1
00:00:02,595 --> 00:00:07,358
(מנגינה ברקע)

2
00:00:09,501 --> 00:00:11,644
הו הו הו לורד, לורד

3
00:00:13,311 --> 00:00:20,345
(מנגינה ברקע)

4
00:00:26,430 --> 00:00:28,391
זה קצת כמו בסרט "קארטה קיד".

5
00:00:29,189 --> 00:00:31,145
(צוחקת)

6
00:00:34,761 --> 00:00:38,227
להכין ציור זה מין פרויקט בבדידות.

7
00:00:40,445 --> 00:00:43,948
התחבטתי אם באמת אוכל לעשות זאת בחיים

8
00:00:43,948 --> 00:00:46,043
כי אני לא יודעת אם אני חכולה להיות לבד כל כך הרבה.

9
00:00:52,255 --> 00:00:58,737
היה לי ממש קשה בסוף הלימודים להתחיל לצייר לבד ולאורך זמן

10
00:00:59,755 --> 00:01:04,180
גרתי לבד ועבדתי לבד בבית. לא היתה לי סיבה לעזוב את הבית.

11
00:01:04,374 --> 00:01:09,749
כשהלכתי לקנות חלב, הייתי מדברת עם המוכר (צוחקת)

12
00:01:09,749 --> 00:01:11,795
לפעמים יותר מידי.

13
00:01:15,672 --> 00:01:17,197
"אפשר להציץ בפנים?"

14
00:01:17,492 --> 00:01:19,379
"בטח!"

15
00:01:19,877 --> 00:01:21,840
(צוחקת)

16
00:01:22,590 --> 00:01:25,925
ככה צובעים מכוניות.

17
00:01:25,965 --> 00:01:29,012
אבל הם לא משתמשים בצבעי שמן אלא צבעי אמייל.

18
00:01:35,906 --> 00:01:39,140
אני מרגישה רגשי אשם להיות אמנית בתקופה הזאת.

19
00:01:39,343 --> 00:01:46,177
כשהייתי יכולה להשפיע על העולם וליזום באופן חיובי יותר.

20
00:01:47,012 --> 00:01:50,196
קשה לעשות משהו בלי הצדקה.

21
00:01:50,196 --> 00:01:53,847
אני לא יודעת אם אני מצליחה בזה, אבל זו המטרה.

22
00:02:01,794 --> 00:02:05,613
(רעש של התזה)

23
00:02:18,739 --> 00:02:21,306
יש משהו ממכר בציור.

24
00:02:24,243 --> 00:02:32,563
היצירתיות האישית שלי מושפרצת על המשטח כדי שתתפעלו

25
00:02:32,563 --> 00:02:36,210
ותראו כמה מיוחד התהליך שלי של מריחת החרא.

26
00:02:37,373 --> 00:02:44,329
לא כל הזמן, אבל לפעמים אני נאבקת אם זו המטרה שלי בחיים.

27
00:02:44,329 --> 00:02:45,558
(נאנחת)

28
00:02:46,243 --> 00:02:46,977
זה שלב ממש מגעיל בציור. (צוחקת)

29
00:02:46,977 --> 00:02:54,806
אני לא מאמינה שאני מראה לכם את זה.

30
00:02:54,806 --> 00:02:56,998
זה זוועה.

31
00:02:57,349 --> 00:02:59,893
(נאנחת) אני לא יודעת.

32
00:02:59,893 --> 00:03:03,638
אני חושבת שאני צריכה פה יותר סגול. אני לא אוהבת איך שזה נראה כמו תמנון מול בנין.

33
00:03:03,638 --> 00:03:07,383
הרבה אומרים שהציור שלי נראה כמו גרפיטי.

34
00:03:07,383 --> 00:03:11,129
או כמו מפות מגורענות, או גריד.

35
00:03:11,299 --> 00:03:14,880
כשאמרו לי שהעיר נותנת לי השראה חשבתי שזה קיטשי ולא נכון...

36
00:03:22,092 --> 00:03:28,894
ואז מתי לב שהנוף מהחלון של הסטודיו שלי הוא הנוף של מנהטן.

37
00:03:31,131 --> 00:03:35,912
וזה הדבר העיקרי שאני מסתכלת עליו כשאני לא מסתכלת על הציור.

38
00:03:37,527 --> 00:03:42,759
הציורים שלי. אני חושבת. הם על להסתכל דרך עולם אחר,

39
00:03:46,160 --> 00:03:50,863
כמו להתחבא ולחשוף רשת דרכים מעל הסבוואי, מתחת למגדל הבקרה.

40
00:03:50,863 --> 00:04:01,439
זה אבסטרקט, לא מה שאפשר לקרוא בשם,

41
00:04:06,124 --> 00:04:08,956
אלא הדברים ללא שם.

42
00:04:08,956 --> 00:04:11,679
אני אוהבת להסתכל על ברנרד, אלברט אלן, בדיוק מצאתי את הצהובים האלה של אלברט

43
00:04:18,598 --> 00:04:30,243
כמו צהוב ואפור, לבנים.

44
00:04:31,355 --> 00:04:34,125
"אלוהים!"

45
00:04:34,332 --> 00:04:37,277


46
00:04:37,277 --> 00:04:39,311


47
00:04:39,992 --> 00:04:41,757


48
00:04:42,314 --> 00:04:49,249


49
00:04:55,030 --> 00:04:57,196


50
00:04:58,253 --> 00:05:04,448


51
00:05:04,448 --> 00:05:08,311


52
00:05:08,816 --> 00:05:16,509


53
00:05:16,632 --> 00:05:19,938


54
00:05:19,938 --> 00:05:26,382


55
00:05:29,952 --> 00:05:29,952


56
00:05:33,190 --> 00:05:38,818


57
00:05:40,244 --> 00:05:44,180