergan
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:22.02,Default,,0000,0000,0000,,planetas rocosos entre la mitad y cuatro\Nveces la masa de nuestra Tierra.
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Muchos están en la zona habitable -- el área\Nque rodea una estrella donde el agua puede ser líquida --
Dialogue: 0,0:02:28.63,0:02:32.41,Default,,0000,0000,0000,,pero ya que las enanas rojas se queman a una\Ntemperatura relativamente fría, un planeta necesitaría
Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:37.21,Default,,0000,0000,0000,,estar muy cerca para ser habitable,\Nprobablemente tan cerca como Mercurio al Sol
Dialogue: 0,0:02:37.21,0:02:42.88,Default,,0000,0000,0000,,o incluso más cerca, lo cual trae muchos\Nproblemas. Por ejemplo, un planeta
Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:46.75,Default,,0000,0000,0000,,así de cerca a una estrella probablemente esté en\Nrotación sincrónica, lo que significa que el mismo lado
Dialogue: 0,0:02:46.86,0:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,mirará hacia el sol. Este lado estaría muy\Ncaliente mientras que el lado de la sombra
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:54.65,Default,,0000,0000,0000,,estaría congelado, lo cual dificultaría el\Ndesarrollo de la vida.
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Aunque un planeta con un océano grande podría distribuir\Nla energía de la estrella y crear algo de estabilidad.
Dialogue: 0,0:03:03.06,0:03:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Todas las fuerzas gravitacionales de una enana roja\Npodrían presionar al planeta y calentarlo tanto
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:10.55,Default,,0000,0000,0000,,que podría perder toda su agua a medida\Nque el tiempo pasa.
Dialogue: 0,0:03:11.03,0:03:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Estos planetas podrían terminar como\NVenus, un infierno ardiente.
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Otro problema es que, muchas enanas rojas\Nvarían en su emisión de energía,
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:24.12,Default,,0000,0000,0000,,podrían estar cubiertas de manchas solares que\Nbloquearían su luz emitida por hasta 40% por meses
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Lo que podría causar que los océanos en\Nplanetas se congelen.
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Y a veces, pueden emitir erupciones solares,\Nexplosiones repentinas de energía muy poderosa.
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Estas enanas rojas podrían duplicar su\Nluminosidad en minutos
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:38.39,Default,,0000,0000,0000,,lo cual podría despojar porciones considerables\Nde la atmósfera de un planeta,
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:41.01,Default,,0000,0000,0000,,e incinerándolo, dejándolo estéril.
Dialogue: 0,0:03:41.27,0:03:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Por otro lado, su vida extremadamente larga\Nes una gran ventaja.
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Una enana roja con actividad moderada podría\Nser un lugar asombroso para un planeta con vida.
Dialogue: 0,0:03:51.74,0:03:54.71,Default,,0000,0000,0000,,La vida en la Tierra ha existido por\Naproximadamente 4 mil millones de años,
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:58.72,Default,,0000,0000,0000,,y todavía tenemos mil millones de años antes de\Nque el Sol se caliente tanto como para que\N
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:01.32,Default,,0000,0000,0000,,la vida compleja en la\NTierra se vuelva imposible.
Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:05.07,Default,,0000,0000,0000,,O desaparecemos, o abandonamos la Tierra\Npara buscar un nuevo hogar.
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Podríamos construir una civilización por\Nbillones de años, alrededor de una enana roja
Dialogue: 0,0:04:09.61,0:04:11.31,Default,,0000,0000,0000,,con las condiciones apropiadas.
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Alrededor de un 5% de las enanas rojas en la\NVía Láctea podrían albergan planetas
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:17.45,Default,,0000,0000,0000,,habitables, de aproximadamente el mismo\Ntamaño que la Tierra.
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Eso sería más de 4 mil millones en total.
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Pero, la vida podría no necesitar un\Nplaneta como la Tierra.
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Los candidatos para la vida alrededor de una\Nenana roja podrían ser lunas de gas gigantes,
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:30.90,Default,,0000,0000,0000,,también llamadas súper Tierras.\NPlanetas rocosos realmente masivos.
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:35.96,Default,,0000,0000,0000,,En total, hay un estimado de 60 mil millones de\Nplanetas potencialmente habitables alrededor de
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:37.43,Default,,0000,0000,0000,,las enanas rojas.
Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Y eso es solamente en la Vía Láctea.
Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Así que, las enanas rojas podrían ser muy\Nimportantes para nuestra supervivencia en el futuro.
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Pero, todo tiene que morir en algún momento,\Nincluso las enanas rojas.
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Cuando en billones años, la vida de la última\Nenana roja esté por terminar, no será un evento
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:56.10,Default,,0000,0000,0000,,muy espectacular.
Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Mientras su hidrógeno se agota, se encoge,\Nconvirtiéndose en una enana azul,
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:01.22,Default,,0000,0000,0000,,consumiéndose por completo.
Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Cuando el combustible se agota, se convierte en una\Nenana blanca, un objecto tan pequeño como la Tierra.
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Empacado muy densamente y compuesto de gases\Ndegenerados, mayormente helio en su núcleo.
Dialogue: 0,0:05:11.98,0:05:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Al no tener más fuente de energía, se enfriará\Nextremadamente lento a través de billones de años.
Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Hasta convertirse en su forma final:\NUna enana negra fría.
Dialogue: 0,0:05:21.10,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Las enanas blancas y negras son tan fascinantes,\Nque merecen su propio video.
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:29.20,Default,,0000,0000,0000,,En fin... va a pasar mucho tiempo antes de que\Nla última estrella en el universo se desvanezca,
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.28,Default,,0000,0000,0000,,y es algo acogedor saber que, si la humanidad\Ntiene éxito en aventurarse en el espacio,
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:37.54,Default,,0000,0000,0000,,tendremos muchísimo tiempo, antes de que el\NUniverso apague las luces.
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Nuestros videos se hacen gracias a tu apoyo en\NPatreon.com. Si quieres ayudarnos a hacer más,
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:46.70,Default,,0000,0000,0000,,realmente apreciamos tu apoyo.