1
00:00:07,403 --> 00:00:12,479
[DAVID ALTMEJD: TESTE]

2
00:00:13,650 --> 00:00:16,140
[DONNA, FUORI SCHERMO] Abbiamo bisogno di una cosa chiamata 'tono della stanza'.

3
00:00:17,242 --> 00:00:20,878
[UOMO, FUORI SCHERMO] Venti secondi di silenzio, per favore.

4
00:00:21,618 --> 00:00:23,309
[UOMO, FUORI SCHERMO] Tono di stanza...

5
00:00:26,322 --> 00:00:29,603
[ALTMEJD] Vedo la testa come una sorta di 
disegno, vedi,

6
00:00:29,603 --> 00:00:31,603
alcuni scultori fanno disegni,

7
00:00:31,603 --> 00:00:34,140
Io faccio teste.

8
00:00:38,009 --> 00:00:41,243
È solo un modo di utilizzare quella cornice

9
00:00:42,347 --> 00:00:45,952
per sperimentare combinazioni di colori e materiali.

10
00:00:46,179 --> 00:00:48,079
Questo è il motivo per cui li vedo come disegni.

11
00:00:48,079 --> 00:00:50,878
Sono sempre state parte della mia pratica.

12
00:00:50,878 --> 00:00:53,941
Sono sempre state parte del mio paesaggio.

13
00:00:55,971 --> 00:00:59,241
Penso che sia davvero la dimensione perfetta.

14
00:00:59,641 --> 00:01:02,403
Penso che sia come il centro dell'universo.

15
00:01:02,602 --> 00:01:07,911
Mi piace l'idea che l'universo avesse avuto le dimensioni di una testa

16
00:01:07,911 --> 00:01:10,677
poco prima del 'Big Bang'.

17
00:01:14,622 --> 00:01:16,371
Quando lavoro per una mostra,

18
00:01:16,371 --> 00:01:20,171
creo le teste usando solo materiali che sono stati utilizzati

19
00:01:20,171 --> 00:01:21,979
nei pezzi principali.

20
00:01:22,715 --> 00:01:27,652
Così, ogni testa che faccio è in qualche modo collegata alla mostra.

21
00:01:29,860 --> 00:01:33,573
E prendo quella testa, e la metto nell'angolo qui,

22
00:01:33,573 --> 00:01:36,110
e la metto in un angolo la'.

23
00:01:36,942 --> 00:01:40,881
Così, ho creato quel tipo di equilibrio che stavo cercando.

24
00:01:43,629 --> 00:01:49,811
Adoro le idee dell'interno, l'esterno, l'infinito,

25
00:01:49,811 --> 00:01:54,503
l'infinitamente grande, l'infinitamente 
piccolo, la mente...

26
00:01:55,478 --> 00:01:57,541
tutto ciò è in quella testa,

27
00:01:58,021 --> 00:02:03,280
così ho intenzione di continuare a utilizzarle come cornice per i miei disegni,

28
00:02:03,280 --> 00:02:04,909
Per sempre, credo.