0:00:20.000,0:00:23.000
Sybtitle by[br]LynLyn

0:00:34.210,0:00:37.120
Siam အႏုပညာ ျပတိုက္

0:00:45.720,0:00:47.770
ဒီလိုပံုမ်ဳိးေတြကို ရိုက္ရတာ ဘာလို႔ ၀ါသနာပါလဲ

0:00:50.490,0:00:54.520
ဒီလို အနီးကပ္ပံုေတြကို ႀကိဳက္တယ္ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့

0:00:55.950,0:01:01.140
ဒီပံုေတြက တစ္ခုခုကို ျမင္သာေစတယ္...[br]ျမင္ကြင္းက်ယ္နဲ႔ ၾကည့္လို႔ မျမင္သာတဲ့ အရာ

0:01:01.140,0:01:04.819
ဒါဆို မ်က္ႏွာကို အနီးကပ္ ရိုက္တဲ့အခါ...

0:01:04.819,0:01:07.380
focus ကဘယ္မွာလဲ

0:01:08.430,0:01:11.760
မ်က္လံုး...

0:01:17.110,0:01:19.940
ခဏေနာ္.. ခေလးငိုေနလို႔

0:01:22.650,0:01:25.130
ခန္႔ေခ်ာႀကီးပဲ

0:01:25.520,0:01:27.300
ကံဆိုးတာပဲ.. သူခေလးေတာင္ရွိေနၿပီ

0:01:27.300,0:01:29.300
ဘာတုန္းသားေလး? ဘာလို႔ငိုေနတာတုန္း?

0:01:29.300,0:01:30.790
ဆာေနေလာက္ၿပီ ထင္တယ္

0:01:30.790,0:01:32.410
စိတ္ဆိုးေနတဲ့ပံုပဲ

0:01:34.270,0:01:36.210
Haaeee စိတ္မဆိုးရဘူးေနာ္

0:01:36.910,0:01:38.230
"အေယာက္စီတိုင္းမွာ"

0:01:38.230,0:01:42.180
"ႏွလံုးသားထဲ ၿမိဳသိပ္ထားတဲ့ သူတစ္ေယာက္ေတာ့ ရွိၾကမွာပဲ"

0:01:42.990,0:01:46.600
"သူ႔ကို သတိရတဲ့အခါ, ဘယ္လိုခံစားရလဲဆိုရင္..."

0:01:46.600,0:01:49.580
"ရင္ထဲမွာ နာၾကင္ေနသလိုလိုပဲ"

0:01:49.580,0:01:52.250
"ဒါေပမယ့္လဲ သတိရခ်င္ေနတုန္းပဲ"

0:01:53.490,0:01:56.750
"အခုခ်ိန္ဆို သူဘယ္မွာရွိေနမလဲ.."

0:01:57.370,0:01:58.690
"ဘာေတြ လုပ္ေနမလဲ မသိဘူး"

0:01:58.690,0:02:02.480
"ဒါေပမယ့္ က်မသိေအာင္ သူလုပ္ေပးခဲ့တာကေတာ့.... "

0:02:06.240,0:02:08.060
"အခ်စ္ဆိုတဲ့ အရာ"

0:02:19.150,0:02:20.150
Mario Maurer

0:02:29.420,0:02:30.310
Pimchanok Luevisedpibool

0:02:43.520,0:02:46.780
ဒီဆိုင္ကို ေန႔တိုင္း ဘာလို႔ ၀င္ခိုင္းလဲဆိုတာသိေနတယ္ေနာ္

0:02:46.780,0:02:50.070
အဲဒါဘာျဖစ္လဲ!!![br]သူ႔ဆိုင္ကယ္က အဆန္းေလး

0:02:53.250,0:03:01.070
ေဟး..ဒီမွာၾကည့္, အလန္းေလးအလန္းေလး

0:03:01.730,0:03:03.790
ဒီမွာ ၾကည့္ပါအံုး

0:03:04.830,0:03:08.400
သူက စူပါ စမတ္, နင္သူ႔ကို ရူးသြပ္ေနတာ မဆန္းပါဘူး

0:03:09.060,0:03:10.990
ဘာေၾကာင္ေနလဲ? ငါမႀကိဳက္ပါဘူး

0:03:44.820,0:03:47.190
အေမ, ဒီစားပြဲက ထမင္းေႀကာ္နဲ႔ မနက္စာ

0:03:51.950,0:03:57.180
Nam, ဒီစားပြဲ ၿပီးသြားရင္ အေမ့ကို ေစ်းသြားေပးအံုး?

0:03:57.180,0:03:57.490
ဟုတ္ကဲ့

0:03:57.770,0:03:58.970
လွေနလို႔ပဲ

0:04:02.420,0:04:03.890
ေက်ာင္းမွာေရာ အဆင္ေျပလား?

0:04:04.200,0:04:06.870
အဆင္ေျပတယ္အေမ, Cheer Gie Nim တို႔နဲ႔ အတူတူပဲ

0:04:06.870,0:04:10.980
သူတို႔နဲ႔ မပ်င္းေသးဘူးလား? (၁) တန္းကတည္းက အတူတူေနလာၾကတာ

0:04:10.980,0:04:18.649
ေရြးစရာမွမရွိပဲ, P'Nam လိုရုပ္မ်ဳိးနဲ႔ သူ႔အေဖာ္ေတြနဲ႔ေတာ့,[br]ဘယ္သူမွ တြဲခ်င္မွာ မဟုတ္ဘူး

0:04:21.870,0:04:27.560
သူငယ္ခ်င္းက သူငယ္ခ်င္းပါပဲ ရုပ္နဲ႔မဆိုင္ပါဘူး

0:04:28.070,0:04:30.280
ဒါက ပထမ စဥ္းစားရမွာေလ

0:04:30.900,0:04:33.650
သမီး အေမနဲ႔တူတာ ကံေကာင္း

0:04:33.650,0:04:36.090
ေဖေဖနဲ႔ P'Nam လိုသာ ရုပ္ဆိုးရင္ေတာ့....

0:04:36.240,0:04:38.800
ႀကီးလာရင္ ရည္းစားေတာင္ ရွိမွာ မဟုတ္ဘူး

0:04:41.010,0:04:44.380
Hey.... မေျပာေတာ့နဲ႔

0:04:44.770,0:04:47.440
ႀကီးေနၾကၿပီ, ရန္ျဖစ္ေနၾကတုန္းပဲ

0:04:48.680,0:04:56.590
Pang လည္း နင့္အေဖကို ဒီလိုမေျပာနဲ႔[br]သူသိရင္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနအံုးမယ္

0:04:56.900,0:04:59.920
သြားခ်င္တဲ့ေနရာသြား

0:05:03.950,0:05:06.470
အေဖက အေမရိကမွာ ၾကားမွာ မဟုတ္ပါဘူး

0:05:20.230,0:05:21.310
သရက္သီး?

0:05:37.430,0:05:38.860
သရက္သီးစားမလား?

0:05:43.010,0:05:46.380
(၁၀)တန္းေက်ာင္းသားသစ္ေတြကေတာ့ လူေတာ္ေတြခ်ည္းပဲ

0:05:46.380,0:05:51.420
ေအးေလ သူငယ္တန္းကတည္းက မိန္းကေလးေက်ာင္းမွာပဲ ေနလာတာ ပ်င္းစရာႀကီး

0:05:51.960,0:05:53.360
တြက္ၿပီးၿပီလား?

0:05:54.600,0:05:56.530
Nim က အေျဖ ၂၈ ရတယ္

0:05:56.530,0:06:04.790
၂၅-၃၅ နင္ရမယ့္ သူကေတာ့ ေခါင္းေဆာင္ အရည္ခ်င္းရွိတယ္[br]နင့္ဘ၀ ေႏြးေႏြးေထြးရွိမွာပါ.. ျဖစ္သင့္ပါတယ္

0:06:05.100,0:06:07.580
P'Tom ဟာကေတာ့ ဗုဒၶအသင္းအေခါင္းေဆာင္

0:06:08.290,0:06:09.170
Cheer က အေျဖ ၁၅ ထြက္တယ္ဆိုေတာ့

0:06:09.830,0:06:14.220
၁၅-၂၅, နင့္နဲ႔ လိုက္ဖက္မယ့္သူကေတာ့ အားကစားသမား...

0:06:15.490,0:06:18.010
ဆိုေတာ့ ဟိုက ဘတ္စကက္ေဘာ သမား P'Ken

0:06:27.290,0:06:29.050
Uuyyyy နင့္ေကာင္ေလး မဟုတ္ဘူး ထားလိုက္ပါေတာ့

0:06:29.680,0:06:31.940
ငါ့အတြက္ကေတာ့, လူဆိုးဂိုဏ္းကေကာင္ပဲ ျဖစ္မွာပဲ

0:06:32.870,0:06:36.520
မွန္တာေပါ့. နင့္အတြက္ကေတာ့, ဘယ္သူျဖစ္မလဲဆို...

0:06:37.730,0:06:40.260
P'Maew......သူက နဲနဲၾကမ္းတယ္

0:06:44.460,0:06:46.980
Nam အေျဖက ၃၀

0:06:48.380,0:06:52.390
နင့္နဲ႔လိုက္ဖက္မယ့္သူကေတာ့ အႏုပညာသမား

0:06:53.220,0:06:54.840
Umm ဘယ္သူျဖစ္မလဲ?

0:07:02.630,0:07:06.510
အဂၤလိပ္ သင္ၿပီဆိုရင္, သုန္မႈန္ေနၾကတာပဲ huh?

0:07:07.930,0:07:09.990
ထမင္းစားခ်ိန္လိုပဲ ရႊင္ရႊင္ပ်ပ်ေနၾကပါလား

0:07:15.620,0:07:16.880
ရီမေနနဲ႔ Nam

0:07:17.680,0:07:19.470
Nam ကအဂၤလိပ္စာ ေတာ္တယ္

0:07:19.470,0:07:21.090
ဒါေပမယ့္ တျခားစာေတြမွာ

0:07:21.090,0:07:22.870
ဖ်င္းလြန္းတယ္

0:07:23.530,0:07:24.630
အသားကမဲေသး...!

0:07:24.930,0:07:28.120
Ok, ဒီေန႔ စာလံုးသတ္ပံုနဲ႔Grammar သင္မယ္

0:07:28.120,0:07:30.120
သီခ်င္းစာသားက..

0:07:30.120,0:07:31.380
ဒီသီခ်င္းစာသားကို လက္ဆင့္ကမ္းေပး

0:07:32.890,0:07:37.670
သူ႔နာမည္က Shone, ၁၀ တန္းေက်ာင္းသားသစ္

0:07:37.670,0:07:41.570
သူ႔ရာဇ၀င္က သိပ္မေကာင္းဘူး, ယုတ္မာတယ္

0:07:43.000,0:07:45.300
မဟုတ္ပါဘူး?

0:07:47.090,0:07:52.690
တပည့္တို႔ Inspiration မွာ A ကေန E ကို ေျပာင္းလိုက္

0:07:52.690,0:07:55.410
ဒါဆိုရင္ Inspire ျဖစ္သြားမယ္

0:07:56.970,0:08:01.830
သူ႔ေၾကာင့္ ေကာင္မေလးႏွစ္ေယာက္ ေက်ာင္းထြက္လိုက္ရတယ္, အႏၱရာယ္ေကာင္ေလး[br](ငါမယံုပါဘူး)

0:08:01.830,0:08:03.100
သူ႔နဲ႔ အေရာမ၀င္နဲ႔

0:08:03.100,0:08:04.110
သိၾကလား?

0:08:04.520,0:08:09.330
ငါ့သူငယ္ခ်င္းက သူေနခဲ့တဲ့ေက်ာင္းနဲ႔ တေက်ာင္းတည္း

0:08:09.330,0:08:12.650
(ဘာေတြေျပာေနၾကတာလဲ?)

0:08:14.640,0:08:20.180
(ဘာေတြ ေျပာေနၾကတာလဲ?)[br](နင့္အပူမပါဘူး)[br](ဒါေပမယ့္ ငါစာသင္ေနတယ္ေလ)

0:08:20.620,0:08:23.870
ဒါေပမယ့္ ငါစာသင္ေနတယ္ေလ

0:08:25.200,0:08:26.380
Cheer

0:08:28.080,0:08:29.070
မတ္တပ္ရပ္စမ္း

0:08:30.530,0:08:33.409
you're the inspiration ဆိုတာဘာလဲ?

0:08:36.950,0:08:38.049
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲလို႔..!!!

0:08:43.760,0:08:46.890
ဟုတ္တယ္, သင္ဟာ ကၽြႏ္ုပ္၏ အလင္းတန္း

0:08:51.860,0:08:53.130
နင္ဟာ ငါ့ရဲ႕ အလင္းတန္း

0:08:54.310,0:08:57.270
သိပ္မွန္တယ္, inspiration ဆိုတာ အားလံုးမွာ ရွိေနရမယ္.

0:08:57.440,0:08:58.860
ဆရာမေတာင္မွ

0:08:59.060,0:09:01.030
ခ်စ္တတ္ေသးတယ္

0:09:08.750,0:09:10.890
ေခါင္းစဥ္ကိုပါ တခါတည္းဖတ္

0:09:10.890,0:09:15.590
(အမ်ဳိးသမီး သန္႔စင္ခန္း)

0:09:35.690,0:09:36.570
Karin

0:09:37.310,0:09:38.570
ဒီေမးခြန္းကိုလာေျဖ

0:09:43.900,0:09:44.940
ဘယ္သူလုပ္တာလဲ?

0:10:09.600,0:10:13.830
"မင္းေၾကာင့္ နယ္ေတြကၽြံလာတာ"

0:10:13.990,0:10:16.900
"ေန႔ေန႔ညည ငါ့ႏွလံုးသားထဲေနဖို႔"

0:10:16.900,0:10:20.390
"ကမၻာႀကီးမွာ လမ္းေတြရွိတယ္"[br]"ကမၻာႀကီးမွာ ေလွကားထစ္ေတြရွိတယ္"

0:10:20.380,0:10:24.000
"အခ်စ္နဲ႔ ႏွလံုးသား"[br]"ဒို႔ကို တေယာက္နဲ႔ တေယာက္ဆံုဆည္းေစတယ္"

0:10:55.540,0:10:57.700
"ေလာကထဲမွာ"

0:10:59.680,0:11:01.930
"ဒို႔ႏွစ္ေယာက္တည္း"

0:11:05.390,0:11:07.970
အစ္ကိုက ကစားေကာင္းတယ္[br]တိုက္စစ္မွဴးလုပ္ဖို႔ ဘယ္ေတာ့ စာရင္းသြင္းမလဲ?

0:11:08.720,0:11:10.250
ဒီလိုပဲ ေန႔တိုင္းကစားေနရတာ ေပ်ာ္ပါတယ္

0:11:10.970,0:11:13.270
ေၾကာက္ေနၿပီလား? ဆက္ကစားမယ္ေလ..

0:11:13.550,0:11:14.290
P'Shone

0:11:14.870,0:11:15.830
P' Shone Ka

0:11:16.050,0:11:17.720
Hey, ျပန္လာခဲ့မယ္

0:11:18.020,0:11:18.980
အဲဒီေကာင္မေလးက ဘယ္သူလဲ?

0:11:19.090,0:11:19.950
ဘယ္မွာလဲ?

0:11:19.950,0:11:22.310
သူ႔ကိုယ္သူ ဘာထင္ေနလဲ မသိဘူး, P'Shoneက သူ႔ဆီေတာင္ သြားေပးရတယ္လို႔

0:11:27.250,0:11:30.000
P'shoneနဲ႔ တြဲခဲ့တဲ့သူ ေနမွာေပါ့...

0:11:30.000,0:11:30.680
မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး!!!

0:11:33.400,0:11:34.090
Sorry

0:11:55.090,0:11:55.890
ဦးေလး Chang!!

0:11:57.620,0:11:59.730
အေမ, P'Nam[br]ဦးေလး Chang ေရာက္ေနတယ္

0:11:59.730,0:12:01.820
Sawaddee ka, သတိရေနတာ

0:12:01.820,0:12:05.220
ဦး

0:12:05.220,0:12:06.680
Sawaddee ka, P'Chang

0:12:08.190,0:12:11.270
Pang ဒါ နင္လား

0:12:11.270,0:12:13.430
မေတြ႔တာေတာင္ ၾကာသြားၿပီ, [br]နင့္ဆံပင္က အရင္လို နံေစာ္တုန္း

0:12:13.850,0:12:18.950
Nam, နင္ေတာင္ ေတာ္ေတာ္ ထြားလာၿပီပဲ

0:12:18.950,0:12:21.450
Pim!!

0:12:24.500,0:12:25.540
အိပ္ေရးမ၀ေနဘူးလား?

0:12:25.540,0:12:29.500
အေမရိကန္ကေန ေလယာဥ္စီးလာတာ လူကေၾကာင္ေနတုန္း

0:12:30.620,0:12:31.890
No

0:12:34.740,0:12:36.910
အေဖက ဦးလိုပဲ ၀လား?

0:12:37.930,0:12:39.930
နင့္အေဖက စားေသာက္ဆိုင္မွာ စားဖိုလက္ေထာက္

0:12:40.590,0:12:44.350
ဗန္းေတြမ,ရတယ္, ၾကြက္သားအျပည့္

0:12:45.480,0:12:47.180
ဓာတ္ပံုထည့္ေပးလိုက္တယ္

0:12:50.780,0:12:51.880
ၾကည့္ရေအာင္

0:12:53.220,0:12:54.130
ေနဦး

0:12:58.190,0:13:01.070
Pim[br]အမေယာက္်ားက...

0:13:01.430,0:13:04.450
ဒီလကုန္ ပိုက္ဆံပို႔လိုက္မယ္တဲ့

0:13:06.430,0:13:08.490
ေျပာေသးတယ္

0:13:11.260,0:13:12.030
Pim, ခ်စ္ေလး...တဲ့

0:13:13.400,0:13:17.080
အိမ္ကို အရႈံးမခံေစရဘူးလို႔ ကတိေပးတယ္..တဲ့

0:13:17.080,0:13:20.210
Pim နဲ႔ သမီးတို႔, သည္းခံေပးၾက..တဲ့

0:13:21.120,0:13:22.960
အေဖ ျပန္လာလည္သင့္တာေပါ့

0:13:28.230,0:13:33.260
နင့္အေဖက ေျပာလိုက္တယ္[br]စာေမးပြဲမွာ ပထမ ရတဲ့သူကို

0:13:33.260,0:13:36.000
US သြားဖို႔ ေလယာဥ္လက္မွတ္ ၀ယ္ေပးမယ္တဲ့

0:13:37.840,0:13:40.480
ေလယာဥ္လက္မွတ္က ဒီေလာက္ ေစ်းႀကီးတာ

0:13:40.830,0:13:42.840
အေဖက တကယ္ပို႔ေပးမွာတဲ့လား?

0:13:42.840,0:13:48.960
Pang န႔ဲ Nam တို႔မရႏိုင္မွန္း သိလို႔ေနမွာေပါ့

0:13:52.940,0:13:54.650
ၾကည့္ၾကေသးတာေပါ့

0:13:55.300,0:13:57.910
ပထမ ရေစရမယ္

0:13:57.910,0:13:59.910
ေဖေဖ သိေစရမယ္

0:14:02.610,0:14:04.530
အဆင့္ ၃၀ ကေနလား?

0:14:07.630,0:14:09.560
အနီ၂ခု, အစိမ္း၂ခု

0:14:14.030,0:14:14.970
ေဒၚေလး

0:14:15.430,0:14:17.160
Pepsi ၂ခြက္ ျမန္ျမန္ေလး.. အရမ္းအိုက္ေနလို႔

0:14:19.140,0:14:19.740
P'

0:14:19.960,0:14:21.280
နင္ဘာလို႔ ဒီလိုလုပ္ရတာလဲ?

0:14:21.940,0:14:24.550
Sorry, ဒီမွာေမာေနတယ္, ေရဆာေနလို႔[br]ဘာျဖစ္ခ်င္လဲ?

0:14:26.220,0:14:27.160
ငါတို႔က ေက်ာင္းအားကစားအသင္း

0:14:27.710,0:14:28.890
မၾကားဖူးဘူးလား

0:14:29.550,0:14:33.140
ေယာက်ာ္းေလး၊ ကေလးနဲ႔ ဘတ္စကက္ေဘာသမားေတြကို [br]ဦးစားေပးရမယ္ ဆိုတာ

0:14:33.330,0:14:35.140
ငါက ဘတ္စက္ေဘာသမားေလ

0:14:35.140,0:14:37.320
အန္တီ ေဘာလံုးသမားေတြအတြက္ Pepsi ၄ခြက္

0:14:48.380,0:14:49.430
Pepsi ဆိုျဖစ္လား?

0:14:51.810,0:14:52.750
ဟုတ္

0:15:00.300,0:15:01.180
ေခြးခ်ီးပဲ

0:15:03.810,0:15:04.200
Hey

0:15:04.200,0:15:06.200
ငါ့အေပၚ ဖုန္ေတြတက္ကုန္ၿပီ

0:15:06.450,0:15:08.450
Sorry[br]ေက်နပ္လား?

0:15:21.440,0:15:24.220
Hey, ငါရွင္းလိုက္မယ္

0:15:27.210,0:15:28.910
Nam Nam Nam

0:15:29.270,0:15:31.350
သူတို႔ ေက်ာင္းအေနာက္မွာ ရန္ျဖစ္ေနၾကတယ္

0:15:31.350,0:15:32.450
ရပ္ ရပ္ ရပ္

0:15:32.810,0:15:36.160
Nam, ဘယ္သြားမလို႔လဲ? ဆုိင္ကယ္နဲ႔ ပုိျမန္တယ္ေလ

0:15:39.040,0:15:39.950
ျမန္ျမန္ေမာင္း

0:15:48.540,0:15:50.250
မင္းႏိုင္ႏိုင္ပါတယ္ထင္တယ္

0:15:53.270,0:15:56.090
မင္းအေဖလို ၿမိဳ႕မ်က္ႏွာဖံုး သူရဲေခါင္း ျဖစ္ခ်င္ေနတာေပါ့?

0:15:56.780,0:15:59.000
မင္းအေဖက ပယ္နယ္တီေဘာေတာင္ ၀င္ေအာင္ မကန္ႏိုင္ဘူး

0:15:59.000,0:16:01.560
Hey မင္းတို႔ ဘာလဲ သိလား...

0:16:01.560,0:16:04.110
ငါတို႔နယ္က ဒိုင္းမရခဲ့တာ

0:16:04.110,0:16:06.110
သူ႔အေဖေၾကာင့္ကြ!

0:16:06.970,0:16:09.030
ဖိုင္နယ္ပြဲေရာက္ဖို႔ဆိုတာ အခြင့္ေရးက မလြယ္ဘူးကြ

0:16:09.030,0:16:11.030
သူ႔အေဖ ေစာက္သံုးမက်တာ

0:16:32.590,0:16:35.220
ေတာ္ေသးတာေပါ့ သူတို႔ မရွိေတာ့ဘူး, [br]P'ding ထိုးခံရတာကို ၾကည့္ခ်င္လိုက္တာ

0:16:38.410,0:16:39.400
ျပန္ၾကမယ္

0:16:44.940,0:16:50.460
P'shone ေပးတဲ့ pepsi ကို နင္မေသာက္ဘူးလား?[br]မေသာက္ရင္လဲ ဘာလို႔ မသြန္ပစ္တာလဲ

0:16:52.880,0:16:53.810
(ေသာက္စရာ မဟုတ္!!)

0:16:55.070,0:16:56.640
ဒါဆို ဘာလို႔ ေရခဲေသတၱာထဲ ထည့္ထားရတာလဲ

0:17:36.540,0:17:41.670
ok ဒီေန႔ အားလံုးအတြက္ ေၾကျငာစရာ ၂ခုရွိတယ္

0:17:41.670,0:17:46.640
ဆရာမတို႔ေက်ာင္းက တအားညစ္ပတ္တယ္[br]ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အမႈိက္ကို အမႈိက္ပံုးထဲ မထည့္ၾကဘူး

0:17:47.220,0:17:49.280
အခုကစၿပီး ဒဏ္ေၾကးေပးရမယ္

0:17:50.180,0:17:51.800
အမႈိက္တစ္စ ကို ၁ ဘတ္

0:17:52.540,0:17:53.420
မ်ားတယ္လို႔ ထင္လား?

0:17:55.400,0:17:56.830
ပရိုမိုးရွင္း အသစ္ပါေပးလိုက္မယ္

0:17:57.710,0:18:00.340
တေနကုန္ပစ္၊ ေနရာတိုင္းပစ္

0:18:00.620,0:18:02.130
ပစ္တဲ့အမႈိက္အားလံုးအတြက္ ဘတ္ ၅၀

0:18:02.790,0:18:05.260
ျပန္႔ႀကဲေနေအာင္ပစ္လိုက္, ဆရာမကိုယ္တိုင္ လိုက္ရွင္းေပးမယ္

0:18:06.030,0:18:07.450
တန္းစီအၿပီးမွာ

0:18:07.730,0:18:09.450
ေခၚမယ့္ စရင္းမွာပါတဲ့ ေက်ာင္းသားအားလံုး

0:18:10.310,0:18:11.930
ေက်ာင္းအုပ္ ရံုးခန္းကို ခ်က္ခ်င္းသြားပါ

0:18:13.330,0:18:15.280
Jakkawan M.4/5

0:18:15.610,0:18:17.500
Ashawin M.4/7

0:18:35.540,0:18:36.230
လက္ပိုက္ထားစမ္း!!

0:18:39.830,0:18:41.890
ေနာက္တခါ ရန္ထပ္ျဖစ္ရင္

0:18:41.890,0:18:43.890
မင္းတို႔ မိဘကို ေခၚမယ္

0:18:43.890,0:18:44.960
နားလည္လား?

0:18:45.350,0:18:47.740
အထူးသျဖင့္ Shone

0:18:48.070,0:18:50.070
မင္းက ဓာတ္ပံု နဲနဲပါးပါး ရုိက္တတ္တာပဲ

0:18:50.180,0:18:53.010
အခု ဒီနယ္မွာ ဓာတ္ပံုၿပိဳင္ပြဲရွိတယ္

0:18:53.010,0:18:56.630
စာရင္းသြင္းၾကည့္ လုပ္ၾကည့္ပါလား[br]ေက်ာင္းအတြက္ နာမည္ ရေကာင္း ရႏိုင္တာေပါ့

0:18:56.630,0:18:58.420
အဲဒါရန္ျဖစ္တာထက္စာရင္ ပိုေကာင္းတယ္

0:18:58.420,0:18:59.270
နားလည္လား?

0:18:59.600,0:19:00.040
ဟုတ္ကဲ့

0:19:00.040,0:19:00.560
သြားေတာ့

0:19:01.380,0:19:02.560
ေက်းဇူးပဲ ဆရာႀကီး

0:19:02.810,0:19:03.880
ေနာက္တတြဲ!!

0:19:10.660,0:19:12.890
P'......က်မ umm

0:19:13.520,0:19:14.890
မေန႔က..

0:19:15.440,0:19:16.890
Sorry ပဲေနာ္

0:19:17.500,0:19:18.210
ရပါတယ္

0:19:18.870,0:19:19.750
မင္းေၾကာင့္ ျဖစ္တာမဟုတ္ပါဘူး

0:19:21.370,0:19:22.280
ပလာစတာ...

0:19:25.410,0:19:26.670
ေပ်ာက္ေအာင္ ေနေနာ္

0:19:29.450,0:19:30.490
Nam

0:19:35.510,0:19:36.530
ေက်းဇူးပဲ

0:19:42.850,0:19:48.750
Hey, P'Shone ငါ့နာမည္ကို သိတယ္[br]သူငါ့နာမည္ကို သိေနတယ္

0:19:50.670,0:19:52.620
သူငါ့နာမည္ကို သိေနတယ္

0:19:57.210,0:19:58.610
Hey ဒီမွာၾကည့္စမ္း

0:19:59.730,0:20:01.460
ဒီဆိုင္က ဒီလိုစာအုပ္ေတြ ရွိသားပဲ?

0:20:01.460,0:20:04.760
နည္းလမ္း ၂၀[br]မိမိထက္ႀကီးသူကို ရည္းစားျဖစ္ေအာင္ လုပ္နည္း

0:20:06.930,0:20:09.450
လာေနပါၿပီ, [br]ဖဲႀကိဳးျဖဴ သရမ္းမဂိုဏ္း

0:20:14.230,0:20:15.410
ငါျပန္လာခဲ့မယ္

0:20:16.540,0:20:17.410
အဲေကာင္မကိုၾကည့္

0:20:18.070,0:20:19.890
သူဘယ္တုန္းက ဒီအဖြဲ႔ထဲ ပါသြားတာလဲ?

0:20:22.410,0:20:24.470
(စာေမးပြဲ အဆင့္-၁ ရနည္း)

0:20:26.090,0:20:27.030
တကယ္လုပ္ေနတာလား?

0:20:27.710,0:20:28.480
ေအးေပါ့

0:20:28.950,0:20:30.480
အေဖ့ကို သတိရတယ္

0:20:30.680,0:20:32.350
မေတြ႔တာ ၅ ႏွစ္ေတာင္ရွိၿပီ

0:20:32.790,0:20:33.840
Earn

0:20:34.380,0:20:36.390
P'Kai ကငါ့ကို ရည္းစားစကားေျပာၿပီးသြားၿပီ

0:20:36.530,0:20:37.900
ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ သိလား!

0:20:38.310,0:20:39.240
တကယ္?

0:20:39.440,0:20:41.610
ဒီစာအုပ္က စြမ္းတယ္?

0:20:42.290,0:20:42.900
တကယ္ေျပာတာ

0:20:42.900,0:20:44.820
Pooh က P'Tor ရဲ႕ရည္စားမျဖစ္ခင္

0:20:44.820,0:20:47.840
သူလည္းဒီစာအုပ္ကို ၀ယ္တယ္[br]"အခ်စ္နည္းနာ- ၉သြယ္ [br](ေက်ာင္းသူမ်ားအတြက္)"

0:20:47.870,0:20:49.240
သူ႔အတြက္ တကယ္စြမ္းခဲ့တာ

0:20:51.110,0:20:52.640
သရမ္းမ အဖြဲ႔နဲ႔ မလိုက္သြားဘူးလား?

0:20:54.290,0:20:55.200
မသြားပါဘူး

0:20:55.530,0:20:58.160
ငါသူတို႔နဲ႔ ေလွ်ာက္သြားတာ[br]လူေတြက ငါ့ကိုပဲၾကည့္ေနၾကလို႔တဲ့

0:21:05.910,0:21:06.700
နည္းလမ္း-၁

0:21:07.420,0:21:10.380
ဂရိပံုျပင္ျဖင့္ ႀကိဳက္လာေအာင္လုပ္နည္း...

0:21:11.620,0:21:14.890
ေကာင္းကင္မွာ ၾကယ္ေတြ အမ်ားႀကီး [br]ေတြ႔ႏိုင္တဲ့ေနရာကိုသြားပါ...

0:21:15.050,0:21:16.890
လက္ညွိဳးနဲ႔ လိုင္းတားၿပီး [br]ၾကယ္ေလးေတြကို ဆက္ပါ..

0:21:16.890,0:21:19.550
သင့္ေကာင္ေလးနာမည္ အတိုေကာက္ပံု ဆြဲပါ

0:21:19.550,0:21:20.840
ဖယ္စမ္း

0:21:20.820,0:21:22.820
ၾကည့္စမ္း, wow

0:21:22.820,0:21:24.820
ငါ့တက္လို႔ေတာင္မရေတာ့ဘူး!!

0:21:25.460,0:21:26.280
ေဟး, Nam

0:21:26.500,0:21:27.790
နင္းေရာ မဆြဲခ်င္ဘူးလား?

0:21:27.790,0:21:28.810
မဆြဲခ်င္ပါဘူး

0:21:28.810,0:21:31.850
အဓိပၸာယ္ မရွိတဲ့ဟာကို

0:21:32.460,0:21:34.270
Um, ၾကည္လင္ေနတာပဲ

0:21:34.270,0:21:35.510
ငါ အိမ္မွာပဲ ျပန္ဆြဲေတာ့မယ္

0:21:38.880,0:21:41.880
Nam ငါသြားေတာ့မယ္[br]ေတြ႔မယ္ေနာ္

0:22:01.980,0:22:03.710
"ဒီၾကယ္ကေလး"

0:22:03.750,0:22:06.070
"ငါေန႔တုိင္း ေစာင့္ၾကည့္ေန"

0:22:07.300,0:22:11.780
"ဒီၾကယ္ေလးပဲ ျဖစ္ခ်င္တယ္..."

0:22:11.780,0:22:16.530
"နင္လည္းေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့တယ္ဆိုရင္"

0:22:17.020,0:22:20.430
"တစ္လံုးတည္းေသာ ၾကယ္"

0:22:23.970,0:22:26.410
Oh! အေတာ္ လုပ္ၾကတာပဲကြ

0:22:26.410,0:22:27.840
ဘယ္မွာ သြားၿပိဳင္မလို႔လဲ?

0:22:27.840,0:22:28.970
ဒီမွာ ၿပိဳင္မလို႔ေလ

0:22:29.520,0:22:30.340
ဖမ္းထားေနာ္!

0:22:30.340,0:22:32.340
Hey, ငါ့လက္မွ မအားတာကြ

0:22:34.510,0:22:36.820
ငါေျပာတယ္ ငါ့လက္မအားဘူးလို႔[br]ဘာလို႔ ကန္တာလဲကြ

0:22:37.120,0:22:38.280
မင္းက တရုတ္လား?

0:22:39.050,0:22:40.720
Uh, sorry

0:22:41.190,0:22:42.720
ငါစိတ္တိုရင္, ငါ့ဘုိးဘြားအေၾကာင္း စဥ္းစားမိလို႔

0:22:44.870,0:22:45.990
Hey, ဒီမွာလာၾကည့္

0:22:46.790,0:22:50.220
ဒီမွာၾကည့္[br]Shone ဒီမွာလာ

0:22:52.770,0:22:56.260
တတိယအႀကိမ္း ဓာတ္ပံုၿပိဳင္ပြဲအတြက္ မင္းေတာင္းတဲ့ ပိုစတာ

0:23:00.440,0:23:01.150
မင့္သားကိုၾကည့္

0:23:01.310,0:23:04.640
တခ်ိန္လံုး ကစားေနတာပဲ[br]တေနကုန္လည္း ကစားႏိုင္တယ္

0:23:05.160,0:23:07.440
ေက်ာင္းအတြက္ေတာ့ မကစားရဲဘူး

0:23:08.150,0:23:11.610
သားက အေပ်ာ္အတြက္ပဲ ကစားတာပါ

0:23:13.120,0:23:14.520
တကယ္ကစားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ မကစားရဲဘူး

0:23:18.170,0:23:20.290
ငါသာ အဲဒီ ပယ္နတီေဘာကို သြင္းႏိုင္ခဲ့ရင္ေတာ့ကြာ..

0:23:22.570,0:23:25.230
ၾကည့္.. ကိုယ့္ကိုကိုယ့္ အျပစ္တင္ျပန္ၿပီ

0:23:26.000,0:23:27.650
က်မတို႔သားက ပယ္နယ္တီကန္ဖို႔ ေၾကာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး

0:23:27.670,0:23:29.210
သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြကသာ သူ႔ကို စေနၾကတာပါ

0:23:29.820,0:23:31.550
မကန္ရဲဘူးဆိုရင္လဲ

0:23:32.040,0:23:33.960
တေန႔ေတာ့ ေပ်ာက္သြားမွာပါ

0:23:34.540,0:23:36.240
လြဲေအာင္ ကန္ခဲ့တဲ့ တကယ့္လူကိုပဲ ၾကည့္အံုး

0:23:36.570,0:23:37.920
ဒီကေန႔ထိ ေျဖသာႏိုင္ခဲ့ေသးတာပဲ

0:23:45.880,0:23:47.610
နင္ဒီေန႔ ထူးဆန္းေနပါလား?

0:23:49.260,0:23:50.130
ဒါလား

0:23:50.660,0:23:51.750
ငါ့ဆရာ၀န္က တပ္ခိုင္းလို႔

0:23:51.750,0:23:53.430
သူငါ့ကို တပ္ခိုင္းေစခ်င္တာနဲ႔

0:23:53.430,0:23:54.990
လွတယ္မဟုတ္လား?

0:23:55.570,0:23:56.260
Eh လွတယ္လို႔ နင္ထင္ေနတယ္ေပါ့?

0:23:56.420,0:23:57.250
လံုး၀ မလွဘူး

0:23:59.090,0:24:01.010
Hey, ေသခ်ာၾကည့္စမ္း

0:24:01.010,0:24:02.710
လွတယ္လို႔ မျမင္ပါဘူးဆို

0:24:04.770,0:24:08.090
Hey, နင္ P'Ken ကို ညိွဳ႕မလို႔လား

0:24:08.090,0:24:08.940
ေအး..

0:24:09.000,0:24:10.980
နင္ စား...စား...

0:24:10.980,0:24:14.300
စား၊ စား၊ စား

0:24:14.300,0:24:17.400
Yeah, P'Ken ထမင္း စားလိုက္ၿပီ

0:24:18.010,0:24:19.980
ရူးေနျပန္ၿပီ

0:24:20.150,0:24:21.440
သူစားေနတာေကာ.. စားမွာေပါ့

0:24:21.440,0:24:23.440
ဒါကို ညွိဳ႕တယ္လို႔ ဘယ္လို႔ ေျပာလို႔ရမလဲ

0:24:24.180,0:24:25.440
နင္တို႔ ဘာေတြ လုပ္ေနတာလဲ?

0:24:25.440,0:24:29.570
ဒါ ဒုတိယ နည္းနာ...

0:24:29.890,0:24:31.900
Mayan က ရထားတဲ့ သက္ရင့္ နည္းနာ

0:24:31.900,0:24:33.490
အာရံုစုစည္းထားရမယ္

0:24:33.490,0:24:35.280
ၿပီးေတာ့ ကိုယ္ျမတ္ႏိုးတဲ့သူကိုၾကည့္

0:24:35.280,0:24:37.280
သူ႔ရဲ႕စိတ္ကို ထိန္းဖို႔ လုပ္

0:24:37.280,0:24:39.010
ကိုယ္လုပ္ေစခ်င္တာကို လုပ္ခိုင္း

0:24:39.010,0:24:40.850
ကိုယ္အမိန္႔ေပးတာကို သူလုပ္ရင္

0:24:40.850,0:24:44.670
ဒါ ကိုယ့္ဖူးစာပဲ[br](ဒီဖက္လွည့္, ဒီဖက္လွည့္)

0:24:48.040,0:24:50.410
(လွည့္စမ္း, လွည့္စမ္း)

0:24:52.990,0:24:54.910
Hey, P' ငါ့ဖက္ လွည့္လာေနၿပီ

0:24:54.910,0:24:56.830
ဘယ္သူ? ဘယ္သူလွည့္တာလဲ? Nam?

0:24:56.390,0:24:58.590
No, ဘယ္သူမွ မဟုတ္ပါဘူး

0:24:59.080,0:25:00.680
နင္ P'Shone ကိုညွိဳ႕လိုက္တာလား?

0:25:00.680,0:25:03.010
Hey No, ရူးေနလား?[br]ငါမညိွဳ႕ပါဘူး

0:25:03.010,0:25:07.840
ဒါဆိုဘာလို႔ ေျပာျပတာလဲ[br]ဒီစာအုပ္က အဓိပၸာယ္ မရွိဘူးတဲ့လား?

0:25:09.430,0:25:14.540
ႏိုင္ငံအမ်ဳိးမ်ဳိးက အယူအဆေတြကို ယူထားတာ[br]ဟိုကၽြန္းက၊ ဒီကၽြန္းက...နဲ႔

0:25:14.540,0:25:15.780
တကယ္လည္း မယံုရပါဘူး

0:25:15.780,0:25:16.520
ၿပီေတာ့လည္း ဒီနည္းေတြကိုပဲ လိုက္တယ္ေပါ့?

0:25:16.520,0:25:17.210
ဟုတ္တယ္.. လိုက္တယ္

0:25:17.210,0:25:17.810
Eyy

0:25:18.110,0:25:21.320
ဒီကိစၥကို နင္မဖြင့္ေျပာသင့္ဘူးေပါ့?

0:25:21.320,0:25:23.320
အစ ခံရမွာစိုးလို႔

0:25:23.320,0:25:25.940
စခံရမွာ ေၾကာက္ေနစရာ မလိုပါဘူး

0:25:25.940,0:25:27.230
ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ ငါတို႔က...

0:25:27.230,0:25:29.230
နင့္ကို စကို စၾကမွာ

0:25:31.150,0:25:32.030
တတိယ နည္းနာ...

0:25:32.030,0:25:34.200
ဒီနည္းက စေကာ့တလန္က လာတာ..

0:25:34.200,0:25:38.160
သူ႔ႏွလံုးသားအတြက္ အဓိပၸာယ္ရွိမယ့္ ပစၥည္းေတြကို[br]ခိုးေပးပါတဲ့...

0:25:38.160,0:25:40.380
ဘယ္သူေပးတယ္ ဆိုတာ သူမသိေစရဘူးတဲ့...

0:25:40.380,0:25:43.510
ဆိုေတာ့ သူက သူ႔ကိုစိတ္၀င္စားေနတဲ့သူတေယာက္[br]ရွိတယ္ဆိုတာ သိသြားမယ္တဲ့...

0:25:44.940,0:25:47.190
အဲဒါ ငါ့ Jelly ေနာ္.. ေသခ်ာလုပ္

0:25:47.240,0:25:49.330
ဘာလို႔ လုပ္က်တာလဲ?

0:25:55.320,0:25:57.400
ေက်းဇူးအရမ္းတင္တာပဲ ဆရာ Pon

0:25:57.540,0:25:58.560
ဆားသြတ္ၾကက္ဥ

0:25:58.580,0:25:59.130
ဟုတ္လား

0:25:59.630,0:26:04.160
ဆရာခရီးသြားတဲ့အခါ က်မကို [br]အၿမဲတမ္းသတိရေနတယ္ ဆိုတဲ့သေဘာေပါ့?

0:26:04.160,0:26:06.850
ကုန္တဲ့အထိ စားပစ္လိုက္မွာ..

0:26:07.450,0:26:09.680
ေက်းဇူးပဲေနာ္

0:26:09.680,0:26:11.680
ေက်းဇူး...ေက်းဇူး

0:26:13.110,0:26:15.500
ဆရာ Pon ေပးတဲ့ ဆားသြတ္ၾကက္ဥ, Eh

0:26:15.500,0:26:18.050
Pon ရဲ႕ ဥ, ဆားသြတ္ဆရာ, Eh!!

0:26:18.050,0:26:20.050
ဆရာ Pon ေပးတဲ့ ဆားသြတ္ၾကက္ဥ, Eh!!

0:26:20.050,0:26:21.050
ဟုတ္တယ္ေလ

0:26:21.130,0:26:22.890
ဆရာ Pon က ဒို႔ကိုေပး...တာ

0:26:22.890,0:26:24.940
ဆရာ Pon ေပးတဲ့ ဆားသြတ္ၾကက္ဥ

0:26:33.350,0:26:35.430
ဒါ...ဒါေတြက....

0:26:35.430,0:26:37.430
ဟုတ္တယ္ေလ.. ဆရာ Pon ခရီးက ၀ယ္လာတာ

0:26:37.430,0:26:38.450
ဘယ္ႏွစ္ဖာေတာင္လဲ?

0:26:38.540,0:26:39.090
၄ ဖာ

0:26:39.090,0:26:40.510
၄ ဖာႀကီးမ်ားေတာင္?

0:26:43.310,0:26:46.120
င နာ ..., ဆားသြတ္ဥ!!

0:26:46.120,0:26:47.930
စားကုန္မွာ မဟုတ္ဘူးထင္တယ္, ဂရုစိုက္စားေနာ္

0:27:02.970,0:27:03.770
ငါတို႔ တခုေမ့သြားတယ္..

0:27:04.100,0:27:06.410
ငါ့တို႔ႏိုင္ငံက အပူပိုင္းဇံုႏိုင္ငံေလ

0:27:12.940,0:27:13.930
သရက္သီး?

0:27:14.010,0:27:14.560
ေအးေလ

0:27:16.150,0:27:18.900
သူမ်ားက ပန္းတို႔ လက္ကိုင္ပု၀ါတို႔ေပးၾကတာ[br]နင္က်ေတာ့ သရက္သီးေပးမယ္?

0:27:19.310,0:27:20.770
ဘယ္လိုလို႔ ကဗ်ာဆန္မွာလဲ?

0:27:21.260,0:27:22.530
Hey, Hey

0:27:22.940,0:27:24.530
သူလာေနၿပီ

0:27:26.040,0:27:29.500
Oh!! သူေလးကသိပ္လွတာပဲ haha

0:27:30.050,0:27:31.500
သြားမယ္, သြား.. သြား

0:27:31.500,0:27:32.850
သရက္သီးကိတ္

0:27:33.230,0:27:34.850
က်မကိုယ္တိုင္ လုပ္ထားတာ

0:27:36.910,0:27:37.870
ေက်းဇူးပါပဲ

0:27:38.480,0:27:39.550
ေကာင္းမယ့္ပံုပဲ

0:27:41.310,0:27:41.940
သတိထားအံုး

0:27:42.570,0:27:43.670
ဘာမွ မျဖစ္ဘူး

0:27:44.630,0:27:45.320
နိဂံုးကေတာ့ ခ်ဳပ္ေနၿပီ

0:27:45.670,0:27:47.320
ငါတို႔ လံုး၀ရႈံးသြားၿပီ

0:27:49.080,0:27:50.260
သူက အေသးအမႊားေလးပဲ လုပ္လိုက္တာ

0:27:50.780,0:27:52.040
စြမ္းေတာ့စြမ္းသား

0:27:52.040,0:27:53.360
ေအးဟယ္

0:27:53.360,0:27:54.790
သူလည္းေခ်ာပါတယ္

0:27:54.790,0:27:56.790
အနာဂတ္ ဇနီးေကာင္းေပါ့

0:27:56.790,0:27:58.790
ငါတို႔ ဘယ္လိုျပန္ယွဥ္မလဲ?

0:28:00.170,0:28:01.520
ေနာက္တစ္ေယာက္ ေျပာင္းႀကိဳက္ေပါ့

0:28:06.490,0:28:08.020
တကယ္ေတာ့

0:28:08.350,0:28:10.110
က်မမွာ ခ်ိန္းထားတာေလး ရွိေနတယ္

0:28:10.520,0:28:13.240
ဒါေပမယ့္ ညစာအတြက္ ဆရာ Ponက အိမ္ကို ဖိတ္တယ္ဆိုေတာ့

0:28:13.240,0:28:15.740
အေရးႀကီးတာေပါ့.. [br]ဒါက ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ေလ

0:28:16.840,0:28:17.390
Umm...................

0:28:18.100,0:28:20.110
မအားဘူးဆိုရင္လည္း ရပါတယ္..

0:28:21.040,0:28:22.410
ေနာက္တခါ ေတြ႕ၾကတာေပါ့

0:28:24.280,0:28:26.010
Ohhhh, ခဏ..ေစာင့္ပါအံုး

0:28:26.340,0:28:28.430
အားေပးလို႔ရပါတယ္

0:28:28.860,0:28:29.910
သြားေပးႏိုင္ပါတယ္

0:28:31.450,0:28:32.540
ဆရာ Pon Ka

0:28:33.450,0:28:34.740
ဒီညေတြ႕မယ္ေနာ္

0:28:40.920,0:28:42.400
ဆရာ Pon

0:28:42.700,0:28:44.790
ဒီညစာက က်မတို႔ ၂ေယာက္အတြက္ပဲ မဟုတ္လား?

0:28:44.790,0:28:46.960
ညစာရယ္လို႔ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး

0:28:47.180,0:28:48.960
ေႏြပါတီလို႔ ေျပာလဲရပါတယ္

0:28:49.570,0:28:51.410
ပါတီကို ဆရာ/မေတြ အမ်ားႀကီး လာၾကမွာ

0:28:51.820,0:28:53.360
ေတာ္ေတာ္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းမွာ

0:28:53.360,0:28:55.360
Uhh, ok

0:28:58.570,0:28:59.450
ဆရာမ Orn!!!

0:28:59.450,0:29:00.660
ဆရာမ ....

0:29:02.360,0:29:04.780
ငါ့ဘယ္သူ႔ကိုမွ အရႈံးမေပးခဲ့ဖူးဘူး

0:29:05.220,0:29:07.000
ဒီတိုက္ပြဲကေတာ့..

0:29:07.000,0:29:08.180
သိပ္အေရးႀကီးတယ္!!!

0:29:08.240,0:29:10.290
ဆရာမ!! သမီးအေျဖစာရြက္ေလ

0:29:11.530,0:29:12.060
Ouyy!

0:29:13.070,0:29:14.500
ျမင့္ျမင့္ေျမွာက္, ျမင့္ျမင့္ေျမွာက္

0:29:15.540,0:29:16.780
ဆရာမ

0:29:16.780,0:29:18.780
နဲနဲမအံုး, နဲနဲမထား

0:29:20.430,0:29:21.690
ငါအႀကံတစ္ခုရၿပီ

0:29:21.690,0:29:24.060
P'Shone က Nam ကို အိမ္ျပန္ပို႔ရမယ္

0:29:25.590,0:29:26.360
ဟုတ္ၿပီ

0:29:26.770,0:29:29.660
Nam ကေတာ့ အိပ္မက္မက္ခဲ့ဖူးမွာပဲ

0:29:29.660,0:29:30.320
ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား?

0:29:32.020,0:29:34.050
P'Shone က Nam ကို အိမ္ျပန္ပို႔တဲ့အခါ...

0:29:34.050,0:29:35.700
ဆိုင္ကယ္က ဆင္းတဲ့အခါ...

0:29:35.700,0:29:37.460
သရက္သီးေပးတဲ့အခါ...

0:29:39.490,0:29:40.730
ကဗ်ာသိပ္ဆန္မွာပဲ

0:29:40.730,0:29:42.730
Eyyyyy!!!

0:29:44.760,0:29:46.130
နင့္ဆိုင္ကယ္ ပ်က္ေယာင္ေဆာင္ေနလိုက္

0:29:47.100,0:29:48.610
ဘယ္လိုလုပ္ ပ်က္မွာလဲ?

0:29:48.790,0:29:51.480
သူ စက္ႏႈိးၾကည့္ရင္...

0:29:51.480,0:29:53.010
သိသြားမွာေပါ့...

0:29:53.010,0:29:53.750
ဟုတ္ၿပီ

0:29:53.750,0:29:55.750
ေသာ့ေပ်ာက္သြားတယ္ ဆိုရင္ေကာ?

0:29:55.750,0:29:57.710
ဒါလဲ ဘယ္လိုလုပ္ ေပ်ာက္မွာလဲ?

0:29:57.710,0:29:59.820
ဒီမွာေသာ့

0:30:01.880,0:30:02.730
Hey

0:30:02.730,0:30:03.800
ေပ်ာက္သြားၿပီ

0:30:05.010,0:30:05.800
Hey

0:30:05.800,0:30:07.150
P' Shone

0:30:07.730,0:30:09.150
ဟိုးမွာ..သူ

0:30:12.040,0:30:12.780
Oops

0:30:12.850,0:30:13.920
Oww, သရက္ကိတ္ ပါလား

0:30:14.250,0:30:15.320
ေျခေထာက္ဘယ္လို ေနလဲ?

0:30:15.680,0:30:17.850
ေျမႀကီးနဲ႔ တိုက္မိသြားတာ.. အေၾကာလြဲသြားလားမသိဘူး

0:30:18.870,0:30:19.850
လာ..က်ေနာ္ ေခၚသြားေပးမယ္

0:30:21.390,0:30:22.550
ကိစၥမရွိဘူး, ရပါတယ္

0:30:23.550,0:30:24.780
Oops

0:30:25.760,0:30:27.740
လာပါ... လိုက္ခဲ့ပါ

0:30:28.380,0:30:30.000
က်မကိုက နေမာ္နမဲ့ျဖစ္တာ

0:30:42.180,0:30:45.010
Oh, ကဗ်ာအေတာ္ ဆန္တာပဲ

0:30:45.010,0:30:46.740
သရုပ္ေဆာင္ေက်ာင္းက ဘြဲ႔ရထားသလား မသိဘူး?

0:30:47.010,0:30:48.740
Bye Bye M.1(Grade 7)[br]သူငယ္ခ်င္းအားလံုးကို ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္

0:30:48.740,0:30:51.050
M.2 class မွာ ျပန္ေတြ႕ၾကမယ္ေနာ္

0:30:53.880,0:30:55.110
အေမ,အေမ

0:30:55.110,0:30:56.730
အေမ.. ဒီမွာၾကည့္

0:30:56.730,0:30:58.380
Pang, မေျပာနဲ႔ေနာ္, Pang!!

0:30:58.380,0:31:01.040
အေမ, P'Nam မွာရည္းစားရွိေနတယ္

0:31:03.650,0:31:04.310
Nam

0:31:05.000,0:31:06.310
ဒီလိုနဲ႔ဆို နင့္အေဖကို [br]ဘယ္လို သြားေတြ႔ႏိုင္မလဲ?

0:31:07.740,0:31:10.100
ဒါေတြနဲ႔ပတ္သက္ရေအာင္ [br]အရြယ္ေရာက္ဖို႔ အမ်ားႀကီးလိုေသးတယ္

0:31:10.100,0:31:11.560
အခုခ်ိန္မွာေတာ့

0:31:11.720,0:31:13.480
စာအေၾကာင္းပဲ ေခါင္းထဲမွာ ရွိေနရမယ္

0:31:28.800,0:31:29.520
Owww

0:31:29.520,0:31:31.220
Cheer, ငါ့ဆီလာတာလား?

0:31:31.220,0:31:35.420
Pang ကေျပာတယ္.. သူ႔အမက အသဲကြဲေနတယ္..တဲ့

0:31:35.420,0:31:37.420
သီခ်င္းနားေထာင္တာ တစ္ပတ္ရွိေနၿပီတဲ့

0:31:37.510,0:31:41.050
P'Shone အေၾကာင္းကို ေမ့လိုက္ပါေတာ့ဟာ..

0:31:41.050,0:31:42.590
Ha Ha Ha

0:31:43.440,0:31:44.290
တုိးတိုးေျပာ!

0:31:44.290,0:31:45.420
အေမ ၾကားသြားအံုးမယ္

0:31:45.420,0:31:48.350
နင့္အေမ အိမ္မွာ မရွိဘူး ေစ်းသြားတယ္

0:31:51.650,0:31:53.270
Cheer, ၾကပ္တယ္ေလး...

0:31:54.390,0:31:57.000
Nam, နင့္အေမ ဘယ္ေတာ့ ဒီေလွကား ခ်ဲ႕မလဲ?

0:31:58.130,0:32:00.350
Hey Nam, ေနာက္တနည္း ၾကည့္ရေအာင္?

0:32:01.890,0:32:02.580
ေသခ်ာနားေထာင္

0:32:02.800,0:32:03.730
နည္းနာ-အမွတ္ ၇

0:32:05.200,0:32:06.730
ဒါက ဂ်စ္ပစီ နည္းနာ

0:32:06.010,0:32:08.120
အခ်စ္ျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို တည္ေဆာက္ရမည္

0:32:08.120,0:32:10.870
မိမိကိုယ္ကို ပိုမို smart ျဖစ္ရန္ အခ်စ္ပါ၀ါကို အသံုးျပဳရမည္..တဲ့

0:32:10.870,0:32:12.080
အားလံုးထက္ ပိုလွ

0:32:12.080,0:32:13.810
အားလံုးထက္ ပိုေတာ္ေအာင္ အခ်စ္ပါ၀ါကိုသံုးရမည္..တဲ့

0:32:14.030,0:32:16.030
ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူ ငါတို႔ဆီ လွည့္လာမွာပဲ

0:32:17.830,0:32:19.530
နင္တို႔ ဘာလုပ္မလို႔လဲ?

0:32:24.540,0:32:26.080
P'Shone က အေခ်ာအခန္႔ႀကီး

0:32:26.080,0:32:28.390
ဆိုေတာ့ ငါတို႔ Nam လည္း ေခ်ာလွရမွာေပါ့

0:32:28.390,0:32:31.300
ျဖည္းျဖည္း, အေရခြံေတြ ကြာကုန္အံုးမယ္

0:32:34.130,0:32:35.940
"တနလာၤေန႔ ေစာင့္ေနတယ္"

0:32:35.940,0:32:37.940
"အဂၤါေန႔လည္း ေတြ႕ဖို႔ေစာင့္ေနဆဲ"

0:32:37.940,0:32:40.610
"ေနမ်ား ေကာင္းရဲ႕လား"

0:32:41.870,0:32:43.630
"ဗုဒၶဟူးေန႔, မင္းေလးေပ်ာက္ေနဆဲ"

0:32:43.630,0:32:45.630
"နံနက္လည္းမရွိ, ညပိုင္းလည္းလာ"

0:32:45.630,0:32:48.160
"ၾကာသပေတးေန႔လည္း ဟာတာတာရွိဆဲ"

0:32:48.160,0:32:51.730
"ေသာၾကာ..စေန.. တနဂၤေႏြ"

0:32:51.730,0:32:55.520
"မလြမ္းတဲ့ေန႔ မရွိ"

0:32:55.520,0:33:00.240
"ဘယ္ေတာ့မွလည္း နင္လာမွာမဟုတ္"

0:33:00.240,0:33:03.640
"အတိတ္ေဟာင္းေတြရယ္"

0:33:05.950,0:33:11.490
"ဒီလို ဘယ္ေလာက္ၾကာအံုးမလဲ? ငါမသိဘူး"

0:33:09.490,0:33:13.500
"ဘယ္ႏွစ္လ... ဘယ္ႏွစ္ႏွစ္လဲ?"

0:33:13.500,0:33:17.950
"ဘီလ်ံခ်ီတဲ့ အတိတ္က အမွတ္တရေတြ?"

0:33:16.280,0:33:17.900
- ဒါကဘာလဲ?

0:33:17.900,0:33:19.020
ဒါက Kamin (အသားျဖဴေအာင္လို႔)

0:33:17.920,0:33:20.810
"ငါနင့္ကို ဘယ္ေတာ့မွ မလြမ္းဘူးဆိုတာ မရွိဘူး"

0:33:24.290,0:33:25.920
Heyyy

0:33:30.420,0:33:32.340
သမီးတို႔

0:33:32.340,0:33:34.860
တခုခု လိုရင္ေျပာေနာ္

0:33:34.860,0:33:36.480
ေအးေဆးၾကည့္

0:33:51.420,0:33:53.450
(အံ့ဖြယ္!! Pornchai မွခ်ံပီယံဖလား ရႈံးေစခဲ့ျခင္း)

0:33:55.600,0:33:56.360
Nam

0:33:56.360,0:33:58.010
မေတြ႕ဘူး

0:33:58.010,0:34:00.010
သူအျပင္ထြက္တယ္ ထင္တယ္

0:34:00.010,0:34:01.470
အိမ္မွာ ရွိမယ္ထင္တယ္

0:34:01.470,0:34:03.010
ငါသူ႔ဆိုင္ကယ္ မေတြ႕ဘူး

0:34:04.160,0:34:05.120
သမီးတို႔..

0:34:05.120,0:34:06.330
လိုခ်င္တာေတြ႕လား

0:34:07.130,0:34:08.760
Uhhh

0:34:08.310,0:34:09.190
ဟုတ္..ေတြ႕တယ္

0:34:09.710,0:34:10.860
ဒါယူမလို႔

0:34:17.780,0:34:19.239
ဘာလာ၀ယ္တာလဲ?

0:34:25.530,0:34:26.620
ပင္းေပါင္ ကစားလား?

0:34:31.350,0:34:32.440
ဘာလို႔ဒီေလာက္ ၀ါ၀င္းေနတာလဲ?

0:34:35.900,0:34:36.889
အသား၀ါ ျဖစ္ေနတာလား?

0:34:40.080,0:34:41.870
P'Shone

0:34:41.969,0:34:43.130
သရက္ကိတ္ ပါလား

0:34:43.130,0:34:44.030
ဘာလာ၀ယ္တာလဲ?

0:34:44.030,0:34:45.710
တဲင္းနစ္ ပင္းေပါင္ တစ္ဒါဆင္ေလာက္

0:34:45.710,0:34:47.460
Ok, လာ

0:34:49.690,0:34:50.370
Ayyyyyyy

0:34:56.020,0:34:57.420
ေယာက်္ားေလး.. မိန္းကေလးေတြ ဒီကိုလာမယ္

0:34:57.420,0:34:59.530
ျပဇာတ္အဖြဲ႔အတြက္ ဆရာမ In ဆီမွာ နာမည္ သြင္းမယ္

0:34:59.530,0:35:00.710
ျပဇာတ္အဖြဲ႔ ဒီမွာေနာ္

0:35:00.710,0:35:02.250
ကစရာ ဇာတ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္

0:35:02.250,0:35:03.680
မင္းသမီးျဖစ္လို႔ရတယ္.. [br]မင္းသားျဖစ္ခ်င္လည္း ရတယ္

0:35:03.680,0:35:05.570
Hero, heroine, အကုန္ျဖစ္လို႔ရတယ္

0:35:05.570,0:35:08.510
Mum, Teng, Nong တို႔ကေတာင္ ဒီအဖြဲ႔မွာ ကခဲ့တယ္

0:35:08.510,0:35:09.420
လာေနာ္

0:35:09.470,0:35:11.340
စိတ္၀င္စားလား?

0:35:11.340,0:35:14.850
နာမည္ေက်ာ္ Khun Panya Nirankun တို႔လည္း[br]ဒီအဖြဲ႔ကပဲ ထြက္ခဲ့တယ္ေနာ္

0:35:14.850,0:35:15.540
ဟုတ္လို႔လား?

0:35:15.540,0:35:16.640
နာမည္ ေက်ာ္ၾကားခ်င္ရင္ ဒီအဖြဲ႔ကို လာခဲ့

0:35:16.610,0:35:17.730
လာေနာ္ ကေလးတို႔

0:35:17.730,0:35:18.340
(ထိုင္း ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈအက အဖြဲ႔)

0:35:18.980,0:35:20.330
ဒီက နာမည္စာရင္းသြင္းဖို႔ ေနရာေနာ္,[br]ျဖတ္ေလွ်ာက္သြားဖို႔ မဟုတ္ဘူး

0:35:23.940,0:35:26.430
နင့္မ်က္မွန္ကို ခၽြတ္ထားလိုက္ပါလား

0:35:26.580,0:35:30.570
ငါခၽြတ္ေနက်မွ မဟုတ္တာ..

0:35:30.230,0:35:31.360
ငါထင္တယ္

0:35:31.580,0:35:32.470
ဒီအဖြဲ႔နဲ႔ ငါတို႔နဲ႔ မကိုက္ဘူးထင္တယ္

0:35:33.470,0:35:35.040
ျဖဴျဖဴ...လွလွ... တရုတ္နဲ႔ ဆင္မွ...

0:35:35.040,0:35:37.040
ကတဲ့သူေတြ ဘယ္ေလာက္ပဲ ေတာ္ေတာ္

0:35:37.040,0:35:38.870
ေအး..အဲတာမွန္တယ္

0:35:38.890,0:35:42.240
ႏွစ္တိုင္း.. ဆရာမ Orn က လွတဲ့သူေတြကိုပဲ ေရြးတာ

0:35:42.240,0:35:45.210
ၿပီးေတာ့ သူတို႔ ကတဲ့အခ်ိန္ဆို[br]တေက်ာင္းလံုး လာၾကည့္ၾကတယ္

0:35:45.210,0:35:46.360
Umm, ဟုတ္ပ

0:35:46.360,0:35:48.170
ဟိုက ျပဇာတ္သရုပ္ေဆာင္ေတြကေတာ့

0:35:48.170,0:35:49.680
အားလံုးလိုလို ရုပ္ဆိုးေနတာပဲ

0:35:49.400,0:35:51.380
သူတို႔ ကတာလည္း ဘယ္သူမွ မၾကည့္ခ်င္ဘူး

0:35:52.380,0:35:53.610
Huyyy

0:35:53.610,0:35:55.610
ငါတို႔ ႀကိဳးစားၾကည့္မယ္ေလ

0:35:55.610,0:35:57.180
ငါတို႔ ေလးေယာက္ရရင္ရမွာေပါ့

0:35:57.180,0:35:58.720
မျဖဴဘူး, တရုတ္နဲ႔လဲ မဆင္ဘူး

0:35:58.720,0:35:59.870
ဒါေပမယ့္ လွတယ္, ညိဳတယ္

0:35:59.870,0:36:01.240
ေရွ႕ေျပး မ်ဳိးဆက္သစ္

0:36:03.390,0:36:04.590
Heayyy, P'Shone

0:36:04.590,0:36:06.590
P'Shone

0:36:08.300,0:36:10.000
နင္ဘယ္မွာ စာရင္းသြင္းမွာလဲ?

0:36:11.000,0:36:12.180
ဓာတ္ပံုအဖြဲ႕

0:36:12.610,0:36:15.470
ပံုေတြအတြက္ သရုပ္ေဆာင္ ေမာ္ဒယ္လိုရင္ ေျပာေနာ္

0:36:17.230,0:36:19.560
က်ေတာ္က ရႈခင္းပဲ ရိုက္တာ.. လူမရိုက္ဘူး

0:36:21.560,0:36:24.010
ဒို႔ကို ေႏွာင့္ေနတာလား?

0:36:24.390,0:36:25.630
Ok, ေႏွာင့္တယ္ပဲ ထားပါေတာ့

0:36:26.840,0:36:27.330
ဟုတ္ၿပီေလ

0:36:27.330,0:36:28.700
ရိုက္ေပးမယ္

0:36:50.370,0:36:52.450
အသားက မ၀ါေတာ့ဘူးေနာ္?

0:36:52.320,0:36:53.330
အသားက ပို၀င္းလာလိုပဲေနာ္?

0:36:56.630,0:36:58.300
နဲနဲပါးပါးေနမွာပါ..

0:37:01.050,0:37:02.230
အားလံုးကို ေစာင့္ေနမယ္ေနာ္

0:37:02.750,0:37:03.850
ေက်ာင္းပြဲေတာ္ေန႔က်ရင္

0:37:16.040,0:37:17.250
ေတြ႔တယ္မဟုတ္လား? Nam

0:37:17.470,0:37:18.920
P'Shone ကေန နင္ မွတ္ခ်က္ေကာင္း ရလိုက္တယ္

0:37:18.920,0:37:21.590
အသားေလး ၀င္းလာတယ္..တဲ့[br]နင့္ကိုယ္နင္ ယံုယံုၾကည္ၾကည္ထား

0:37:21.590,0:37:24.550
အကထဲမွာ ပါႏိုင္ရင္ေတာ့[br]ငါတို႔ ေက်ာ္ၾကားအံုးမွာပဲ

0:37:25.540,0:37:28.180
ေကာင္းရမယ္..လွရမယ္[br]သိတယ္ေနာ္

0:37:28.750,0:37:32.100
လွ..မလွ.. မေသခ်ာရင္ အျခားအဖြဲ႔ကို ေျပာင္းပါလား

0:37:34.270,0:37:36.780
ေဟး Faye, နင္ဘာလို႔ ဒီလိုေျပာရတာလဲ?

0:37:36.310,0:37:38.230
ငါမေျပာပါဘူး[br]Kwan နဲ႔စကားေျပာေနတာ

0:37:38.230,0:37:40.330
ငါေျပာလို႔လား Kwan?

0:37:40.400,0:37:41.330
လူလိမ္မေတြ..

0:37:41.930,0:37:43.330
ငါတို႔ကို ဒီလိုေျပာရတယ္ေပါ့!!

0:37:50.230,0:37:52.710
Hey, ရပ္ၾကစမ္း

0:37:53.060,0:37:55.980
အေနာက္က ျပႆနာလုပ္တဲ့သူေတြ ထြက္စမ္း!

0:37:57.340,0:37:58.030
ခဏေစာင့္

0:38:00.280,0:38:01.400
Faye နဲ႔ Kwan

0:38:01.400,0:38:02.500
ေနခဲ့

0:38:24.470,0:38:25.040
Nam

0:38:27.300,0:38:29.030
sorry ပဲေနာ္

0:38:30.760,0:38:33.170
ငါလည္း နင့္ကို ေတာင္းပန္ရမွာပါ

0:38:35.330,0:38:37.890
အခ်ဳိရည္ အပိုတစ္ခြက္ယူထားတယ္

0:38:37.890,0:38:39.400
ယူေသာက္လိုက္[br]ငါနင့္ကို ေပးတယ္

0:38:41.570,0:38:42.730
ခဏေစာင့္!!မေသာက္နဲ႔အံုး

0:38:44.540,0:38:45.970
သူ႔ကို အရင္ေသာက္ခိုင္းလိုက္

0:38:47.310,0:38:48.300
ဘာလို႔ မေသာက္တာလဲ

0:38:50.910,0:38:51.570
သြားေတာ့

0:38:51.980,0:38:53.520
ငါးပိေဖ်ာ္ရည္ မေသာက္ခ်င္ရင္သြားေတာ့

0:38:53.740,0:38:55.080
သြန္ပစ္ဖို႔ မေမ့နဲ႔အံုး

0:39:00.710,0:39:02.670
အဲဒီေကာင္မ လုပ္ပံုကိုၾကည့္စမ္း

0:39:07.410,0:39:10.130
နင္တို႔ကဒီမွာေရာက္ေနတာေကာ!![br]ငါျဖစ္ ရွာလိုက္ရတာ

0:39:10.320,0:39:11.530
ငါ့ကိုၾကည့္ၾကစမ္း

0:39:11.030,0:39:12.930
ၿပံဳးမယ္

0:39:12.100,0:39:13.220
မဲ့မယ္

0:39:14.800,0:39:15.760
ရီမယ္

0:39:18.400,0:39:19.490
အားလံုးေတာ္တယ္

0:39:19.490,0:39:21.390
မနက္ျဖန္ ဆရာမကို ဇာတ္ရံုမွာ လာေတြ႕ၾက

0:39:21.390,0:39:22.290
OK လား?

0:39:22.290,0:39:23.170
ဆရာမ ka

0:39:23.810,0:39:25.170
သိပ္က်ယ္က်ယ္မေျပာနဲ႔

0:39:25.170,0:39:26.720
ဆရာမက လူအကန္႔သတ္ပဲ လက္ခံတယ္

0:39:27.150,0:39:28.280
နားလည္လား?

0:39:38.440,0:39:39.320
ဆရာမ In

0:39:39.650,0:39:40.500
ဆရာမ In

0:39:40.500,0:39:43.030
ပါးစပ္တြန္႔ရြဲ႕ေနတာ ဘာျဖစ္တာလဲ?

0:39:43.440,0:39:45.170
ဆရာမ In, ဆရာမ In!! ဘာျဖစ္တာလဲ?

0:39:45.170,0:39:46.790
ဘာျဖစ္လဲ?

0:39:46.790,0:39:49.450
ဆရာမ , ဘာျဖစ္တာလဲ?

0:39:49.700,0:39:50.660
ဆရာမ

0:39:53.820,0:39:54.890
ဆရာႀကီး ဘာလိုလို႔လဲ

0:39:54.890,0:39:56.230
ဘာမွ မလိုပါဘူး

0:39:56.230,0:39:57.390
ေနေကာင္းတယ္ေနာ္?

0:39:58.730,0:39:59.640
ေကာင္း...တယ္..

0:40:00.190,0:40:01.820
Hmm

0:40:02.380,0:40:03.240
မနက္ျဖန္ေတြ႕မယ္ေနာ္

0:40:05.390,0:40:06.460
က်မ..ဘာမွ မျဖစ္ဘူး...

0:40:05.460,0:40:06.560
Ohhh

0:40:07.660,0:40:08.730
ေရပါလား

0:40:08.730,0:40:10.210
Nooo!!

0:40:11.530,0:40:13.750
အကိုက္ပဲ

0:40:13.750,0:40:14.880
ဆရာမ

0:40:15.150,0:40:17.430
Oh, လာတာ ေနာက္က်ေနၿပီ

0:40:17.790,0:40:18.910
အကုန္လံုးပယ္လိုက္ေတာ့မယ္

0:40:18.910,0:40:20.290
ေကာင္းတာပဲ ဆရာမ

0:40:20.290,0:40:22.430
Oyyy ေစာင့္ ေစာင့္ ေစာင့္အုံး

0:40:23.390,0:40:24.570
ဆရာမ ေႏွာင့္တာပါ

0:40:24.790,0:40:25.750
nahh

0:40:25.750,0:40:27.150
ဆရာမ သမီးတို႔....

0:40:27.150,0:40:29.100
ဆရာမကို ေျပာခ်င္လို႔

0:40:29.100,0:40:30.640
စိတ္မပူပါနဲ႔

0:40:31.080,0:40:32.810
အားလံုးပါေစရမယ္

0:40:32.810,0:40:33.470
Umm...

0:40:33.470,0:40:35.470
ဆရာမ..ဆရာမကို ေျပာခ်င္လို႔.......

0:40:37.010,0:40:39.510
Umm.. သမီးတို႔ အက က ခ်င္လို႔

0:40:39.290,0:40:41.180
ေျပာေလ....ေျပာ

0:40:41.210,0:40:42.120
ေျပာ

0:40:44.120,0:40:45.140
ေျပာေလ....

0:40:45.140,0:40:46.480
ခက္ခ်င္ခက္ မခက္ခ်င္ေန

0:40:46.560,0:40:48.950
ဆရာမရဲ႕ ျပဇာတ္မွာ သမီးတို႔ကမယ္

0:40:52.500,0:40:55.520
ဆရာမတင္ဆက္မယ့္ စင္တင္ ျပဇာတ္အတြက္..

0:40:55.520,0:40:57.300
ဒီႏွစ္မွာ

0:40:57.600,0:40:59.990
ေရြးခ်ယ္ထားတာက..

0:41:00.210,0:41:03.010
Snow white and the seven

0:41:03.010,0:41:04.710
Dwarfs sss. sss.

0:41:05.370,0:41:06.710
Nam

0:41:07.160,0:41:08.810
သမီးက အဂၤလိပ္စာမွာ အေတာ္ဆံုး

0:41:09.380,0:41:10.290
ဆုိေတာ့.....

0:41:10.290,0:41:11.630
စႏႈိး၀ိုက္ အေနနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ရမယ္

0:41:11.630,0:41:12.790
သမီး သရုပ္ေဆာင္ရမယ္????

0:41:14.190,0:41:15.420
အဆင္သင့္လုပ္မယ္

0:41:15.420,0:41:16.850
အမေလး ဘုရားေရ!!

0:41:16.850,0:41:18.440
ယုန္!!

0:41:18.940,0:41:20.440
ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ?

0:41:22.070,0:41:23.140
ေဆးျခယ္ေနတာ

0:41:23.140,0:41:24.650
ပံုးထဲမွာ ေဆးျခယ္ေနတယ္???

0:41:25.310,0:41:27.860
အထဲမွာ ျခယ္ရမယ့္ေဆး ၀ယ္လာမိလို႔ပါ

0:41:28.820,0:41:30.280
သြား တျခားေနရာသြားလုပ္

0:41:32.170,0:41:33.490
ေစာင့္အံုး

0:41:34.560,0:41:37.470
ဒီမွာရွိတဲ့ သူေတြအားလံုးရဲ႕ ဖုန္းနံပါတ္ေတြကို လိုက္ေကာက္

0:41:37.640,0:41:38.760
တေယာက္မွ မက်န္ေစနဲ႔

0:41:41.100,0:41:42.470
ဆရာ Pon

0:41:42.470,0:41:43.900
က်မကေလးေတြက...

0:41:43.900,0:41:45.900
သရုပ္ေဆာင္ ဗီဇရွိၾကတယ္

0:41:45.900,0:41:46.160
က်မအာမခံရဲတယ္...

0:41:46.010,0:41:47.060
Uhh... ဆရာမ

0:41:47.360,0:41:49.060
ေနမေကာင္းဘူးလား?

0:41:49.060,0:41:50.320
No....

0:41:50.650,0:41:52.050
ေကာင္းပါတယ္

0:41:52.660,0:41:54.280
Orhhhhhhhh

0:41:54.410,0:41:57.000
ဆရာက က်မ မ်က္ႏွာနဲ႔ မရင္းႏွီးလို႔ ေနမွာပါ

0:41:57.380,0:41:58.750
ႏႈတ္ခမ္းနီဆိုးတာ...

0:41:58.890,0:42:00.450
အလကား ကုန္က်လြန္းပါတယ္

0:42:00.450,0:42:01.550
အေရးႀကီးတာက

0:42:02.020,0:42:04.490
တေယာက္ေယာက္ကို.. ပဲ ေပးႏိုင္ဖို႔ပဲ

0:42:06.080,0:42:07.020
ဆိုေတာ့

0:42:07.020,0:42:09.240
ဆရာမက.. ပဲ သိပ္ေပးလြန္း မေနဘူးလား?

0:42:09.240,0:42:10.280
Oyyyy!!

0:42:10.420,0:42:11.930
အေထာက္ထားရွိမွ ေ၀ဖန္တာေကာင္းပါတယ္

0:42:11.930,0:42:14.400
အလွအေၾကာင္းေျပာရရင္ေတာ့[br]အားလံုးက အတူတူပါပဲ

0:42:14.400,0:42:16.770
အခု ကေလးေတြကို သင္ထားေပးၿပီးၿပီ

0:42:16.770,0:42:18.360
က်မလို မိတ္ကပ္ လိမ္းျခယ္တတ္ေအာင္လို႔

0:42:18.360,0:42:20.140
သူတို႔ႀကီးလာတဲ့အခါ[br]သဘာ၀အတုိင္း လွေနၾကမွာ

0:42:20.140,0:42:22.230
ဒီမွာ ၾကည့္မယ္!!!!

0:42:22.230,0:42:24.540
ဒါက သဘာ၀အလွေတြ!!

0:42:24.540,0:42:26.540
အသက္အရြယ္နဲ႔ ကိုက္တယ္

0:42:30.710,0:42:32.030
ေသခ်ာလို႔လား ဆရာမ...

0:42:32.250,0:42:33.710
ဆရာမ သူတို႔ကို သင္ေပးၿပီးၿပီဆိုတာ ေသခ်ာလို႔လား?

0:42:35.630,0:42:37.470
ဇာတ္စင္က ျပဇာတ္စင္လား...

0:42:37.470,0:42:39.390
လူျပက္စင္လား ဆရာမ?

0:42:40.410,0:42:42.720
ဒါ ေမ်ာက္ဇာတ္ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ေနမယ္,

0:42:42.250,0:42:45.360
ဒါကေလးေတြရဲ႕ တီထြင္လႈပ္ရွားမႈပဲ.. မကဲ့ရဲ႕နဲ႔

0:42:56.060,0:42:57.070
(အခ်စ္အတြက္ နည္းနာ- ၉ခု)

0:43:00.230,0:43:01.740
ျပန္ေတာ့မလို႔လား?

0:43:02.510,0:43:03.360
ေအး

0:43:08.520,0:43:11.460
(P'Shone ၀၈၆ - xxxxxxx)

0:43:20.360,0:43:21.480
သတိထားအံုး

0:43:27.220,0:43:28.180
၀င္လာတုန္းက အေကာင္းႀကီးပါ

0:43:29.230,0:43:31.260
ျပန္မွပဲ ဘယ္လုိ ျဖစ္သြားရတာလဲ?

0:43:41.720,0:43:42.330
ဆရာမ krab

0:43:42.330,0:43:43.010
ဆရာ?

0:43:43.180,0:43:44.410
ေရ??[br]ေက်းဇူးပဲ

0:43:56.130,0:43:57.810
Uhh

0:43:57.810,0:43:58.910
ဆရာမ

0:43:58.910,0:43:59.570
ဆရာ?

0:43:59.570,0:44:01.900
က်ေတာ့ေဘာလံုး ျပားေတာ့မွာပဲ

0:44:02.700,0:44:03.690
Sorry

0:44:05.990,0:44:08.080
ဒါက P' Pin, M.5 အတန္းက

0:44:08.080,0:44:11.210
အဆင္အယင္နဲ႔ မိတ္ကပ္အတြက္ သူတာ၀န္ယူလိမ့္မယ္

0:44:11.350,0:44:13.210
လက္ခုပ္တီးၿပီး ႀကိဳလိုက္ၾကရေအာင္

0:44:16.290,0:44:17.390
အားကိုးတယ္ေနာ္ Pin

0:44:17.420,0:44:18.930
စလိုက္ၾကရင္ ေကာင္းမယ္ထင္တယ္

0:44:19.170,0:44:20.220
Ok ဒါဆိုလဲ စမယ္ေလ.

0:44:20.220,0:44:22.440
ဆိုေတာ့, က်မကေန စမယ္

0:44:23.100,0:44:24.120
Oyyy ေမ့သြားလို႔

0:44:24.120,0:44:26.120
က်မက ကမွာ မဟုတ္ဘူး

0:44:26.120,0:44:28.120
Snow white နဲ႔ စရေအာင္

0:44:28.400,0:44:29.660
Nam စရမယ္??

0:44:29.860,0:44:32.000
ေအးေလ

0:45:28.640,0:45:30.290
မိတ္ကပ္အစြမ္း ဘယ္လိုေနလဲ?

0:45:31.440,0:45:33.050
ခါတိုင္းလိုပါပဲ

0:45:34.490,0:45:37.530
သြားညွိစက္နဲ႔ စႏႈိး၀ိုက္

0:45:48.940,0:45:50.800
ေဒါက္တာ!!

0:45:50.800,0:45:52.970
သြားညွိစက္ မတပ္ခ်င္ေတာ့ဘူး

0:45:52.970,0:45:54.510
ထုတ္ပစ္လိုက္ေတာ့မယ္

0:45:58.000,0:45:59.480
Nam, Nam ရွိေနၿပီလား?

0:45:59.810,0:46:02.420
OK, အဆင္သင့္ျဖစ္ၿပီ. စမယ္ေနာ္ Nam

0:46:02.420,0:46:04.280
မင္းသား? မင္းသား?

0:46:04.160,0:46:06.280
မင္းသားက ၀မ္းသြားေနလို႔

0:46:06.280,0:46:08.980
ရူးေနလား? ဒီလို အေရးႀကီးတဲ့ အစမ္းေလ့က်င့္ခ်ိန္မွ ၀မ္းသြားရတယ္လို႔.

0:46:12.170,0:46:13.430
Hey ဟိုတေယာက္!!

0:46:13.430,0:46:14.530
ေဟး!

0:46:14.530,0:46:16.060
ေဆးသုတ္ေနတာ ဘယ္သူလဲ?

0:46:16.230,0:46:18.210
လာ.. မင္းသားေနရာ ခဏ၀င္လုပ္ေပး

0:46:18.210,0:46:19.030
က်ေတာ္?

0:46:19.330,0:46:21.030
မၾကာပါဘူး.. မင္းသားခဏလုပ္ေပး

0:46:21.380,0:46:25.700
နီးနီးလာ, နီးနီးေန

0:46:27.290,0:46:30.810
အက္ရွင္ လို႔ေျပာတာနဲ႔, နမ္းဖို႔ အသင့္ျပင္မယ္ေနာ္

0:46:31.770,0:46:32.810
Action!!

0:46:34.570,0:46:35.120
Oh

0:47:05.570,0:47:07.600
Nam Nam!!

0:47:22.650,0:47:25.210
မင္း ေအာက္က်ၿပီး လည္ပင္းက်ဳိးေတာ့မလို႔

0:47:28.470,0:47:29.050
Aww

0:47:29.050,0:47:31.380
ၾကည့္ေနၾကတာ ၾကာလုိက္တာ..[br]သြား..ေဆးသြားျပန္သုတ္!

0:47:31.550,0:47:33.990
Nam အဆင္သင့္ျပန္လုပ္

0:47:33.990,0:47:35.060
အဆင္သင့္ေနထား!

0:47:35.060,0:47:36.710
ေသခ်ာကို မသိေသးဘူး

0:47:37.480,0:47:38.270
Aww

0:47:40.660,0:47:42.670
အဆင္သင့္ ျဖစ္ပလား? [br]အက္ရွင္ လို႔ေျပာတာနဲ႔ စမယ္

0:47:42.700,0:47:43.520
Action!

0:47:59.910,0:48:01.090
ဟဲလို? Sawaddee krab

0:48:01.090,0:48:02.410
Pornchai အားကစားဆိုင္ကလား

0:48:07.300,0:48:08.730
Khun Shone နဲ႔ စကားေျပာခ်င္လို႔ပါ

0:48:10.920,0:48:12.320
ဟုတ္ကဲ့ ေျပာေနပါတယ္

0:48:17.760,0:48:18.420
ဟဲလို?

0:48:18.420,0:48:19.320
ဟဲလို?

0:48:19.320,0:48:20.400
Hello?

0:48:32.830,0:48:33.050
Aww

0:48:34.290,0:48:35.310
ဟင္း..ဖုန္းခ်လိုက္ၿပီ

0:49:13.500,0:49:14.760
သမီးတို႔!!

0:49:14.760,0:49:16.880
ဘယ္သြားၾကမလို႔လဲ? အိမ္သာ?

0:49:16.880,0:49:18.420
စုန္းမခန္းေရာက္ေနၿပီ

0:49:18.420,0:49:19.620
ဒါအေကာင္းဆံုးခန္းေလ

0:49:19.620,0:49:21.330
အရသာအရွိဆံုးအခန္း

0:49:38.350,0:49:39.700
ၾကည့္? ၾကည့္?

0:49:41.730,0:49:44.610
သူ အနမ္းခံ အံုးမွာ မဟုတ္ဘူး! ၾကည့္ေန!

0:49:52.700,0:49:57.460
က်ဳပ္တို႔ေက်ာင္းက ဓာတ္ပံုၿပိဳင္ပြဲမွာ ခ်ံပီယံရတယ္တဲ့

0:49:58.090,0:49:59.850
ဘယ္သူမွ မေျပာျပပါလား

0:49:59.850,0:50:02.490
ေကာ္မတီက ခုဏပဲ ဖုန္းဆက္လိုက္လို႔

0:50:02.490,0:50:07.070
Khunက ေက်ာင္းသားစာကို ပိုအာရံုစိုက္သင့္တာေပါ့

0:50:08.000,0:50:09.070
ျမန္ျမန္ လုပ္ေပးပါဗ်ာ

0:50:09.070,0:50:11.660
လုပ္ေနတာပဲ

0:50:11.660,0:50:13.660
မီးပူက သိပ္မပူဘူး ျဖစ္ေနတယ္

0:50:18.440,0:50:19.760
ဒီမွာၾကည့္အံုး!!

0:50:19.760,0:50:21.760
ဟုတ္သားပဲ

0:50:24.150,0:50:25.830
ပလပ္ ထိုးေပးအံုး

0:50:41.420,0:50:42.770
အရမ္းေကာင္းတယ္

0:50:42.770,0:50:46.450
သိပ္ေတာ္တယ္.. ေကာင္းတယ္

0:50:46.450,0:50:49.000
တိုက္ၿပီးတာေတာ့ ဟုတ္ၿပီ။ အစင္းရာေတြနဲ႔

0:50:49.000,0:50:51.550
တိုက္ပဲ တိုက္တာေလ.. ေလွ်ာ္တာမွ မဟုတ္ပဲ

0:50:51.550,0:50:53.170
ေလွ်ာ္လိုက္ရမလား?

0:50:53.170,0:50:54.850
ေနာက္က်ေနၿပီ

0:50:54.850,0:50:56.630
သြား သြား!! လြယ္အိတ္ယူေတာ့

0:50:56.630,0:50:58.090
ျမန္ျမန္ေမာင္း

0:51:03.250,0:51:04.380
ၾကည့္လို႔ အရမ္းေကာင္းတယ္

0:51:07.420,0:51:09.100
ဒီညေန

0:51:09.100,0:51:10.880
အားလံုး ညစာအတြက္ ဆရာမ ေပးေပးမယ္!

0:51:13.410,0:51:16.430
(စႏိႈး၀ုိက္အတြက္)[br](စားၾကည့္ၿပီးၿပီ၊ အဆိပ္မရွိပါ)

0:51:17.340,0:51:18.430
ခဏေစာင့္အံုး

0:51:18.430,0:51:20.770
နားေထာင္ၾက

0:51:20.770,0:51:22.140
မ၀မခ်င္း

0:51:22.140,0:51:23.680
အိမ္မျပန္ၾကဘူး!!!

0:51:28.020,0:51:29.600
ေဟး..ေဟးးးးး

0:51:30.410,0:51:32.740
စႏိႈး၀ိုက္အတြက္ ဆိုပါလား

0:51:32.740,0:51:34.940
ဘယ္သူေပးတာလဲ?[br]စားၿပီးသားႀကီး

0:51:34.940,0:51:36.640
P'Shone's ျဖစ္မွာေပါ့

0:51:37.820,0:51:39.470
ေျပာရဲေသးတယ္

0:51:42.300,0:51:44.410
Nam, ဟိုေကာင္ေလးျဖစ္ႏိုင္တယ္

0:51:49.600,0:51:50.400
ဖားမင္းသား

0:51:51.360,0:51:54.380
ဖားမင္းသားနဲ႔ ဖားမင္းသမီး.. အကိုက္ပဲ

0:51:55.030,0:51:57.820
သိပ္ဆိုးတာပဲ...

0:51:58.290,0:51:59.550
ဘာလို႔ ျပဇာတ္လာမၾကည့္တာလဲ?

0:52:00.430,0:52:01.910
အက လံုေမေတြကို သြားရႈိးတာ မဟုတ္လား?

0:52:18.610,0:52:19.900
လူဆိုး

0:52:25.820,0:52:27.820
ငါေျပာတယ္..ဒီေကာင္က မနာပါဘူးဆို[br]ဒီေကာင္က ေခါင္းမာတယ္

0:52:27.820,0:52:29.250
Hey

0:52:29.720,0:52:31.120
မင္းအေဖကို မႏႈတ္ဆက္ရေသးဘူးေနာ္, ငါ့သား?

0:52:31.120,0:52:33.450
ဘယ္လို ေရာက္လာတာတုန္း?

0:52:33.590,0:52:34.930
Hi Hi

0:52:34.930,0:52:36.030
ဒီမွာ အားလံုး...

0:52:36.030,0:52:37.160
ဒါက ငါ့သူငယ္ခ်င္း Top

0:52:37.160,0:52:38.890
သူငယ္တန္းကတည္းက သိေနၾကတာ

0:52:39.380,0:52:41.940
Sawaddee krab[br]Waddee krab

0:52:42.100,0:52:43.870
Waddee krab

0:52:45.340,0:52:46.930
ေခ်ာလိုက္တာ

0:52:52.320,0:52:53.920
N'

0:52:57.010,0:52:58.710
သြားမယ္

0:52:59.100,0:53:00.880
ဒီမွာ ၾကာအံုးမလား?

0:53:00.880,0:53:02.130
အေဖက ဒီမွာပဲေနေတာ့မွာ

0:53:02.130,0:53:04.890
ဘန္ေကာက္ ယူနီေဘာလံုးအသင္း၀င္ [br]ျဖစ္ရင္ေတာ့, သြားမယ္

0:53:04.510,0:53:06.060
အဲဒါဘယ္သူလဲ?[br]ေခ်ာလိုက္တာ

0:53:06.060,0:53:07.970
P' Shone လိုပဲ ေခ်ာတယ္ေနာ္

0:53:07.970,0:53:09.040
ကန္တဲင္း သြားရေအာင္

0:53:10.710,0:53:12.550
Wow, Wow!!

0:53:12.550,0:53:14.060
ေဟး..ေကာင္မေခ်ာေလး

0:53:14.060,0:53:15.930
ေကာင္မေလး![br]နာမည္ ဘယ္လိုေခၚလဲ?

0:53:15.930,0:53:17.520
မင္းကိုေျပာတာ.. နာမည္ ေမးေနတာ?

0:53:18.900,0:53:22.490
ရွက္သြားၿပီ..ရွက္သြားၿပီ

0:53:22.490,0:53:24.490
ဘယ္သြားမလို႔လဲ? ေဟး..ေဟး..

0:53:25.160,0:53:26.490
------?

0:53:27.260,0:53:29.490
ဆရာမ လြင့္ထားတာ ေနမယ္.

0:53:29.800,0:53:31.200
ဒီမွာ တေနကုန္ ျပေနတာ?

0:53:36.360,0:53:37.480
ေဟ့..ေဟ့.

0:53:37.480,0:53:39.650
တီဗီထဲမွာ စႏႈိး၀ိုက္

0:53:39.930,0:53:41.140
ေတာ္ေတာ္လွတာပဲ

0:53:41.470,0:53:42.780
ေကာင္မေလးမွာ ရည္းစားရွိလား?

0:53:43.660,0:53:44.780
ရွိမယ္ မထင္ဘူး

0:53:45.040,0:53:46.490
မင္းမလုပ္သင့္ပါဘူးကြာ

0:53:46.680,0:53:48.490
ဘာျဖစ္လို႔?

0:53:49.760,0:53:50.800
တအားငယ္ေသးတယ္?

0:53:53.360,0:53:55.170
၅တန္းေကာင္မေလးေတာင္ ငါဖုန္းနံပါတ္ ေတာင္းေနက်

0:53:56.820,0:54:01.210
(M.2 ၿပီးဆံုးျခင္း)[br](M.3 သို႔ ခရီးျပဳျခင္း)

0:54:08.870,0:54:09.670
Shone

0:54:10.410,0:54:11.180
မင္းကန္အလွည့္ပဲ

0:54:11.180,0:54:13.260
ငါေဘာလံုးကစားတိုင္း...

0:54:13.260,0:54:15.080
မင္းငါ့ကိုပဲ ပယ္နယ္တီ ကန္ခိုင္းေနတယ္

0:54:15.980,0:54:17.490
မင္းကိုယ္တိုင္ ကန္ကြာ

0:54:19.300,0:54:20.350
ဘာလဲ..အတိတ္ကမေပ်ာက္ေသးဘူးလား?

0:54:20.680,0:54:22.160
မင္းအေဖေတာင္ ေမ့ေနေလာက္ၿပီ

0:54:22.160,0:54:24.300
မဟုတ္ပါဘူး... ပယ္နယ္တီေဘာက လြယ္လြန္းလို႔ပါ

0:54:24.300,0:54:25.620
ဒါေၾကာင့္ မကန္ခ်င္တာ

0:54:25.620,0:54:27.380
Oh ho, Christiano Ronaldo

0:54:27.650,0:54:29.840
P' Top , ငါတို႔နဲ႔ ဓာတ္ပံုရိုက္ေပးလို႔ရမလား?

0:54:29.230,0:54:30.810
Krab

0:54:30.810,0:54:33.170
ငါလဲရိုက္မယ္?

0:54:33.170,0:54:34.520
ဒါဆို ငါ့ကို ဘယ္သူ ရိုက္ေပးမွာလဲ?

0:54:34.520,0:54:36.160
ငါ့အရင္ရိုက္ေပး?

0:54:36.160,0:54:37.920
က်ေနာ္ရိုက္ေပးမယ္

0:54:37.150,0:54:37.590
---

0:54:37.590,0:54:39.590
ေက်းဇူးပါပဲ

0:54:41.160,0:54:43.360
နဲနဲကပ္ကပ္ေနမယ္

0:54:45.170,0:54:47.060
One... two

0:54:47.060,0:54:48.300
three

0:54:59.690,0:55:00.330
Oh, ဘာျဖစ္ေနတာလဲ!!

0:55:00.330,0:55:02.280
ဘာလဲ!! နင္ဘာလို႔ ဒီလိုလုပ္တာလဲ?

0:55:02.280,0:55:04.280
ျပန္ေတာင္းပန္စမ္း!

0:55:11.090,0:55:12.220
ဘာျဖစ္ေနၾကတာတုန္း? မလုပ္နဲ႔ မလုပ္ၾကနဲ႔

0:55:15.320,0:55:16.580
မလုပ္ၾကနဲ႔

0:55:18.750,0:55:20.840
မင္းဒီလို လုပ္ႏိုင္တယ္လား?

0:55:21.580,0:55:22.510
မသိဘူးေလ

0:55:35.740,0:55:36.220
က်မက ဒိုင္လူႀကီးပါ.. ေက်ာင္းအုပ္

0:55:36.410,0:55:42.170
အားကစားၿပိဳင္ပြဲအတြက္ ဘယ္ႏွစ္ရက္ က်န္လဲ?

0:55:42.170,0:55:44.420
၂ပတ္ေလာက္က်န္အံုးမယ္ ဆရာႀကီး

0:55:45.420,0:55:49.300
ကစားသမားေတြေရာ..အားေပးမယ့္သူေတြေရာ [br]အျပင္းအထန္ ေလ့က်င့္ေနၾကတယ္

0:55:49.300,0:55:51.300
ဘင္ခရာအဖြဲ႔ထဲ က်ဳိင္းကိုင္မွာ ဘယ္သူလဲ?

0:55:51.770,0:55:53.750
ဆရာမ Orn နဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔လိုမယ္ထင္တယ္

0:55:53.750,0:55:54.750
သူကူေပးႏိုင္မွာပါ

0:55:13.530,0:55:15.400
မစိုးရိမ္ပါနဲ႔ ဆရာႀကီး

0:56:15.400,0:56:17.400
က်မလုပ္လိုက္ပါမယ္

0:56:22.040,0:56:24.070
ပါးစပ္နာေနလို႔

0:56:27.750,0:56:30.030
Nam!!!

0:56:30.690,0:56:33.960
ငါေမြးကတည္းကေန အခုထက္ထိ

0:56:33.960,0:56:38.520
သမီးေလာက္ေတာ္တဲ့သူ မေတြ႕ဖူးေသးဘူး

0:56:38.520,0:56:40.520
သမီးက အရမ္းလည္း ေခ်ာတယ္

0:56:42.250,0:56:45.050
ဆရာမ...လိုရင္းကို ေျပာပါ

0:56:45.050,0:56:47.190
ခိုင္းစရာရွိလား?

0:56:47.190,0:56:49.310
Umm......ဆရာမ....

0:56:49.310,0:56:54.390
အားကစား ၿပိဳင္ပြဲေန႔မွာ သမီးကို [br]ဘင္ခရာအဖြဲ႔ထဲ က်ဳိးင္းကိုင္ေစခ်င္လို႔

0:56:54.390,0:56:55.270
ဘယ္လို!!!

0:56:55.270,0:56:57.630
ဘယ္လိုေတြ ေျပာမေနနဲ႔!! တျခား ဘယ္သူမွ မရွိေတာ့ဘူး

0:56:57.630,0:56:59.330
Nan က အသင့္ေတာ္ဆံုးပဲ

0:56:59.580,0:57:02.630
၂ ပတ္ပဲ က်န္တယ္ေလ ဆရာမ

0:57:03.630,0:57:05.630
မျဖစ္ႏိုင္ဘူးထင္တယ္

0:57:05.870,0:57:09.850
ဒါေပမယ့္ Nan ကလြဲရင္ ဘယ္သူမွ အားကိုးစရာမရွိေတာ့ဘူး

0:57:10.450,0:57:13.690
ဆရာမ တခုကတိေပးမယ္

0:57:13.690,0:57:15.090
Nanလုပ္ေပးရင္ ဆရာမ သီလရွင္၀တ္မယ္

0:57:15.120,0:57:16.570
သီလရွင္ ၀တ္မယ္?

0:57:18.280,0:57:20.060
၂ႏွစ္ဆိုရင္ေကာ?

0:57:21.080,0:57:23.160
ရတယ္ တသက္လံုးလည္း ရတယ္?

0:57:23.330,0:57:24.920
ဆရာမ.. လုပ္လို႔ရတယ္, Nam

0:57:33.820,0:57:35.030
ဆရာမ ကတိတည္မယ္

0:57:35.110,0:57:36.400
အေပၚကိုၾကည့္

0:57:36.400,0:57:37.220
ေလထဲကို ေျမွာက္မယ္

0:57:37.220,0:57:39.420
ေျမွာက္ၿပီးတာနဲ႔ က်ဳိးင္းကို ၾကည့္ထား

0:57:39.420,0:57:40.960
ျပန္က်လာရင္

0:57:40.960,0:57:42.280
ဒီလို ဖမ္းလိုက္

0:57:42.280,0:57:44.120
ၿပီးရင္ ဆက္ေလွ်ာက္

0:57:44.120,0:57:45.190
ခက္လား?

0:57:45.190,0:57:47.190
မခက္ပါဘူး

0:57:47.580,0:57:49.520
ဆရာမ စမ္းၾကည့္ပါလား?

0:57:49.520,0:57:51.670
ဆရာမမွာ ေလက်ဳိင္း ရွိၿပီးသား

0:57:51.670,0:57:54.060
အဲဒါက Nan ဟာေလ

0:57:54.060,0:57:56.500
အသင့္ျပင္မယ္? ေလထဲကို ေျမွာက္မယ္

0:57:56.500,0:57:58.500
ေျမွာက္မယ္!!!

0:57:59.880,0:58:02.240
One Two Three, ပစ္!

0:58:12.970,0:58:14.480
မလြယ္ဘူး...

0:58:14.480,0:58:16.480
ဘာလို႔ ဆရာမက တျခားသူ မရွာတာလဲ?

0:58:17.310,0:58:20.250
စိတ္ဓာတ္မက်ပါနဲ႔

0:58:20.250,0:58:22.250
ရက္နဲနဲပဲ က်င့္ရမွာပါ

0:58:22.940,0:58:25.600
နည္းပဲ အေရးႀကီးတယ္

0:58:26.020,0:58:28.240
အခ်စ္အတြက္ နည္းနာ-၉သြယ္ စာအုပ္ထဲမွာ

0:58:28.240,0:58:30.240
ေနာက္ဆံုးတခု ေရးထားတာက..

0:58:30.240,0:58:33.900
အခ်စ္ေၾကာင့္ တခုခုျဖစ္ခ်င္ရင္[br]စိတ္ပါကိုယ္ေရာက္လုပ္ပါတဲ့

0:58:33.900,0:58:37.110
ေနာက္ဆံုး ခ်စ္တဲ့သူက ကိုယ့္ဆီ ေရာက္လာလိမ့္မယ္တဲ့

0:58:41.590,0:58:43.890
ပင္ပန္းလား?, Nam

0:58:43.890,0:58:47.490
ဒီေလာက္ေတာင္ ႀကိဳးစားလာၿပီပဲ[br]ဆက္ႀကိဳးစား

0:58:47.490,0:58:50.370
ဒါက ဒီေက်ာင္းအတြက္ပဲ မဟုတ္ဘူး

0:58:50.370,0:58:52.490
ၿမိဳ႕နယ္တစ္ခုလံုးကိုယ္စား ျဖစ္မွာ

0:58:52.490,0:58:54.490
ဆက္လုပ္

0:59:06.240,0:59:08.850
"အေ၀း.. အေ၀းဆံုးမွာ"

0:59:14.510,0:59:18.870
"ဟိုးအေ၀းမွာ က်န္ခဲ့ၿပီ... အေ၀းမွာ"

0:59:24.860,0:59:27.770
Top, ဒီဘက္ထိုးလိုက္[br]Top!

0:59:29.990,0:59:31.750
"အေ၀း...ဟိုးအေ၀းႀကီးမွာ..."

0:59:31.150,0:59:33.150
Hey

0:59:34.940,0:59:36.700
မင္း ဒီေကာင္မေလးကို ေငးျပန္ၿပီ

0:59:37.700,0:59:38.680
ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး

0:59:38.710,0:59:43.930
ေက်ာင္းဘင္ခရာအဖြဲ႔ေတာ့ အင္မတန္ထူးျခားလိမ့္မယ္

0:59:43.930,0:59:45.250
က်ိဳင္းကိုင္တဲ့ သူဘယ္လိုေနလဲ?

0:59:45.250,0:59:49.390
ဒါအတြက္ေတာ့ မပူနဲ႔[br]ေထာင္ေထာင္ေမာင္းေမာင္း, လွလွ, အသားျဖဴျဖဴ

0:59:49.390,0:59:51.620
အာလံုး ဘာမွ ေျပာစရာမရွိဘူး

0:59:51.440,0:59:53.980
ဆရာမ, ေဘးဖယ္!!

1:00:03.480,1:00:06.970
ေဆာရီး

1:00:08.310,1:00:12.210
ဒါက်ဳိးင္းကိုင္မယ့္သူလို႔ေတာ့ ငါ့ကိုလာမေျပာနဲ႔

1:00:12.210,1:00:15.720
ခါတိုင္း ေလ့က်င့္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္

1:00:15.720,1:00:18.310
ဒီေန႔ေတာ့ ဒါပထမဦးဆံုး အမွားျဖစ္မွာပါ

1:00:18.310,1:00:20.310
ပစ္ခ်င္သလို ေလွ်ာက္ပစ္ေနလို႔ ရမလား?

1:00:20.310,1:00:21.630
တကယ့္ပြဲေနမွာ ဒီလိုျဖစ္ေနရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ?

1:00:21.630,1:00:23.930
မျဖစ္ေစရဘူး ဆရာႀကီး

1:00:32.140,1:00:34.810
လူစားျပန္ထိုးလိုက္

1:00:34.810,1:00:36.810
မဟုတ္ရင္ ဆရာမကို လူစားထိုးရလိမ့္မယ္!

1:00:36.810,1:00:41.210
တပတ္ပဲ က်န္တာေလ ဆရာႀကီး

1:00:41.210,1:00:44.640
ဒုကၡပဲ

1:00:48.130,1:00:50.840
ဆရာႀကီက က်ဳိင္းစာမိသြားတယ္?

1:00:50.840,1:00:53.100
ဆိုေတာ့ ဘယ္သူ က်ိဳင္းကိုင္တဲ့သူ ျဖစ္မလဲ?

1:00:53.100,1:00:55.900
မသိဘူးေလ, ဆရာမ In ကိုေမးရမွာေပါ့

1:00:55.900,1:00:58.640
ငါ့တို႔လို ထက္ျမက္ ေခ်ာေမာတဲ့သူေတြကိုမွ မေရြးပဲ

1:00:58.640,1:01:00.340
ဘယ္လိုမိန္းကေလးမဆို ေလွ်ာက္ေခၚေနတာေကာ

1:01:00.340,1:01:04.220
သူ႔တပည့္ေတြက ဆိုးပါ့

1:01:04.220,1:01:07.790
သူတပည့္ မျဖစ္တာ ေကာင္းပါတယ္[br]နာမည္ပ်က္ခံေနရအံုးမယ္

1:01:09.520,1:01:11.190
ဘာလို႔ ဒီေလာက္ထိေျပာရတာလဲ?

1:01:11.250,1:01:12.700
မွန္တာေျပာတာပဲ

1:01:13.030,1:01:14.980
ၾကမ္းပိုး မ်က္ႏွာနဲ႔

1:01:20.350,1:01:25.540
သူတို႔သိေအာင္ လုပ္ျပမယ္[br]ဆရာမ In ရဲ႕တပည့္ေတြ မညံ့ဘူးဆုိတာ

1:01:26.650,1:01:29.180
ဒီတံျမက္စည္းကို သံုးမလို႔?

1:01:29.970,1:01:32.140
ဘယ္မွာ သြားရတာလဲ?

1:01:32.140,1:01:34.140
သြားငွါးလာတာ

1:01:34.140,1:01:37.440
ေပါ့တယ္, သံုးလို႔ေကာင္းတယ္

1:01:42.820,1:01:46.560
ဆရာမ In နဲ႔ ငါတို႔ကို ဘယ္သူမွ အထင္မေသးေစရဘူး

1:01:55.950,1:01:57.350
အားလံုး

1:01:57.350,1:01:58.780
ဒီေန႔

1:01:58.780,1:02:00.780
အေကာင္းဆံုးကစားၾကမယ္

1:02:06.710,1:02:08.360
ဟိုမွာ ဟိုမွာ

1:02:29.450,1:02:31.290
မင္းကန္မလား?

1:02:33.400,1:02:35.460
ငါ့သား ပယ္နယ္တီေဘာ ကန္ေတာ့မယ္?

1:02:35.460,1:02:37.460
ျပန္စို႔ကြာ

1:02:37.460,1:02:39.360
ခဏေနပါအံုး!

1:02:39.360,1:02:42.350
ထူးထူးဆန္းဆန္း, P'Shone က ပယ္နယ္တီေဘာ ကန္မလို႔တဲ့

1:02:42.350,1:02:45.130
အိပ္မက္ေနတာလား မသိဘူး?

1:02:59.870,1:03:01.440
ဘာမျဖစ္ပါဘူး[br]ေနပါ

1:03:01.440,1:03:03.440
သိလား?

1:03:03.440,1:03:07.530
သူ႔အေဖေၾကာင့္ ငါ့တို႔ ျပည္နယ္ ဒိုင္းမရခဲ့တာ..

1:03:15.080,1:03:18.930
ျပန္ကန္မယ္[br]အခုဏက ေသြးပူပဲ ရွိေသးတာ.. အစိန္မဟုတ္ဘူး

1:03:18.930,1:03:21.890
မင္းအေဒၚက ဒီစည္းကမ္း ခ်ထားေပးလို႔လား?

1:03:21.890,1:03:24.060
ေအး, ဒီစည္းကမ္း အေဒၚဆီကလာတာ

1:03:24.060,1:03:26.060
ငါ့ဦးေလးအိမ္မွာလည္း ဒီစည္းကမ္းရွိတယ္

1:03:26.060,1:03:27.660
ငါ့အိမ္မွာလည္း ဒီစည္းကမ္း ရွိတယ္

1:03:27.660,1:03:29.830
တကယ္ေတာ့, ငါက ၀ီစီမွ မမႈတ္ေသးတာ

1:03:38.920,1:03:41.140
ျပန္ကန္ေတာ့မယ္

1:04:22.080,1:04:25.380
မင္း ေက်ာင္းအတြက္ တိုက္စစ္မွဴး အျဖစ္ကစားလို႔ရၿပီ

1:04:25.620,1:04:26.690
Yes

1:04:30.290,1:04:33.780
Shone ကြ![br]ဒါမွ Shone ကြ

1:04:38.060,1:04:39.900
Hmm, ၿပံဳးေနတာပဲ?

1:04:40.510,1:04:42.890
ငါသိပါၿပီ

1:05:00.410,1:05:02.140
"အေ၀း..အေ၀းႀကီးမွာ"

1:05:03.790,1:05:05.880
"အေ၀း..အေ၀းႀကီးမွာ"

1:05:17.050,1:05:20.380
"ငါ့အတြက္ အေ၀းႀကီးမွာ ဆိုေပမယ့္"

1:05:21.670,1:05:23.970
"တေန႔ေတာ့ ေရာက္မွာပါ"

1:05:26.220,1:05:29.300
သိပ္ေတာ္တာပဲ..ငါ့သမီးေလးက

1:05:29.300,1:05:31.740
Aha, OMG

1:05:31.740,1:05:34.460
Umm, ဆရာမ Orn

1:05:34.460,1:05:38.610
ဆရာမ အကေက်ာင္းသူေတြ[br]ေခါင္းေပါင္း ပစ္ၿပီး ဒီလိုျပန္ဖမ္းတတ္ၾကလား?

1:05:39.290,1:05:42.510
ခပ္ျမင့္ျမင့္..ခပ္ျမင့္ျမင့္....

1:05:42.510,1:05:44.510
ေတာ္လိုက္တာ

1:06:22.380,1:06:25.840
သမီးအမ ဘယ္လိုလဲ?[br]အေမ့လိုပဲေခ်ာလား?

1:06:25.840,1:06:27.840
Alas! အေမထက္ေတာ့ ေခ်ာပါတယ္

1:06:30.780,1:06:32.650
သိပ္လွေနတယ္, Nam

1:06:39.760,1:06:41.430
ငါ့ဘယ္မွ မေရြ႕ခ်င္ေတာ့ဘူး

1:06:42.970,1:06:44.840
မင္းက ဒီလိုပဲ ေျပာေနက်ပါပဲ

1:06:57.580,1:07:01.450
Nam, နင့္အလွကေတာ့ သိပ္စြမ္းေနၿပီ?

1:07:01.450,1:07:05.020
အရင္ႏွစ္ Valentine တုန္းက, နင့္မ်က္ႏွာက မဲတူးေနတုန္း[br]haha

1:07:05.020,1:07:08.070
ဒါ P'Kai ဆီက, ဆိုေတာ့..ငါ့ဟာပဲ

1:07:08.070,1:07:09.850
Nam နင့္ကို ေပးလို႔လား?

1:07:09.850,1:07:10.680
မသိဘူးေလ

1:07:10.680,1:07:13.720
Nam, ငါဒီ ေခ်ာ့ကလက္ယူလိုက္မယ္ေနာ္?

1:07:15.120,1:07:16.440
ေအးပါ..

1:07:17.700,1:07:20.700
Nam ဘာျဖစ္ေနလဲမသိဘူး?[br]တခုခုလြမ္းေနလိုပဲ

1:07:20.700,1:07:23.800
သူေစာင့္ေနတဲ့သူကမွ မလားေသးပဲ

1:07:24.730,1:07:26.900
Nam, လာအံုး

1:07:26.900,1:07:28.390
ျမန္ျမန္လာ

1:07:32.940,1:07:36.400
သြားေလ

1:07:46.370,1:07:47.060
ဒီမွာ

1:07:54.990,1:07:56.720
ဒါ က်ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းဆီကပါ

1:08:49.200,1:08:50.210
Nam

1:08:50.210,1:08:52.770
မနက္ျဖန္ ညေန ၄ နာရီမွာ ေတြ႕မယ္

1:08:52.770,1:08:55.040
တတိယထပ္ ေလွကားထိပ္မွာ...

1:08:55.040,1:08:57.630
က်ေတာ့္မွာ ေျပာစရာ တခုရွိတယ္..

1:09:21.950,1:09:25.000
ေဟး Shone[br]ငါတုိ႔နဲ႔ အိမ္ျပန္ လိုက္မလား?

1:09:25.109,1:09:26.920
ခဏေနမွ ျပန္မယ္

1:09:38.460,1:09:40.569
Nam

1:09:43.370,1:09:45.700
နင္လာမယ္ဆိုတာ ငါသိသားပဲ

1:09:48.420,1:09:52.080
ဒီစာက P'Top ဆီကလား?

1:09:53.390,1:09:56.190
ေအးေလ ဒါငါ့စာ

1:09:57.790,1:10:00.200
ေျပာစရာဘာရွိလဲ?

1:10:04.460,1:10:06.110
နင္ငါ့ခ်စ္သူ ျဖစ္ႏိုင္မလား?

1:10:08.500,1:10:11.600
P'Shone.. နင္ငါ့ကို ေျပာစရာရွိလား?

1:10:11.600,1:10:15.090
ဟို..တခုေမးမလို႔

1:10:15.090,1:10:16.790
ဒီမွာ ဘာလို႔ တက္လာလဲဆိုတာ

1:10:17.390,1:10:20.770
အခုေတာ့ သိသြားၿပီ

1:10:29.500,1:10:31.450
အေျဖကဘာလဲ?

1:10:32.050,1:10:34.720
နင္မေျဖရင္[br]နင္လက္ခံတယ္လို႔ပဲ ငါယူဆလိုက္မယ္?

1:10:35.240,1:10:38.450
Ha!! P'Top လား ?

1:10:38.450,1:10:40.450
ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ?

1:10:40.730,1:10:43.230
P'Shone ကအဲဒါပဲ ေျပာသြားလား?

1:10:43.230,1:10:44.820
ေအး

1:10:44.820,1:10:47.650
နင္ကေကာ, Nam?[br]နင္ဘာျပန္ေျပာလိုက္လဲ?

1:10:47.650,1:10:49.650
ဘာမွ မေျပာဘူး

1:10:50.810,1:10:53.530
ငါဘာလုပ္ရမလဲ?

1:10:53.530,1:10:56.110
ေစာင့္ၾကည့္ေပါ့

1:10:56.110,1:11:00.470
P'Top က P'Shone ရဲ႕ အခ်စ္ဆံုး သူငယ္ခ်င္း[br]နင္မစဥ္းစားပဲ တခုခု လုပ္မိရင္ေတာ့

1:11:00.780,1:11:02.470
P'Shone က နင့္ကို စိတ္ဆိုးလိမ့္မယ္

1:11:09.120,1:11:10.910
အားလား?[br]ေဘာလံုးပြဲ သြားၾကည့္ရေအာင္ေလ

1:11:10.910,1:11:13.460
ဒီေန႔ မအားဘူး

1:11:13.460,1:11:18.650
မၾကာပါဘူး[br]ဒီေန႔က Shone ပထမဆံုး ကစားမယ့္ ပြဲ

1:11:21.120,1:11:22.440
သြားလို႔ ရပါတယ္

1:11:28.210,1:11:29.660
Nam

1:11:39.190,1:11:41.470
ေရ[br]- ေက်းဇူးပဲ

1:11:43.060,1:11:44.270
Hey, ေရမရွိဘူးလား?

1:11:44.270,1:11:45.810
မရွိဘူး

1:11:56.020,1:11:57.450
အကြက္ B

1:12:00.550,1:12:02.120
ျမန္ျမန္ေျပး

1:12:30.150,1:12:31.550
သိလား ေမာင္ၾကယ္သီး?

1:12:31.550,1:12:33.800
ငါက P'Shone ရဲ႕ ဆိုင္ကယ္ေနာက္မွာ လိုက္စီးခ်င္ေနတာ

1:12:39.930,1:12:42.510
(ပထမႏွစ္၀က္ ၿပီးဆံုးပါၿပီ)[br](M.3 မွာ ေတြ႕ၾကမယ္ေနာ္)

1:12:45.610,1:12:48.500
Cheer, နင့္ေမြးေန႔မွာ ဘယ္လိုကိတ္ စားခ်င္လဲ?[br]ကိုယ့္ဟာကိုယ္ေရြး

1:12:49.510,1:12:51.680
Vanilla ကိတ္

1:12:51.680,1:12:54.210
Nam ႀကိဳက္တယ္

1:12:59.620,1:13:02.090
ဟဲလို, Nam?

1:13:02.090,1:13:03.760
နင္ဘယ္မွာလဲ?

1:13:03.760,1:13:06.290
ငါတို႔ Cheer ေမြးေန႔ကိတ္ကို ေရြးေနၾကတာ

1:13:06.290,1:13:08.840
P'Shone သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ငါတို႔ ဆည္တခုကို ေရာက္ေနၾကတာ

1:13:08.840,1:13:10.430
ငါ့ျပန္မေရာက္မွီဘူးထင္တယ္

1:13:10.430,1:13:13.340
ငါ ဒီမနက္ Cheer ကိုေခၚေသးတယ္ ဘယ္သူမွ ဖုန္းမကိုင္လို႔

1:13:13.340,1:13:15.650
Cheer ကို Happy birthday လိို႔ ႏႈတ္ဆက္ေပးေနာ္

1:13:15.650,1:13:17.460
ၿပီးေတာ့ Sorry ပဲလို႔

1:13:17.460,1:13:19.460
Ok Ok[br]ေျပာလိုက္မယ္

1:13:21.750,1:13:24.030
ဒီတခုယူမယ္

1:13:39.950,1:13:41.020
ကင္းမြန္

1:13:44.040,1:13:46.050
ငါျပန္လာခဲ့မယ္

1:14:13.750,1:14:15.680
ဒီမွာ ဘာလာလုပ္တာလဲ?

1:14:16.660,1:14:21.910
Uh, ဒီေနရာေလးက လွလို႔ပါ

1:14:27.920,1:14:30.780
ကင္းမြန္ စားၾကည့္မလား?

1:14:33.580,1:14:35.770
ကင္းမြန္ေကာင္ေလးေတြအေၾကာင္း ပံုျပင္ၾကားဖူးလား?

1:14:37.010,1:14:38.440
ဟင့္အင္း

1:14:41.570,1:14:42.860
ေျပာျပမယ္ေနာ္

1:14:46.150,1:14:47.910
တခါတုန္းကတဲ့

1:14:48.430,1:14:50.110
ကင္းမြန္ ႏွစ္ေကာင္ရွိတယ္

1:14:51.040,1:14:53.240
ခရီးသြားရင္း ေတြ႕ၾကသတဲ့

1:14:53.240,1:14:55.350
ၿပီးေတာ့ ခ်စ္ႀကိဳက္သြားၾကတယ္

1:14:56.750,1:14:59.470
အတြဲေတြ ျဖစ္လာတယ္

1:15:00.540,1:15:02.300
ေနာက္ဆံုးေတာ့

1:15:02.300,1:15:04.300
လက္ထပ္လိုက္ၾကတယ္

1:15:06.470,1:15:08.070
လက္ထပ္တဲ့ရက္မွာ

1:15:09.880,1:15:13.720
လက္ထပ္ေပးတဲ့ ကင္းမြန္က သူတို႔ လက္ေတြကို ထပ္ဖို႔ ေျပာတယ္

1:15:14.130,1:15:15.890
ဒါနဲ႔ တေယာက္လက္ေပၚ တေယာက္ ထပ္ၾကေရာ

1:15:17.950,1:15:19.160
ထပ္

1:15:19.820,1:15:20.940
ထပ္

1:15:21.520,1:15:22.510
ထပ္

1:15:22.510,1:15:24.870
ထပ္, ထပ္

1:15:27.510,1:15:30.660
ဟာ, P'Shone ကလည္း

1:15:31.080,1:15:32.010
ရူးေနလား

1:15:34.290,1:15:35.630
ဒါေပမယ့္ ခ်စ္စရာေလးပါ

1:15:36.020,1:15:37.390
ပံုေျပာသူလား ကင္းမြန္ေကာင္လား?

1:15:37.450,1:15:38.320
ပံုေျပာတဲ့သူ..

1:15:38.320,1:15:40.320
ဟို ကင္းမြန္ကို ေျပာတာ...

1:15:40.320,1:15:42.910
Umm, ရႈပ္သြားတာပဲ

1:15:43.180,1:15:45.660
ငါေတာင္ မစားခ်င္ေတာ့ဘူး

1:15:46.700,1:15:50.410
ငါလည္း ဒီပံုျပင္ၾကားၿပီး ကတည္းက တခါမွ မစားေတာ့ဘူး

1:15:55.790,1:15:56.910
ဆိုေတာ့...

1:15:57.820,1:16:00.510
ကင္းမြန္ေတြလို နင္လည္း ေကာင္မေလးတေယာက္ရဲ႕လက္ကို ကိုင္ခဲ့ဖူးလား?

1:16:02.210,1:16:03.700
တခါကိုင္ခဲ့ဖူးတယ္

1:16:04.080,1:16:06.390
မ်က္ႏွာရႈံ႕တြေနတဲ့ ေကာင္မေလးတေယာက္

1:16:07.160,1:16:08.910
ဇာတ္စင္ေပၚကေန ျပဳတ္က်ေတာ့မလို႔

1:16:09.600,1:16:11.110
သူ႔လက္ကို ဆြဲဖမ္းလိုက္တယ္

1:16:11.110,1:16:12.350
Nam!

1:16:15.010,1:16:17.010
ဘာလုိ႔မစားတာလဲ?

1:16:17.010,1:16:19.290
ငါခ်က္ထားတာ..ေကာင္းတယ္

1:16:19.290,1:16:20.750
ဟိတ္!!

1:16:19.350,1:16:20.560
မစားနဲ႔!!

1:16:22.070,1:16:24.590
ဘာျဖစ္လို႔? ဒီေလာက္ေကာင္းတာ

1:16:25.200,1:16:26.840
ငါမင္းကို ဒဲ့ေမးမယ္ကြာ

1:16:27.120,1:16:28.840
မင္း Nam ကိုႀကိဳက္လား

1:16:28.840,1:16:31.950
မင္းနဲ႔သူ ျဖစ္ေနတာပဲ[br]ဘာလို႔ငါ့ကိုလာေမးတာလဲ?

1:16:33.630,1:16:35.900
ဘာမွ မဟုတ္ပါဘူး[br]စတာပါ

1:16:41.120,1:16:42.330
ဘာျဖစ္သြားလဲ?

1:16:42.330,1:16:44.640
ရပါတယ္.. နဲနဲေလးနာသြားလို႔

1:16:44.640,1:16:45.930
ထ

1:16:47.960,1:16:49.610
လာ..ငါပိုးမယ္

1:16:58.780,1:16:59.990
ေမာင္ၾကယ္သီး

1:16:59.990,1:17:02.430
ဒီကေန႔, P'Shone ငါ့လြယ္အိတ္သယ္ေပးတယ္.သိလား

1:17:15.530,1:17:16.650
Nam??

1:17:16.870,1:17:20.360
Cheer အိမ္မွာ မရွိဘူး[br]Gie နဲ႔ Nim တို႔နဲ႔ အျပင္ထြက္သြားတယ္

1:17:20.690,1:17:22.560
Nam ကသူတို႔နဲ႔ သြားတာမဟုတ္လား?

1:17:22.910,1:17:24.480
မဟုတ္ဘူးအန္တီ

1:17:24.480,1:17:26.480
ဖုန္းေခၚၾကည့္လိုက္ေလ

1:17:39.310,1:17:41.560
အရင္တုန္းက အခ်ိန္ေတြကို သတိရတယ္

1:17:41.560,1:17:45.180
အိမ္စာေတြအတူလုပ္တဲ့အခ်ိန္

1:17:46.250,1:17:48.260
နတ္သမီးကေတာ့ နတ္ဘံုေပၚ ေရာက္ေနမွာေပါ့

1:17:48.260,1:17:50.450
ငါတို႔လို ငရဲထဲမွာ ဘယ္သူက ေနခ်င္မလဲ

1:17:50.450,1:17:52.730
Cheer ..နင္စိတ္ေလွ်ာ့စမ္းပါ

1:17:52.730,1:17:55.040
ေမြးေန႔က ေနာက္ႏွစ္လည္း ရွိအံုးမွာပဲ

1:17:55.040,1:17:58.470
Nim, ငါ့မွာ သူငယ္ခ်င္း ၃ေယာက္ပဲရွိတယ္

1:17:58.860,1:18:00.750
ငါသူ႔ေနရာမွာသာဆုိ ဒီလို ဘယ္ေတာ့မွ မလုပ္ဘူး

1:18:10.440,1:18:13.130
Cheer... ငါ့အိမ္မွာ အိမ္စာ လာလုပ္မလား?

1:18:13.440,1:18:14.860
P'Shone နဲ႔ သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြကို ေမးပါလား?

1:18:38.150,1:18:39.520
Top မလာေသးဘူးလား?

1:18:42.950,1:18:45.950
M.3 ကေက်ာင္းသားကို စာျပဖို႔ ငါ့ကို ခ်ိန္းထားလို႔

1:18:46.470,1:18:47.730
မလာေသးဘူး

1:18:47.730,1:18:50.010
ပေရာဂ်က္စာအတြက္ သူစားအုပ္သြားငွါးတယ္

1:18:50.010,1:18:52.010
M.3 ေက်ာင္းသားအတြက္တဲ့

1:18:56.270,1:18:57.560
အဲဒီေန႔တုန္းက

1:18:57.560,1:18:59.560
အေမက ေဆးရံုမွာ

1:19:03.250,1:19:05.060
ဘယ္ေန႔လဲ?

1:19:06.210,1:19:08.520
အေဖ ပယ္နယ္တီေဘာ လြဲခဲ့တဲ့ေန႔

1:19:09.970,1:19:11.430
ငါက အဲဒီေန႔မွာ ေမြးတာ

1:19:14.040,1:19:16.150
အေဖက ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ေပးတယ္

1:19:16.150,1:19:19.530
တသက္ ေဘာလံုးမကစားေတာ့တဲ့ လက္ေဆာင္

1:19:21.590,1:19:23.540
ငါကိုယ္က လာဘ္ပိတ္တဲ့ကေလး

1:19:25.080,1:19:26.260
ၾကည့္ေလ

1:19:27.110,1:19:29.220
ဒီေန႔ထိ ဒို႔ျပည္နယ္က ေနာက္ဆံုးအဆင့္ထိ မတက္ႏိုင္ဘူး

1:19:32.110,1:19:33.940
နင္တခုခုျဖစ္ေနလား?

1:19:34.960,1:19:36.910
ငါ့အတြက္ေတာ့ ေႏွာင့္ေျပာင္ခံရတာ?

1:19:37.430,1:19:38.910
ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူး

1:19:38.910,1:19:40.910
အက်င့္ရေနၿပီ

1:19:42.570,1:19:44.350
နာမည္ေတာင္ရေနၿပီ

1:19:44.350,1:19:45.940
Shone (ရႈံး)... တဲ့

1:19:45.940,1:19:48.800
ပယ္နယ္တီမကန္ႏိုင္တဲ့ သား...တဲ့...

1:19:49.730,1:19:51.270
ဒါေပမယ္ ရပါတယ္

1:19:51.820,1:19:53.440
ငါအခု ေဘာလံုးကစားေနၿပီပဲ

1:19:55.060,1:19:57.700
နင္ေဘာလံုးသမား ျဖစ္ခ်င္တာလား?

1:19:58.470,1:20:00.220
မသိေသးဘူး

1:20:02.470,1:20:03.380
အခုေတာ့..

1:20:03.680,1:20:05.380
ငါ့နားမွာ တေယာက္ေတာ့လိုတယ္

1:20:12.800,1:20:13.840
Nam

1:20:14.010,1:20:16.860
စာအုပ္ရွာမေတြ႕လို႔

1:20:16.860,1:20:18.860
လာရွာေပးပါအံုး?

1:20:26.310,1:20:28.280
ခဏေစာင့္ေနာ္... Shone

1:20:35.480,1:20:40.700
(ခ်စ္ေနမိၿပီ..မင္းမသိဘူး...[br]ငါ့ႏွလံုးသားထဲမွာပဲ ျပည့္ၾကပ္ေနလို႔...)

1:20:42.430,1:20:46.740
P'Shone.. ငါၾကားတယ္ P' Ake ေမြးေန႔အတြက္ ထူးျခားတဲ့ လက္ေဆာင္ရွိတယ္တဲ့

1:20:46.740,1:20:49.540
ေစာင့္ၾကည့္တာေပါ့

1:20:50.690,1:20:55.360
(အတူေနခ်င္ၿပီ...)

1:20:55.360,1:20:58.650
(ခ်စ္ေနမိၿပီ...မင္းေတာ့မသိဘူး..)

1:20:59.310,1:21:03.070
(ခ်စ္ေနမိၿပီ... မင္းေလး သိခဲ့ရင္ေတာ့)

1:21:06.070,1:21:10.160
(ခ်စ္ေနမိၿပီ... မင္းေတာ့ မသိဘူး..)

1:21:13.430,1:21:17.760
ဒီညအတြက္ အထူးရွယ္အစီအစဥ္အခ်ိန္ ေရာက္ပါၿပီ

1:21:21.990,1:21:23.890
ငါတို႔ ၅တန္းတုန္းက အျဖစ္ပ်က္တခုရွိတယ္...

1:21:23.890,1:21:26.390
အဲဒီခ်ိန္မွာ, ၂ေယာက္စလံုး

1:21:26.390,1:21:28.030
ေကာင္မေလးတေယာက္ကို ခိုးႀကိဳက္ေနၾကတယ္

1:21:28.030,1:21:30.370
နာမည္က Boe တဲ့... ၄တန္းက

1:21:30.370,1:21:32.700
အကေလ့က်င့္ရင္း အခ်င္းခ်င္းၿပိဳင္ၾကတယ္

1:21:32.700,1:21:36.330
ေက်ာင္းပါတီမွာ အဲဒီေကာင္မေလးနဲ႔ ကရေအာင္လို႔

1:21:36.380,1:21:38.280
ဒါေပမယ့္ ပါတီပြဲေန႔မွာ

1:21:38.520,1:21:43.990
P'Shone က ၀က္သက္ေပါက္တယ္

1:21:44.180,1:21:48.570
ဆိုေတာ့ ငါက ေကာင္မေလးနဲ႔ ကရေတာ့မွာေပါ့

1:21:48.570,1:21:50.740
ဒါေပမယ့္လည္ ေနာက္ဆံုးမွာ...

1:21:50.740,1:21:52.740
Khun Top လည္း သူနဲ႔ မကခဲ့ပါဘူး

1:21:53.190,1:21:54.830
ဆိုေတာ့ ၂ေယာက္စလံုး ရႈံးတာပဲ

1:21:54.830,1:21:58.950
ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆုိေတာ့ P'Shone က[br]တြဲကရင္ သူငယ္ခ်င္းျပတ္ဆိုၿပီး ငါ့ကို ခ်ိန္းေျခာက္လို႔...

1:21:59.890,1:22:02.820
အဲဒီေနာက္...ငါတို႔ သေဘာတူထားတယ္

1:22:02.820,1:22:04.910
မိန္းကေလးတေယာက္တည္းကို ၂ေယာက္ မႀကိဳက္ရဘူးလို႔

1:22:04.910,1:22:06.610
မွန္တယ္..

1:22:07.190,1:22:08.120
လာ ကမယ္

1:22:08.340,1:22:09.940
အိုက္စ္လန္း အက

1:22:39.150,1:22:42.910
Happy birthday to you

1:23:00.570,1:23:02.770
Nam, မနက္ျဖန္ ခါတိုင္းအခ်ိန္ပဲ လာေခၚမယ္ေနာ္

1:23:02.770,1:23:04.770
LP'Shone ေဘာလံုးကစားတာ သြားၾကည့္မယ္

1:23:05.950,1:23:08.390
P'Top နင္ငါ့ကို လာေခၚစရာ မလိုေတာ့ဘူး

1:23:09.490,1:23:11.580
ဘာလို႔လဲ? မအားဘူးလား..

1:23:11.580,1:23:14.980
ဟင့္အင္း... ငါအတည္ေျပာတာ

1:23:14.980,1:23:18.470
ငါနဲ႔ လာမပတ္သက္ေတာ့နဲ႔

1:23:21.190,1:23:24.400
ငါ့နင့္ ပါးနမ္းလို႔ နင္ငါ့ကို စိတ္ဆိုးတာလား?

1:23:25.250,1:23:27.640
နင္က ငါ့ေကာင္မေလးေလ

1:23:28.710,1:23:30.060
P' Top

1:23:30.060,1:23:32.750
နင့္ခ်စ္သူအျဖစ္ တခါမွ ငါလက္မခံခဲ့ဖူးဘူး

1:23:33.220,1:23:35.740
ဒါဆို ဒီလို အတူသြားလာေနတာက..?

1:23:36.650,1:23:38.210
ေဆာရီး...

1:23:40.270,1:23:42.720
ငါခ်စ္တဲ့သူ ရွိေနတယ္

1:23:42.720,1:23:44.970
ဘယ္သူလဲ?

1:23:46.810,1:23:48.460
Nam, ဘယ္သူလဲလို႔?

1:23:48.460,1:23:50.460
Nam

1:23:56.390,1:23:58.730
ငါခ်စ္ခဲ့သမွ် မိန္းကေလးေတြထဲမွာ

1:23:59.490,1:24:01.580
သူကေတာ့ အနာက်င္ဆံုးပဲ

1:24:03.610,1:24:06.000
Shone...ငါမင္းကို တခုေတာင္းပန္မယ္ကြာ

1:24:08.500,1:24:10.720
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္

1:24:11.270,1:24:13.660
မင္း..Nan ကို မခ်စ္နဲ႔ကြာ...?

1:24:14.790,1:24:17.370
မင္းသူနဲ႔ ျပတ္တာ ငါ့ေၾကာင့္လို႔ မင္းထင္ေနလို႔လား?

1:24:17.370,1:24:19.370
မဟုတ္ပါဘူး

1:24:19.370,1:24:21.370
ငါမခံစားႏိုင္လို႔ပါ

1:24:21.370,1:24:23.790
ငါအခင္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းက

1:24:24.450,1:24:26.710
ငါခ်စ္တဲ့ မိန္းကေလးနဲ႔ ရွိေနမွာကို ငါမခံစားႏိုင္ဘူး

1:24:28.680,1:24:30.030
မင္းဒီလိုေျပာေတာ့..

1:24:30.030,1:24:32.030
ငါမျငင္းပါဘူး.

1:24:32.580,1:24:35.250
မင္းေက်နပ္လား?

1:24:35.990,1:24:37.250
ေအး..

1:25:01.060,1:25:05.720
(ငါနားမလည္ဘူး)

1:25:01.360,1:25:03.060
ေက်းဇူးပဲ အေမ...

1:25:05.530,1:25:09.840
(ဘာေၾကာင့္ မင္းေလး..)

1:25:09.840,1:25:12.670
(ငါ့ႏွလံုးသားထဲ ၀င္ေနရတာလဲ)

1:25:12.670,1:25:17.200
(ဆံုခဲ့ဖူးတဲ့ သူေတြမ်ား)

1:25:17.500,1:25:21.700
(အဆံုးမွာေတာ့..မင္းေလးပါပဲ)

1:25:21.700,1:25:24.400
(ႏွလံုးသားထဲ က်န္ခဲ့သူဟာ မင္း)

1:25:25.270,1:25:26.400
(အခ်စ္..)

1:25:26.810,1:25:31.230
( တိုက္ဆိုင္ျခင္းမဟုတ္ပါ...)

1:25:31.290,1:25:32.580
(အခ်စ္...)

1:25:32.630,1:25:37.220
(မင္းနဲ႔ငါ့ကို နီးစပ္ေစမယ္..)

1:25:37.220,1:25:39.720
(ဒါကို ႏွလံုးသားပဲ သိတယ္..)

1:25:39.770,1:25:42.790
(ငါ့အိပ္မက္ထဲမွာ မင္းပဲ ရွိတယ္ဆိုတာ)

1:25:42.790,1:25:47.650
(မင္းေလးဟာ ငါ့ေစာင့္ေနရသူပါ..)

1:25:47.790,1:25:51.500
(ႏွလံုးသားက ေတာင္းဆိုေနတယ္..)

1:25:51.500,1:25:54.460
(ႏွလံုးသားက ေအာဟစ္ေနတယ္..)

1:25:54.460,1:26:00.040
(မင္းနဲ႔ ထာ၀ရ အတူေနဖို႔..ေမြးဖြားျခင္းရယ္ပါ..)

1:26:00.150,1:26:03.000
(ငါ့ႏွလံုးသားက...)

1:26:03.000,1:26:05.940
(မမွားပါဘူး...)

1:26:05.940,1:26:11.270
(ေသခ်ာတယ္...မင္းတေယာက္တည္းသာ..)

1:26:13.130,1:26:17.770
(ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွ မရွိေတာ့ဘူး)

1:26:17.770,1:26:22.850
(ငါ့ႏွလံုးသားက မင္းေလးကို ေရြးျခယ္ၿပီးသြားၿပီ)

1:26:32.350,1:26:35.870
သား...ဘန္ေကာက္က အေဖ့သူငယ္ခ်င္းမန္ေနဂ်ာနဲ႔ စကားေျပာျဖစ္သြားၿပီ

1:26:35.870,1:26:37.160
ဘာေျပာလဲ?

1:26:37.160,1:26:38.810
သူေျပာတာက..

1:26:38.810,1:26:42.600
ဘန္ေကာက္ ကလပ္အသင္းတခုမွာ သားကို ေပးကစားမယ္တဲ့..

1:26:43.420,1:26:44.900
ေဘာလံုးရဖို႔ အေဖ ညာေျပာေနေသးတယ္?

1:26:44.900,1:26:48.200
အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥကို ဘယ္သူကညာမလဲ..သား

1:26:48.560,1:26:50.200
ျပင္ထား

1:26:50.200,1:26:53.030
သား.စာေမးပြဲၿပီးရင္ သြားျဖစ္လိမ့္မယ္

1:26:53.030,1:26:55.800
ဘန္ေကာက္မွာ ေက်ာင္းဆက္တက္ရင္ တက္ရလိမ့္မယ္

1:26:57.310,1:26:58.630
အေဖ!!

1:26:59.020,1:27:00.630
ေက်းဇူးတင္တယ္ဗ်ာ...

1:27:14.420,1:27:18.290
ဆရာကလည္း က်မကို ေစာေစာ ေျပာေရာေပါ့

1:27:18.290,1:27:22.300
ဒါဆိုရင္ က်မလည္း ဆရာနဲ႔ သြားလို႔ရတာေပါ့

1:27:22.910,1:27:24.470
ေဆာရီးပဲ

1:27:24.470,1:27:28.120
က်ေနာလည္း အလုပ္မ်ားေနလို႔ မေျပာျဖစ္လိုက္ဘူး

1:27:30.480,1:27:34.550
ဒါေပမယ့္..အားကာမွဴးအတြက္ ဆရာအသစ္လာမွာပါ

1:27:34.550,1:27:36.830
ဒီအခ်ိန္မွာ

1:27:36.830,1:27:40.510
ဆရာ့ကိုေတာ့ ဘယ္သူမွ အစားထိုးႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး[br]ေျပာရဲတယ္

1:27:40.950,1:27:42.900
ဆရာ မသြားခင္..

1:27:43.170,1:27:45.610
တခုေတာင္းမယ္ေနာ္

1:27:45.610,1:27:47.610
ဘာလဲ?

1:27:48.800,1:27:49.950
ဒါေလး..

1:27:52.150,1:27:53.850
ရွက္စရာႀကီး..

1:27:59.540,1:28:02.280
ႏွလံုးသားကို ေတာင္းတယ္ဆိုမွ[br]၀ီစီ လာေပးရတယ္လို႔

1:28:04.260,1:28:06.320
ေဟာ..ဟိုမွာ

1:28:06.320,1:28:08.570
အားကာမွဴး အသစ္စက္စက္

1:28:13.590,1:28:15.410
Aho!!!!

1:28:15.790,1:28:18.070
ဆရာ Pon.....

1:28:18.070,1:28:20.270
သြားလို႔ရၿပီထင္တယ္..ေလယာဥ္ေနာက္က်ေနအံုးမယ္

1:28:20.270,1:28:23.640
က်မလည္း လုပ္စရာေလးရွိလို႔

1:28:23.640,1:28:25.020
ျမန္ျမန္သြားေနာ္..

1:28:33.310,1:28:38.110
ေဟး ဆရာမ Orn!![br]အရင္ေရာက္.. အရင္ဦးတယ္ေပါ့?

1:28:38.110,1:28:40.590
Sawadde ka[br]-Sawadde krab

1:28:40.590,1:28:42.590
ဒီက ဆရာအသစ္လား?[br]-ဟုတ္ကဲ့

1:28:42.590,1:28:44.680
နာမည္က?[br]- Boat

1:28:44.680,1:28:47.070
Boat ဆိုေတာ့ ေလွေပါ့... စီးခ်င္လိုက္တာ

1:28:48.140,1:28:50.390
(ႏႈတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္ M.3)[br](M.4 မွာ ျပန္ဆံုၾကမယ္ေနာ္)

1:28:53.960,1:28:57.550
Cheer, M.4 အတန္းကို ဘာလို႔ ဒီေက်ာင္းမွာ ဆက္မတက္ခ်င္လဲ?

1:28:57.550,1:28:59.860
ငါယူထားတဲ့ ႀကိဳသက္ေမဂ်ာအတြက္...

1:28:59.860,1:29:02.300
ယူနီေဖာင္းက အပန္းေရာင္ ျဖစ္ေနလို႔

1:29:02.300,1:29:03.790
အရူး

1:29:03.790,1:29:07.330
လွပါတယ္[br]တေက်ာင္းလံုး အပန္းေရာင္ဆိုေတာ့..လွတာေပါ့?

1:29:33.830,1:29:36.830
(တနလၤာေန႔..ေစာင့္ေနတယ္..)

1:29:36.940,1:29:39.790
(အဂၤါေန႔..ေတြ႕ဖို႔ ေစာင့္ေနဆဲ)

1:29:39.790,1:29:44.050
(ေနမ်ား ေကာင္းရဲ႕လား...)

1:29:45.200,1:29:48.190
(ဗုဒၵဟူးေန႔... မင္းေလးေပ်ာက္ေနဆဲ..)

1:29:48.190,1:29:50.910
(မနက္လည္းမရွိ...ညေနလည္း မလာ)

1:29:50.910,1:29:54.100
(ၾကာသပေတးေန႔လည္း... ဟာတာတာရွိဆဲ)

1:29:54.100,1:29:58.790
(ေသာၾကာ..စေန..တနဂၤေႏြ..)

1:29:58.790,1:30:03.430
(မလြမ္းတဲ့ေန႔ မရွိ...)

1:30:03.430,1:30:09.030
(ဘယ္ေန႔မွလဲ မင္းလာမွာ မဟုတ္...)

1:30:09.030,1:30:13.020
(အတိတ္ေဟာင္းေတြရယ္..)

1:30:14.000,1:30:16.830
(မင္းကို ေတြ႕ခဲ့တဲ့ေန႔..)

1:30:16.830,1:30:19.410
( မင္းအနီးနား ရွိတဲ့ေန႔...)

1:30:19.470,1:30:23.260
(အတူ လက္တြဲခဲ့ဖူးတဲ့ ေန႔...)

1:30:24.050,1:30:27.680
(မင္းကို ခ်စ္ခဲ့တဲ့ေန႔...)

1:30:27.760,1:30:30.040
(မင္းနဲ႔ စကားေျပာတဲ့ေန႔...)

1:30:30.040,1:30:33.390
(မင္းငါ့စကားေတြ နားေထာင္ေပးတဲ့ေနေတြ...)

1:30:33.390,1:30:38.280
(ဒီလို ဘယ္ေလာက္ထိ ေအးစက္ေနအံုးမွာလဲ...ငါမသိဘူး..)

1:30:38.280,1:30:42.260
(ႏွစ္..ရက္..လေတြ ဘယ္ေလာက္ၾကာအံုးမလဲ)

1:30:42.260,1:30:47.420
(ဘီလ်ံေသာ အတိတ္က အမွတ္ရစရာေတြ..)

1:30:47.420,1:30:50.960
(ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ႏိုင္ခဲ့ဘူး..)

1:30:51.350,1:30:53.520
Cheer..

1:30:53.520,1:30:55.520
ေဆာရီးပဲေနာ္

1:30:56.870,1:30:59.590
နင္ဘာလို႔ငိုတာလဲ

1:30:59.590,1:31:02.580
ဒီလို သီးခ်င္းဆိုေနၾကတာ[br]ေအာ္ပရာထဲမွာ သရုပ္ေဆာင္ေနၾကသလိုပဲ

1:31:03.100,1:31:04.990
ေအးေလ..ငါတို႔ ဘာလို႔ငိုေနၾကတာလဲ?

1:31:04.990,1:31:06.990
ဟင့္အင္း..ငါတို႔ မငိုပါဘူး

1:31:06.990,1:31:08.950
ငါတို႔ ရီေနတာပါ

1:31:09.800,1:31:12.900
(ေသာၾကာ..စေန..တနဂၤေႏြ)

1:31:13.420,1:31:17.300
(မလြမ္းတဲ့ေန႔ မရွိခဲ့ဘူး..)

1:31:17.300,1:31:21.610
(ဘယ္ေန႔မွာလဲ မင္းလာမွာ မဟုတ္ဘူး..)

1:31:21.610,1:31:25.530
(အတိတ္က ေန႔ေဟာင္းေတြ..)

1:31:28.090,1:31:29.290
Nam!

1:31:29.290,1:31:32.860
ငါတို႔အခုပဲ ေစ်းက ေရခဲမႈန္႔စားၿပီး ျပန္လာတာ

1:31:32.860,1:31:33.960
ဆရာမ In ကို ေတြ႔ခဲ့တယ္

1:31:33.960,1:31:37.120
ဆရာမကေျပာတယ္ ...

1:31:38.930,1:31:40.500
စာေမးပြဲမွာ Nan က....

1:31:40.500,1:31:41.760
အဆင့္ရတယ္တဲ့...

1:31:41.760,1:31:43.760
ဘာရတယ္?

1:31:43.760,1:31:45.520
Nam ပထမ ရတယ္တဲ့...

1:31:45.520,1:31:47.360
ထင္သားပဲ...

1:31:48.570,1:31:49.360
ဟား..ဟုတ္တယ္?

1:31:49.360,1:31:51.360
ပထမ!!!

1:31:51.730,1:31:57.580
အေမ..သမီးပထမရတယ္..

1:31:57.580,1:32:01.230
သမီး... အေဖနဲ႔ ေတြ႕ရေတာ့မယ္ေပါ့..ဟုတ္?

1:32:02.600,1:32:07.380
အေဖ့နဲ႔ ေတြ႕ရေတာ့မယ္! ငါ့အေဖ! ငါ့အေဖ!

1:32:07.380,1:32:10.320
အေမ့ကို ေမႊးေမႊးေပးမယ္..

1:32:14.080,1:32:18.470
P' Nam... ငါအဆင့္ ၈ ရတယ္[br]ငါလည္း သြားမယ္ေနာ္?

1:32:18.470,1:32:19.570
ေအးေပါ့...

1:32:19.570,1:32:20.480
တကယ္...

1:32:20.480,1:32:22.480
ငါနင့္ကို သိၾကားလံုး ၀ယ္ေကၽြးမယ္ေျပာတာ

1:32:24.180,1:32:26.270
ငါတို႔ Nam ကြ

1:32:26.270,1:32:29.070
ငါတို႔အတြက္ စႏႈိုးေတြ ေကာက္ထားေပးေနာ္?

1:32:30.440,1:32:31.460
P'Shone~~

1:32:35.990,1:32:38.240
႖နင္ရိုက္လာလား? ၾကည့္ရေအာင္..

1:32:38.240,1:32:40.240
ဘတ္ ၅၀ လား?

1:32:40.240,1:32:42.530
၁၀၀[br]မေပးႏိုင္ရင္ ဓာတ္ပံု ျပန္ေပး

1:32:42.530,1:32:46.620
ငါသူ႔ဓာတ္ပံုလည္း ရိုက္ရတယ္[br]ေခြးရန္ကေနလည္း ထြက္ေျပးရတယ္

1:32:46.620,1:32:49.090
၇၀ ထား?

1:32:49.090,1:32:50.080
မရဘူး

1:32:50.080,1:32:51.920
နင္ေစ်းသိပ္ဆစ္လြန္းတယ္[br]ျပန္ေပး

1:32:52.910,1:32:55.620
မေပးပါဘူး...

1:33:00.730,1:33:02.630
စူပါ ေခ်ာ..ေခ်ာပဲ

1:33:02.760,1:33:04.050
ဒါ Pang ရဲ႕ ရည္းစားလား?

1:33:04.410,1:33:06.940
မဟုတ္ဘူး..ဒါ Bam ရဲ႕ရည္းစား

1:33:06.940,1:33:09.380
ငါက ဓာတ္ပံုပဲရိုက္တာ[br]ေယာက်္ားေလးဆို မႀကိဳက္ဘူး

1:33:12.180,1:33:15.230
P' Nam[br]အေမ့ကို မေျပာျပနဲ႔ေနာ္, ေနာ္...

1:33:19.510,1:33:24.130
အေမ Pang ေလ...[br]-မလုပ္နဲ႔ P'Nam

1:33:24.760,1:33:27.280
အေမ..ဟင္းခ်က္ၿပီးသြားၿပီလား?

1:33:27.280,1:33:29.280
Pang က ဆာေနၿပီတဲ့

1:33:30.410,1:33:32.580
ခဏေလးေစာင့္အံုး သမီး

1:33:35.030,1:33:36.510
ငါသိပါတယ္

1:33:36.510,1:33:38.510
ဒီေလာက္လည္း အျဖစ္သည္းမေနနဲ႔

1:33:38.510,1:33:40.300
နင္က်ေတာ့ေရာ?

1:33:43.240,1:33:47.250
ဒါက အခ်ဳိပြဲ[br]- ေက်းဇူးအန္တီ

1:33:47.250,1:33:50.180
အစာေၾကေကာင္းတယ္

1:33:51.230,1:33:54.990
Nan... P' Shone သိၿပီလား?

1:33:56.830,1:34:00.700
ဟိုး M.1 အတန္းကတည္းက နင္ သူ႔ကို ခိုးႀကိဳက္ေနတယ္ ဆုိတာေလ..

1:34:00.700,1:34:03.230
ေျပာျပစရာ မလိုပါဘူးထင္တယ္

1:34:03.230,1:34:05.310
ကမၻာႀကီးကေတာ့ သိေနမွာပါ ...

1:34:05.310,1:34:09.430
အခ်စ္ရူးေကာင္မေလးတေယာက္ ေကာင္ေလးတေယာက္အတြက္[br]၃ႏွစ္လံုး လွေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္ဆိုတာ..

1:34:09.430,1:34:11.430
ဒါေတာင္ ဒီေကာင္ေလးက မသိဘူး..တဲ့

1:34:15.530,1:34:19.890
Nam..ဒီတခါေတာ့..နင့္ဘ၀မွာ သူ႔ကို ဘယ္ေတာ့မွ ေတြ႕ရေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး

1:34:20.220,1:34:22.120
နင္ ဘာမွ မလုပ္ေတာ့ဘူးလား?

1:34:25.250,1:34:26.700
(အခ်စ္ နည္းနာ-၉သြယ္)

1:34:26.700,1:34:28.700
ငါႀကိဳးစားၿပီးၿပီပဲ

1:34:30.660,1:34:33.540
မစိုးရိမ္နဲ႔[br]ငါတို႔ရွိပါေသးတယ္...

1:34:33.760,1:34:34.720
ဟုတ္တယ္မလား?

1:34:34.720,1:34:36.090
ဟုတ္..တယ္

1:34:36.450,1:34:39.280
နင္ကဒီေလာက္ေတာင္ ခ်စ္စရာေကာင္းတာ[br]စာႀကိဳးစားတယ္

1:34:39.280,1:34:40.900
စာရိတၱေကာင္းတယ္

1:34:40.900,1:34:42.130
သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းတယ္

1:34:42.130,1:34:43.560
လံု႔လရွိတယ္..

1:34:43.560,1:34:45.240
ဘာလို႔ သူက နင့္ကို မႀကိဳက္တာလဲ?

1:34:45.370,1:34:47.380
နင္ငါ့ကို အတည္ေျမွာက္ေနတာလား?

1:34:49.930,1:34:51.000
ဒႆမ နည္း...

1:34:51.000,1:34:52.730
ဒီနည္းက...ထိုင္းျဖစ္

1:34:52.730,1:34:54.730
အရိုးစင္းဆံုးနည္း..

1:35:01.690,1:35:04.020
ဒါ Nam အတြက္

1:35:03.960,1:35:04.430
ေက်းဇူးပဲ...

1:35:04.430,1:35:06.790
လက္မွတ္ထိုးေပးအံုး

1:35:07.340,1:35:12.500
ရိုက္မယ္

1:35:12.890,1:35:13.930
Love

1:35:15.170,1:35:15.930
Love လို႔ေရးေပး

1:35:16.290,1:35:17.930
အေပၚမွာ ေရးေနာ္

1:35:23.540,1:35:24.420
ေက်းဇူးပဲ

1:35:24.420,1:35:26.780
(အေပၚမွာ)

1:35:27.830,1:35:29.280
(အေပၚမွာ)

1:35:45.540,1:35:47.020
သြားလို႔ရၿပီ..သြားေတာ့့

1:36:10.940,1:36:13.740
၀င္လို႔ မရေသးဘူး...

1:36:13.740,1:36:17.000
Nam... ငါ့အကၤ်ီေပၚ နင္ဆိုင္းမထိုး ရေသးဘူးေနာ္

1:36:22.080,1:36:23.460
P' Shone

1:36:24.500,1:36:26.890
ငါနင့္ကို တခုေျပာစရာရွိတယ္

1:36:29.330,1:36:31.120
ငါနင့္ကုိ ႀကိဳက္ေနတယ္...

1:36:31.120,1:36:32.680
ငါနင့္ကို ခ်စ္ေနတာ ၃ႏွစ္ရွိၿပီ...

1:36:32.680,1:36:35.650
ငါအားလံုးႀကိဳးစားခဲ့တယ္[br]ဘက္စံု ငါ့ဘ၀ကိုေျပာင္းခဲ့တယ္[br]ဒါနင့္ေၾကာင့္ပဲ

1:36:35.590,1:36:36.140
Nam...

1:36:37.130,1:36:39.240
ေရွးရိုးအက ကလပ္မွာ ၀င္ခဲ့တယ္..

1:36:39.240,1:36:41.190
စင္တင္ ျပဇာတ္ ကခဲ့တယ္[br]ဘင္ခရာ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ခဲ့တယ္

1:36:41.250,1:36:44.080
စာလည္း ႀကိဳးစားခဲ့တယ္[br]ဒါေတြက နင့္အတြက္ပါ

1:36:43.890,1:36:45.610
ဒါေပမယ့္..ငါအခုသိလိုက္တာက..

1:36:45.610,1:36:49.100
ငါအလုပ္သင့္ဆံုး အရာတခု..[br]လုပ္ခဲ့သင့္တာ ၾကာၿပီျဖစ္တဲ့ အရာတခုက..

1:36:49.070,1:36:50.750
နင့္ကို တည့္တည့္ ေျပာျဖစ္ဖို႔ပဲ.....

1:36:52.420,1:36:53.610
ငါနင့္ကို ခ်စ္တယ္

1:37:16.810,1:37:19.090
(Shone ကို Pin ခ်စ္တယ္)

1:37:28.640,1:37:30.120
P' Pin?

1:37:30.370,1:37:31.660
Pin နဲ႔ P' Shone?

1:37:42.040,1:37:43.330
ဘယ္တုန္းကလဲ?

1:37:45.170,1:37:47.010
တပတ္ပဲ ရွိေသးတယ္

1:37:52.200,1:37:54.100
P' Pin နဲ႔ P' Shone တို႔ခ်စ္ေနၾကၿပီ

1:37:56.270,1:37:57.800
ႏွစ္ေယာက္လံုး လိုက္ဖက္ပါတယ္..

1:37:58.540,1:37:59.800
ခ်စ္စရာေတြပဲ...

1:38:04.800,1:38:06.670
နင္တို႔ ေပ်ာ္မွာပါ...

1:38:09.390,1:38:10.410
Nam!

1:38:12.470,1:38:13.650
Nam!

1:38:16.170,1:38:17.350
ရတယ္..ဘာမွ မျဖစ္ဘူး

1:38:17.740,1:38:18.840
ဘာမွ မျဖစ္ဘူး..

1:38:20.240,1:38:20.840
Nam

1:38:31.080,1:38:32.760
သိပ္လိုက္ဖက္တယ္..

1:38:34.900,1:38:36.680
Nam... ဘာမွမျဖစ္ဘူးေနာ္?

1:38:39.590,1:38:40.450
Nam!

1:38:52.010,1:38:53.460
သြားပါေစ..

1:39:02.960,1:39:04.580
Nam, ဘာျဖစ္တာတုန္း?

1:39:42.470,1:39:43.850
ေဖေဖ..

1:39:43.960,1:39:47.030
ဘန္ေကာက္ ကလပ္ ကစားသမားအသစ္ကို ႀကိဳဆိုပါတယ္

1:39:49.530,1:39:50.740
ေက်းဇူးပါပဲ...

1:39:50.740,1:39:55.080
ဒါက ဦးNeng, မန္ေနဂ်ာ

1:39:55.080,1:39:57.080
Sawaddee krab ဦး[br]- Waddee

1:39:57.080,1:40:00.730
ဒါက ဦးNguan, နည္းျပ

1:40:00.730,1:40:02.730
ေက်းဇူးပါပဲ ဦးတို႔...

1:40:05.760,1:40:06.940
Chaiyo!

1:40:06.940,1:40:08.720
ဒီေကာင္ေတာ့ ေပ်ာ္ေနၿပီ

1:40:08.720,1:40:10.720
အေမလည္း သားအတြက္ ေပ်ာ္ပါတယ္..

1:40:16.820,1:40:17.840
Shone

1:40:17.920,1:40:21.440
အ၀တ္ေတြ ျပင္ထားေတာ့[br]ဒီညပဲ ဦးေလးေတြနဲ႔ လိုက္သြားရေတာ့မွာ

1:40:21.440,1:40:22.730
မနက္ျဖန္ဆို..စခန္းသြင္း ေလ့က်င့္ရေတာ့မယ္...

1:40:22.730,1:40:24.730
ဒီေန႔ပဲ သြားမယ္လား?

1:40:24.730,1:40:26.730
ေအးေပါ့..ဘာလို႔ အခ်ိန္ဆြဲေနရမတုန္း...

1:41:01.830,1:41:04.630
"ဘယ္ေလာက္ ၾကာခဲ့ၿပီ မသိဘူး..."

1:41:04.630,1:41:08.690
"အားလံုးကို ငါေအာင့္ထားခဲ့တယ္.."

1:41:07.920,1:41:13.140
(စာအုပ္ကေတာ့ ရီစရာပါ...ဒါေပမယ့္ [br]မင္းဘယ္ေလာက္ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္ဆိုတာ ငါသိလိုက္ရတယ္)

1:41:13.010,1:41:15.780
"အမွန္တရားေတြ ႏွလံုးသားထဲမွာ ဖြက္ထားခဲ့တယ္..."

1:41:15.780,1:41:17.210
သတိထားသြားေနာ္

1:41:17.210,1:41:19.210
"ဆံုမိတဲ့ အခ်ိန္တိုင္း..."

1:41:21.160,1:41:23.330
"မင္း ၾကည့္တဲ့ အခ်ိန္တိုင္း.."

1:41:24.160,1:41:26.770
(ငါမင္းကို သိေစခ်င္တာက ..[br]မင္းစ,ႀကိဳးစားကတည္းက မင္းေအာင္ခဲ့ပါၿပီ..)

1:41:27.580,1:41:28.640
" တည္ၿငိမ္ေနေယာင္ ဟန္ေဆာင္ခဲ့..."

1:41:29.880,1:41:31.240
"ငါ့ဘယ္ေလာက္ ေအာင့္ထားခဲ့လဲဆိုတာ မင္းသိႏိုင္မလား"

1:41:32.200,1:41:33.740
"မင္းၾကားရဲ႕လား..?"

1:41:33.760,1:41:35.710
"ငါ့ႏွလံုး ခုန္သံ..."

1:41:35.710,1:41:38.900
"မင္းကို ခ်စ္ေၾကာင္း ေျပာေနတယ္.."

1:41:36.040,1:41:37.410
ခါတိုင္းလိုပါပဲ

1:41:37.470,1:41:38.730
သြားညွိစက္နဲ႔ စႏႈိး၀ိုက္

1:41:38.790,1:41:42.960
(ခါတိုင္းလိုပဲလို႔ Pin ကို ေျဖခဲ့တယ္)

1:41:38.920,1:41:46.120
"ငါ့အခ်စ္ေတြကို မထုတ္ေဖာ္ႏိုင္ခဲ့..."

1:41:43.320,1:41:46.060
(မင္းက ခါတိုင္းလိုပဲ..အၿမဲလွေနတာပါ...)

1:41:46.060,1:41:48.700
"မင္းၾကားရဲ႕လား..."

1:41:48.700,1:41:50.430
"ငါ့ႏွလံုး ခုန္သံ..."

1:41:48.750,1:41:57.320
(ပထမဆံုး သူ႔လက္ကို ကိုင္ခဲ့ရတယ္...[br]လူေတြ တမ်ဳိးျမင္မွာစိုးလို႔ ျပန္လြတ္လိုက္ရတယ္)

1:41:50.590,1:41:57.270
"မင္းဖြင့္ေျပာမယ့္ အခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနခဲ့..."

1:41:57.270,1:42:00.640
"တခုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္တယ္..မင္းသိပါေစေတာ့.."

1:42:00.640,1:42:04.100
(တေန႔႔...)

1:42:00.700,1:42:04.080
(ပန္းသီးတလံုး ကိုက္ၿပီး လက္ေဆာင္ေပးခဲ့တယ္)

1:42:08.740,1:42:11.490
"မင္းကို ခ်စ္ေနေပမယ့္လည္း...)

1:42:13.140,1:42:15.330
"ခံစားေနရေပမယ့္လည္း..."

1:42:17.170,1:42:22.340
"စိတ္ထဲမွာေတာ့ မ၀ံ့ရဲခဲ့ဘူး..."

1:42:22.340,1:42:25.410
(မင္းတိုးတက္လာတယ္.. ႀကိဳစားထား...Nam!!)

1:42:24.620,1:42:27.580
"ဆံုခဲ့တဲ့ အခ်ိန္တိုင္း"

1:42:27.800,1:42:30.160
"မင္းၾကည့္တဲ့ အခါတိုင္း..."

1:42:30.820,1:42:32.580
"တည္ၿငိမ္ေနေယာင္ ေဆာင္ခဲ့..."

1:42:32.550,1:42:37.410
"ငါ့ဘယ္ေလာက္ ေအာင့္ထားခဲ့လဲဆိုတာ မင္းသိႏိုင္မလား"

1:42:38.480,1:42:39.960
"မင္းႀကားရဲ႕လား..."

1:42:38.540,1:42:41.860
(အခ်စ္ဆိုတာ အားလံုးကို ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္တယ္..[br]အေၾကာက္တရားကိုေတာင္မွ...)

1:42:40.130,1:42:42.130
"ငါ့ႏွလံုးသား..."

1:42:42.130,1:42:45.950
"မင္းကို ခ်စ္ေၾကာင္း ေျပာေနတယ္.."

1:42:42.190,1:42:45.790
(ပထမေန႔)[br](အပင္ေအာင္ဖို႔ တအားခက္တယ္)[br](ပိုးတေကာင္)

1:42:45.070,1:42:47.080
ဒါ သူငယ္ခ်င္းဆီကပါ...

1:42:46.200,1:42:52.930
(ငါ့ခံစားခ်က္ေတြကုိ ငါမေဖာ္ျပ ႏိုင္ရဲ ခဲ့ဘူး)

1:42:52.760,1:42:56.960
"ငါ့ႏွလံုး ခုန္သံကို မင္းၾကားရဲ႕လား.."

1:42:52.900,1:42:59.380
(ဒီေန႔, Nam ကိုငါ ႏွင္းဆီလက္ေဆာင္ေပးခဲ့တယ္)[br](သူငယ္ခ်င္းဆီကလို႔ ငါေျပာခဲ့တယ္)[br](ငါ့ ႏႈတ္ခမ္းေတြက ေျပာမထြက္ရဲခဲ့ဘူး..)

1:42:56.960,1:43:04.290
"မင္းဖြင့္ေျပာလာမယ့္ အခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနဆဲ"

1:43:04.290,1:43:07.180
"တခုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္တယ္... မင္းသိပါေစေတာ့.."

1:43:07.180,1:43:13.270
"တေန႔ေန႔..တခ်ိန္ခ်ိန္ေပါ့..."

1:43:07.200,1:43:15.390
(ဒီေန႔, Top ေျပာတာေတြကို ၾကားလိုက္ရတယ္...)[br](ငါသိပ္ခံစားရတယ္...)[br](ငါတို႔ ကံက ဘာလို႔ မဆံုႏိုင္တာလဲ..)

1:43:24.910,1:43:28.290
(ငါလည္းမင္းကို ေက်ာပိုးခ်င္ခဲ့တာပါ..)

1:43:37.350,1:43:38.260
Nam

1:43:40.040,1:43:41.330
နင္ငါ့ခ်စ္သူ ျဖစ္ႏိုင္မလား?

1:43:42.240,1:43:43.810
"မင္းၾကားရဲ႕လား.."

1:43:43.810,1:43:45.400
(ငါ့ႏွလံုးသား...)

1:43:46.030,1:43:48.940
"မင္းကို ခ်စ္ေၾကာင္း ေျပာေနတယ္.."

1:43:48.940,1:43:56.380
"ငါ့ခံစားခ်က္ေတြကို မထုတ္ေဖာ္ႏိုင္ရဲ ခဲ့ဘူး.."

1:43:56.520,1:43:58.380
"မင္းၾကားရဲ႕လား..."

1:43:58.380,1:44:00.380
"ငါ့ႏွလံုးသားက..."

1:44:00.690,1:44:10.140
"မင္းကို ေစာင့္ႀကိဳေနတုန္းပဲ..."

1:44:31.610,1:44:33.370
ငါမင္းကို တခုေတာင္းပန္မယ္ Shone

1:44:35.040,1:44:36.220
မင္း Nan ကိုမခ်စ္နဲ႔ကြာ?

1:44:38.580,1:44:41.770
"တခုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္တယ္.. မင္းသိပါေစေတာ့..."

1:44:42.400,1:44:45.670
"မင္းအခ်စ္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနသူပါ.."

1:44:45.670,1:44:52.810
"ေတာင္းဆိုေနအံုးမယ္... မင္းသိပါေစေတာ့..."

1:44:52.810,1:44:57.090
"တေန႔ေန႔..တခ်ိန္ခ်ိန္ ေပါ့"

1:45:32.320,1:45:42.320
၉ ႏွစ္ၾကာေသာ္

1:45:50.440,1:45:52.340
တံခါးက ဒီဘက္

1:45:56.810,1:45:59.340
Kai.. တခ်က္ၾကည့္ထားေပးေနာ္?

1:45:59.340,1:46:00.790
ခဏေနာ္

1:46:07.740,1:46:10.160
Hi, သားေခ်ာေလး

1:46:14.140,1:46:15.680
အိပ္ခ်င္ေနၿပီလား?

1:46:15.680,1:46:18.200
နင့္အားလပ္ခ်ိန္ေတြကို ေႏွာင့္ယွက္မိတာ ေဆာရီးေနာ္ Shone

1:46:18.200,1:46:19.410
ကိစၥမရွိပါဘူး

1:46:19.880,1:46:21.410
နင့္သားကလည္း ငါ့သားပါပဲ

1:46:25.450,1:46:27.400
ဒီကေလးက ငိုၿပဲ

1:46:27.870,1:46:29.080
ငါ့ဆံပင္ ပြကုန္ၿပီ

1:46:30.230,1:46:31.470
Pin ငါသြားေတာ့မယ္ေနာ္

1:46:33.060,1:46:35.120
သြားမယ္ သားေလး...

1:46:36.440,1:46:39.590
သူ႔အေဖအရင္းသာ နင့္လို႔ခ်စ္ရင္ေတာ့ေကာင္းမွာပဲ..

1:46:39.590,1:46:40.690
ထပ္ေျပာျပန္ၿပီ...

1:46:41.960,1:46:43.470
ဖုန္းေခၚေနာ္?

1:46:44.010,1:46:45.940
Shone

1:46:46.460,1:46:48.900
TV show အတြက္ ေခၚထားတယ္ေနာ္?

1:46:49.120,1:46:50.190
သြားျဖစ္မလား?

1:46:52.030,1:46:54.120
မသိေသးဘူး.

1:46:55.380,1:46:57.830
Bye Bye Shone

1:46:58.020,1:47:00.740
Bye Bye... သူကအိမ္ခ်င္ေနၿပီ

1:47:03.450,1:47:05.490
ျမန္ျမန္ေလး..

1:47:05.870,1:47:09.470
Break 2 ဆက္မယ္, အဆင္သင့္ ျဖစ္ပလား?

1:47:09.470,1:47:10.370
Ok

1:47:10.370,1:47:14.470
မိတ္ကပ္အဖြဲ႔ အဆင္သင့္ ျဖစ္ပလား?[br]- ျဖစ္ၿပီ

1:47:14.470,1:47:17.400
မပူနဲ႔..အားလံုးရွယ္ပဲ

1:47:20.640,1:47:22.650
က်မ အဆင္သင့္ပဲ..

1:47:22.650,1:47:28.110
သက္ေတာင့္သက္သာ ေနပါ..[br]ဒီရႈိးပြဲက သိပ္ formal မဟုတ္ပါဘူး...

1:47:28.110,1:47:28.610
ဟုတ္

1:47:29.320,1:47:32.260
သိပ္လွေနတာပဲ[br]-ေက်းဇူးပါ

1:47:36.730,1:47:39.540
P' Nam ေတာ့ ဖက္ရွင္ဆန္ေနတာပဲ

1:47:39.540,1:47:42.890
P'Nam သာ အေမနဲ႔ ငါ့လိုသာ လွလိုရွိရင္....

1:47:44.530,1:47:45.820
ေျပာရဲေသးတယ္

1:47:49.690,1:47:51.040
ဆရာ Boat

1:47:51.040,1:47:53.070
Sawaddee krab

1:47:53.070,1:47:56.750
ဟိုးကတည္းက, ဆရာမ ဒီ boat(ေလွ) ကိုပဲ စီးေနေတာ့တာ

1:47:57.880,1:47:59.610
မနာလိုစရာႀကီး

1:47:59.610,1:48:02.270
သူကေတာ့ ဒီလိုပဲ ၾကင္နာခ်င္ေနတာ

1:48:05.790,1:48:07.430
မနာလိုစရာႀကီး

1:48:12.380,1:48:15.070
အၿမဲ အဆန္းေတြ လုပ္ျပတယ္

1:48:19.130,1:48:21.740
ခုလည္း လုပ္ျပန္ၿပီ

1:48:28.300,1:48:31.680
ဒါ..ဒါက ႏွင္းဆီပန္းေလ

1:48:31.980,1:48:34.700
စားရမွာပဲ.. မဟုတ္ရင္ စိတ္ေကာက္ေနအံုးမယ္

1:48:35.850,1:48:38.270
5..4..3..2..

1:48:45.000,1:48:47.140
အခု က်မတို႔နဲ႔ ရွိေနတာက Khun Nam ျဖစ္ပါတယ္

1:48:47.140,1:48:50.930
ဖက္ရွင္ ဒီဇိုင္း ပညာရွင္တေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္...

1:48:51.340,1:48:52.740
Sawaddee ka

1:48:52.740,1:49:02.620
ပရိတ္သတ္က သူကို သိၾကမွာပါ[br]နယူးေယာက္မွာ ေက်ာ္ၾကားေနတဲ့ ထိုင္းပညာရွင္အနည္းငယ္ထဲက ဒီဇိုင္းပညာရွင္ တေယာက္ပါ

1:49:02.620,1:49:04.620
သက္ေသက ဒီမွာပါ...

1:49:21.190,1:49:24.070
ဒါက အစိတ္အပိုင္း တခုတည္းပါ...

1:49:26.430,1:49:29.510
Khun Nam သိထားလား...

1:49:29.510,1:49:33.870
ထိုင္းမွာ Nam ဘယ္ေလာက္ ေက်ာ္ၾကားတယ္ဆိုတာ

1:49:33.870,1:49:38.240
က်မ ႀကိဳးစားဖို႔ လိုပါေသးတယ္

1:49:38.240,1:49:42.930
ထိုင္းမွာ ျပန္ေရာက္ေတာ့ ဘာလုပ္မယ္ စိတ္ကူးလဲ

1:49:42.990,1:49:47.930
ကုမၼဏီတခုက ဖက္ရွင္ရႈိးလုပ္မယ္ ေျပာတယ္

1:49:48.150,1:49:53.260
က်မလည္း စိတ္၀င္စားလို႔.. လုပ္ဖို႔သေဘာတူထားတယ္

1:49:53.260,1:49:56.800
အိမ္ျပန္လာခ်င္လို႔လဲ ပါပါတယ္..

1:49:56.800,1:49:58.970
အေမ့ကို လြမ္းတယ္ေလ

1:49:59.300,1:50:02.370
Khun Nam က သတင္းေရးသူေတြကို ေျပာဖူးတယ္....

1:50:02.650,1:50:05.170
ငယ္ငယ္တုန္းက[br]-ေဆာရီးေနာ္...

1:50:05.170,1:50:08.940
ရုပ္ဆိုးတယ္ဆို.. ၿပီးေတာ့.. ဘာဖက္ရွင္မွလည္း မရွိဘူးတဲ့

1:50:08.940,1:50:11.410
အခုက လံုး၀ ျခားနားေနသလိုပဲေနာ္

1:50:11.410,1:50:16.240
ဘာက Nam ကို ဒီေလာက္ ေျပာင္းလဲသြားေစတာလဲ?

1:50:16.240,1:50:19.970
ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့, ေကာင္ေလးတေယာက္ကို ခ်စ္မိလို႔ပါ

1:50:19.970,1:50:21.970
ခ်စ္မိလို႔?

1:50:21.970,1:50:25.050
နည္းနည္း ေျပာျပပါလား?

1:50:25.050,1:50:28.840
အင္း..သူကေတာ့ အတန္းႀကီးပါတယ္

1:50:28.840,1:50:30.960
M-4 အတန္းမွာ

1:50:30.960,1:50:32.470
ေဘာလံုးသမား

1:50:32.470,1:50:35.380
ၿပီးေတာ့ ေခ်ာတယ္

1:50:35.380,1:50:37.790
အဲဒီတုန္းက, က်မ.........

1:50:37.790,1:50:40.240
အရုပ္ဆိုးဆိုးနဲ႔.. M.1 အတန္းမွာ

1:50:41.140,1:50:42.630
တအားႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္

1:50:42.630,1:50:47.460
လွမယ္ဆို ဘာပဲ လုပ္ရလုပ္ရ.. ေတာ္မယ္ဆို ဘာပဲလုပ္ရ[br]အကုန္လုပ္တယ္

1:50:47.460,1:50:51.770
သူစိတ္၀င္စားလာေအာင္ စာလည္း အရမ္းႀကိဳးစားခဲ့တယ္

1:50:51.770,1:50:56.820
ေနာက္ဆံုး သူသိသြားလား?

1:50:56.820,1:51:00.260
သိတယ္..ဒါေပမယ္.. ဇာတ္သိမ္းေတာ့ မလွခဲ့ဘူး..

1:51:00.260,1:51:06.320
က်မ U.S ကိုသြားလိုက္တယ္

1:51:06.320,1:51:08.600
အေဖနဲ႔ သြားေနတာ

1:51:08.600,1:51:11.540
စိတ္မေကာင္းစရာပဲ

1:51:11.540,1:51:15.710
ဒါေပမယ့္ က်မျပန္စဥ္းစားတဲ့အခါ[br]သူက....

1:51:15.710,1:51:17.710
က်မရဲ႕ inspiration ပါ

1:51:17.710,1:51:21.230
အခ်စ္ကို ေကာင္းတဲ့ဖက္ အသံုးခ်ဖို႔ သူသင္ေပးခဲ့တာပါ

1:51:21.230,1:51:22.960
သူကဘယ္လိုလဲဆုိ....

1:51:22.960,1:51:26.420
က်မ ပိုေကာင္းလာေအာင္ ေထာက္ပံ့ေပးတဲ့ ပါ၀ါလိုပါပဲ..

1:51:26.420,1:51:28.950
Nam ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ ရပ္တည္ႏိုင္တဲ့ ဒီေန႔ထိပါပဲ

1:51:28.950,1:51:35.020
Khun Nam.. ဒီစာအုပ္ကို မွတ္မိလား?

1:51:39.520,1:51:42.160
ျပန္စဥ္းစားၾကည့္?

1:51:42.160,1:51:44.820
မွတ္မိပါတယ္

1:51:44.820,1:51:50.720
ဒါဆိုရင္...ဒီစာအုပ္ပိုင္ရွင္ကို ဖိတ္ေခၚလိုက္ၾကစို႔...

1:51:51.220,1:51:56.110
ဘန္ေကာက္ ကလပ္ရဲ႕ အားကစား သမားေဟာင္း...Khun Shone...

1:52:05.720,1:52:12.880
အခုေတာ့ ဓာတ္ပံု ရုိက္ကူးပညာရွင္ ျဖစ္ေနပါၿပီ...

1:52:15.490,1:52:17.280
က်ေနာ္ Nam ကို ဒါေလး ေပးခ်င္တယ္

1:52:19.250,1:52:20.930
Nam ကိုလား???

1:52:20.930,1:52:22.930
ဟုတ္ပါတယ္ Nam ကိုပါ

1:52:36.220,1:52:38.800
ေက်းဇူးျပဳၿပီး ထိုင္ပါ...

1:52:43.110,1:52:48.000
Shone အေနနဲ႔ Nam ကို ၉ႏွစ္ၾကာ မေတြ႕ရေတာ့....

1:52:48.030,1:52:51.630
Nam ကို ဘာမ်ား ေျပာခ်င္လဲ?

1:52:51.630,1:52:56.460
က်ေနာ္ Nam ကို ေျပာျပခ်င္တာက......

1:53:02.420,1:53:04.610
ဒီၾကယ္သီးေလးက

1:53:04.610,1:53:06.610
က်ေနာ့ဟာ မဟုတ္ပါဘူး

1:53:06.920,1:53:09.910
Ding ဟာ ျဖစ္မွာပါ

1:53:18.560,1:53:25.150
Nam ကေရာ ဘာေျပာခ်င္လဲ?[br]Shone ကို တခုခု ေျပာစရာ ရွိလား?

1:53:29.570,1:53:34.490
P' Shone ကို တခု ေမးခ်င္တာက......

1:53:36.080,1:53:38.960
အိမ္ေထာင္ျပဳလိုက္ၿပီလား?

1:53:44.180,1:53:45.170
Umm.........

1:53:48.680,1:53:51.130
Um...က်ေနာ္

1:54:04.450,1:54:07.600
U.S ကေန ျပန္လာမယ့္ သူတေယာက္ကို ေစာင့္ေနတာပါ

1:54:08.350,1:54:09.860
"မင္းၾကားရဲ႕လား"

1:54:10.320,1:54:11.860
"ငါ့ႏွလံုးသား"

1:54:11.860,1:54:15.150
"မင္းကို ခ်စ္ေၾကာင္း ေျပာေနတယ္.."

1:54:15.150,1:54:22.130
"ငါ့ခံစားခ်က္ေတြကို ဘယ္သူ႔ဆီမွ မထုတ္ေဖာ္ရဲဘူး..."

1:54:22.930,1:54:24.820
"မင္းၾကားရဲ႕လား..."

1:54:24.820,1:54:26.390
"ငါ့ႏွလံုးသားက...."

1:54:26.390,1:54:33.630
"မင္း အလာကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနဆဲပါ.."

1:54:37.560,1:54:40.470
"တခုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္တယ္...မင္းေလးသိပါေစေတာ့"

1:54:41.240,1:54:44.750
"မင္းတေယာက္တည္းကို ခ်စ္ဖို႔ ေစာင့္ေနသူပါ..."

1:54:44.750,1:54:50.930
"ေတာင္းဆိုေနအံုးမယ္..မင္းေလးသိေစေတာ့"

1:54:52.140,1:54:55.490
"တေန႔ေန႔...တခ်ိန္ခ်ိန္"...