[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,低音吉他
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,低音吉他和手风琴
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,你比从前苍老
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,你比从前苍老
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,时间
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,正在前行
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,时间
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,仍然在前行
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,这一天很快会结束
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,现在甚至更快了
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,现在甚至更快了
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,现在甚至更快了
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,这一天很快会结束
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,现在甚至更快了
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,现在更快了
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,你比从前苍老
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,你比从前苍老
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,现在你更老了
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,大家早上好
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,我们是明日巨星
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,掌声
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,我正带着阿尔戈尔在拉里-金现场秀上
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,所带的入耳式监控器
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,我在听阿尔戈尔的那场秀，而不是我自己的
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,但我猜我的节目已经被保存下来了
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,所以现在我们开始做PPT演讲吧
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,女士们，先生们
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,这是一首新歌
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,本着TED的精神，我们现在要带给你们
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,一些还未发布的东西
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,约翰，你想介绍这首歌么
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,这首歌是关于一种名为蜂鸟蛾的生物
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,它模仿另外一种生物
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,而那种生物则模仿又一种生物
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,这完全是一团糟
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,只能用歌曲来解释
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,每个人都为蜂鸟蛾
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,那可怕的催眠飞行而哭泣
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,你不能走路，你也不能漫步
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,所以你不得不从蜂鸟蛾中
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,爬出来
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,猫鹊是一只猫
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,但它的血脉中有着昆虫的天性
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,它的内心像人类一样
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,它拥有和人一样的大脑
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,没有哪一个挑战
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,能和我们所说的这个怪物相比
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,那就是蜂鸟蛾
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,现在蛾
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,打败了老鼠和人类
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,把计划搞得一团糟
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,真让人无法置信
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,因为那只是一只小小的蜂鸟蛾
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,它像鸟一样
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,但却认为自己是一只蜜蜂
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,有一次新的
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,电力设备的航运
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,一直运到海底
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,派出一艘橘色的
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,核潜艇
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,上面贴着一张写着STP的纸
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,雨刷将清洗液
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,喷洒到空气当中
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,前照灯下
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,帽子下的头虱到处都是
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,亚原子波
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,深入水下的洞穴
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,那是蜂鸟蛾的所在
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,现在蛾击败了老鼠和人
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,计划被搅得一团糟
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,真令人难以置信
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,因为这只是一只蜂鸟蛾
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,它的行为像鸟一样
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,却认为自己是一只蜜蜂
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,混乱的到底是我们还是它
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,每个人都在畸形化
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,化作蜂拥而来的
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,蜂鸟蛾
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,原生动物，蛇和马
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,也位列于
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,蜂鸟蛾的大军之中
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,猫虱是一只猫
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,但它的血脉中有着昆虫的天性
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,它的内心像人一样
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,它拥有和人一样的大脑
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,没有谁是平等的
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,当面对着我们所谓的怪物的挑战时
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,那就是蜂鸟蛾
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,掌声
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢你们
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,所以现在我们的表演超过一千场了
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.00,Default,,0000,0000,0000,,可能快1500场了
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,很难数清楚
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,我们在2007年到目前为止只表演了2场
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.00,Default,,0000,0000,0000,,但我们的第一场表演
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,事实上是我们遇到过的最冷的一次
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,那是一个月前，在圣路易斯，只有19华氏度
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,我很高兴的告诉大家
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,Default,,0000,0000,0000,,今天你们看到的这场表演
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,是所有表演中时间最早的一场
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,所以，谢谢你们捧场
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.00,Default,,0000,0000,0000,,女士们先生们，我们是文化试验的先锋
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,摇滚表演的时间能早到什么程度呢
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,但并不是所有的表演都是在
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,清晨8点半举行的
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,我可以告诉你们
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,只有19华氏度的那天棒极了
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,好吧
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,所以我们对于
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,小提琴家的历史并不清楚
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,但我们知道
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,当我们去新泽西时
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:42.00,Default,,0000,0000,0000,,那里正发生着暴力升级事件
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,这首歌叫“阿斯伯里帕克”
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,它来源于一次真实的经历
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,音乐
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,我
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,我被砸了
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,我被砸中了头
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,在石小马的后台
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,在石小马
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.00,Default,,0000,0000,0000,,石小马
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,我被砸中了头
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,在石小马的后台
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,我向那个人保证
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,我可没拿他的啤酒
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.00,Default,,0000,0000,0000,,我
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,我被砸了
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,我被砸中了头
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.00,Default,,0000,0000,0000,,在石小马的后台
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,在石小马
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,石小马
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,我被砸中了头
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,在石小马的后台
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,我向那个人赌咒
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.00,Default,,0000,0000,0000,,那个拿了他啤酒的人
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,只是和我穿了相似的衣服
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,但不是我
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,绝不是我
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,绝不是我
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,马蒂·贝勒我们的鼓手
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,掌声
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,我们想在有限的时间里
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,尽可能的多表演几首歌
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,所以接下来是这一首
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,这首歌名叫“指尖”
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,一切都着了火
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,是的，一切都着了火
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,是的，一切都着了火
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.00,Default,,0000,0000,0000,,指尖
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,指尖
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,指尖
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,我听见了风声
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,我听见了风声
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:17.00,Default,,0000,0000,0000,,它似乎在说
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,你好
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,你好
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,我是如此的爱你
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,嗨，就是现在
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.00,Default,,0000,0000,0000,,嗨，就是现在
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,嗨，就是现在
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,是谁
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,站在窗边
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,我找到一个新朋友
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,就在我的枕头下面
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:44.00,Default,,0000,0000,0000,,来吧，砸我的车吧
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,来吧，砸我的车吧
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.00,Default,,0000,0000,0000,,来吧，砸我的车吧
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,来吧，砸我的车吧
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,你不就是那个打了我眼睛的人么
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:00.00,Default,,0000,0000,0000,,你不就是那个打了我眼睛的人么
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,请把牛奶递给我
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,请把牛奶递给我
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,请把牛奶递给我
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:14.00,Default,,0000,0000,0000,,让我一个人，让我一个人呆一会儿
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,是谁在墙上敲
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,孤单啊孤单
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,只有我一个人
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,那个蓝色的东西在这里干什么
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,什么东西抓住了我的手
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,我不知道那是什么
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,但自那以后我有了麻烦
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,我不了解你
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,我不了解你
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,我无法了解你
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,Default,,0000,0000,0000,,我无法了解你
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,我不明白你在说什么
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,我一个字也听不懂
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,我不了解你
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,我不了解你
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,我只是不了解你
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,我不了解你
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,我不了解你
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.00,Default,,0000,0000,0000,,不了解你
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,不了解你
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,我转身
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.00,Default,,0000,0000,0000,,看见了
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,转身看见了
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,发出声音的那个东西
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,神秘的低语
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:27.00,Default,,0000,0000,0000,,神秘的低语
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,神秘的低语
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,神秘的低语
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:47.00,Default,,0000,0000,0000,,那一天爱情来临
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:53.00,Default,,0000,0000,0000,,我心如鹿撞
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,我心如鹿撞
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:04.00,Default,,0000,0000,0000,,我心如鹿撞
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,我
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,指尖
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,指尖
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,我走在黑暗的长廊
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,我走在黑暗的长廊
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:51.00,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢，这就是“指尖”
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,掌声
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,我们接来自幽灵的电话
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.00,Default,,0000,0000,0000,,我们接来自幽灵的电话
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,我们接来自幽灵的电话
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:07.00,Default,,0000,0000,0000,,他们从坟墓之外给我们打电话
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:08.00,Default,,0000,0000,0000,,坟墓之外
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:09.00,Default,,0000,0000,0000,,他们有些问题
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,有些事情想要分享
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,他们来自那冰冷的地下
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,我们征集一些来自幽灵的电话
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,作为一次特殊的TED演讲
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.00,Default,,0000,0000,0000,,我们在现场接电话
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,就在蒙特雷的TED
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:31.00,Default,,0000,0000,0000,,我认为我们有电话来了
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,你好
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,现在是实况转播
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,你好，请问你是哪位
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,在转播吗
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,你好
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,Default,,0000,0000,0000,,你现在正与明日巨星对话
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.00,Default,,0000,0000,0000,,我是埃莉诺·罗斯福
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,你好，埃莉诺，请你
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.00,Default,,0000,0000,0000,,我想跟
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:49.00,Default,,0000,0000,0000,,请关掉收音机，埃莉诺
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,我想跟兰迪说话
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,我有个问题要问他
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,你有什么问题
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.00,Default,,0000,0000,0000,,我要跟最棒的兰迪说话
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,埃莉诺，你有一枚层压的徽章是么
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.00,Default,,0000,0000,0000,,我要我的一百万美金
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,埃莉诺，对不起
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.00,Default,,0000,0000,0000,,你有层压的徽章么
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,不，我没有徽章
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,好吧，我想我们应该停下
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:16.00,Default,,0000,0000,0000,,这一段表演
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,这里有一首歌
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,我们想把它作为TED未来的赞歌
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,事实上是一首儿童歌曲
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,但是就像很多看似为儿童制作的项目一样
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,这只是个幌子而已
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:28.00,Default,,0000,0000,0000,,这是成人歌曲
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:30.00,Default,,0000,0000,0000,,这首歌名叫
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:35.00,Default,,0000,0000,0000,,国家
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,排名
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.00,Default,,0000,0000,0000,,阿尔及利亚，保加利亚，柬埔寨，多米尼加
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:04.00,Default,,0000,0000,0000,,埃及，法国，冈比亚
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,匈牙利，伊朗，日本，哈萨克斯坦
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,利比亚和蒙古
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,挪威，阿曼，巴基斯坦
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,Default,,0000,0000,0000,,卡塔尔，俄罗斯，苏里南
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.00,Default,,0000,0000,0000,,土耳其，乌拉圭，越南
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:23.00,Default,,0000,0000,0000,,西木琴，也门，津巴布韦
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.00,Default,,0000,0000,0000,,阿尔及利亚，保加利亚，柬埔寨，多米尼加
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,埃及，法国，冈比亚
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.00,Default,,0000,0000,0000,,匈牙利，伊朗，日本，哈萨克斯坦
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.00,Default,,0000,0000,0000,,利比亚和蒙古
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,挪威，阿曼，巴基斯坦
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,卡塔尔，俄罗斯，苏里南
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.00,Default,,0000,0000,0000,,土耳其，乌拉圭，越南
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,西木琴，也门，津巴布韦
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:58.00,Default,,0000,0000,0000,,阿塞拜疆，玻利维亚，加拿大
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:03.00,Default,,0000,0000,0000,,澳大利亚，比利时，乍得
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:06.00,Default,,0000,0000,0000,,阿富汗，文莱，中国，丹麦
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:15.00,Default,,0000,0000,0000,,厄瓜多尔，斐济，危地马拉
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:25.00,Default,,0000,0000,0000,,阿尔及利亚，保加利亚，柬埔寨，多米尼加
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,埃及，法国，冈比亚
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:30.00,Default,,0000,0000,0000,,匈牙利，伊朗，日本，哈萨克斯坦
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,Default,,0000,0000,0000,,利比亚和蒙古
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,挪威，阿曼，巴基斯坦
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,Default,,0000,0000,0000,,卡塔尔，俄罗斯，苏里南
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.00,Default,,0000,0000,0000,,土耳其，乌拉圭，越南
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:47.00,Default,,0000,0000,0000,,西木琴，也门，津巴布韦
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:49.00,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,Default,,0000,0000,0000,,你们是早晨8：30最棒的一群观众
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:53.00,Default,,0000,0000,0000,,希望你们喜欢这场表演
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,谢谢大家