[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.53,Default,,0000,0000,0000,,你好，我是哈里·斯雷尼瓦桑，\N欢迎来到“网络打假”，
Dialogue: 0,0:00:02.53,0:00:06.11,Default,,0000,0000,0000,,今天，我们将揭穿你在网上\N看到或分享的一些说法。
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:07.86,Default,,0000,0000,0000,,我们花了一年的时间，
Dialogue: 0,0:00:07.86,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0000,,与全国各地的记者\N和事实核查人员交谈，
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:13.94,Default,,0000,0000,0000,,关于他们如何处理那些\N广泛传播的虚假信息。
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,他们分享了一些技巧和工具，
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.55,Default,,0000,0000,0000,,这不仅对他们有效，\N而且也能对你有效。
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:21.64,Default,,0000,0000,0000,,你可以采取这 8 个步骤，
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,不管是在你的手机\N还是笔记本电脑上，
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,来帮你理解日程表上\N看到的所有信息。
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:30.56,Default,,0000,0000,0000,,1. 识别错误信息和虚假信息的区别。
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:35.33,Default,,0000,0000,0000,,首先理解这两个词的区别很重要。
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.91,Default,,0000,0000,0000,,在过去几年里，
Dialogue: 0,0:00:37.91,0:00:39.42,Default,,0000,0000,0000,,你可能经常看到或者听到它们。
Dialogue: 0,0:00:39.42,0:00:42.49,Default,,0000,0000,0000,,错误信息是指传播的虚假信息，
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:45.100,Default,,0000,0000,0000,,不管是否有误导的意图。
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:50.21,Default,,0000,0000,0000,,另一方面，虚假信息\N是为了欺骗你而设计的，
Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:52.41,Default,,0000,0000,0000,,这可能是一个被操纵的故事，
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,或完全捏造的事实，
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:57.41,Default,,0000,0000,0000,,虚假信息只是纯粹的宣传。
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:00.31,Default,,0000,0000,0000,,现在你知道了不良信息的分类，
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,当你遇到它们时，你能做什么？
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,2. 检查你的情绪反应。
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:08.63,Default,,0000,0000,0000,,社交媒体设计出来的目的\N是让你产生强烈的反应，
Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:11.18,Default,,0000,0000,0000,,不管是喜欢还是爱，
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:14.16,Default,,0000,0000,0000,,为此哭泣或生气。
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:16.07,Default,,0000,0000,0000,,如果你浏览社交媒体时
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:18.87,Default,,0000,0000,0000,,看到了一些十分触动你的话，
Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:20.98,Default,,0000,0000,0000,,然后感觉它说得很好，
Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:26.25,Default,,0000,0000,0000,,你会想，"是的，\N这真的证实了我的想法。"
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:29.28,Default,,0000,0000,0000,,这应该是对你的一个警告，\N它可能是有问题的。
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:32.78,Default,,0000,0000,0000,,通常，您会发现其中包含的事实
Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:36.82,Default,,0000,0000,0000,,意味着感觉上是对的时候，\N实际上是错误的
Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,3. 在帖子中寻找危险信号。
Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:42.19,Default,,0000,0000,0000,,你怎么知道有什么不对劲呢?
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:44.05,Default,,0000,0000,0000,,有很多迹象可以说明问题
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,一个帖子可能不合法，
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,你不用离开社交媒体就能找到。
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:52.97,Default,,0000,0000,0000,,如果你看到很多很多的标签，
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:56.04,Default,,0000,0000,0000,,仔细看看——\N这篇文章的目标受众是谁?
Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:59.02,Default,,0000,0000,0000,,这篇文章想要传达给哪些观众?
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:01.68,Default,,0000,0000,0000,,我们马上就怀疑了
Dialogue: 0,0:02:02.21,0:02:06.79,Default,,0000,0000,0000,,因为你看到很多很多的标签——
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:09.05,Default,,0000,0000,0000,,这有点暴露出一种表现，
Dialogue: 0,0:02:09.05,0:02:11.29,Default,,0000,0000,0000,,有人想快速传播东西。
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:14.45,Default,,0000,0000,0000,,您甚至可能在这里注意到\N#匿名者Q(qanon) 标签，
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:16.46,Default,,0000,0000,0000,,匿名者 Q 理论曾很边缘，
Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:18.73,Default,,0000,0000,0000,,但现在是更流行的阴谋论。
Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:21.04,Default,,0000,0000,0000,,很快，这就是一条线索
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:23.84,Default,,0000,0000,0000,,这里似乎有些不对劲。
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:27.71,Default,,0000,0000,0000,,接下来，可能已经为您标记了帖子。
Dialogue: 0,0:02:27.93,0:02:31.45,Default,,0000,0000,0000,,大多数社交媒体平台\N都与独立的事实核查人员合作，
Dialogue: 0,0:02:31.45,0:02:33.74,Default,,0000,0000,0000,,并允许他们为这些文章添加标签：
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:37.37,Default,,0000,0000,0000,,错误的、误导性的或断章取义的文章。
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:39.59,Default,,0000,0000,0000,,4. 打开一个新的标签页。
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:43.17,Default,,0000,0000,0000,,新标签页是每个\N事实检查人员最好的朋友。
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,我们已经与很多记者进行了交谈，
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.30,Default,,0000,0000,0000,,他们都有一个共同点——
Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:50.38,Default,,0000,0000,0000,,只需查看所有标签页即可。
Dialogue: 0,0:02:50.38,0:02:51.57,Default,,0000,0000,0000,,一旦打开一个新标签页，
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:53.97,Default,,0000,0000,0000,,最好的起点是互联网搜索。
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,关键字搜索可以向你显示
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,信息是从哪里来的，
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:00.63,Default,,0000,0000,0000,,你也可以和其他资料对照，
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:03.28,Default,,0000,0000,0000,,找出你看到的东西
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:06.98,Default,,0000,0000,0000,,是否已经被澄清或揭穿的。
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,5. 检查网页。
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,有时候社交媒体上的帖子\N会链接到一个网站。
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:12.60,Default,,0000,0000,0000,,如果是这样的话，
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:15.17,Default,,0000,0000,0000,,你可以了解很多关于来源的合法性
Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:17.38,Default,,0000,0000,0000,,只需要做一点侦查工作。
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:19.77,Default,,0000,0000,0000,,所以，在你分享事情前
Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:22.52,Default,,0000,0000,0000,,要尽可能多地在网站上做研究。
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.67,Default,,0000,0000,0000,,所以一定要去那个网站，\N找到他们的“关于”页面。
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:27.74,Default,,0000,0000,0000,,如果没有很多信息，
Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:30.85,Default,,0000,0000,0000,,或者有拼写错误，\N或者看起来很普通，
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:32.37,Default,,0000,0000,0000,,这可能是给你的信号——
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:34.40,Default,,0000,0000,0000,,这个网站不可靠。
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,6. 试试这些工具中的一个。
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.10,Default,,0000,0000,0000,,记者使用许多优秀的免费资源
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,帮助他们了解更多的信息。
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:44.97,Default,,0000,0000,0000,,发现一张可疑的照片?
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:47.07,Default,,0000,0000,0000,,从反向图像搜索开始。
Dialogue: 0,0:03:47.07,0:03:50.41,Default,,0000,0000,0000,,这个反向图片搜索可以在网上查询，
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,不管是谷歌还是其他搜索引擎。
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:55.19,Default,,0000,0000,0000,,“以前有过像这样的缩略图\N上传到互联网上的吗?
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:58.16,Default,,0000,0000,0000,,你能在网上找到吗?”
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:01.36,Default,,0000,0000,0000,,对于可疑的网站，使用Whois。
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:04.57,Default,,0000,0000,0000,,这个查找工具可以告诉您谁注册了域名
Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:07.61,Default,,0000,0000,0000,,以及首次创建网站的时间。
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:10.77,Default,,0000,0000,0000,,如果一个网站是在
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:13.36,Default,,0000,0000,0000,,你看到的帖子被疯传的同一时间创建的，
Dialogue: 0,0:04:13.36,0:04:16.49,Default,,0000,0000,0000,,这可能会给你敲响警钟。
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:19.19,Default,,0000,0000,0000,,为突发新闻做好准备。
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:22.09,Default,,0000,0000,0000,,可靠的新闻需要时间，但是当新闻爆发时，
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:25.04,Default,,0000,0000,0000,,信息比事实传播得更快。
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,你能做些什么来确保
Dialogue: 0,0:04:26.81,0:04:29.47,Default,,0000,0000,0000,,你得到了准确的最新信息?
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:32.04,Default,,0000,0000,0000,,我认为，这真的很有帮助，如果您是个人用户，
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:36.63,Default,,0000,0000,0000,,创建一个包含所有这些不同记者的列表
Dialogue: 0,0:04:36.63,0:04:39.47,Default,,0000,0000,0000,,这样你就可以在突发新闻时监控他们。
Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,创建您自己信任的，经过验证的专家团队
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:43.57,Default,,0000,0000,0000,,建立您自己信任的，经过验证的专家
Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:46.79,Default,,0000,0000,0000,,这样一来，您可能会看到实际上您将要共享的内容
Dialogue: 0,0:04:46.79,0:04:49.42,Default,,0000,0000,0000,,示为您不应该显示的内容。
Dialogue: 0,0:04:49.42,0:04:50.46,Default,,0000,0000,0000,,完全正确。
Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:51.59,Default,,0000,0000,0000,,寻求帮助
Dialogue: 0,0:04:51.59,0:04:54.36,Default,,0000,0000,0000,,如果你在信息流上看到需要核实的东西，
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:56.48,Default,,0000,0000,0000,,直接联系一个可信的事实核查者
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.76,Default,,0000,0000,0000,,让他们帮你调查一下。
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:02.26,Default,,0000,0000,0000,,我们当然也需要公众的帮助，
Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:04.77,Default,,0000,0000,0000,,为事实核查人员标记事物。
Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:07.29,Default,,0000,0000,0000,,我们有电子邮件，有社交媒体账号，
Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:10.14,Default,,0000,0000,0000,,如果有人有问题，我们很乐意帮助他们。
Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:14.04,Default,,0000,0000,0000,,2020年已经是一年了。
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:18.17,Default,,0000,0000,0000,,似乎每天都有新的突发新闻，
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:22.19,Default,,0000,0000,0000,,随之而来的是一些正确的谎言和彻头彻尾的谎言。
Dialogue: 0,0:05:22.40,0:05:24.32,Default,,0000,0000,0000,,这对每个人来说都很累。
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:26.25,Default,,0000,0000,0000,,这就是我们特别感激
Dialogue: 0,0:05:26.25,0:05:29.27,Default,,0000,0000,0000,,感谢所有辛勤工作的记者们。
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:33.35,Default,,0000,0000,0000,,在我们的10集中，我们只涵盖了一些错误信息，
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,但是这些事实检查人员已经覆盖了数千个。
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:39.41,Default,,0000,0000,0000,,所以向你们所有人致敬，也向其他人致敬
Dialogue: 0,0:05:39.41,0:05:43.22,Default,,0000,0000,0000,,他们在核实消息来源，核实事实，
Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:45.27,Default,,0000,0000,0000,,并揭穿虚假的说法。
Dialogue: 0,0:05:45.27,0:05:47.17,Default,,0000,0000,0000,,直到下次。\N不要传播假新闻。
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:48.19,Default,,0000,0000,0000,,保持真实。
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:49.41,Default,,0000,0000,0000,,我是Hari Sreenivasan，这是Take on Fake
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:55.09,Default,,0000,0000,0000,,感谢您的收看。
Dialogue: 0,0:05:55.09,0:05:57.15,Default,,0000,0000,0000,,我们要休息一段时间，
Dialogue: 0,0:05:57.15,0:06:00.04,Default,,0000,0000,0000,,但我们希望你能在我们休息期间继续核实事实。
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:02.40,Default,,0000,0000,0000,,查看大量资源的描述
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.58,Default,,0000,0000,0000,,帮你追查真相。