[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Todas essas coisas apareceram no\Ncéu à noite.
Dialogue: 0,0:00:02.78,0:00:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Pensei se estavam tentando me dizer\Nalguma coisa, mandar uma mensagem.
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:07.08,Default,,0000,0000,0000,,O que era isso?
Dialogue: 0,0:00:07.08,0:00:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Eu tive transtorno \Nneurológico funcional e
Dialogue: 0,0:00:09.29,0:00:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Disseram-me que eu tinha apenas \N13% de chance de me recuperar.
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Eles começaram a abusar de mim e\Nde minha irmã gêmea.
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Quando atirei na minha cabeça,\Na arma não disparou.
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Assim que afastei da minha cabeça,\Na bala disparou.
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Olá a todos.
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Meu nome é Mollash.
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Eu nasci na Etiópia, em Addis Abeba.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Morei lá até os 10 anos e depois\Nfui adotada.
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Posteriormente, vim para a América \Ncom minha irmã gêmea, Terkwa.
Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Quando vim para a América, \Nnão sabia falar inglês.
Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava num avião, com pessoas que não\Nconhecia, porque elas me adotaram.
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca os conheci antes.
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Então, eu estava muito nervosa.
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria ficar na Etiópia com minha mãe.
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Tudo me deixou muito nervosa.
Dialogue: 0,0:01:11.99,0:01:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu senti como se minha mente estivesse\Nquebrada.
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Principalmente por estar me\Ndesconectando de minha mãe.
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Tudo isso aconteceu quando eu\Ntinha cerca de dez anos.
Dialogue: 0,0:01:21.77,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas que me adotaram e me levaram\Npara a América ficaram com raiva.
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Eles não esperavam que minha irmã gêmea\Ne eu fôssemos tão maduras.
Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Eles queriam garotas mais novas.
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Foi quando eles começaram a abusar de \Nmim e da minha irmã gêmea.
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Então fui abusada pela primeira família \Nque me adotou e tirada deles pela proteção
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,de menores.
Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu tinha falado sobre isso com minha\Npatroa, sem saber que se tratava de abuso.
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava apenas contando a ela o que \Nestava acontecendo em casa.
Dialogue: 0,0:01:59.100,0:02:03.27,Default,,0000,0000,0000,,E no dia seguinte eu estava na escola\Ncercada por câmeras.
Dialogue: 0,0:02:03.27,0:02:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Perguntaram-me o que estava \Nacontecendo em casa.
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse a eles e minha irmã e eu fomos\Ncolocadas em famílias adotivas.
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Tudo quebrou meu espírito ainda mais.
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Eu já havia sido tirado de minha mãe e\Nsenti que ela havia me deixado ir.
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu era criança, com um ano e três\Nmeses de idade, meu pai achava que gêmeos
Dialogue: 0,0:02:29.61,0:02:30.61,Default,,0000,0000,0000,,davam azar.
Dialogue: 0,0:02:30.61,0:02:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Era uma crença em sua aldeia.
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Então, por 1 ano e 2 meses, ele vinha para\Ncasa bêbado e tentava me matar e a minha
Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:41.41,Default,,0000,0000,0000,,irmã, quando éramos bebês.
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Minha mãe estava fazendo tudo o que\Npodia para nos proteger.
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Então, sabendo que nem mesmo\Nmeu pai me queria,
Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:52.23,Default,,0000,0000,0000,,e minha mãe me abandonou, mesmo\Nnão querendo fazer isso.
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Ela só não pôde\Nmais cuidar de nós.
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Para mim era como, "Minha mãe não \Nme quer, meu pai não me quer."
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:02:59.21,Default,,0000,0000,0000,,"Aqui estão nos abusando.
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Eles não me querem."
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,"E agora vou integrar outras\Nfamílias.
Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Eu não confiava em adultos.
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Na família seguinte, eles\Ncuidaram muito bem de nós.
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Eles foram muito legais.
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Uma noite, ao nos colocar\Nna cama,
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:16.28,Default,,0000,0000,0000,,perguntei a eles: "Posso chamá-los\Nde mãe e pai?"
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Confiei neles para\Nfazer essa pergunta.
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Disseram-me: "Sim".
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu perguntei a eles: "Vocês podem\Nficar com a gente?
Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Posso ficar com vocês?"
Dialogue: 0,0:03:26.79,0:03:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Disseram "não", meus sentimentos contra\Nos adultos apenas se intensificaram.
Dialogue: 0,0:03:31.82,0:03:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava tipo, "Até eles não me querem."
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Quando fomos adotadas neste ponto,\Nconstruí uma barreira contra os adultos.
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Quando adolescente, tornei-me muito \Nrebelde em relação aos meus pais.
Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu ainda tinha problemas com a polícia.
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava roubando.
Dialogue: 0,0:03:53.01,0:03:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava experimentando drogas: \NMDMA, cocaína, maconha.
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Eu ia a festas o tempo todo.
Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava em liberdade condicional.
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava lutando com todos.
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu tinha dezesseis anos, fui morar\Ncom homens de vinte e três anos.
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Não era uma situação boa.
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Minha irmã gêmea fez quatro tentativas\Nde suicídio.
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:17.14,Default,,0000,0000,0000,,E não foram tentativas "pequenas".
Dialogue: 0,0:04:17.14,0:04:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Ela chegou a ficar internada num ambiente\Npsiquiátrico por 2 semanas.
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca tinha me separado de minha\Nirmã gêmea por tanto tempo.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Isso me causou muito medo.
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,"O que está acontecendo?"
Dialogue: 0,0:04:34.41,0:04:37.85,Default,,0000,0000,0000,,"Eu não posso perder a única coisa\Nque tenho aqui."
Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Nesse ponto, minha mente estava\Nquebrando ainda mais.
Dialogue: 0,0:04:40.77,0:04:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui muito rebelde.
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu não ouvia as autoridades.
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tinha medo da polícia.
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tinha medo de ninguém.
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Meus pais viviam apavorados.
Dialogue: 0,0:04:48.77,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,"O que devemos fazer com esta criança?"
Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo antes, eu brigava com todo\Nmundo na escola.
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu peguei uma garota pelo pescoço porque \Nela havia falado contra minha irmã gêmea.
Dialogue: 0,0:05:04.06,0:05:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Meus pais me colocaram em aulas de boxe.
Dialogue: 0,0:05:06.35,0:05:13.45,Default,,0000,0000,0000,,"Lutando boxe, ela poderá descarregar \Nsua raiva nos sacos de boxe."
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Mas, na verdade, isso me deu mais orgulho.
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Isso me fez querer brigar mais com\Nas pessoas.
Dialogue: 0,0:05:18.66,0:05:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Porque lá, eu poderia lutar bem.
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu tinha dezoito anos,\Npude deixar minha família.
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Eu só não queria ficar com meus pais.
Dialogue: 0,0:05:29.57,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Saí e trabalhei muito para poder\Nsair de casa.
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Tive meu próprio apartamento.
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Aí, consegui economizar dinheiro para ir\Npara casa na Etiópia, para poder ver
Dialogue: 0,0:05:42.89,0:05:43.89,Default,,0000,0000,0000,,minha família.
Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Para mim foi um momento incrível.
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:52.55,Default,,0000,0000,0000,,A primeira família que abusou de mim \Ncortou qualquer ligação com minha mãe.
Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Então, por meio do Facebook - é como \Nem um filme -
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Por meio do Facebook, \Nencontrei minha família.
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:06:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava tão feliz!
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos nos conectar.
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Em 2017, minha irmã gêmea e eu voltamos\Nà Etiópia para ver nossa mãe.
Dialogue: 0,0:06:07.57,0:06:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando a vi pela primeira vez
Dialogue: 0,0:06:10.86,0:06:14.04,Default,,0000,0000,0000,,lembro-me de quando era criança, \Nquando vim para a América.
Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Em tudo o que fiz, sempre sonhei com\No momento que voltaria a ver minha mãe.
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:20.64,Default,,0000,0000,0000,,"Mal posso esperar para ver minha mãe\Nde novo.
Dialogue: 0,0:06:20.64,0:06:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Mal posso esperar."
Dialogue: 0,0:06:21.70,0:06:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Em tudo o que fiz, mesmo ao crescer.
Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Tudo era uma antecipação de \Nvê-la de novo.
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:29.34,Default,,0000,0000,0000,,"Quando eu voltar a ver minha mãe, \Nserei uma pessoa mudada."
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando a vi - não sei porque \Nexatamente -
Dialogue: 0,0:06:36.71,0:06:38.43,Default,,0000,0000,0000,,não quis tocá-la.
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu não queria abraçá-la.
Dialogue: 0,0:06:41.95,0:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Tive um sentimento estranho em \Nrelação a ela.
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Isso me fez ver: "Oh meu Deus, \Nalgo está errado comigo."
Dialogue: 0,0:06:47.19,0:06:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Quando as crianças são separadas dos \Npais por fronteiras,
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:54.62,Default,,0000,0000,0000,,o trauma é tão grande que, ao voltar a ver\Nos pais, elas não têm vontade de se
Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:55.62,Default,,0000,0000,0000,,conectar.
Dialogue: 0,0:06:55.62,0:06:56.62,Default,,0000,0000,0000,,É muito traumático.
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Vários anos depois, finalmente descobri \No que estava errado.
Dialogue: 0,0:06:59.99,0:07:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Por que eu não queria me conectar \Ncom minha mãe.
Dialogue: 0,0:07:02.41,0:07:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Então, quando eu estava na\NEtiópia, pensei:
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.06,Default,,0000,0000,0000,,"A vida toda esperei\Nver minha mãe.
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Por que sou assim?"
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Aí tive meu primeiro encontro com Jesus.
Dialogue: 0,0:07:13.63,0:07:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Fui a uma igreja com minha irmã\Nna Etiópia.
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Havia um pastor lá.
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Eu orei a Deus.
Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Cresci na igreja na Etiópia, mas quando\Nvim para cá, e com tudo o que
Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,aconteceu,
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:36.63,Default,,0000,0000,0000,,pensei: "Deus, você não pode me ver."
Dialogue: 0,0:07:36.63,0:07:39.37,Default,,0000,0000,0000,,"Claro que você não me ama."
Dialogue: 0,0:07:39.37,0:07:44.89,Default,,0000,0000,0000,,"É impossível que eu passe por tantas\Ncoisas e você me ame."
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu disse, "Ok, vou orar.
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Não importa."
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Ajoelhei-me e disse: "Deus, estou\Nfarta desta vida."
Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:57.35,Default,,0000,0000,0000,,"Estou aqui na Etiópia, meu lugar \Npreferido, onde não penso em sair,
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:07:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Com minha mãe.
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:02.33,Default,,0000,0000,0000,,E ainda não estou feliz?
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:05.42,Default,,0000,0000,0000,,"O que está acontecendo?"
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Nesse ponto, o pastor colocou as mãos na\Nminha cabeça e começou a orar em línguas.
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava tipo, "Uau!
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:15.52,Default,,0000,0000,0000,,O que está acontecendo?"
Dialogue: 0,0:08:15.52,0:08:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Senti algo que nunca havia sentido antes.
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente não me lembro do que \Naconteceu.
Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu sei que eles expulsaram demônios\Nde mim neste momento.
Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Não recebi o Espírito Santo e só aceitei\NJesus como meu Senhor e Salvador.
Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Me senti melhor depois\Nda oração.
Dialogue: 0,0:08:37.07,0:08:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Mas ao voltar para a América, foi como \Nse tivesse voltado para minha antiga vida.
Dialogue: 0,0:08:41.82,0:08:44.71,Default,,0000,0000,0000,,"Oh Deus, eu voltei para tudo."
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Depois disso, fiquei sem-teto.
Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tinha mais dinheiro para\Npagar o aluguel.
Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Com minha irmã, passamos a morar\Nem nosso carro.
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Mas como tivemos um encontro com Jesus \Nna Etiópia, tínhamos esperança.
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:02.63,Default,,0000,0000,0000,,"Talvez Deus nos veja."
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Então começamos a orar em nosso carro.
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:07.31,Default,,0000,0000,0000,,"Deus, faça alguma coisa.
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Isso não pode ser a nossa vida."
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:11.27,Default,,0000,0000,0000,,"Não pode ser real."
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Decidimos parar de fumar baseado.
Dialogue: 0,0:09:14.73,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Terminei com o namoro de 5 anos.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava em um relacionamento \Nabusivo e muito tóxico.
Dialogue: 0,0:09:21.39,0:09:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Eu terminei com ele.
Dialogue: 0,0:09:23.56,0:09:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Decidi, "Vou parar de fumar."
Dialogue: 0,0:09:25.13,0:09:27.31,Default,,0000,0000,0000,,"Vou fazer tudo\Npara que Deus possa me amar."
Dialogue: 0,0:09:27.31,0:09:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Mas agora sei que não são nossas\Npróprias obras.
Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Na época, eu trabalhava como garçonete.
Dialogue: 0,0:09:33.70,0:09:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Eu era uma sem-teto, mas ainda trabalhava.
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Um dia no trabalho, todas as mesas\Nestavam lotadas.
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Eu só tinha duas mesas livres.
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Então dez pessoas entraram, com crachás.
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria o dinheiro.
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu trabalho duro.
Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria o dinheiro.
Dialogue: 0,0:09:52.41,0:09:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Então coloquei as duas mesas juntas para \Nque pudessem ser atendidos por mim.
Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo que não fosse a minha vez.
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Aí, acho que foi o Espírito Santo.
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Coloquei as duas mesas juntas e eles se\Nsentaram para eu atender.
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Eu olhei para eles e eles estavam\Ntão felizes.
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Existe prazer e existe alegria.
Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Eu vi que essas pessoas estavam felizes.
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Eu pensei, "O que é isso?"
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto eu os servia, eles riam juntos.
Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Achei ótimo poder servi-los.
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Então minha irmã veio à sala de \Ndescanso e me disse:
Dialogue: 0,0:10:24.75,0:10:28.48,Default,,0000,0000,0000,,"As pessoas que você serve me\Nperguntaram se preciso de oração."
Dialogue: 0,0:10:28.48,0:10:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Eles pensaram que minha irmã era eu, \Npois somos gêmeas.
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ela me disse: "Eu sei que \Nvocê precisa de oração."
Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho síndrome do piriforme.
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Os médicos não sabem o que há de\Nerrado comigo.
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Eu saí e eles disseram: "Ei!
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Nós sabemos que você tem dores\Nnas pernas."
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:48.66,Default,,0000,0000,0000,,"Podemos orar por você?"
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse: "Ok, sim, ore por mim."
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Achei que fossem orar\Nem casa.
Dialogue: 0,0:10:52.83,0:10:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Mas eles queriam\Norar por mim alí.
Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Olhei em volta e pensei que estava\Nmuito lotado.
Dialogue: 0,0:10:59.17,0:11:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Que era estranho,
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:03.18,Default,,0000,0000,0000,,mas eles eram tão gentis.
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Um deles se abaixou e começou\Na orar por mim.
Dialogue: 0,0:11:06.98,0:11:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Até as atitudes deles eram calmantes.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Eles oraram por mim e eu senti - o que eu\Nsei agora - que foi o Espírito Santo.
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:20.90,Default,,0000,0000,0000,,"Uau!
Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:22.82,Default,,0000,0000,0000,,O que é isso?"
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Eles me perguntaram como eu me\Nsentia e me senti bem!
Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Eu senti-me bem.
Dialogue: 0,0:11:28.32,0:11:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Alguém deu seu \Nnúmero.
Dialogue: 0,0:11:29.42,0:11:30.98,Default,,0000,0000,0000,,O nome dela é Rebecca.
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Ela disse:
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:32.98,Default,,0000,0000,0000,,"É o meu telefone.
Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Se precisar de alguma coisa, me ligue\Nou mande uma mensagem."
Dialogue: 0,0:11:37.74,0:11:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Uma semana depois, pesquisei mais \Nsobre o evangelho no Youtube.
Dialogue: 0,0:11:44.88,0:11:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Eu vi: “Arrependam-se, sejam batizados”.
Dialogue: 0,0:11:49.65,0:11:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Disse a mim mesma: "Devo ser batizada".
Dialogue: 0,0:11:51.75,0:11:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Quando disse isso, soube que precisava\Nser batizada.
Dialogue: 0,0:11:55.70,0:11:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Então, escrevi para Rebecca: "Ei!
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu gostaria de ser batizada."
Dialogue: 0,0:11:58.88,0:11:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Ela disse: "Legal!
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Estou disponível no domingo."
Dialogue: 0,0:12:01.52,0:12:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Levei um dos meus melhores amigos e \Nminha irmã gêmea comigo.
Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Eles não iam ser batizados, mas eu\Nos levei comigo.
Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Aí liguei para outro \Namigo.
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Quando entramos, todos \Neram tão legais!
Dialogue: 0,0:12:11.66,0:12:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava tipo, "Uau!
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:13.77,Default,,0000,0000,0000,,O que é isso?"
Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:14.94,Default,,0000,0000,0000,,"Porque são tão legais?"
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Enviei uma mensagem para outro amigo,\N"Você tem que vir ver essas pessoas."
Dialogue: 0,0:12:18.66,0:12:22.90,Default,,0000,0000,0000,,"Apenas venha vê-los."
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Então ela veio e éramos quatro.
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Estávamos sentados lá e eles \Ncompartilhando o evangelho conosco.
Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Eles explicaram o batismo para nós.
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava chorando.
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Minha irmã chorava.
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Meus amigos choravam.
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Ouvimos, absorvemos tudo o \Nque nos foi dito.
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Minha irmã não ia ser batizada, mas \Nquando eles explicaram o evangelho,
Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:46.92,Default,,0000,0000,0000,,ela disse: "Quero ser batizada".
Dialogue: 0,0:12:46.92,0:12:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem!
Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui batizada.
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Minha irmã também.
Dialogue: 0,0:12:50.40,0:12:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, eu a batizei logo \Ndepois de ser batizada,
Dialogue: 0,0:12:53.89,0:12:56.27,Default,,0000,0000,0000,,recebi o Espírito Santo e foi incrível.
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Depois disso, dissemos a nós\Nmesmas: "Ok, e agora?"
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Ainda éramos sem-teto.
Dialogue: 0,0:13:01.27,0:13:03.71,Default,,0000,0000,0000,,O que deve acontecer agora?
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Mas Deus tinha planos incríveis.
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Deus começou a trabalhar no meu\Norgulho, meu maior problema.
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Foi a maior coisa que tive de desistir.
Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Depois de um tempo, percebi que meus\Npais adotivos - Deus me revelou isso.
Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca poderia ter dito isso sem \No Espírito Santo.
Dialogue: 0,0:13:22.51,0:13:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Eles tentaram, eles fizeram o seu melhor.
Dialogue: 0,0:13:24.65,0:13:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Eles tinham duas filhas adolescentes que\Nhaviam passado por tantas coisas.
Dialogue: 0,0:13:29.13,0:13:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Eles fizeram tudo que puderam.\N
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Eu pensei, "Vou perguntar a eles se\Nposso morar na casa deles"
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Nunca pensei que faria isso.
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Então, fui morar com meus pais adotivos.
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava trabalhando e saindo para pregar\No evangelho, batizar pessoas.
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Mais tarde, batizei os 2 amigos que foram\Ncomigo, que convidei para o meu batismo.
Dialogue: 0,0:13:54.01,0:13:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Eles foram batizados\Ndepois de um tempo.
Dialogue: 0,0:13:56.36,0:13:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Eles estão pegando fogo pelo Senhor!
Dialogue: 0,0:13:59.53,0:14:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Em chamas!
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Deus trabalhou bem forte comigo.
Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Eu era a pessoa mais brava, queria\Nbrigar com todo mundo.
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Este não é mais o caso.
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Agora estou cheia de alegria.
Dialogue: 0,0:14:09.83,0:14:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Eu estou sempre feliz.
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei como interagir com \Npessoas apaixonadas.
Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Um amor que não vem de mim,\Nque recebi de Jesus.
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Não tenho mais preocupações com a lei.
Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Eu respeito a polícia.
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tenho mais raiva.
Dialogue: 0,0:14:26.60,0:14:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Não tenho mais orgulho.
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:33.30,Default,,0000,0000,0000,,E se eu tiver, Deus me mostra \Ne tira de mim.
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Meu maior problema era ser rebelde\Ncontra as autoridades.
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Deus me mostrou o que realmente é \Nautoridade e entendo que devo aceitar
Dialogue: 0,0:14:44.75,0:14:45.75,Default,,0000,0000,0000,,as autoridades.
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sabia disso antes.
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Tive muitos problemas por causa disso.
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Isso é o que me salva de entrar em\Nsituações ruins agora.
Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Eu ouvi sobre uma reunião de\Navivamento nas tendas e fui.
Dialogue: 0,0:14:57.98,0:15:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Ouvi Torben falar coisas que me fizeram\Nver o pecado, sobre ser livre do pecado.
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Deus me revelou: "Você não deve andar\Nem pecado indefinidamente."
Dialogue: 0,0:15:12.72,0:15:15.62,Default,,0000,0000,0000,,"O pecado não deve ter poder sobre você."
Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Comecei a me questionar: nasci de novo?
Dialogue: 0,0:15:19.65,0:15:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Deus me redimiu de tudo, pela verdade,
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:32.28,Default,,0000,0000,0000,,pela comunhão novamente com outros e \Nme afastando das obras do mundo,
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:34.72,Default,,0000,0000,0000,,comecei a realizar as obras do Pai:
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Expulsar demônios, curar os enfermos \Nnovamente, batizar.
Dialogue: 0,0:15:39.19,0:15:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Apenas andando na plenitude em que\NCristo andou.
Dialogue: 0,0:15:44.20,0:15:47.11,Default,,0000,0000,0000,,É aqui que estou em minha vida:
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:50.57,Default,,0000,0000,0000,,"Andando em plenitude, em meu propósito\Ne em meu chamado.
Dialogue: 0,0:15:50.57,0:15:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Sim.