1
00:00:09,423 --> 00:00:13,875
j'ai eu 18 mois quand la voiture où je étais s'est incendie

2
00:00:18,906 --> 00:00:26,782
J'ai été à l'hopital Waikato jusqu'à les 5 ans.

3
00:00:31,750 --> 00:00:36,704
Quand j'étais à l'hopital pour les brûlures,

4
00:00:36,704 --> 00:00:41,351
quelque chose arrive et j'ai eu une infection à la moelle épinière

5
00:00:41,351 --> 00:00:43,788
qui m'a laissée paralisé.

6
00:00:46,435 --> 00:00:49,981
Je suis seulement fâché...

7
00:00:49,981 --> 00:00:52,683
...déprimée

8
00:00:54,883 --> 00:00:58,374
Je ne voulais pas être ici.

9
00:01:02,467 --> 00:01:07,517
Letitia, elle est ma soigneuse

10
00:01:07,517 --> 00:01:10,683
[Latitia] Je suis en train de travaillé dans une nouvelle entrepise, et ils m'ont dit

11
00:01:10,683 --> 00:01:14,383
" Nous avons une fille maorie que tu dois connître, elle est très timide,

12
00:01:14,383 --> 00:01:17,470
nous croyons que tu serais une grande aide pour elle, et j'ai pensé " genial"

13
00:01:17,762 --> 00:01:23,183
Et alors avec beaucoup plaisir nous lui donne la bienvenue à Laetitia dans la scène

14
00:01:23,183 --> 00:01:28,066
pour interpréter la chanson qu'elle a écrit pour Maia

15
00:01:28,066 --> 00:01:31,066
Escoutez bien, Laetitia Hayter madames et monsieurs

16
00:01:32,743 --> 00:01:38,566
♪ J'ai surpassé autant de doutes dans ma vie♪

17
00:01:38,566 --> 00:01:45,817
♪J'y ai mis toujours de ma part ♪

18
00:01:45,817 --> 00:01:55,482
♪ Je n'ai jamais pensé que je pourrai obtenir cela, maintenant je profite ce moment♪

19
00:01:55,482 --> 00:02:04,816
♪ que je peut, que je... viens de ce moment, qui je suis♪

20
00:02:04,816 --> 00:02:17,491
♪Regardez-moi maintenant! je suis dans mon propre chemin, il n'y a pas de retour, d'aucune manière♪

21
00:02:17,491 --> 00:02:34,300
♪Regardez les étoiles en brillant sous moi, je crois vraiment par la première fois♪

22
00:02:34,300 --> 00:02:43,350
♪Je m'accroche à toute la force que j'ai, en sachant que le triomphe arrivera♪

23
00:02:43,350 --> 00:02:53,933
♪ mon chemin, je dois admettre, quelque jours je suis là-haut, quelque jours je suis très bas♪

24
00:02:53,933 --> 00:03:06,117
♪En apprenant chaque jour qui arrive, en trouvant le courage dans tout ce que j'ai fait♪

25
00:03:06,117 --> 00:03:19,852
♪Regardez-moi maintenant! je suis dans mon propre chemin, il n'y a pas de retour, d'aucune manière♪

26
00:03:19,852 --> 00:03:34,600
♪Regardez les étoiles en brillant sous moi, je crois vraiment par la première fois♪

27
00:03:34,600 --> 00:03:40,899
♪Les gens m'observe et me juge, tout ce qu'ils voyent sont les cicatrices, ils ne me connaisent pas♪

28
00:03:40,899 --> 00:03:50,133
♪Rien paraisait très juste, avec notre grande determination, la vie est en changeant♪

29
00:03:50,133 --> 00:03:58,649
♪tout ce que je fait, il me sourprende encore que je suis preque arrivé, bien...♪

30
00:03:58,649 --> 00:04:10,405
♪♪Regardez les étoiles en brillant sous moi, je crois vraiment par la première fois♪

31
00:04:10,405 --> 00:04:26,885
♪Regardez les étoiles en brillant sous moi, je crois vraiment par la première fois♪

32
00:04:26,885 --> 00:04:40,630
♪ J'ai surpassé autant de doutes dans ma vie, je profite de ce moment parce que je peut♪

33
00:04:40,630 --> 00:04:42,466
Je t'aime Maia

34
00:04:44,342 --> 00:04:47,685
[applaudisements]