WEBVTT

00:00:06.902 --> 00:00:10.822
В Храме стихий сработала
волшебная сигнализация.

00:00:10.822 --> 00:00:14.300
Когда вы с остальными монахами
прибываете на место происшествия,

00:00:14.300 --> 00:00:17.360
вы понимаете, что ситуация
катастрофическая.

NOTE Paragraph

00:00:17.360 --> 00:00:22.071
Четыре юных ученика
пробрались ночью в храм,

00:00:22.071 --> 00:00:25.031
чтобы выкрасть кристаллы стихий.

00:00:25.031 --> 00:00:27.820
Но когда сработала сигнализация,
они запаниковали

00:00:27.820 --> 00:00:32.598
и проглотили кристаллы,
которые были у них в руках.

00:00:32.598 --> 00:00:36.358
Так как они не умеют контролировать
мощные силы кристаллов,

00:00:36.358 --> 00:00:41.655
то скоро превратятся
в неуправляемых духов стихий.

NOTE Paragraph

00:00:41.655 --> 00:00:43.005
Как это ни странно,

00:00:43.005 --> 00:00:47.639
один старый монах ужe
сталкивался с такой ситуацией.

00:00:47.639 --> 00:00:51.429
Он объясняет: «Необходимо определить,
какой кристалл проглотил каждый ученик,

00:00:51.429 --> 00:00:54.562
и поместить каждого из них
под соответствующую защитную оболочку,

00:00:54.562 --> 00:00:56.302
прежде чем произойдёт трансформация.

00:00:56.302 --> 00:00:59.062
Стихии контролируют своих владельцев:

00:00:59.062 --> 00:01:03.400
те, кто проглотил Кристаллы земли
и воды, вынуждены говорить правду,

00:01:03.400 --> 00:01:08.041
а проглотившие Кристаллы
огня и воздуха — ложь».

NOTE Paragraph

00:01:08.041 --> 00:01:12.005
Ученики так испуганы, что не могут
признаться в своих поступках.

00:01:12.005 --> 00:01:15.240
Вместо этого они начинают
обвинять друг друга.

NOTE Paragraph

00:01:15.240 --> 00:01:18.240
«Рикку съел Кристалл воды!» —
выкрикивает Суми.

NOTE Paragraph

00:01:18.240 --> 00:01:19.830
Рикку гневно перебивает её:

00:01:19.830 --> 00:01:22.635
«Во всём виновата Белла,
это она украла Кристалл огня!»

NOTE Paragraph

00:01:22.635 --> 00:01:26.660
А Белла кричит: «Иона проглотил
Кристалл воздуха, я сама видела!»

NOTE Paragraph

00:01:26.660 --> 00:01:29.645
Иона робко поднимает
глаза и качает головой:

00:01:29.645 --> 00:01:34.311
«Я... я не знаю, что произошло,
но Суми не глотала Кристалл земли».

NOTE Paragraph

00:01:34.311 --> 00:01:36.541
Так какой же кристалл
проглотил каждый из них?

NOTE Paragraph

00:01:36.541 --> 00:01:42.717
Приостановите видео, если хотите
найти ответ самостоятельно.

NOTE Paragraph

00:01:42.717 --> 00:01:46.537
Придётся работать методом проб и ошибок —
у нас просто нет другого выхода.

00:01:46.537 --> 00:01:48.224
Но это не так уж плохо.

00:01:48.224 --> 00:01:50.033
Если наше предположение будет неверно,

00:01:50.033 --> 00:01:53.963
мы в итоге придём к тому, что наши выводы
будут противоречить друг другу.

00:01:53.963 --> 00:01:57.103
Это подтвердит, что наше изначальное
предположение было неверным,

00:01:57.103 --> 00:01:58.583
и мы сможем исходить их этого.

00:01:58.583 --> 00:02:02.273
Этот способ называется
доказательством от противного.

NOTE Paragraph

00:02:02.273 --> 00:02:07.254
Главное — стратегически подойти
к начальной точке наших предположений.

00:02:07.254 --> 00:02:09.944
Не всякое предположение
приводит к противоречию

00:02:09.944 --> 00:02:12.296
без дополнительных предположений.

00:02:12.296 --> 00:02:16.296
Нам нужно такое, которое само создаст
наибольшее количество противоречий

00:02:16.296 --> 00:02:18.947
и таким образом предоставит нам
больше всего информации,

00:02:18.947 --> 00:02:21.307
когда окажется верным или неверным.

00:02:21.307 --> 00:02:23.847
Рассмотрим утверждение Суми.

00:02:23.847 --> 00:02:26.056
Если мы предположим,
что она говорит правду,

00:02:26.056 --> 00:02:29.086
мы узнаем, какие два ученика
говорят правду.

00:02:29.086 --> 00:02:33.306
У Рикку тогда будет Кристалл воды,
а так как Суми говорит о нём правду,

00:02:33.306 --> 00:02:35.246
у неё самой будет Кристалл земли.

00:02:35.246 --> 00:02:38.616
Тогда у Беллы будет Кристалл огня,
как сказал Рикку.

00:02:38.616 --> 00:02:43.556
Но тогда Белла говорит неправду о том,
что Кристалл воздуха у Ионы.

00:02:43.556 --> 00:02:46.396
Однако это единственный
оставшийся вариант.

00:02:46.396 --> 00:02:51.055
Это противоречие, указывающее на то,
что наше предположение было неверным.

00:02:51.055 --> 00:02:53.125
Теперь мы можем вернуться к началу,

00:02:53.125 --> 00:02:57.322
но со знанием того,
что Суми говорит неправду.

NOTE Paragraph

00:02:57.322 --> 00:03:01.638
Так как она лжёт, у Суми должен быть
Кристалл огня или воздуха.

00:03:01.638 --> 00:03:04.563
Это значит, что Иона говорил о ней правду,

00:03:04.563 --> 00:03:07.364
то есть он сам не мог взять один из них.

00:03:07.364 --> 00:03:10.367
А это значит, что Белла
сказала о нём неправду,

00:03:10.367 --> 00:03:13.687
поэтому у неё тоже должен быть
Кристалл огня или воздуха.

00:03:13.687 --> 00:03:17.672
Так как Суми солгала,
Рикку не мог взять Кристалл воды,

00:03:17.672 --> 00:03:20.619
и единственный, у кого
он может быть, это Иона.

00:03:20.619 --> 00:03:23.792
А так как мы уже опознали двух лжецов,

00:03:23.792 --> 00:03:26.442
то у Рикку должен быть Кристалл земли.

00:03:26.442 --> 00:03:30.762
Тогда у Беллы — Кристалл огня,
а у Суми — Кристалл воздуха.

NOTE Paragraph

00:03:30.762 --> 00:03:33.765
Вам удаётся поместить их всех
под защитные колпаки,

00:03:33.765 --> 00:03:37.075
как раз когда волшебная сила
кристаллов начинает действовать.

00:03:37.075 --> 00:03:39.975
По сравнению с трудной задачей
обучения этих ребят тому,

00:03:39.975 --> 00:03:41.925
как контролировать свои новые силы,

00:03:41.925 --> 00:03:45.605
решение головоломки с кристаллами
теперь кажется вам элементарным.