WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.000
Meu nome é Natalia Rivera.
Sou aluna de douturado

00:00:04.000 --> 00:00:08.000
Bom, doutora na verdade.
E no departamento de Linguagens

00:00:08.000 --> 00:00:10.730
e Literaturas Hispânicas na
Universidade de Pittsburgh

00:00:10.730 --> 00:00:15.790
Eu também sou instrutora de espanhol e
especializada em literatura

00:00:15.790 --> 00:00:19.400
latino-americana e italiana, além de
estudo crítico em deficiências

00:00:20.202 --> 00:00:24.602
Portanto, meus interesses acadêmicos
estão intimamente conectados a minha

00:00:24.602 --> 00:00:29.642
experiência pessoal como aluna,
e agora instrutora, com

00:00:29.901 --> 00:00:33.611
uma dificuldade de aprendizagem e
ansiedade conjunta.

00:00:33.691 --> 00:00:38.361
A primeira memória que tenho,
em um nível pessoal,

00:00:38.361 --> 00:00:42.501
reconhecendo que havia algumas questões
de acesso ou algum tipo de

00:00:44.101 --> 00:00:49.111
especialmente no ensino médio,
algum tipo de

00:00:50.729 --> 00:00:54.619
falta de conhecimento, na verdade, de
diferentes tipos de estilos de aprendizado

00:00:54.759 --> 00:00:58.559
e diferentes tipos de velocidade de
processamento, por conta do meu

00:00:58.559 --> 00:01:02.519
diagnóstico com déficit de atenção.
Um dos componentes-chave de como,

00:01:02.519 --> 00:01:06.519
você sabe, como o DDA me afeta é que tenho
uma velocidade de processamento lenta

00:01:06.519 --> 00:01:11.256
Então, enquanto minha interpretação de
texto é boa,

00:01:13.002 --> 00:01:16.151
minha velocidade de processamento afeta a
velocidade de escrita

00:01:16.151 --> 00:01:20.151
Então nem sempre sou capaz de escrever
um parágrafo no tempo certo. Então,

00:01:20.151 --> 00:01:24.151
nós tínhamos esses exercícios na aula
de Inglês. Eu estava no segundo ano e

00:01:24.151 --> 00:01:28.651
a expectativa era que a gente fosse capaz
de escrever um parágrafo em meia hora.

00:01:28.802 --> 00:01:32.802
E geralmente eu precisaria do dobro do
tempo. Precisaria de uma hora

00:01:32.802 --> 00:01:36.292
E as vezes eu nem era capaz de terminar
de escrever um parágrafo

00:01:36.292 --> 00:01:37.492
em uma hora.

00:01:38.263 --> 00:01:42.263


00:01:43.023 --> 00:01:45.925


00:01:45.925 --> 00:01:49.275


00:01:49.275 --> 00:01:52.861


00:01:52.861 --> 00:01:57.682


00:01:57.682 --> 00:02:01.682


00:02:02.899 --> 00:02:08.449


00:02:08.449 --> 00:02:12.449


00:02:12.449 --> 00:02:17.899


00:02:18.864 --> 00:02:23.464


00:02:23.464 --> 00:02:27.334


00:02:27.334 --> 00:02:31.684


00:02:31.738 --> 00:02:35.258


00:02:35.258 --> 00:02:39.458


00:02:39.458 --> 00:02:43.548


00:02:43.548 --> 00:02:49.028


00:02:49.028 --> 00:02:53.028


00:02:53.028 --> 00:02:55.568


00:02:57.074 --> 00:03:01.074


00:03:01.074 --> 00:03:05.274


00:03:06.644 --> 00:03:10.644


00:03:10.644 --> 00:03:14.644


00:03:14.644 --> 00:03:18.644


00:03:19.340 --> 00:03:23.340


00:03:23.340 --> 00:03:27.340


00:03:27.340 --> 00:03:31.340


00:03:31.340 --> 00:03:35.340


00:03:35.354 --> 00:03:39.354


00:03:40.017 --> 00:03:44.017


00:03:45.123 --> 00:03:49.123


00:03:49.123 --> 00:03:53.123


00:03:53.337 --> 00:03:58.337


00:03:58.337 --> 00:04:02.337


00:04:05.736 --> 00:04:09.346


00:04:09.346 --> 00:04:13.266


00:04:13.266 --> 00:04:16.376


00:04:18.595 --> 00:04:22.595


00:04:22.595 --> 00:04:26.035


00:04:26.035 --> 00:04:28.875


00:04:29.417 --> 00:04:33.417


00:04:34.693 --> 00:04:38.343


00:04:38.343 --> 00:04:42.343


00:04:42.343 --> 00:04:46.343


00:04:46.343 --> 00:04:50.343


00:04:50.343 --> 00:04:53.603


00:04:54.640 --> 00:04:58.955


00:04:59.141 --> 00:05:02.971


00:05:02.971 --> 00:05:06.971


00:05:07.007 --> 00:05:10.831


00:05:10.831 --> 00:05:14.831


00:05:14.831 --> 00:05:18.831


00:05:18.831 --> 00:05:22.831


00:05:22.831 --> 00:05:26.831


00:05:26.831 --> 00:05:30.831


00:05:30.831 --> 00:05:34.831


00:05:34.831 --> 00:05:38.831


00:05:38.831 --> 00:05:42.321


00:05:42.920 --> 00:05:46.920


00:05:46.920 --> 00:05:50.920


00:05:51.651 --> 00:05:55.651


00:05:55.651 --> 00:05:59.651


00:05:59.651 --> 00:06:03.261


00:06:03.261 --> 00:06:06.291


00:06:06.291 --> 00:06:10.291


00:06:10.291 --> 00:06:14.718


00:06:15.197 --> 00:06:19.197


00:06:19.197 --> 00:06:22.727


00:06:22.727 --> 00:06:26.477


00:06:26.477 --> 00:06:30.477


00:06:30.477 --> 00:06:33.187


00:06:33.187 --> 00:06:37.187


00:06:37.187 --> 00:06:41.187


00:06:41.187 --> 00:06:45.187


00:06:45.187 --> 00:06:49.187


00:06:50.595 --> 00:06:54.595


00:06:54.595 --> 00:06:58.368


00:06:58.595 --> 00:07:02.595


00:07:02.595 --> 00:07:06.595


00:07:06.595 --> 00:07:10.595


00:07:10.595 --> 00:07:14.595


00:07:14.595 --> 00:07:18.505


00:07:18.505 --> 00:07:22.505


00:07:22.505 --> 00:07:26.505


00:07:28.552 --> 00:07:32.552


00:07:32.552 --> 00:07:35.809


00:07:35.809 --> 00:07:38.072


00:07:38.722 --> 00:07:42.722


00:07:42.722 --> 00:07:46.722


00:07:46.722 --> 00:07:50.722


00:07:50.722 --> 00:07:54.722


00:07:54.722 --> 00:07:58.722


00:07:58.722 --> 00:08:02.722


00:08:02.722 --> 00:08:06.722


00:08:06.722 --> 00:08:10.722


00:08:10.722 --> 00:08:14.722


00:08:14.722 --> 00:08:18.722


00:08:18.722 --> 00:08:22.722


00:08:23.537 --> 00:08:27.537


00:08:27.537 --> 00:08:31.537


00:08:31.585 --> 00:08:35.585


00:08:36.187 --> 00:08:41.047


00:08:41.047 --> 00:08:45.047


00:08:45.047 --> 00:08:49.047


00:08:49.047 --> 00:08:53.047


00:08:53.047 --> 00:08:57.047


00:08:57.047 --> 00:09:01.047


00:09:03.258 --> 00:09:08.708


00:09:10.749 --> 00:09:14.749


00:09:15.586 --> 00:09:19.986


00:09:20.174 --> 00:09:24.174


00:09:25.263 --> 00:09:29.263


00:09:29.263 --> 00:09:33.263


00:09:33.263 --> 00:09:37.263


00:09:37.263 --> 00:09:41.263


00:09:41.263 --> 00:09:45.263


00:09:45.903 --> 00:09:49.903


00:09:49.903 --> 00:09:53.903


00:09:53.903 --> 00:09:57.903


00:09:59.485 --> 00:10:03.485


00:10:03.485 --> 00:10:07.485